Emco Emco Mill E350 gebraucht kaufen (9’820)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, EMCO E350, SIEMENS 828D, 10.000U/MIn Fpsdsz Nm A Tepfx Afmen 3 Achsen - CNC - Fräsmaschine mit integriertem Werkzeugmagazin 20 Pos. Steuerung: SIEMENS 828D Spindel: Drehzahl: 10000 U/min Spindelleistung: 7KW Drehmoment: 41 Nm Werkzeugaufnahme: SK30 ISO7388-1 (DIN 69871) Anzugsbolzen: ISO7388-3 (DIN69872 Type A) Hübe: X=350mm, Y=250mm, Z=300mm Abstand Spindelnase-Tisch: 120-420mm Eilgang X, Y, Z: 24 m/min Tisch: Gusstisch mit T - Nuten Anzahl - Breite - Abstand: 5 - 12 - 45 Aufspannfläche: 520 x 300 mm Tischbelastung maximal: 100 kg Werkzeugwechsler: Trommelmagazin mit Aufnahmen von 20 Werkzeugen Werkzeugwechselzeit (Werkzeug - Werkzeug) 2,5 Sekunden Kühlmittel: Standardpumpe 3,5 bar Arbeitsraum Beleuchtung: Durch 1 Halogen Spot Scheinwerfer Standard Ausstattung: o Zentralschmierung o Gewindeschneiden ohne Ausgleichsfutter o Spindelausblasvorrichtung zur Reinigung der Aufnahme während Werkzeugwechsel o Kühlmittelwanne 140 Liter o Schwingungsabsorbierende Nivellier- schuhe o Anschraubwinkel und Hochleistungsanker Bj. 2021 Masch.Nr. Q4A211601 inkl.: Steuerungssprache Italienisch NC. S. EL. HANDRAD PORTABLE BEF.-MAT. ET420/345/332 E45/65 MT45/65 NIVELLIER-ELEMENT FK03/NBR05/NBR9014 Hochleistungsanker FH18x80/50 B M12 BEFESTIGUNGSMATERIAL HOCHDRUCK-KÜHLMITTEL-EINRICHTUNG 50Hz KUEHLMITTELPISTOLE WARNLEUCHTE LED 3-fach seitlich E350 Betriebsanleitung / ITALIENISCH

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 1’612 h, Steuerungshersteller: SIEMENS, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen EMCO MILL E350 wurde 2019 hergestellt und verfügt über eine fortschrittliche Siemens-Steuerung für präzise Operationen. Dieses vertikale Bearbeitungszentrum ist ideal für komplexe Fräsaufgaben und gewährleistet eine zuverlässige Leistung. Ziehen Sie die Möglichkeit in Betracht, dieses vertikale Bearbeitungszentrum EMCO MILL E350 zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Fedpfjyfu Uxjx Afmjpn

Baujahr: 2013, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-3-Achs-Fräsmaschine Emco steht zur Verfügung. Verfahrweg X/Y/Z: 900mm/500mm/500mm, Tischdimensionen X/Y: 1000mm/520mm, max. Tischbelastung: 800kg, Drehzahl: 10000U/min, Spindelleistung: 11kW, Werkzeugaufnahme: SK40, Eilgang: 24m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2600mm/2450mm/2950mm, Gewicht: ca. 4800kg, Steuerung: Siemens Sinumerik 828D. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fodpfsy H I Hxsx Afmepn

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 20 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2’800 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 65 U/min, Gesamtgewicht: 170 kg, Gesamtlänge: 1’200 mm, Gesamtbreite: 450 mm, Einphasiger 230-Volt-Motor mit zwei Geschwindigkeiten läuft einwandfrei. Getriebezahnstock, Zahnräder laufen in Öl. 8 Spindelgeschwindigkeiten, einstellbar von 65 bis 2800 U/min. Kraftvorschub in seitlicher Richtung. Gewindeschneiden möglich, Getriebewechsel inklusive. MT2-Aufnahme für die Mitlaufmitte. Hergestellt in Österreich. Emco-Schrank. Schnellwechsel-Werkzeughalter. Abstand zwischen den Zentren: 620 mm Zentrumshöhe: 105 mm Spindelbohrung: 20 mm Emco FB2-Frässpalte. Getriebekopf, Zahnräder laufen in Öl. Fodpfxsz E Rymo Afmopn 6 Spindelgeschwindigkeiten, einstellbar von 120 bis 2000 U/min. Kopf in Höhe und Winkel verstellbar. MT2-Spindelaufnahme. Gesamtabmessungen: 120 x 45 x 115 cm Alle abgebildeten Zubehörteile sind im Lieferumfang enthalten. Kontaktieren Sie uns für Versandmöglichkeiten! 2.650,00 €

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, MAXXMILL 630 5-SEITEN UNIVERSAL- BEARBEITUNGSZENTRUM SIEMENS 840D SL, 15.000 U/min 5-Seiten Universal- Bearbeitungszentrum mit integriertem Werkzeugmagazin 30 Pos. Steuerung Sinumerik 840D-sl / OPERATE o SHOPMILL Dialogprogrammierung o USB Schnittstelle o Netzlaufwerk / Ethernet o TFT Farb-Monitor 22" Touch o 3D Simulation o emcoNNECT Spindel: Motorspindel, wassergekühlt Spindelleistung: max. 20 kW Drehzahl: 50 - 15000 U/min Drehmoment: max. 100 Nm Werkzeugaufnahme: HSK-63A Hübe: X=500+50mm, Y=460mm, Z=450mm Abstand Spindelnase–Tisch:150–650 mm Eilgang X-Y-Z: 30 m/min B-,C: 16, 25 U/min Tisch: angetrieben durch Schneckengetriebe Gusstisch geschliffen mit T – Nuten Anzahl – Breite – Abstand: 5–14–75 Fpsdpfx Ajz Nddaofmsn Aufspannfläche: 630 x 500 mm Tischbelastung maximal: 200 kg Werkzeugwechsler: Trommelmagazin mit Aufnahmen von 30 Werkzeugen. Werkzeugwechselzeit (Span/Span): 3,9s (VDI2852) Standard Ausstattung: o Advanced Surface (Siemens Option) o LED Arbeitsraumbeleuchtung o Spindelausblasvorrichtung zur Reinigung der Aufnahme während Werkzeugwechsel o Zentralschmierung o Kühlmittelpumpe 2 bar o Kühlmittelwanne 200 Liter o Nivellierelemente (4 Stück) o Direktes Messystem B-Achse Bj. 2021 M-006.062.21 inkl. EMCO MILL-ASSIST und div. Zubehör

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, EMCO EMCOMAT FB-450 MC | DEMO | Sinumerik 828D | Garantie Beschreibung EMCO EMCOMAT FB-450 MC – DEMO-Maschine in neuwertigem Zustand Universelle CNC-Fräsmaschine für Werkzeugräume, ausgestattet mit einer SIEMENS Sinumerik 828D-Steuerung. Die Maschine wurde im Jahr 2019 hergestellt und wurde noch nie in der Serienproduktion eingesetzt. Sie wurde lediglich als Demonstrationsmaschine verwendet und weist eine sehr geringe Betriebslaufzeit auf. Die Maschine befindet sich in ausgezeichnetem, nahezu neuwertigem Zustand und wird mit umfangreichem Zubehör angeboten, das im Preis enthalten ist. 6 Monate Garantie auf Ersatzteile. Fpsdpoz Dib Tjfx Afmen Die EMCOMAT FB-450 MC ist eine vielseitige Maschine, die sich für Werkzeugräume, Prototypenfertigung, Instandhaltungsabteilungen sowie für die präzise Einzel- oder Kleinserienfertigung eignet. Sie ermöglicht sowohl vertikales als auch horizontales Fräsen. Technische Daten Arbeitsbereich Verfahrweg X-Achse: 450 mm Verfahrweg Y-Achse: 350 mm Verfahrweg Z-Achse: 400 mm Spindelaufnahmeabstand: 40–440 mm Schnellverfahrgeschwindigkeit X/Y/Z: 5.000 mm/min Arbeitsvorschub X/Y/Z: 10–5.000 mm/min Vorschubkraft X/Y/Z: 10 / 10 / 15 kN Tisch Spannfläche: 800 × 400 mm Maximale Tischbelastung: 300 kg Spindel Spindeldrehzahl: 10–5.000 U/min Spindelleistung: 10 kW Werkzeugschnittstelle: ISO 40 Maschine CNC-Steuerung: SIEMENS Sinumerik 828D Abmessungen (L × B × H): 1.980 × 2.030 × 1.990 mm Maschinengewicht: ca. 2.270 kg Baujahr: 2019 Mitgelieferte Ausstattung SIEMENS Sinumerik 828D CNC-Steuerung Elektronisches Handrad Drehbare Grundplatte/Drehtisch für Spannzangen Stützarm für horizontales Fräsen Installationsgummifüße Seitliche Aufbewahrungshalter für 27 Fräswerkzeuge Satz von 12 ISO 40-Fräswerkzeughaltern, einschließlich Halter für horizontales Fräsen Bedienungsanleitung 6 Monate Garantie auf Ersatzteile Zustand DEMO / NEUWERTIG Die Maschine wurde noch nie in der Serienproduktion eingesetzt und diente lediglich zu Demonstrationszwecken. Die Maschine kann nach vorheriger Vereinbarung besichtigt und im Betrieb vorgeführt werden. Sofort lieferbar.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Einzelteile von hand kommen nicht. Fpsdpfxoz Nym Ee Afmjn

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Universalfräsmaschine EMCO FB-4 mit 3 Achs Digitalanzeige Heidenhain in sehr guten Zustand Technische Daten: >> Baujahr 1997 >> Starrer Winkeltisch (Aufspannfläche 800 x 400 mm) >> Drehzahl:18 Stk Drehzahlstufen von 63 - 3150 U/min >> Mechanischer Vorschub 18 Stk Vorschubgeschwindigkeit X und Y 16-800 mm/min Vorschubgeschwindigkeit Z 8-400 mm/min Eilgang X und Y 2400 mm/min Eilgang Z 1200 mm/min >> Verfahrwege X/Y/Z: 450/300/350 mm >> Ausrüstung: Vertikal & Horizontalspindel Fedpfx Ajzq Efqsfmspn >> Vertikalpinole ausfahrbar 100mm >> Werkzeugaufnahme SK40 >> Gewicht ca.1500 Kg >> Abmessungen Maschine LxBxH : 1485 x 1475 x 1680mm >> Motorbremse >> Anschlusswert 4kVA Zubehör und Ausstattung: >> 3 Achs Digitalanzeige Heidenhain >> Kühlmitteleinrichtung >> Spänewanne, Maschinenfüße >> Bedienungsanleitung , Ersatzteilplan Zur Maschine : Angeboten wird eine Universalfräsmaschine EMCO FB-4 in einem sehr guten Zustand. Die EMCO läuft auch bei hohen Drehzahlen sehr ruhig. Der Senkrechtfräskopf ist mit vier Schrauben befestigt und wird mit dem Gelenkarm der links an der Maschine zu sehen ist, einfach zur Seite geschwenkt. Vorschub und Eilgang in jeder Achse. Die Emco kommt aus einer Lehrwerkstatt und wurde nur wenig genutzt. Nutzen Sie die Möglichkeit die Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und auszuprobieren.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, MAXXMILL 750 5-SEITEN UNIVERSAL- BEARBEITUNGSZENTRUM SIEMENS 840D SL, 15.000 U/min 5-Seiten Universal- Bearbeitungszentrum mit integriertem Werkzeugmagazin 30 Pos. Steuerung Sinumerik 840D-sl / OPERATE o SHOPMILL Dialogprogrammierung o USB Schnittstelle o Netzlaufwerk / Ethernet o TFT Farb-Monitor 22" Touch o 3D Simulation o EMCONNECT Spindel: Motorspindel, wassergekühlt Spindelleistung: max. 20 kW Drehzahl: 50 - 15000 U/min Drehmoment: max. 100 Nm Werkzeugaufnahme: ISO 40 DIN 69871 Anzugsbolzen: ISO7388/2 Type B (nicht in der Grundmaschine enthalten) Fpjdpfxjz Anw Hs Afmon Hübe: X=750+50mm, Y=610mm, Z=500mm Abstand Spindelnase–Tisch:150–650 mm Eilgang X-Y-Z: 30 m/min B-,C: 25 U/min Tisch: angetrieben durch Schneckengetriebe Gusstisch geschliffen mit T – Nuten Anzahl – Breite – Abstand: 5 – 14 – 100 Aufspannfläche: 750 x 600 mm Tischbelastung maximal: 300 kg Werkzeugwechsler: Trommelmagazin mit Aufnahmen von 30 Werkzeugen. Werkzeugwechselzeit (Span/Span): 4,9s (VDI2852) Standard Ausstattung: o Advanced Surface (Siemens Option) o LED Arbeitsraumbeleuchtung o Spindelausblasvorrichtung zur Reinigung der Aufnahme während Werkzeugwechsel o Zentralschmierung o Kühlmittelpumpe 2 bar o Kühlmittelwanne 250 Liter o Nivellierelemente (5 Stück) o Werkzeugmagazintür für Wartung o Direktes Messsystem B-Achse Bj. 2019 Masch.Nr. M-007.038.19 inkl.: 8AO-PRESET750SIE LASER VORRICHTUNG MARPOSS 8AO-VOLREMSIE630 ELEKTRONISCHES HANDRAD 8AO-ADDREFMM750EI LUFT - FLÜSSIGKÜHLUNG 8AO-TRASPMM750 SCHARNIERBAND SPÄNEFÖRDERER MM750 8AO-IMPLAVXX50 SPÜLPISTOLE 8AO-COMM750XX01 STANDARD VERPACKUNG 8AO-MAGUT750XX05 WERKZEUGMAGAZIN FÜR 40 WERKZEUGE MM750 8AO-CICMI750SIE AUTOMATISCHE WERKSTÜCKVERMESSUNG FUNK 8AO-SUPTAVOLAMM750 VORDERSUPPORT TISCH 8AO-APPLGRMM751 DREHDURCHFÜHRUNG DURCH SCHWENKTISCH 8AO-PLU08S00119A AUTOMATISCHE LADETÜR RECHTS MM750 8AO-ILU08X00119A MASCHINENRAUM SPÜLUNG 8AO-ROTTSIE750 GLASMAßSTAB 3 ACHSEN X-Y-Z SIEMENS 8AO-TRASFUM750MM 40 fach- Magazin ISO40 nach DIN69872 8AO-COPSUPXX750 OBERE MASCHINENABDECKUNG MAXXMILL 750 8AO-INTROB012 STANDARD HANDLING INTERFACE PROFINET 8AO-CIN250LMSIE KINEMATIC MEASURING CYCLE 8AO-APPLEN750SIE DIREKTES WEGMESSYSTEM B und C 8AO-MM7503D 3D-Datenmodell MaXXmill 750

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 2’000 U/min, Gesamtlänge: 1’000 mm, Gesamtbreite: 800 mm, Spindelaufnahme: MK 2, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Drehstrommotor mit 380 Volt läuft einwandfrei. Getriebekopf, Zahnräder laufen in Öl. 6 Spindeldrehzahlen einstellbar von 120 bis 2000 U/min. Fjdpfjzycprex Afmspn Kopf in Höhe und Winkel verstellbar. MT2-Spindelaufnahme. Automatische Tischvorschub mit 3 einstellbaren Vorschubgeschwindigkeiten: 33–65–170 mm/min. Maximaler Abstand zwischen Tisch und Spindel: 375 mm. Abmessungen des Kreuztisches: 630 x 150 mm. Einstellbares LED-Maschinenlicht. Ein-/Ausschalter. Insgesamt guter Zustand. Hergestellt in Österreich. Abmessungen: 80 x 100 x 185 cm. Alle Zubehörteile, wie auf den Fotos neben der Maschine zu sehen, sind im Lieferumfang enthalten. Kontaktieren Sie uns für Versandmöglichkeiten! 2.650,00 €

Zustand: sehr gut (gebraucht), EMCO Modell E 900 Steuerungstyp SIEMENS SINUMERIK 810 D Fjdpfx Ajpgng Hefmspn Tischabmessungen 1000 x 520 mm Linearführungen ✓ Verfahrweg X-Achse 900 mm Verfahrweg Y-Achse 500 mm Verfahrweg Z-Achse 500 mm Achsen 3 Spindeldrehzahl 12.000 U/min. Spindelaufnahme ISO 40 - DIN 69871 Werkzeugmagazin 20 Plätze Kühlmittelzufuhr durch die Spindel ✓ Spindelmotorleistung 13 kw Jahr 2017 CE-Maschine ✓ Gesamtabmessungen 2570 x 2445 x H 2920 mm Gewicht 4300 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2022, Leistung des Spindelmotors: 29’000 W, Spindeldrehzahl (max.): 5’000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 530 mm, Verfahrweg Y-Achse: 120 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1’215 mm, Gesamtgewicht: 620 kg, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: Sinumerik ONE, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 40, Anzahl der Achsen: 6, Diese 6-Achsen-Maschine vom Typ EMCO Hyperturn 65 Powermill G2 wurde im Jahr 2022 hergestellt. Als hochproduktives CNC-Dreh-Fräszentrum verfügt sie über eine Hauptspindel und eine Nebenspindel, die beide ein maximales Drehmoment von 250 Nm und Drehzahlen von bis zu 5000 U/min erreichen. Die Frässpindel erreicht Drehzahlen von bis zu 12.000 U/min. Zur Ausstattung gehören ein Werkzeugmagazin mit 40 Plätzen, ein Revolver mit 12 Plätzen sowie die fortschrittliche Sinumerik ONE-Steuerung. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Dreh- und Fräsfunktionen sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene EMCO Hyperturn 65 Powermill G2 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Hauptspindel (Direktantrieb): • Max. Drehmoment: 250 Nm • Nebenspindel (Direktantrieb): • Max. Antriebskraft: 29 kN (wie angegeben) • Max. Drehmoment: 250 Nm • Drehzahlbereich: 0–5000 U/min • Frässpindel (Direktantrieb): • Max. Antriebsleistung: 37 kW • Max. Drehmoment: 30 Nm • Drehzahlbereich: 0–12.000 U/min • Werkzeugrevolver (Direktantrieb): • Max. Antriebsleistung: 10 kW • Max. Drehmoment: 30 Nm • Drehzahlbereich: 0–12.000 U/min • Kinematik und Achsen: • Oberster Querschlitten mit Dreh-/Frässpindel als Motorspindel; hydraulische Spannvorrichtung beim Drehen • Verfahrweg der Y-Achse: +/- 120 mm • B-Achse mit Direktantrieb: +/- 120°, hydraulische Klemmung • Werkzeugausstattung: • 40-fach-Werkzeugmagazin, HSK-T63 • 12-fach-Radialrevolver mit Direktantrieb, BMT55P-Werkzeugschnittstelle • Spindeln und Spannvorrichtungen: • Hochspannzylinder mit Zugspeicher für Hauptspindel • Vollspannzylinder mit Teilhohlspannung 66 x 550 mm tief in der Gegenspindel • Programmierbarer Spanndruck für Haupt- und Gegenspindel • Externe Spülung am Vorschub der Haupt- und Gegenspindel • Mechanische Haltebremse an Haupt- und Gegenspindel • C-Achse für Haupt- und Gegenspindel • Steuerung und HMI: • SINUMERIK ONE / OPERATE, app-basierte Benutzeroberfläche EMCONNECT • 22-Zoll-Multitouch-Display • IPC mit 240 GB • SHOPTURN-Dialogprogrammierung • 3D-Simulation und Zeichnung • Erkennung von Restmaterial • Entsperren aus externem Speicher • CAD-Reader (DXF-Import) • TRANSMIT und TRACYL für die C-Achsen-Programmierung • USB-Schnittstelle, Netzlaufwerk (Ethernet) • PC-Tastatur inkl. HMI-Hotkey • LED-Statusleiste • Medien und Anschlüsse: • 2 Kühlmittelleitungen bei 25 bar • 2 Spülpumpen bei 4,3 bar • Klimagerät für den Schaltschrank • Kühlsystem für Spindelmotoren, Frässpindel, B-Achsen-Drehmomentmotor und Revolver-Direktantrieb • Hydraulikaggregat • Maschinenbeleuchtung • 8 Nivellierelemente • Rückmeldung/Messung: • Glasmaßstäbe: X1 (inkl. Luftsystem), Y1, Z1, X2 (HT65-PM-G2 / 840D-sl) Fpjdox D E Hbspfx Afmsn Zusatzausstattung • Späneabfuhr und Filterung: • Klappband-Späneförderer, Auslaufhöhe 1200 mm • Bandfiltersystem, 980 Liter • Schmutzwasserpumpe • Steuerungs-/Überwachungsoptionen: • Elektronisches Handrad BAOD-SL (tragbar, magnetische Halterung für Siemens-Steuerungen) • EMCO-Werkzeugbruch- und Verschleißüberwachung / B40D-SL • Drahtsonde / HSK-Bohrerbruchüberwachung BK-MICRO • 4-Achsen-Drehen / Ausgleichsfräsen (SINUMERIK-Option) • Alternative Spindeldrehzahl am hinteren Ende (SINUMERIK-Option) • Revolver als Reitstock (SINUMERIK-Option) • Gegenspindel als Reitstock (SINUMERIK-Option) • Stangenlader (Spezifikationen wie angegeben): • Stangenlänge: 300–1200 mm • Stangendurchmesser: 10–104 mm • Materialauflagefläche (Vorderansicht): 800 x 1250 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser: 310 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4’200 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 60 U/min, Verfahrweg X-Achse: 210 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Zum Verkauf steht eine leistungsfähige und präzise CNC-Drehmaschine EMCO TURN 365 / E65 aus dem Baujahr 2007. Die Maschine ist mit einer Siemens-Steuerung, angetriebenen Werkzeugen auf allen 12 Stationen, C-Achse, Reitstock sowie einem passenden EMCO COMPACT LOAD E65 Kurzstangenlader ausgestattet. Fjdjz Aknhopfx Afmopn Die Maschine befindet sich in einem gepflegten Zustand und ist sofort einsatzbereit. Technische Daten Hersteller: EMCO MAIER Maschine Einschaltstunden: 17.842 h Produktionsbetrieb: 3.369 h Modell: EMCOTURN 365 / E65 Baujahr: 2007 Steuerung: SIEMENS Arbeitsbereich & Verfahrwege: Verfahrweg X: 210 mm Verfahrweg Z: 610 mm C-Achse: 360° (Auflösung 0,001°) Max. Drehlänge (Teilelänge): 520 mm Max. Drehdurchmesser: ø 310 mm Umlaufdurchmesser über Bett: ø 600 mm Max. Stangendurchlass: ø 65 mm Hauptspindel: Drehzahlbereich: 60 – 4.200 min⁻¹ Antriebsleistung (100% / 60% ED): 15 / 18 kW Max. Drehmoment: 192 Nm Spindelanschluss: KK 6 (DIN 55026) Werkzeugrevolver: Typ: 12-fach VDI 30 Axialrevolver Angetriebene Werkzeuge: Ja, auf allen 12 Stationen (zum Fräsen & Bohren) Zubehör & Ausstattung Automatisierung: Kurzstangenlader EMCO COMPACT LOAD E65 Reitstock: Hydraulisch betätigt (500 mm Verfahrweg, MK4) Späneförderer: Inklusive Messarm: Werkzeugeinstellmessarm direkt im Arbeitsraum Teile Fangkorb, Ablage bei Späneföderer Auf Wunsch kann Transport und Verladen, gegen Aufpreis. Europaweit organisiert werden. Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Leistung des Spindelmotors: 22’000 W, Spindeldrehzahl (max.): 5’000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 80 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Gesamthöhe: 2’060 mm, Gesamtbreite: 2’800 mm, Gesamtgewicht: 6’500 kg, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: SINUMERIK 828D, Produktlänge (max.): 3’450 mm, Anzahl der Achsen: 4, Diese 4-Achsen EMCO EMCOTURN E65 wurde 2018 hergestellt. Sie verfügt über einen maximalen Bearbeitungsdurchmesser von Ø500 mm und eine maximale Bearbeitungslänge von 520 mm. Die Maschine ist mit einer Siemens SINUMERIK 828D-Steuerung ausgestattet und bietet angetriebene Werkzeuge für mehr Vielseitigkeit. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Drehbearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das EMCO EMCOTURN E65 Dreh-Fräszentrum in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details zu dieser Maschine. • Arbeitsbereich: • Über Bett schwenken: Ø610 mm • Schwenkbarer Querschlitten: Ø360 mm • Abstand zwischen den Spitzen: 682 mm • Abstand zwischen den Spindelnasen: 840 mm • Max. Bearbeitungsdurchmesser: Ø500 mm • Max. Bearbeitungslänge: 520 mm • Max. Stangenkapazität: Ø65 mm • Hauptspindel (Riemenantrieb): • Drehmoment (40% DC): 305 Nm • Spindelnase: A2-6 • Lager Ø: 105 mm • Spindelbohrung: Ø73 mm • Max. Futtergröße: Ø250 mm • Gegenspindel: • Drehzahl: 60-5000 U/min • Leistung (40% DC): 11 / 16,5 kW • Drehmoment (40% DC): 80 / 125 Nm • Spindelnase: A2-6 • Spindelbohrung: Ø73 mm • Max. Futter: Ø200 mm • C-Achse: • Auflösung: 0.001° • Eilganggeschwindigkeit: 100 U/min • Revolverkopf (VDI30): • Werkzeugstationen: 12 • Angetriebene Werkzeuge: ja • Max. Drehzahl: 5000 U/min • Max. Leistung: 6,7 kW • Max. Drehmoment: 25 Nm • Indexierungszeit: 0,2 s • Rotierende Werkzeuge (VDI30): • Drehzahl: 0-5000 U/min • Drehmoment: 25 Nm • Leistung: 6,7 kW • Vorschubantriebe: • Eilgang (X/Y/Z): 30 / 15 / 30 m/min • Vorschubkraft X: 5000 N • Vorschubschubschub Z: 7000 N • Beschleunigung: 0,4 m/s² • Reitstock: • Verfahrweg: 500 mm • Kraft: 8000 N • Kegel: MT4 • Kühlmitteleinrichtung: • Tankinhalt: 230 l • Pumpenleistung: 0,57 / 2,2 kW • Druck: 3,5 bar (optional 14 bar) • Durchflussmenge: 15 / 65 l/min • Hydraulisches Aggregat: • Tank: 10 l • Max. Druck: 50 bar • Pneumatik: • Druck: 6 bar • Luftverbrauch: 5 l/min • Spannungsversorgung: • Spannung: 3x400V • Frequenz: 50/60 Hz • Anschlussleistung: 25 / 39 kVA • Geräuschpegel: • Durchschnittlich: 75 dB(A) • Wesentliche Merkmale: • Hauptspindel mit C-Achse • Angetriebene Werkzeuge • Hydraulischer Reitstock • ShopTurn-Programmierung • USB und Ethernet • 15"-Touchscreen + 3D-Simulation • CE-Dokumentation Zusätzliche Ausrüstung • Stangenlader: EMCO SL1200 • Stangendurchmesser: 8-95 mm • Stangenlänge: 150-1200 mm • Vorschubgeschwindigkeit: 60 m/min • Kapazität: 10 Stangen Ø55 mm / 70 Stangen Ø8 mm • Gewicht: ~500 kg • Spannzangenfutter: HAINBUCH BZI 100 (A2-8) • Max. Kapazität: Ø100 mm • Inkl. Teilanschlag • Max. Drehzahl: 5000 U/min • Teileauffangvorrichtung: • Max. Länge: 175 mm • Max. Durchmesser: 65 mm (optional 95 mm) • Max. Gewicht: 4,5 kg • Späneförderer: • Länge: 1200 mm • Geeignet für: lange Späne, verhedderte Späne, Trocken- und Nassbearbeitung • Kühlmittelpistole (Multiflow): Fpodsy Enr Eepfx Afmsn • Einstellbare Düse + Magnetventil • Magnetische Halterung + Spiralschlauch Technical Specification Taper Size VDI 30 Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, EMCO Concept MILL 55 Bj. 2018 Mit Werkzeugwechsler PC-gesteuerte 3-Achsen Universal-Fräsmaschine für die CNC - Basisausbildung mit unterschiedlichen Industriesteuerungen. Maschine komplett mit Vollverkleidung, Sicherheitseinrichtungen entsprechend CE, stufenlos regelbarer Hauptantrieb, automatischen Referenzpunktanfahren, Maschinenleuchte, elektrischer und mechanischer Vorbereitung für Automatisierung, PC Schnittstellenkarte, Verbindungskabel PC- Maschine, Datenträger mit Maschinendaten, Werkzeugsatz für die Bedienung, Bedienungsanleitung mit Ersatzteilliste. Die wechselbare Steuerung Fpedpjwkpzlefx Afmjn Einzigartig ist das Konzept der wechselbaren Steuerung, mit dem alle Concept-Maschinen ausgestattet werden können. Der Anwender wird dabei auf einer einzigen Maschine auf allen marktüblichen CNC-Industriesteuerungen geschult. Derzeit können bis zu acht verschiedene Steuerungen erlernt werden. Das Ergebnis: Die CNC-Techniker sind flexibel einsetzbar. Und das ist ein entscheidendes Plus: für die Fachkräfte wie für das Unternehmen. Arbeitsbereich • Verfahrweg längs X-Achse: 190 mm • Verfahrweg quer Y-Achse: 140 mm • Verfahrweg vertikal Z-Achse: 260 mm • Min. Abstand Spindelnase - Tisch: 77 mm • Max. Abstand Spindelnase - Tisch: 337 mm Frästisch • Tischabmessung (L x B): 420 x 125 mm • T-Nuten: Anzahl, Breite, Abstand: 2 x 11 x 90 mm • Max. Tischbelastung: 10 kg Frässpindelantrieb • Drehzahlbereich: 150 - 3500 U/min • Leistung Drehstrom-Asynchronmotor: 0,75 kW • Drehmoment Spindel: 3,7 Nm Achsen • Arbeitsvorschub: 0 - 2 m/min • Maximale Vorschubkraft X/Y: 800 N • Maximale Vorschubkraft Z :1000 N • Mittlere Positionsstreubreite nach VDI 3441 in X/Y: 0,008 mm • Mittlere Positionsstreubreite nach VDI 3441 in Z: 0,008 mm Werkzeugsystem • Anzahl der Werkzeugstationen: 8 • Werkzeugauswahl Richtungslogik • Max. Werkzeugdurchmesser: 40 mm • Max. Werkzeuggewicht: 1 kg Lieferumfang Emco Concept Mill 55 mit Werkzeugwechsler Kabel Easy2Operate WinNC Sinumerik Operate Untersatz Niv. Elemente I/O Erweiterung Pneumatikerweiterung Türautomatik Pneumatischer Schraubstock Robotic Interface DNC Interface W-Halter Paket

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, EMCO PC MILL 125 CNC Siemens Sinumerik Bearbeitungszentrum Marke: EMCO Modell: PC MILL 125 Seriennummer: F1D V00 Jahr: 1999 Steuerung: Siemens Sinumerik 810M Technische Eigenschaften: Verfahrwege (X, Y, Z): 185, 125, 200 mm Vertikaler Hub Z-Achse: 100 mm Abstand zwischen Kopf und Tischoberfläche: 95-195mm Tisch: 420x125mm Maximales Gewicht auf dem Tisch: 10 kg Spindellager: Durchmesser 40mm Konus: SK30 Werkzeugspannung: Automatisch Motordrehzahl: 5000 U/min Drehzahlbereich: 150-5000 U/min Maximaler Fräserdurchmesser: 25 mm Genauigkeit: 0,00125 mm Fodpfxev S Tx Ej Afmopn Anzahl der Werkzeugplätze: 10 Maximaler Werkzeugdurchmesser: 55 mm Maximales Werkzeuggewicht: 700 g. Maße: 1730x875x1892mm Gewicht: 570kg Es sind alle Handbücher zur Maschine und numerischen Steuerung enthalten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Verfahrweg X-Achse: 200 mm, Verfahrweg Y-Achse: 150 mm, Verfahrweg Z-Achse: 250 mm, Steuerungshersteller: EMCO, Gesamthöhe: 1’100 mm, Tischbelastung: 10 kg, Gesamtgewicht: 400 kg, Spindeldrehzahl (max.): 5’000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 1’100 W, Werkzeuggewicht: 700 g, Produktlänge (max.): 1’135 mm, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3s EMCO Concept Mill 105 wurde im Jahr 2016 hergestellt. Sie verfügt über eine maximale Spindeldrehzahl von 5000 U/min und eine Spindelmotorleistung von 1,1 kW, was eine effiziente Bearbeitung ermöglicht. Die Maschine hat eine Tischgröße von 420 × 125 mm und eine maximale Tischbelastung von 10 kg. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Fräsmaschine sind, sollten Sie das vertikale Bearbeitungszentrum EMCO Concept Mill 105 in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Abstand Spindelnase zu Tisch: 95-245 mm • Tischgröße: 420 × 125 mm • T-Nuten: 2 × 11 × 90 mm • Maximales Spindeldrehmoment: 4,2 Nm • Eilgang (X/Y/Z): 5 m/min • Vorschubgeschwindigkeit: 0-5 m/min • Maximale Vorschubkraft X/Y: 2000 N • Max. Vorschubkraft Z: 2400 N • Positioniergenauigkeit (X/Y/Z): 0,005 mm • Reproduzierbarkeit: 0,005 mm • Werkzeugstationen: 10 • Maximaler Werkzeugdurchmesser: 55 mm • Maximale Werkzeuglänge: 50 mm • Werkzeugwechselzeit (T1-T2-T3): 9.7 / 5 / 7.5 s • Anschlussleistung: 1,4 kW Fsdpfx Ajyhcfkefmopn • Erforderlicher Luftdruck: 6 bar

Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Baujahr: 1994, Betriebsstunden: 13’067 h, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Steuerungsprobleme (unter Programme) Elektrisch Defekt (Steuerplatinen) Für Ersatzteile geeignet Werkzeugwechsler - Kettenförderer inkludiert Fpedpfx Aeznvm Hofmon Ohne Werkzeuge Bereits demontiert und ausgelagert!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Drehdurchmesser: 340 mm, Drehlänge: 2’000 mm, Gesamtlänge: 4’270 mm, Gesamtbreite: 2’130 mm, Gesamthöhe: 1’840 mm, Gesamtgewicht: 3’900 kg, 2-Achs-Teach-In / zyklengesteuerte CNC-Drehbank CNC-Steuerung Fagor 8055 i Power TC Drehdurchmesser 340/570 mm Drehlänge 2000 mm Mittelhöhe 275 mm Spindeldurchmesser 108 mm Spindelnase D 1-8 Spindeldrehzahl 0-2.500 U/Min Verfahrweg X-Achse 310 mm Fpodpfxszv Sdko Afmon Verfahrweg Z-Achse 2000 mm Bei jeglichen Fragen zur Maschine, sowie einer Terminierung zur Besichtigung, bitten wir Sie und einfach telefonisch oder per Mail zu kontaktieren. Schauen Sie sich gerne unsere anderen Anzeigen an, um einen vollständigen Überblick über unseren Lagerbestand zu erhalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, EMCO E65 TCM CNC-Drehmaschine Technische Daten •Hersteller: EMCO •Modell: E65 •Baujahr: 2006 •Maschinennummer: R6EU1351 •Steuerung: Fanuc 0i •Stangendurchlass: Ø 65 mm •Achsen: X / Z / C – 210 / 610 mm / 360° •Werkzeugrevolver: 12 angetriebene Werkzeugplätze •Werkzeugaufnahme: VDI 30 Ausstattung •Stangenlader •Späneförderer •12 angetriebene Werkzeugplätze •VDI 30 Schnittstelle Softwareoptionen •Manual Guide i •Polarinterpolation Fpjdpfszvpqhjx Afmon •Zylindermantelinterpolation •Helixfräsen

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkzeugfräsmaschine Emco C40 Linear mit Digitalanzeige Streckensteuerung Sehr guter ZUSTAND Werkzeugaufnahmen CE-Konform !! Technische Daten: >> Baujahr 2009 Maschinen-Nr. BA1GX1201 >> Frästisch Aufspannfläche 800 x 400 mm Aufspannnuten 8 Nutenbreite 14 H 8 Nutenabstand 50 mm Belastung maximal 300 kg >> Drehzahlen stufenlos 10-5000 1/min >> Vorschub stufenlos 10-2000 mm/min Eilgang X 5000 mm/min >> Verfahrwege X/Y/Z: 450/350/400 mm >> Vertikalpinole und Horizontalpinole - SK40 Fodpfx Afjyliffomepn >> Manuelles Anzugssystem >> Piolenhub 80mm >> Gewicht ca 2000 Kg >> Abmessungen ca.: 2,5 x 2 x 2 m >> Hauptantriebsmotor: 7 kW >> Spindelbremse >> Technische Dokumentation , Ersatzteilpläne, Betriebsanleitung >> Klappkabine >> Kühlmittelanlage >> Maschinenlampe >> Werkzeugwagen mit Werkzeugaufnahmen Zur Maschine : Angeboten wird eine Werkzeugfräsmaschine Emco C40 Linear mit Streckensteuerung. Diese Universalfräsmaschine ist in einem fast neuwertigen Zustand. Sie kommt aus einem staatlichen Betrieb wo sie nur wenig genutzt wurde. Eine sehr leicht zu bedienende Steuerung. Das umbauen von Vertikal zu Horizontal ist sehr einfach, durch das wegklappen des Vertikalkopfes. Die Emco wurde bei uns mechanisch und elektrisch geprüft. Nutzen Sie die Möglichkeit die Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und auszuprobieren.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 4’393 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: S4E213351, Drehdurchmesser über Planschlitten: 300 mm, Drehlänge: 670 mm, Drehdurchmesser: 430 mm, Spindelbohrung: 45 mm, Spindeldrehzahl (max.): 6’300 U/min, Verfahrweg X-Achse: 160 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Leistung des Spindelmotors: 13’000 W, Gesamthöhe: 1’960 mm, Gesamtlänge: 2’575 mm, Gesamtbreite: 1’760 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtgewicht: 3’300 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, NEUZUGANG: EMCO EMCOTURN E45 (BJ 2021) CNC-Drehmaschine – FANUC 0i-TF, 4.393 h, neuwertiger Zustand! Inklusive Teileauffangvorrichtung zum Abtransport der Fertigteile. • Hersteller: EMCO (Made in Austria) • Modell: EMCOTURN E45 • Baujahr: 2021 • Seriennummer: S4E213351 • Steuerung: FANUC 0i-TF inkl. Handbedienrad • Betriebsstunden: 4.393 h (siehe Bild 263.599 Minuten = 4.393 h) • Maschinentyp: Einspindler mit Teileauffangvorrichtung • Anzahl der Werkzeugpositionen: 12-fach-VDI-30-Axialrevolver mit zwei Lochkreisen • Zustand: neuwertig, voll funktionsfähig • Standort: Graz • Verfügbarkeit: Sofort ab Lager • BILDER/VIDEOS: Weitere Bilder und Videos der laufenden Anlage, werde bei Anfrage gerne übermittelt. _____ Artikelbeschreibung Zum Verkauf steht ein hochpräzises CNC-Drehzentrum EMCO EMCOTURN E45 aus dem Baujahr 2021 mit einer geringen Laufleistung von nur 4.393 Betriebsstunden, in einem sehr guten Zustand. Besondere Ausstattungsmerkmale: Fsdpfjzkhuhox Afmopn • Steuerung: Moderne FANUC 0i-TF Steuerung für einfachste Programmierung inklusive Handrad • Teileauffangvorrichtung: Die Teileauffangvorrichtung (Teilefänger) der Emco Emcoturn E45 transportiert fertige Werkstücke schonend aus dem Arbeitsraum und wirft sie automatisch in einen Fertigteil-Behälter. • Leistungsstarker Hauptantrieb: Einspindler-Konfiguration mit 13 kW Antriebsleistung und einer maximalen Drehzahl von 6.300 U/min. • Werkzeugwechsler: Schneller 12-fach Axialrevolver (VDI 30) mit einer Revolverschaltzeit von nur 0,14 Sekunden. • Qualitätskomponenten: Hochwertiger, robuster Schaltschrank von RITTAL für maximale Ausfallsicherheit der Elektronik. _____ Technische Daten: Arbeitsbereich und Verfahrwege: • Umlaufdurchmesser über Bett: 430 mm • Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 300 mm • Spitzenweite (Spindelnase-Körnerspitze): 670 mm • Max. Drehdurchmesser mit Axialrevolver: 220 mm • Max. Teilelänge: 480 mm • Max. Stangendurchmesser: Ø 45 mm • Schlittenverfahrwege (X / Z): 160 / 510 mm Hauptspindel und Antrieb: • Drehzahlbereich: 0 – 6.300 U/min • Antriebsleistung Hauptspindel: 13 kW • Drehmoment an der Spindel: 78 Nm • Spindelanschluss: DIN 55026 KK 5 • Spindellager (Innendurchmesser) / Spindelbohrung: 80 mm / 53 mm Werkzeugrevolver (Axial VDI 30): • Anzahl der Werkzeugpositionen: 12-fach-VDI-30-Axialrevolver mit zwei Lochkreisen • Aufnahmeschaft nach VDI (DIN 69880): VDI 30 • Werkzeugquerschnitt für Vierkantwerkzeuge: 20 x 20 mm • Schaftdurchmesser für Bohrstangen: Ø 32 mm • Revolverschaltzeit: 0,14 sek Vorschubantriebe und Genauigkeit: • Eilganggeschwindigkeit (X / Z): 24 / 30 m/min • Vorschubkraft (X / Z): 4.000 N / 6.000 N • Beschleunigungszeit von 0 auf Eilgang (X / Z): 0,1 sek • Positionsstreubreite nach VDI 3441 (X / Z): 2 / 2 µm _____ Lieferumfang & Verkaufskonditionen: • CNC-Drehmaschine EMCO EMCOTURN E45 • Werkzeuge: Die auf den Bildern ersichtlichen Werkzeuge sind inkludiert • FANUC Bedienhandbücher und Maschinendokumentation • Die Verladung per Stapler vor Ort ist inkludiert. Die Maschine ist sofort verfügbar und kann nach vorheriger Terminabsprache unter Strom besichtigt und getestet werden. Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sehr schöne Maschine , stammt aus der Berufsausbildung , mit Digitalanzeige und gutem Zubehör , ab Mitte Woche 37 am Lager , Richtpreis 18.500,-- netto Fjdpfezxycmox Afmepn

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Betriebsstunden: 72’805 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 65 mm, Gesamtlänge: 3’074 mm, Gesamtbreite: 1’941 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtgewicht: 4’000 kg, Spindelnase: Kk6, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Wir bieten diese gebrauchte EMCO EMCOTURN 365/65 CNC-Drehmaschine, Baujahr 1999, an. Modell: EMCOTURN 365/65 Versorgungsspannung: 400 V Phasen: 3/PE Frequenz: 50/60 Hz Fedpfx Aszzrwhsfmspn Maximalstrom Imax: 59 A Bemessungsstrom Im: 27 A Kurzschlussstrom Ik: 6 kA Einschaltdauer S6: 40 % Baujahr: 1999 Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: S4ES_V16, CNC-Drehmaschine mit Hauptspindel und 12-fach Revolver Fabrikat: EMCO, EMCOTURN E45 Baujahr: 2019, Seriennummer S4ES_V16 Steuerung: Siemens, Typ Sinumerik 828 Drehdurchmesser: maximal 220mm Späneförderer Fabrikat Bürener, Typ SPE62/12 Fpodpfx Afjyzn Tnomsn ----- Attraktives Angebot – flexibel & sorgenfrei Wir bieten Ihnen nicht nur ein hochwertiges Produkt, sondern auch maßgeschneiderte Finanzierungsmöglichkeiten, die sich Ihren Bedürfnissen anpassen. Ob Anzahlung, Ratenzahlung oder individuelle Finanzierungsmodelle – gemeinsam finden wir die passende Lösung. Auf Wunsch übernehmen wir zudem die komplette Transportorganisation. Von der Planung bis zur zuverlässigen Lieferung sorgen wir für einen reibungslosen und termingerechten Ablauf, damit Sie sich um nichts kümmern müssen. 📞 Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen oder ein unverbindliches Angebot. Wir beraten Sie persönlich und kompetent. Zwischenverkauf, Änderungen und Irrtümer vorbehalten!