Berthiez Vertikale Cnc-Drehmaschine gebraucht kaufen (15’283)

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Drehmaschine Emag steht zur Verfügung. Drehdurchmesser: 400mm, Umlaufdurchmesser: 420mm, Verfahrweg X/Z: 850mm/315mm, Spindellagerdurchmesser: 140mm, Drehzahl: 4000U/min, Eilgang X/Z: 45m/min/30m/min, Vorschubkraft: 11kN, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 9500mm/4500mm/3000mm, Gewicht: ca. 9000kg. Inklusive Hartdrehfunktion, Trockenbearbeitungsfunktion und Späneförderer. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ljdpfeznmxtox Adqoad

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1978, Vertikale CNC-Drehmaschine Marke: BERTHIEZ Typ: TFM 200 Baujahr: 1978/1995 Steuerung: NUM 1062T / SOMAB PL+S3 (Lern-, ISO- und Dialogbetrieb) Spezifikationen: Tischdurchmesser: 2.000 mm Maximaler Durchgang: 2.300 mm Bearbeitungshöhe: 2.000 mm Tischbelastung: 20 t Drehzahlbereich des Tisches: 1,6 – 200 U/min Tischmotorleistung: 55 kW Querschnitt des Schlittens: 200 x 200 mm Normale Tischhöhe über Boden: 731 mm Vertikaler Hub des Querbalkens: 1.300 mm Verfahrweg Querbalken: 400 mm/min Vertikaler Hub des Schlittens: 1.600 mm Supportweg rechts der Tischachse: 1.280 mm Supportweg links der Tischachse: 400 mm Stufenloser Vorschubbereich: 0,05 – 24 mm/U Ljdpfjw Adpbsx Adqoad Bei CNC-Steuerung: 0,2 – 360 mm/min Eilgang: 6.000 mm/min Ausrüstung: 12-fach Werkzeugwechsler Späneförderer

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Vertikale CNC-Drehmaschine mit 4 Achsen Ljdpfx Ajw Add Eedqsad Hersteller: UMARO Typ: SC27 Baujahr: 2001 / 2018 (Retrofit) Steuerung: FANUC 0i Technische Daten: Drehkapazitäten: Max. Durchlassdurchmesser: 2650 mm Max. Drehdurchmesser: 2600 mm Max. Drehhöhe: 1900 mm Planscheibe: Durchmesser: 2500 mm Max. Werkstückgewicht: 15 t Drehzahlbereich (2 Stufen): 1–112 min⁻¹ Hauptantriebsleistung: 75 / 60 kW Schlitten auf Traverse: Vertikalweg rechter Schlitten: 760 mm Vertikalweg linker Schlitten: 580 mm Traverse: Vertikalweg: 1600 mm Abmessungen (B x T x H, ausgefahren): 5 x 4,8 x 4,8 m Ausstattung: Schleifspindel am linken Schlitten Satz 4-Backen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1981, Vertikaldrehmaschine mit CNC-Steuerung Marke: BERTHIEZ Typ: TFM 160 Baujahr: 1981 / retrofittet 2009 CNC: Siemens 840 DSL Seriennummer: 133216 Spezifikationen: Tischdurchmesser: 1.600 mm Max. Drehdurchmesser: 1.880 mm Max. Bearbeitungshöhe: 1.600 mm Vertikaler Traversehub: 1.300 mm Drehzahlbereich des Tisches: 2 bis 250 U/min Leistung des Tischmotors: 37/45 kW Max. zulässige Tischbelastung: 15 t Vorschubgeschwindigkeit der Traverse: 400 mm/min Schieberquerschnitt: 200 x 200 mm Lasdpfxozgtmns Adqsd Schiebehub des Werkzeugträgers: 1.000 mm Schlittenweg rechts der Tischachse: 1.070 mm Schlittenweg links der Tischachse: ca. 900 mm Ausstattung: HEIDENHAIN Maßstäbe SIEMENS Tischmotor 37/45 kW Werkzeugwechsler mit 12 Positionen Späneförderer Werkzeughalter-Satz Mit 4 Backen geliefert

Baujahr: 2003, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Drehmaschine Emag steht zur Verfügung. Werkstücklängenbereich: 22mm-100mm, Drehlänge: 100mm, Drehzahl: 6500U/min, Messlänge: 94mm, max. Umlaufdurchmesser: 220mm, Werkzeugplätze: 12, Gewicht: ca. 7000kg. Inklusive Werkzeugmesstaster, Karussell-Werkstücktransportsystem, Späneförderer und Kühlung. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lodpfxjzl Emqo Adqjad

Baujahr: 2004, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Drehmaschine Emag mit Automatisierung steht zur Verfügung. Drehzahl: 6500U/min, Werkstücklängenbereich: 22mm-100mm, Drehlänge: 100mm, Messlänge: 94mm, max. Umlaufdurchmesser: 220mm, max. Pumpendruck: 120bar, Werkzeugplätze: 12, Aufnahmestationen: 2, Robotertyp: M-10iA, Steuerung: Fanuc 16i-TB, Gewicht: ca. 10000kg, Einschaltstunden: 84847h. Inklusive Hochdruckpumpe, Werkzeugmesstaster, Späneförderer, Kühlung, Werkstück-Shuttlesystem und Roboterautomation. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ledezl Enbepfx Adqead

Baujahr: 2010, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Drehmaschine Emag steht zur Verfügung. Drehzahl: 4500U/min, Werkzeugplätze: 12, Verfahrweg X/Z: 570mm/200mm, max. Futterdurchmesser: 260mm, max. Drehdurchmesser: 260mm, max. Bearbeitungsdurchmesser: 220mm, max. Werkstücklänge: 110mm, Eilgang X: 60m/min, Eilgang Z: 30m/min, Vorschubskraft: 5,5kN, max. Werkstückgewicht: 120kg, Gewicht: ca. 6500kg, Steuerung: Siemens Sinumerik 840. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lsdpezl Em Defx Adqjad

Baujahr: 2004, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Drehmaschine Emag steht zur Verfügung. Werkstücklängenbereich: 22mm-100mm, Drehlänge: 100mm, max. Umlaufdurchmesser: 220mm, Werkzeugplätze: 12, Messlänge: 94mm, Drehzahl: 6500U/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2400mm/3300mm/2950mm, Gewicht: ca. 10000kg. Inklusive Werkzeugmesstaster, Späneförderer, 120bar Hochdruckpumpe, Werkstück-Shuttlesystem Heilig mit zwei Stationen und Kühlung. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lsdpozl El Tjfx Adqsad

Baujahr: 2004, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine komplette Drehanlage, bestehend aus zwei baugleichen EMAG-Vertikaldrehmaschinen sowie den dazugehörigen Peripheriegeräten und der Automatisierung, steht zur Verfügung. Hauptspindeln: 2, Drehzahl: 6500U/min, Werkzeugplätze: 2x12, Verfahrweg X/Z: 840mm/425mm, Robotertyp: M-6iB, Beladestationen: 2, Werkstückträger: 24, Gewicht: ca. 8000kg, Einschaltstunden 1/2: 42668h/42411h, Vorschub-/Bearbeitungszeit 1/2: 29058h/27736h, Automatikstunden 1/2: 10354h/12404h. Beide Maschinen verfügen über Späneförderer, 2x Werkzeugrevolver, 2 Beladestationen, ein Werkstückpalettiersystem, Roboterautomatisierung und Kühlung. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lsdpfxozl Emks Adqjad

Baujahr: 2004, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine komplette Drehanlage, bestehend aus zwei baugleichen EMAG-Vertikaldrehmaschinen sowie den dazugehörigen Peripheriegeräten und der Automatisierung, steht zur Verfügung. Hauptspindeln: 2, Drehzahl: 6500U/min, Werkzeugplätze: 2x12, Verfahrweg X/Z: 840mm/425mm, Robotertyp: M-6iB, Beladestationen: 2, Werkstückträger: 24, Gewicht: ca. 8000kg, Einschaltstunden 1/2: 51170h/53006h, Vorschub-/Bearbeitungszeit 1/2: 33418h/30961h, Automatikstunden 1/2: 14858h/14709h. Beide Maschinen verfügen über Späneförderer, 2x Werkzeugrevolver, 2x Beladestationen, ein Werkstückpalettiersystem, Roboterautomatisierung und Kühlung. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ljdpfx Adozl Emdjqoad

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Vertikale CNC-Drehmaschine Maschinentyp: Gildemeister CTV 400 V3 Steuerung: Sinumerik 840D powerline (XP) Baujahr: 2008 TECHNISCHE DATEN X-Achse: 700 mm Z-Achse: 340 mm C-Achse Ledjzing Uspfx Adqjad Max. Drehzahl: 3.500 1/min. Antriebsleistung: 47 kW Drehmoment: 1.100 Nm Direktantrieb Anzahl Revolver: 1 Werkzeugplätze: 12 angetriebene Werkzeuge: 12 Werkzeugaufnahme: VDI 50 Anzahl der Paletten: 15 Zubehör

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Ref.-Nr.: 10461 Hersteller: IGREK Typ: DT 4000 Baujahr: 2025 Steuerungsart: CNC-Steuerung Steuerung: SIEMENS SINUMERIK 840D SL Lagerort: Istanbul Ursprungsland: Türkiye Spindeldrehzahlen: 4000 U/min Drehhöhe: 2000 mm Tischdurchmesser: 4000 mm Spindelleistung: 37 kW Max. Tischlast: 40 t Tischdrehgeschwindigkeit drehen: 60 U/min Max. Drehdurchmesser: 5000 mm Max. Drehhöhe über Planscheibe: 2000 mm Max. Spindeldrehmoment: 1200 Nm Spindelaufnahme: ISO 50 Maschinenlänge: 7500 mm Maschinenbreite: 12000 mm Maschinenhöhe: 9500 mm Maschinengewicht ca.: 125 t Zusatzinformationen: RAM-Schlittenhub: 2100 mm RAM-Querschnitt: 350 x 350 mm Vertikaler Verfahrweg der beweglichen Traverse: 2000 mm Tischantriebssystem: Segmentierte Direktantriebsmotoren Tischdrehmoment: 8200 Nm – 14400 Nm max. Tischführungssystem: Hydrostatische Lager und Führungen IGREK DT 4000 – Ihre Lösung für präzise Schwerlastbearbeitung Die IGREK DT 4000 ist eine hochmoderne CNC-Vertikaldrehmaschine, die speziell für die präzise Bearbeitung von Großbauteilen entwickelt wurde. Ausgestattet mit einem 4.000 mm hydrostatischen Drehtisch und einer beweglichen Traverse, ermöglicht sie die effiziente Bearbeitung von Werkstücken mit einem maximalen Drehdurchmesser von 5.000 mm und einer Drehhöhe von bis zu 2.000 mm. Hauptmerkmale: Hydrostatischer Drehtisch: Der 4.000 mm große Drehtisch mit hydrostatischer Lagerung gewährleistet höchste Präzision und Laufruhe bei der Bearbeitung schwerer Werkstücke. Bewegliche Traverse: Die vertikal verfahrbare Traverse mit einem Hub von 2.000 mm bietet Flexibilität und ermöglicht die Anpassung an unterschiedliche Werkstückhöhen. Leistungsstarke Spindel: Mit einer Spindeldrehzahl von bis zu 4.000 U/min und einer Leistung von 37 kW ist die Maschine für anspruchsvolle Zerspanungsaufgaben ausgelegt. Lsdpoxmd Suofx Adqjad Hohe Tragfähigkeit: Der Drehtisch kann Werkstücke mit einem Gewicht von bis zu 40 Tonnen aufnehmen, was die Bearbeitung großer und schwerer Bauteile ermöglicht. Multifunktionale Bearbeitung: Dank der Live-Spindel und der präzisen Positionierung der C-Achse sind neben dem Drehen auch Fräs- und Bohrarbeiten möglich, was die Vielseitigkeit der Maschine erhöht. Die IGREK DT 4000 vereint fortschrittliche Technologie mit hoher Leistungsfähigkeit und Flexibilität, um den Anforderungen moderner Fertigungsprozesse gerecht zu werden. Mit ihrer robusten Konstruktion und den vielfältigen Bearbeitungsmöglichkeiten ist sie die ideale Lösung für die präzise Bearbeitung von Großbauteilen in verschiedenen Industriezweigen.

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Selbstlade-Vertikaldrehmaschine Pittler steht zur Verfügung. Verfahrweg X1/X2: 1385mm/925mm, Verfahrweg Z1/Z2: 500mm/480mm, Vorschubkraft X/Z: 8kN, Eilgang X/Z: 40m/min/24m/min, Werkzeugplätze: 8, Werkzeugaufnahme: VDI50, Drehzahl: 4000U/min, Drehmoment: 63Nm. Maschinendimensionen X/Y/Z: 4800mm/4250mm/3900mm, Gewicht: ca. 17000kg, Steuerung: Siemens Sinumerik 840D sl. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ljdpfx Aezgwy Ssdqjad

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Drehhöhe: 2’600 mm, Gesamthöhe: 9’500 mm, Gesamtbreite: 5’000 mm, Gesamtlänge: 13’500 mm, Drehtischdurchmesser: 5’000 mm, Vertikal Drehmaschine BERTHIEZ - JO-9375 MACH-ID 9648 Hersteller: BERTHIEZ Typ: JO-9375 Baujahr: 2008 Verschiebbarer Tisch: 5.000 mm 4 Tischspannbacken Lasdezcx Ttspfx Adqsd 4 Tischverlängerungen Generalüberholt im Jahr 2008 CE-Kennzeichnung vorhanden X-Achsen-Kugelgewindetrieb erneuert Servomotoren und Linearmaßstäbe Unter Strom vorführbereit in Nordspanien. Max. Drehdurchmesser: 10500mm Tischdurchmesser Ø: 5000mm Einzelständer oder Doppelständer: Singel Bewegbarer Tisch oder Ständer: Moving Chuck Drehzahl: 60Rpm Max. Drehhöhe: 2600mm Länge: 13500mm Breite: 5000mm Höhe: 9500mm Gewicht: 93000kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Drehhöhe: 1’280 mm, Gesamthöhe: 5’600 mm, Gesamtbreite: 3’850 mm, Gesamtlänge: 4’260 mm, Drehtischdurchmesser: 1’400 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 1’600 mm, Gesamtgewicht: 21’500 kg, Werkstückgewicht: 6300 kg Querbalkenverstellung: 660 mm Vorschub Querbalken: 0 – 400 mm/Min Vorschub: 0 – 3000 mm/Min Eilgang: 0 – 8000 mm/Min Zentralschmierung Späneförderer RAM mit Sandvik Coromant C8 Werkzeugaufnahme C8 mit Doppelanschluss Ca. 10 Einheiten CAPTO-Werkzeugsystem, 4 extra schwere Spannbacken Max. Drehdurchmesser: 1600mm Tischdurchmesser Ø: 1400mm Horz. Verschiebung Support:1000mm Drehzahl: 1 - 200Rpm Leistung: 75kW Max. Drehhöhe: 1280mm Vert. Verschiebung Support:700mm Länge: 4260mm Breite: 3850mm Höhe: 5600mm Gewicht: 21500kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen. Lajdpey Htilsfx Adqsd

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird eine CNC-Vertikaldrehmaschine - Pick-up-System. Futterdurchmesser: ca. 160mm - 200mm, Umlaufdurchmesser: ca. 270mm, Verfahrwege X/Z: ca. 500 - 600mm/ca. 160 - 200mm, Spindeldrehzahl max.: 6000U/min, Werkzeugträger: 12-fach-Revolver, Antriebssystem: Siemens SIMODRIVE 611, Hydraulikaggregat: vorhanden, Kühlschmiermitteleinrichtung: inklusive Pumpen und Filter (One Eye Ind. Magnetfilter verbaut), Scharnierband-Späneförderer. Besichtigung ist nach Absprache möglich. Laodpfx Asyzh A Asdqod

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Drehdurchmesser: 200mm, Unlaufdurchmesser: 260mm, Drehhöhe: 200mm, Spindeldurchlass: 30mm, Spindeldrehzahl: 7500U/min, Leistung: 10kW, Drehmoment: 49Nm. Verfahrweg X/Z: 520mm/200mm, Eilgang X/Z: 30m/min, Werkzeugplätze: 14, Werkzeugaufnahme: VDI 30, Antriebswerkzeugdrehzahl: 6000U/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2100mm/2100mm/2300mm, Gewicht: ca. 3300kg, Steuerung: Siemens Sinumerik. Die X-Achse der Maschine weist Laufgeräusche auf. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lasdpfx Adeyzhazeqsd

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 2-Achs Maschine. Größter Drehdurchmesser: 1000 mm Größter Schwingdurchmesser: 1250 mm Hub Vertikalschlitten: 1000 mm Hub Horizontalschlitten: 1250 mm Spindelkopf nach DIN 55026: Größe A 15 Spindel Ø im vorderen Lager: 240 mm Antrieb 100% / 40% ED: 4,4 / 5,5 kW Drehzahlbereich 1: 6,3 90 224 U/min Drehzahlbereich 2: 25 360 900 U/min Vorschübe: max. 14000 mm/min Laedporx R S Uefx Adqod Eilgänge: max. 20000 mm/min Revolverkopf: 4 Stationen Rundschaft: Ø 60 mm nach DIN 69880 Anschlusswert: 110 KW Gewicht: 25 to Die Maschine steht noch unter Strom. Besichtigung jederzeit nach Absprache möglich. Preis ab Standort. Gerne erfragen wir für Sie die Kosten für frei LKW.

Baujahr: 1996, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Drehdurchmesser: 200mm, Unlaufdurchmesser: 260mm, Drehhöhe: 200mm, Spindeldurchlass: 30mm, Spindeldrehzahl: 7500U/min, Leistung: 10kW, Drehmoment: 49Nm. Verfahrweg X/Z: 520mm/200mm, Eilgang X/Z: 30m/min, Werkzeugplätze: 14, Werkzeugaufnahme: VDI 30, Antriebswerkzeugdrehzahl: 6000U/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2100mm/2100mm/2300mm, Gewicht: ca. 3300kg, Steuerung: Siemens Sinumerik. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lsdeym Dfcspfx Adqjad

Baujahr: 2003, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-Vertikaldrehmaschine EMAG steht zur Verfügung. Futterdurchmesser: 250mm, Umlaufdurchmesser: 260mm, Verfahrweg X/Z: 570mm/200mm, Eilgang X/Z: 60m/30m/min, Vorschubkraft X/Z: 5kN, Kugelrollspindeldurchmesser X/Z: 40mm, Spindellagerungsdurchmesser vorne: 110mm, Drehzahl: 4500U/min, Leistung: 18/28kW, Schaftdurchmesser: 40mm, Leistung angetriebener Werkzeuge: 12kW, Drehzahl: 6000U/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2700mm/2100mm/2400mm, Gewicht: ca. 7000kg, Einschaltzeit: 50416h, Automatikzeit: 9016h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lasdpfovva Hksx Adqjd

Baujahr: 2004, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Insgesamt stehen drei Vertikaldrehmaschinen EMAG zur Verfügung. Futterdurchmesser: 200mm, max. Umlaufdurchmesser: 200mm, Verfahrweg X/Z: 200mm/400mm, Drehzahl: 7500U/min, Werkzeugplätze: 12. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2450mm/1900mm/2300mm, Gewicht: ca. 5500kg, Steuerung: Fanuc. Inklusive Absaugung und Späneförderer. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lasdpfoygmdbox Adqod

Baujahr: 2002, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Z: 800mm/300mm, max. Drehdurchmesser: 320mm, max. Drehlänge: 300mm, Drehzahl: 5000U/min, Spindelleistung: 22kW, Werkzeugplätze: 12, Werkzeugaufnahme: VDI 40, Hauptspindeldurchlass: 79mm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 5000mm/3900mm/2800mm, Gewicht: ca. 6700kg, Steuerung: Siemens Sinumerik 840D, Betriebsstunden: 42996h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lasdpfsubyy Nex Adqjd

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Die von Hand gezeigten Teile sind nicht enthalten. Lajdpfxezmx I Ds Adqsd Technische Details finden Sie in der Anlage.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung Fanuc, Haupt-und Gegenspindel, zwei Revolver BT55, Lajdpfx Asznlknjdqjd angetriebene Werkzeuge, mitlaufende Lünette, Gantrylader für Beladung von Wellenteilen, Späneförderer mit Filterung,

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II M 500U Max. Bearbeitungsdurchmesser: 380 mm Max. Bearbeitungslänge: 504 mm Lodpfsznnl Isx Adqsad Max. Fräsdrehzahl: 4.500 U/min Max. Spindeldrehzahl: 4.000 U/min Max. Stangendurchmesser: 74 mm Maschine ist ausgestattet mit: - CNC-STEUERUNG Mazatrol Matrix - KITAGAWA Dreibackenfutter B-210, Durchmesser 254 mm - Tool Eye - C-Achse - NC-Reitstock - verstärkte Kühlmittelpumpe - Späneförderer, Auswurf seitlich - 8 St. feststehende Werkzeughalter - 2 St. angetriebene Werkzeughalter