Haewa Wurzelreduzierer gebraucht kaufen (20)

Baujahr: 2020, Zustand: neu, Häwa Wurzelreduzierer NEU Typ H 276 / 800 Stamm 0,2m – 1m (Wurzelanlauf 1,2m) Stammlänge min 2,4m - 5m ( auch länger möglich ) Gesamtgewicht 5t Gesamtanschluss 45kW mit Funkfernbedienung Ksdpfxsfccp He Acijdu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Komplettes Sägewerk für Paletten Schnittholz bestehend aus: Auch Einzelverkauf der Maschinenpakete möglich. 1. Rundholzplatz Häwa, mit Wurzelreduzierer und Valon Kone Entrindung VK 90 Geeichte Werkseingangsvermessung Fabr. Jörg. Sortierung mit 28 Boxen. Holzlänge 2,0 - 5,0 m. Stammdurchmesser von 20 - 90 cm. 2. Sägewerk: Möhringer Bandsäge Running Bandsaw mit Flexi Drive Wagen. Splittersuchgerät. Rundholzaufgabe mit Stufenvereinzelung. Laservermessung Bidac. Kdodpfx Aex T Azwociju Kallfass Modelkappung. Nachschnitt: EWD Optimes mit Spaner PF 19 und Doppelwellensäge NKU. Brodbaek Besäumautomat. Stapelautomat für Hauptware, Leer Paletten Handling für Haupt und Seitenware. Kuka Roboter zum Packen der Seitenware und von der Hauptware, vier Dimensionen möglich. Komplette Mechanisierung, Elektrischer und Elektronischer Schaltschränke etc. Entsorgung. Detail Pläne oder Video können bei Interesse zugesandt werde.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Jahr der letzten Überholung: 2017, Gesamtbreite: 1’300 mm, Gesamtlänge: 7’000 mm, Betriebsdruck: 90 bar, Gesamthöhe: 3’000 mm, Leergewicht: 7’000 kg, Anzahl der Vorbesitzer: 2, Bruks Wurzelreduzierer / Stamm-Reduzierer – Stammlängen bis 6m, 100 m/min Vorschub, 2017 generalüberholt. Biete hier einen leistungsstarken und zuverlässigen Bruks Wurzelreduzierer an, der sich ideal für den Einsatz in Rundholzplätzen und Sägewerken eignet. Die Maschine wurde 2017 umfassend generalüberholt. Die Maschine ist in einer Anlage gelaufen die 100 m/min Vorschubgeschwindigkeit gefahren ist. Kodezufkzepfx Acisdu Preis auf anfrage.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2018, HÄWA Entrindung Kedpfx Acjdwidwsiodu -Typ H256 / 800 - gefertigt aus einer schweren geschweißten Stahlkonstruktion - 4 Paar Stammantriebsräder - 1 geteiltes , gezahntes Paar Stammantriebsräder - Stammantrieb frequenzgeregelt - Fräsarm gefertigt aus einer schweren Stahlkonstruktion - Fräskopf: Arbeitsbreite 300mm, Schlagleisten , Schlagmesser und Auflaufring - Fräskopf Hartmetall bestückt - hydraulisches Absenken der Fräskopfes - Fräskopfvorschub frequenzgeregelt -Stammantriebsräder 800mm -Stammdurchmesser 0,2m – 1,0m -Stammlänge 1,0m – 6,0m -Gesamtanschlusswert 35kW -mit HBC Funkfernsteuerung -sofort verfügbar -Baujahr 2018

Zustand: gut (gebraucht), ENTRINDUNGSANLAGE FÜR HOLZSTÄMME HÄWA / HÄRDTLE Industrielle Entrindungsanlage für Holzstämme des deutschen Unternehmens Maschinenfabrik Härdtle OHG zu verkaufen. Die Maschine ist für das Entrinden von Holzstämmen in industriellen Anwendungen konzipiert. Robuste und schwere Konstruktion, ausgelegt für die Bearbeitung großer Holzstämme. TECHNISCHE DATEN: • Hersteller: Maschinenfabrik Härdtle OHG – Deutschland • Marke: Häwa • Typ: 249/800/22 AB/H • Seriennummer: 3428/1 • Baujahr: 1989 • Durchmesser der zu bearbeitenden Holzstämme: 250–1100 mm Kdedpfez E Dmgsx Acisu • Länge der Holzstämme: 1800–4000 mm • Maximales Gewicht des Holzstamms: 3000 kg • Vorschubgeschwindigkeit: 0–60 m/min • Stromversorgung: 380 V • Frequenz: 50 Hz • Gesamtleistung: 35 kW • Erforderlicher Luftdruck: 8–10 bar • Luftverbrauch: ca. 100 l/Zyklus

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Schaltschrank - Kühlgerät, Schaltschrank-Klimagerät, Verteilerschrank, Wärmetauscher, Wandanbau-Kühlgerät, Schaltschrankkühler -Hersteller: Siemens, Wärmetauscher Schaltschrank-Kühlgerät aus CNC Fräsmaschine MAHO MH 800C -Typ: K1000 -Spannung: 230V -Leistungsaufnahme: 700 W -Abmessungen: 155/1100/H455 mm Kdjdpfx Acowcb Dpeiju -Gewicht: 48 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, StoMill 3000-Unsere leistungsstarke Fräskopfentrindung für die flexible Rundholzaufbereitung. Unsere StoMill 3000 ist eine vielseitige Fräskopfentrindungsmaschine zur effizienten Bearbeitung von Rundholz mit Durchmessern bis 1.200 mm. Stammlängen bis 18 m können durch manuelles Nachsetzen verarbeitet werden; auf Wunsch ist eine automatische Nachsetzeinrichtung integrierbar. Die Maschine kann optional mit einem Wurzelreduzierer ausgestattet werden und ermöglicht so die Entrindung und Reduzierung in einem Arbeitsgang. Die Beschickung erfolgt per Stapler oder Kran. Ein Touch-Display sowie eine 16-Kanal-Funkfernbedienung sorgen für eine komfortable Bedienung. Die StoMill 3000 eignet sich damit ideal für Betriebe mit variablen Anforderungen an die Holzvorbereitung. Beschreibung: Zur vollautomatischen Entrindung und Wurzelreduktion von Laub- und Nadelholz. Vorteile der Anlage: • Fräskopfentrindung und Wurzelreduzierer in einer Maschine • Patentierte Sicherheitsmesserwelle • Vollautomatischer Ablauf • Bedienung über Funkfernbedienung • Geringer Energieverbrauch Technische Daten: • Entrindungswelle mit 22kW oder 30 kW Antriebsleistung • Reduziererwelle mit 15kW - 45kW Antriebsleistung • Für alle Stämme ab einer Länge von 2 Metern • Stammdurchmesser: 20 – 120 cm Kdedpfsrk Nk Esx Aciou Optionen: • Späne Box • Kratzkettenförderer zur Späne Ausbringung • Stammauswerfer / Stammauffangwanne

Baujahr: 2019, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wurzelreduzierer - neu (eingelagert) bestehend aus: 1. Ausrichtkegelrollengang Anlagendaten: Holzlängen: 2 m bis 4,6 m (Hauptlänge: 2,7 m), verlängerbar bis 8 m (optional gegen Aufpreis) Stammdurchmesser: 200 mm bis 1.100 mm Holzsorten: Nadel- oder Laubholz, max. Einzelstammgewicht 2 Tonnen Stückrate: bis zu 5 Stück / Minute, davon mit Wurzelreduzierung: bis zu 2 Stück Betrieb: 1-Schicht-Betrieb Abmessungen: Länge: ca. 5 m Rollenbreite: 800 mm Beschreibung: Kegelrollgang für Rundholz mit Gehäuselagerung (Nenndurchmesser: 60 mm); Außendurchmesser der Kegelrollen: 450 mm; Antriebskette: Rollenkette 5/4“; eingebauter 4-armiger, hydraulischer Ausheber zur Übergabe in den Wurzelreduzierer, Stahlgehäusegleitlager; Antrieb des Kegelrollganges über Getriebemotor mit Vorgelege und Sanftanlauf; integrierte Lichtschranken (2 Stück) zur Stammpositionierung 2. Wurzelreduzierer Abmessungen: Länge: ca. 7 m Beschreibung: - 3 angetriebene Kettenbette, Antriebskette: Rollenkette 6/4“ mit Vierkantmitnehmer - Antrieb über Getriebemotor - 2 Auflagerböcke mit nicht angetriebenen Rollen (Wälzlagerung), - hydraulisch schwenkbare Klemmvorrichtung zur Klemmung von oben mit V-Bett - Antriebskette: Rollenkette 6/4“, Antrieb über Getriebemotor; - gehäusegelagerte Fräswelle mit wendbaren, austauschbaren Messerblöcken (4 Schneiden je Messerblock), Antrieb über Drehstrommotor (Antriebsleistung: 75 kW; elastische Reifenkupplung) - Stern-Dreieck-Betrieb für den Antriebsmotor (Energiesparmodus für den Leerlaufbetrieb - automatische Umschaltung beim Reduziervorgang) - Fräswellenlänge: 1.200 mm, aufgebaut auf eine drehbar gelagerte, zustellbare Antriebswippe (hydraulischer Antrieb) - 4-armiger Ausheber, hydraulisch angetrieben - integriertes Hydraulikaggregat (15 kW) - aufgebaute Stammstärkenmessung für automatische Fräszeitenberechnung (Steuerung in Pos. 2 enthalten), bei Holzlängen unter 3,5 m ist die Auflageposition des Stammes anzupassen (verkürzte Reduzierlänge) Reduzierlänge bei Stammlänge von 2,7 m: 0,7 m, bei Stammlänge von 3 m: 0,9 m 3. Steuerungsanlage - Schaltschränke in Nullungsausführung, bestückt mit Steuereinheiten für sämtliche Antriebe der Pos. 1 und 2, - Stromversorgung: 3x400 VAC; Rittal-Schaltschrank; Motorschütze und Schütze der Marke Siemens - freiprogrammierbare Steuerung Bernegger & Rainer - Schaltschränke fertig verdrahtet und getestet - Reserveplätze für etwa 5 Antriebe - Schaltplan für die Anlage Kdedezcaqtepfx Aciju - Signalaustausch über potentialfreie Kontakte - Not-Aus-Anlage; inkl. nötiger Sensorik; Handbedienmöglichkeit Steuerungsfunktionsbeschreibung: - automatischer Reduzierbetrieb, bei Stammlängen unter 3,5 m ist eine Anpassung der Auflageposition (Holzflucht) erforderlich (verkürzte Reduzierlänge) - automatische Stammpositionierung über den Kegelrollgang, der Reduziervorgang ist manuell zu aktivieren (Reduziervorgabe) Preis: ab Standort

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 12 Monate, Hochleistungs-Wurzelreduzierer zum Einbau in eine Förderanlage im Querdurchlauf Kdjdpfxszv Rhho Acisu Stammlängen 2,80m bis 22 Meter Länge Fräswelle standard 1020mm mit Niederhalter (angetriebenes Kettenprisma) Stabile Ausführung, auch als Doppelwellen- oder Langholzvariante verfügbar Optional: 1200mm oder 1500mm Fräswelle 90 kW Antrieb Zentralschmierung

Baujahr: 1994, Zustand: gut (gebraucht), Baljer Zembrod Wurzelreduzierer mit Funkfernsteuerung Kodpon Skz Tjfx Acijdu

Zustand: gebraucht, Haewa Entrindung Typ H249 / 800 -Fraeskopf: Arbeitsbreite 300mm, Schlagleisten , Schlagmesser und Auflaufring -Fraeskopf Hartmetall bestueckt -Stammantriebsraeder 1000mm -Stammdurchmesser 0,25m – 1,25m -Stammlaenge 1,5m – 6,0m mit Schaltschrank und kompletter Dokumentation Ksdpodfd R Tsfx Acijdu

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Haewa / SWT Maschinbau Wagen gefertigt aus einer schweren geschweissten Stahlkonstruktion 4 Paar Stammantriebsraeder 1 geteiltes , gezahntes Paar Stammantriebsraeder Stammantrieb mit 2 Geschwindigkeiten Hydraulik für Ausstosser Fräsarm gefertigt aus einer schweren Stahlkonstruktion Fräskopf: Arbeitsbreite 300mm, Schlagleisten , Schlagmesser und Auflaufring Fräskopf Hartmetall bestückt Hydraulisches Absenken der Fräskopfes Wagenantrieb frequenzgeregelt, v = 0 – 60 m/min Typ H 249 / 800 Stammantriebsräder 800mm Stammdurchmesser 0,2m – 1,0m Stammlänge 2,0m – 6,0m ( auch länger ) Kdodscrp Akjpfx Aciju Gesamtanschlusswert 35kW Mit Bedienpult

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, GENERAL TECHNICAL DATA: Performance • Maximum speed: up to 400 m/min • Speed depending on material properties and slitting conditions Web & Dimensions Working width: 40 – 400 mm Maximum web width: 400 – 450 mm Roll Specifications Maximum unwind roll diameter: 520 mm Maximum rewind roll diameter: 520 mm Maximum roll weight: 100 kg Core diameters: • Unwinding: 76 mm (3”), adapter 120 mm • Rewinding: 76 mm (3”), adapter 120 mm Materials • Paper • Aluminium • Laminates • Flexible films • Material thickness: - Films: 30 – 100 µm Electrical Data Main supply: 3 × 400 V, 50 Hz Auxiliary voltage: 220 V AC / 24 V DC Installed power: approx. 8 kW Pneumatic Requirements Ksdjyx Dc Tepfx Aciodu • Air pressure: 6 bar Machine Features • Center winding system with contact rollers • Shaft winding system (expandable mandrels) • Reversible winding direction • Edge guiding system (FIFE with SE46C sensor) • Glue table with 2 independent clamping bars Cooling System • Electrical cabinet cooling: Water cooling (HÄWA) Noise Level • Sound level: < 75–80 dB Safety • Floor scanner • Side protection fence

Zustand: gut (gebraucht), Thermal System, Heizlüfter, Heizelemente -Platzsparendes Heizgebläse: HVL 150 -Leistung: 150 W Kdsdpfx Asff Nmgecisu -Preis: pro Stück -Anzahl: 3 Stück -Abmessungen: 110/105/H60 mm -Gewicht: 0,5 kg/Stück

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, StoMill 1000-Unser preiswerter Wurzelreduzierer für die automatische Bearbeitung. Unsere StoMill 1000 ist ein kompakter Wurzelreduzierer für die zuverlässige Bearbeitung von Rundholz mit Durchmessern bis 1.200 mm und Stammlängen bis 20 m. Zusätzlich zum Reduzierbetrieb können durch manuelles Nachsetzen Baumstämme entrindet werden; optional ist auch eine automatische Nachsetzeinrichtung verfügbar. Die Beschickung erfolgt per Stapler oder Kran. Für die Bedienung steht eine 8-Kanal-Funkfernbedienung zur Verfügung, die eine einfache, automatisierte Steuerung ermöglicht. Damit eignet sich die StoMill 1000 besonders für kleinere bis mittlere Holzverarbeitungsbetriebe. Die Vorteile der Anlage auf einen Blick: Geringe Betriebskosten bei gleichem Reduzierergebnis durch extrem niedrige Antriebsleistung von 15 kW Option: Reduziererwelle mit 22 kW Antriebsleistung Wenig Stromverbrauch und vor allem kaum teurer Spitzenstrom Alle Anlagen mit patentierter Sicherheitsmesserwelle Vollautomatischer Ablauf des Reduziervorgangs Funkfernbedienung mit 2 Programmen und Steuerung von Niederhalter und Auswerfer Der Stamm kann mehrmals nachgesetzt werden und somit bei Bedarf auch vollständig entrindet werden Auf Wunsch mit automatischer Nachsetzeinrichtung Mitnehmerscheiben zur Stammdrehung mit breiter, griffiger Auflagefläche inkl. seitlicher Schutzabdeckung Verschleißarmer Mitnehmerscheibenantrieb Praktische Spänebox Da die Späne sehr kurz sind, können sie sofort in der Hackschnitzelanlage verheizt werden Alle Anlagen mit Schaltschrank- und Öltankheizung, daher uneingeschränkter Betrieb auch bei Minusgraden. Sicherheitseinrichtung, CE-Abnahme inkl. Konformitätserklärung Folgende Fragen sind uns wichtig: Welche Stammlängen werden von Ihnen verarbeitet? Kdjdpfx Acjztapvoiou Wollen Sie die Stämme nachsetzen oder mit dem Reduzierer vielleicht auch entrinden? Mit welchem Gerät (Greifer, Stapler,…) werden die Stämme auf den Reduzierer gelegt? Sollen die Stämme nach dem Reduziervorgang automatisch ausgeworfen werden? Wie wird die Anlage aufgestellt um einen optimalen Arbeitsablauf zu erzielen? Wie hoch sollte die Anlage sein? Ist eine Förderanlage zur Ausbringung der Rinde vorteilhaft? Wird ein automatischer Stammvorschub zum Nachsetzen benötigt? Soll eine automatische Übergabe des Stammes an eine andere Maschine erfolgen? Aufgrund dieser Fragen ermitteln wir die optimale Position der Reduziererwelle, die Länge der Maschine und die notwendige technische Ausrüstung. Unser Baukastensystem ermöglicht eine genaue Abstimmung des Wurzelreduzierers auf Ihren persönlichen Einsatzfall.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Hydr.Lochstanzmaschine Fabr.häwa Bj.1992 Betriebsdruck.400bar mit Elektrischem Höhenverstellbarem Auflagetisch Maschine Einsatzbereit . Kdsdpfx Aegbk R Uecisu

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Holtec Bruks Langholzaufgabe mit Wurzelreduzierer bestehend aus: Aufgabequerförderer mit 6 Stück Kettensträngen, geteilter Antrieb. Holtec Stufenschieber Hydraulisch mit, geteilter Antrieb. Bruks Wurzelreduzierer Type RR 1200 für Langholz - Fräslänge 1200 mm. Holtec Schwerlastförderband für Rundholz. Kdodpfowxck Asx Aciou Entsorgungskratzförderer und Verteilerschnecke.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, HÄWA /SWT Maschinenbau Entrindung – Neu -- ---Vorführmaschine --- sofort verfügbar - Made in Germany -Typ H256 / 800 - gefertigt aus einer schweren geschweißten Stahlkonstruktion - 4 Paar Stammantriebsräder - 1 geteiltes , gezahntes Paar Stammantriebsräder - Stammantrieb frequenzgeregelt - Fräsarm gefertigt aus einer schweren Stahlkonstruktion - Fräskopf: Arbeitsbreite 300mm, Schlagleisten , Schlagmesser und Auflaufring Iio Dchkhsdwidwsboi - Fräskopf Hartmetall bestückt - hydraulisches Absenken der Fräskopfes - Fräskopfvorschub frequenzgeregelt -Stammantriebsräder 800mm Kdsdpsxx Am Usfx Aciou -Stammdurchmesser 0,2m – 1,0m -Stammlänge 1,0m – 6,0m -Gesamtanschlusswert 35kW -mit HBC Funkfernsteuerung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Stammholz-Handlinglinie, LINCK-Sägewerkslinie, Schnittholzsortierlinie mit Stapelsystem Stammholz-Handlinglinie: - Zufuhr - Maßschnitt - Drehvorrichtung - Notauslaufkanal, Möglichkeit zur Stammabführung - Wurzelreduzierer (Entkopfungsmaschine) - Valon Kone Entrindungsmaschine - Metall-Detektor - Hellak DLV 720 - Stammsortierstraße – 32 Boxen Kodpfx Aeyyd Tnecisdu LINCK-Sägewerkslinie: Canter LINCK V40, Baujahr 1997 •Maximaler Rundholzdurchmesser: 650 mm •Minimaler Rundholzdurchmesser: 100 mm •Maximale Holzlänge: 6 m •Minimale Holzlänge: 3 m •Vorschubgeschwindigkeit (30–80 Hz): 25–70 m/min •Antriebsleistung Sägehäupter: 90/132 kW •Anzahl der Messer: 3 •Schnitttiefe: 160/200 mm Mehrblattsäge LINCK CSMK 375-A3/B3, Baujahr 1997 •Minimale Holzlänge: 3,00 m •Mindestmaterialstärke: 50 mm •Maximale Materialstärke: 375 mm •Vorschubgeschwindigkeit (Frequenzgeregelt): 25–70 m/min •Sägendurchmesser: 648 mm •648x5,7/3,5/6,8x160 links •648x5,7/3,5/6,8x160 rechts •648x5,7/3,5/x165 Disk •Drehzahl der Wellen: 2.500 U/min •Antriebsleistung pro Sägeachse: 110 kW •Gewicht (mit Motoren): 18.800 kg Wender LINCK DV 55, Baujahr 1996 •Vorschubgeschwindigkeit: 36,2 m/min •Maximaler Holzdurchmesser: 550 mm Canter LINCK V30, Baujahr 1996 •Maximaler Rundholzdurchmesser: 500 mm •Minimaler Rundholzdurchmesser: 100 mm •Maximale Holzlänge: 6 m •Minimale Holzlänge: 3 m •Vorschubgeschwindigkeit (30–80 Hz): 25–70 m/min •Antriebsleistung Sägehäupter: 90/132 kW •Anzahl der Messer: 2 •Schnitttiefe: 160 mm Fräsmaschine LINCK VP34 •Minimale Holzlänge: 3 m •Maximale Holzlänge: 4.900 mm •Maximale Frästiefe: 50 mm •Maximale Schnitthöhe: 120 mm •Mindestbreite Bohle: 60 mm •Vorschubgeschwindigkeit (50 Hz): 41,7 m/min Sägen LINCK S2 VS 66 S •Minimale Holzlänge: 3 m •Schnitthöhe mit der Innensäge: 280 mm •Schnitthöhe mit der Außensäge: 280 mm •Vorschubgeschwindigkeit: 36 m/min •Sägendurchmesser: •505x5,2/3,6/6,8x120 mm links •505x5,2/3,6/6,8x120 mm rechts Mehrblattsäge LINCK S3 VSV 80-A, Baujahr 1988 •Minimale Holzlänge: 2,50 m •Schnitthöhe: 280 mm •Vorschubgeschwindigkeit: 40 m/min •Sägendurchmesser: •510x5,2/3,6/6,8x120 mm rechts •510x5,2/3,6/x120 Disks Horizontalsäge LINCK KH1, Baujahr 1985 •Minimale Holzlänge: 3 m •Minimale Schnitthöhe: 60 mm •Maximale Schnitthöhe: 140 mm •Maximale Schnitttiefe, rechte Säge: 140 mm •Maximale Schnitttiefe, linke Säge: 140 mm •Minimale Schnitttiefe: 130 mm •Vorschubgeschwindigkeit: 40 m/min •Sägendurchmesser: 520x5,8/4,0x150 mm Schnittholzsortierung: Sortierung nach Länge, Breite und Höhe 32 Sortierboxen für Schnittholz Stapelsystem und Paketbildung Die angebotene Anlage hat eine tatsächliche Kapazität von etwa 70.000 – 110.000 m3 pro Jahr bei Einschichtbetrieb. Großes Ersatzteillager. Schärfraum. Gegen Aufpreis ist eine professionelle Demontage, Verladung und Inbetriebnahme am neuen Standort möglich.

Zustand: neu, Wiedemann Entrindungsanlagen ist ein familiengeführtes Unternehmen mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Holzentrindung für stationäre sowie auch für mobile Anwendungen. Kdedpfetzftcsx Acisu Wir sind Hersteller von Entrindungsmaschinen mit Rotoröffnungen bis zu 120 cm. Des weiteren bieten wir Wurzelreduzierer bis hin zu kompletten Rundholzplätzen an. Für weitere Infos kontaktieren Sie uns bitte einfach per E-Mail oder Telefon.