Komex M13 500 gebraucht kaufen (16’271)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, _____KOMEX M13 500 Thermisches UnkrautbeseitigungsgerätVorführgerät mit 100 BetriebsstundenKompakt und flexibelKOMEX M13 500 - das kompakte und flexible thermische Unkrautbeseitigungsgerät. Durch die staplerfähigen Einfahr-Laschen und das schlanke Design bieten sich unzählige Möglichkeiten für die Unkrautbeseitigung, Kaugummientfernung sowie eine schonende Reinigung. Die mobile sowie verladbare Bauweise des Gerätes ist perfekt geeignet für jegliche Pick-up Ladeflächen oder PritschenfahrzeugePassend für alle Trägerfahrzeuge mit LadeflächenPick-upElektrofahrzeugeKommunalfahrzeu geTraktoren, Stapler u.v.m.Grundausstattung:- Heißwasserdampferzeuger 12 Volt, 13l/min, Digital - Staplerrahmen 1,30 x 0,96 m für KOMEX-M13-500- Wassertank 250 l, stehend,Verkehrsgrau RAL 7042,vorne- Wassertank 250 l, stehend,Verkehrsgrau RAL 7042,hinten- Batteriefach mit Abfeckung für KSRA- Schlauchaufroller Automatik,Edelstahl für 15 m- 15 m HW-Schlauch mit Schutzhülle und Abriebschutz- Set: Batteriefach,Batterie 260Ah, Ladegerät,Sicherungsblech 80A- Handlanzenset 2-teilig, KHL-P (Pistole) mit KHL-D (Düsen), KHL-Z Zylinderlanzeund Schnellkupplung- L x B x H: 131 x 96 x 122 cm- Leergewicht ca. 420kgSonderausstattung:- Halterung inkl. Bolzen und Kette beschichtet in RAL 6018 GRÜN - Flächengerät handgeführt- Lanzenhalter 4-fach, gerade, 2.0- Lanze Messingbürste D8 cm Lanze Messingbürste D8 cm mit Handgriff,Lagerort:Anton Hülsken Podpfxjyhtp He Afvogp

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 450 kg, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 204 h, Betriebsstunden:204_____KOMEX JESPI M13 Thermisches Unkrautbeseitigungsgerät Der KOMEX JESPI M13 ist ein Selbstfahrendes und vielseitig einsetzbares, thermisches Unkrautbeseitigungsgerät. Eine kompakte und handliche Lösung für die Unkrautbeseitigung, Kaugummi-Entfernung sowie die schonende Reinigung auf kleineren oder schwer zugänglichen Arbeitsumgebungen. Ideal für schmale Wege, Enge Gassen, Steigungen bis 25 %, Anhänger mit RampenVorteile:- Umweltfreundlich- Geeignet für alle Oberflächen- Einfache Handhabung- Vielseitiges Zubehör- Gezielte Behandlungen- Sehr leise Anwendung- Geringer Wasserbrauch- Niedriger Kraftstoffverbrauch- Geringe Service- und Wartungskosten- Einsatz bei jeder Witterung- Module BauweiseAusstattung:- Heißwasserdampferzeuger, 12 Volt, 13 l/min, Digital- JESPI L Fahrantrieb inkl. Akku nd Ladegerät- Staplerrahmen 2,0 x 0,7 m- Wassertank 450 L, liegend, Verkehrsgrau RAL 7042 KOMEX-JESPI- Set: Batterie AGM 12V, 260Ah mit Ladegerät 25A, 2 Stk.- Stecker SB 50 grau- Schlauchaufroller Automatik, Edelstahl für 15 m- 15 m HW-Schlauch mit Schutzhülle und Abriebschutz- Halterung Flächengerät KFBH-50 inkl. Bolzen und Kette- Flächengerät handgeführt, 50 cm- Lanzenhalter 4-fach, gerade, 2.0- Handlanzenset 2-teilig, Pistole mit Düse, Zylinderlanze und Schnellkupplung- (4x) Bindepunkte- L x B x H: 240 x 80 x 130 cm- Trockengewicht: ca. 475 kg,Lagerort:Halle Gondelsheim Pgjdpfx Aolb Rxtefvjp

Zustand: neu, Baujahr: 2022, _____Grundausstattung:- Heißwasserdampferzeuger 12 Volt, 13l/min, Digital- Rahmen 1,90 m x 1,26 m- Wassertank 800 l, liegend, Schwarz RAL 9017- Batteriefach mit Abdeckung - Set: Batterie AGM 12V, 260Ah mit Ladegerät 25A, 2 Stk. Stecker SB 50 grau- Schlauchaufroller Automatik, Edelstahl für 15 m- 15 m HW-Schlauch mit Schutzhülle und Abriebschutz- Lanzenhalter 4-fach,schräg- Handlanzenset 2-teilig, Pistole mit Düsen- Zylinderlanze und Schnellkupplung- Stützfuss mit Bockrollen- Stützfuss mit Lenkrollen- Vorbereitung Fernbedienung inkl. Trennstelle- L x B x H: 190 x 128 x 100 cm- Leergewicht: ca. 460 kgSonderausstattung:- Fernbedienung Digital für Heißwasser-Dampferzeuger / Z / B / H mit 5 m Kabel- Hochdruckpumpe hydraulisch, Wassermenge 15 l/min bei 250 bar ohne Verschlauchung- hydr. Schlauchpaket HD Pumpe- Lanze Hochdruckdüse 15° -05- Gießarmpumpe hydraulisch 169 l/min ohne Verschlauchung- hydr. Schlauchpaket Gießpumpe inklusive kompl. Montage- Bausatz- Handlanze mit Gießkopf mit Geka-Anschluss und Absperrventil D 15 cm- Bindepunkt für Spanngurt zum Einschieben in ein Formrohrrahmen,Lagerort:54595 Prüm Pgsdpfx Ajh U I Rvefvop

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2015, Nennleistung: 1’300 kW (1’767.51 PS), Drehzahl (min.): 1’493 U/min, Drehzahl (max.): 1’493 U/min, Eingangsspannung: 6’000 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Gesamtgewicht: 6’100 kg, 1 Stück Asynchron Elektromotor Hersteller: Reform Elektromotorenbau GmbH Typ: Y2-500-4 Leistung: 1300kW Drehzahl: 1493 U/min Podpfxov I Alyo Afvjgp Spannung: 6000 Volt Stromstärke: 151,4 A cosΦ: 0,86 Iso. Cl.: F Frequenz: 50 Herz Schutzart: IP55 Bauform: Fuß (B3) Betriebsart: S1 Dauerbetrieb Gewicht: 6100 kg Baujahr: 12/2015 Lager: NU228C3 / 6030C3 und NU228C3 Kühlung: Luft Wellenhöhe: 500mm

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In diesem Angebot erwerben Sie ein gebrauchtes 3D-Koordinatenmessgerät "Keyence VL-500" Verkaufsgegenstand: 1x Keyence VL-500 mit folgender Ausstattung Pjdpey Iaa Tofx Afvsgp inkl. Software inkl. Zusatzsoftware inkl. Laptop zur Anwendung inkl. Kalibrierplatte Sofort einsatzbereit Zustand: Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: gebraucht, Elektrische Exzenterpresse / Electric Eccentric Press Komex Eccentric Die Cutting Machine Pjdeyt H Ndjpfx Afvjgp Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1979, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Res BS, Demag PK2 Kettenzug Kran Hubwerk 250Kg / 500Kg Pedpfxovzkylj Afvsgp ca. 40 Stück vorhanden !!! 250KG / 0,25t Nutzlast / Hebelast - 1-stränig - 500.- 500Kg / 0,5t Nutzlast / Hebelast - 2-stränig - 600.- mit 2 Hub-Geschwindigkeiten, Hubhöhe ca 3-4m komplett mit Steuerflasche und Lasthaken Gewicht komplett ca. 40 Kg, Anschluss an 380V 50Hz TOP Zustand, voll funktionstüchtig. Kein verschlissenes oder verbrauchtes Gerät ! Anschließen und in Betrieb nehmen. Stammt aus dem laufenden Betrieb Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Siehe Bilder

Zustand: neu, CA. 8,4 LFM, H: 500CM, FACHLAST: 4500 KG, PALETTENREGALE, SCHWERLASTREGALE, HOCHREGALE, INDUSTRIEREGALE, REGALE SOFORT AB LAGER Ca. 8,4 Lfm., H: 500 cm, Fachlast : 4500 kg Palettenregale, Schwerlastregale , Hochregale . Industrieregale , Regale Sofort ab Lager Daten : - Höhe : ca. 500 cm - Tiefe : ca. 110 cm - Länge : ca. 8,4 lfm - Belastung: 4500 kg Fachlast - Ständer in verzinkt - Traversen 270 x 15 x 5 cm, T45 - Traversen in orange - Neuware BLT PR50/101 - in Europa hergestellt & nach aktueller Norm DIN EN 15512 geprüft. - 100% Qualität zum besten Preis. Regal besteht aus : - 04 x Ständer ca. 500 cm x 110 cm, zerlegt. - 18 x Traverse ca. 270 x 15 x 5 cm, T45. Podozpidbjpfx Afvegp - 36 x Sicherungsstifte. - Ebenen: Boden + 3 - 36 Palettenplätze inkl. Bodenplätze. - - SOFORT MEHRFACH VERFÜGBAR-- Preis : 1840,00 € Netto zzgl. gesetzlich gültiger MwSt. Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener Mwst. Die Vormontage der Rahmen kann gegen einen kleinen Aufpreis von 12,50 €/Netto per Stück durch uns erfolgen.

Zustand: gut (gebraucht), Schweissdrehtisch KT 500, mit 100mm Durchlassbohrung Belastung waagrecht 500 KG, gekippt 250 KG Stromaufnahme AC 380V, 50 Hz Drehmotor AC 400W Tischdurchmesser 700mm Hoehe 700mm, Breite 800mm, Laenge 800mm Pgedpjb U Havofx Afvop Gewicht 155 KG Neigbereich stufenlos elektrisch 0 – 90° Geschwindigkeit 0,3 – 2,5 U /min Schweissstomuebertragung max. 500 A Incl. Handfernbedienung Fussfernbedienung Aufpreis: Schnellspann - Backenfutter Durchmesser 400mm, 530.-€ CE-Zeichen/Zulassung

Zustand: gut (gebraucht), Planscheibe Durchmesser 500 mm 475 U / min. Pjdpfx Afocx N Atevjgp

Baujahr: 2010, Zustand: sehr gut (gebraucht), Planscheibe 24830 Durchmesser 500 mm Höhe115 mm Konus 120 mm Alter geschätzt Pjdpfod Tyu Ejx Afvogp

Zustand: sehr gut (gebraucht), Planscheibe Durchmesser 500 mm Gewicht 68 kg Psdpfefm Tqrex Afvsgp Lochkreis Abstand 134 mm KKG Durchmesser 96 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Mehrmesserkantenanleimmaschine ZLT 500 mit 500/120 Anlegern - Tschechische Produktion - bewegliches Messer mit der Möglichkeit, mehrere Messer zu montieren TECHNISCHE PARAMETER Schnittbreite 500 mm Schnitthöhe 120 mm min. Materiallänge 800 mm max. Scheibendurchmesser 450 mm bewegliche Hülse mit einem Messer 70 mm Länge der festen Hülse 100 mm Motorleistung 45 kW zwei obere Presswellen vier untere Ziehwellen Pedpsma Dkfsfx Afvegp stufenlos regelbarer Vorschub über Frequenzumrichter Wellenunterstützung zwei Sperrklinkenreihen maximale Materialbreite 700 mm Länge der Einzugswalzen 3000 mm Walzenbreite 700 mm Walzendurchmesser 70 mm Aufnahmetisch 6200 mm Kettenbreite 60 mm sieben Druckrollen zwei Bodenzugrollen Transportabmessungen (Länge / Breite / Höhe) 700 / 245 / 180 cm Gewicht 3000 kg

Zustand: gut (gebraucht), Renz Autobind AB 700 + KAS 500 halbautomatische Spiralbindemaschine Maschine in sehr gutem Zustand, sofort einsatzbereit. Effiziente halbautomatische Maschine zur Herstellung von Kalendern, Notizbüchern und anderen Produkten mit Metallspiralbindung. Schneller Betrieb Spiraldrähte von 3/16″ bis 1 1/8″ Arbeitsbreite bis zu 700 mm Quetschstärke ca. 23 mm Pgsdpfezmu Itsx Afvop Leistung bis zu 1.200 Takte/Stunde Die halbautomatische Maschine wickelt die Spirale von der Spule ab, zählt die Windungen, schneidet die Spirale auf die voreingestellte Anzahl und überführt das Spiralsegment in den Quetschbereich. Der Bediener legt den vorperforierten Kalender auf den Tisch. Der Kalender wird durch Betätigen des Fußpedals automatisch in den Quetschbereich transportiert. Inklusive KAS 500 Aufhängerzuführung Stromanschluss: 230V + Druckluft Gewicht: 615 kg.

Zustand: gut (gebraucht), Renz ABL-500 Automatische Spiralbindemaschine Leistungsstarke Maschine zur Herstellung von Kalendern, Notizbüchern und anderen Produkten mit Metallspiralbindung. Die Maschine führt die Spirale automatisch zu, schneidet sie auf vordefinierte Längen, fügt den Aufhänger ein und schließt die Bindung. Max. Bogenzufuhrformat: 500 x 700 mm Min. Bogenzufuhrformat: 70 x 135 mm Max. Bindestärke: 15 mm Arbeitstisch mit Falzbogenanleger Automatische Zuführung und Montage des Aufhängers Automatische Drahtzufuhr von der Rolle mit Entfernung der Drahtabstandshalter Schließmodul Auslageeinheit Zentrale Steuerung für die gesamte Maschine Leistung bis zu 2.500 Zyklen/Stunde Pgsdpszmu Imjfx Afvop 380V Stromanschluss + Druckluft Die Maschine verfügt über eine zentrale Schmieranlage. Gewicht: 1.300 kg Enthält zahlreiche zusätzliche Komponenten, Werkzeuge und Dokumentationen.

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Indramat TDM13/1X050-008 944203 Podpfx Afszkdygevsgp TD M3..-030-300-W1 MOTOR: MACO90B-.-PD I (CONT)= 25A I (PEAK)= 30A n(OPERATE)=2700rрm MA:250mv/A INPUT E1/2

Baujahr: 2010, Zustand: sehr gut (gebraucht), Meßsäule in passender Transportkiste Höhe 500 mm Durchmesser 120 mm Gewicht 37 kg Pjdpfxefdzvas Afvjgp

Baujahr: 1998, Zustand: sehr gut (gebraucht), Planscheibe 500 mm Durchmesser 355 U/min. Psdpfxed Tyade Afvjgp Alter geschätzt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine Bernardo KFM 500 M Kantenfasmaschine, geeignet für das präzise Anfasen und Entgraten von Werkstücken aus Stahl, Edelstahl, Aluminium und anderen Metallen. Das Gerät eignet sich hervorragend zur Vorbereitung von Werkstücken zum Schweißen, zum Entfernen scharfer Kanten und zum Herstellen gleichmäßiger Fasen. Die solide Konstruktion sowie die Möglichkeit der Einstellung des Fasenwinkels gewährleisten eine präzise und wiederholbare Bearbeitung. Die Maschine wird mit Bedienungsanleitung und dem auf den Fotos abgebildeten Satz Wendeschneidplatten verkauft. Technische Daten Hersteller: Bernardo Herstellungsland: Österreich Modell: KFM 500 M Baujahr: 07/2019 Maschinennummer: PWA-190707 Typ: Kantenfasmaschine Motorleistung: 0,55 kW Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Pgedpfx Afjziww Nsvsp Nennstrom: 1,48 A Empfohlene Absicherung: C16 Gewicht: 33 kg Verwendungszweck Das Gerät ist bestimmt für: - Anfasen von Kanten, - Entgraten von Werkstücken, - Vorbereitung des Materials zum Schweißen, - Bearbeitung von Stahl, Edelstahl und Aluminium, - Durchführung präziser Schweißfasen. Im Lieferumfang - Bernardo KFM 500 M Kantenfasmaschine, - Bedienungsanleitung, - Satz Wendeschneidplatten (wie auf den Fotos abgebildet), - weitere auf den Fotos sichtbare Zubehörteile. Zustand Das Gerät ist gebraucht und befindet sich in einem guten optischen Zustand. Normale Gebrauchsspuren sind vorhanden. Die Maschine wird in genau dem Zustand und Umfang verkauft, wie auf den Fotos zu sehen ist.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Preis gilt pro Stück. Zum Verkauf steht eine Leimauftragwalze Karl Tränklein ZW 500. Das Gerät ist zum gleichmäßigen Auftragen von Leim auf Papier, Karton, Pappe, Leder, Textilien und andere Bogenmaterialien bestimmt. Durch das präzise Walzensystem wird eine gleichmäßige Leimschicht und eine hohe Arbeitsqualität gewährleistet. Die Maschine verfügt über eine solide deutsche Konstruktion sowie eine Einstellung des Anpressdrucks und der aufgetragenen Leimmenge. Ideal geeignet für Buchbindereien, Druckereien und die Verpackungsherstellung. Technische Daten: Hersteller: Karl Tränklein GmbH Modell: ZW 500 Baujahr: 1990 Seriennummer: 8083 Arbeitsbreite: 500 mm Anschluss: 380 V / 50 Hz Motorleistung: 0,25 kW Verstellung der aufgetragenen Leimmenge Verchromte Arbeitswalze Stabile Gusskonstruktion Hergestellt in Deutschland Optischer Zustand gemäß Bildern. Pedpfeziwr Hox Afvegp

Zustand: gut (gebraucht), Rilecart Linea F-500 Lochmaschine Diese Maschine befindet sich in sehr gutem Zustand und ist einsatzbereit. Elektrischer Antrieb, Bedienung über Fußpedal. Enthält ein 3:1-Lochwerkzeug, 4x4-mm-Loch und eine Aussparung für den Aufhänger. Das Werkzeug ist in 3 unabhängige Module unterteilt. Herstellerbeschreibung: Lochmaschine mit einer Arbeitsbreite von bis zu 530 mm. Pjdpszlactofx Afvogp Konzipiert für Dauerbetrieb und hohe Belastungen. Bedienung über Fußpedal. Lochung von bis zu 40 Blättern (2,5 mm) in einem einzigen Durchgang. Schneller und einfacher Austausch der Lochstreifen. Erhältlich mit oder ohne Aussparung für den Aufhänger. Stromversorgung: 380 V. Gewicht: 195 kg.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein Wand-Schwenkkran der Marke ABUS, ausgestattet mit einem elektrischen Kettenzug HADEF Typ 63/78EF. Das Set ist zum Heben und Bewegen von Lasten in Werkstätten, Lagern, Produktionshallen sowie an Montagearbeitsplätzen vorgesehen. Die robuste Stahlkonstruktion von ABUS gewährleistet eine hohe Belastbarkeit und Stabilität während des Betriebs. Der Kran ist mit einem elektrisch betriebenen HADEF-Kettenzug ausgerüstet, der über eine Kabelsteuerung bedient wird. Die Konstruktion ist für die Montage an einer Wand oder an einer Stahlstütze ausgelegt. Technische Daten: Hersteller Kran: ABUS Kransysteme GmbH Hersteller Kettenzug: HADEF Typ Kettenzug: 63/78EF Tragfähigkeit Kran: 500 kg Tragfähigkeit Kettenzug: 250 kg Auslegerlänge: 204 cm Baujahr Kettenzug: 1987 Baujahr Kran: 2002 Spannung: 220/380 V Frequenz: 50 Hz Motorleistung: 0,3 kW Hubgeschwindigkeit: 5,0 m/min Schutzart: IP44 Kette: 5 × 15 mm (DIN 5684-8) Psdpfx Ajziqnhofvogp Bedienung: Kabelsteuerung CE-Kennzeichnung Zustand: Gebraucht. Voll funktionsfähig. Normale Gebrauchsspuren wie Kratzer, Lackabplatzungen und Verschmutzungen, wie auf den Fotos ersichtlich. Der optische Zustand entspricht dem Alter und der Art der Nutzung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1999, Maschinen-/Fahrzeugnummer: TH241-14/433886, Betriebsstunden: 131 h, ABUS ELV Kranhimmel Kranbahn Brückenkran Hallenkran Kran Nutzlast / Hebelast 5t - 5000KG Spur 13500mm, Außenmaß ca 13700mm BJ 1999 mit Flursteuerung Hubhöhe 6m Bauhöhe Oberkante Kran bis Haken ca 1020m ( Träger 540mm + Hubwerk 480mm) Kopfträgerlänge mit Puffer ca 270cm SWP: verbrauchte Volllaststunden 131, Theoretische Restnutzungsdauer 1469Std Kran ist demontiert und sofort verfügbar Sehr guter Zustand, Prüfbuch ist vorhanden Es sind auch Säulenschwenkkrane und Wandschwenkkrane vorhanden Demag KBK und Abus HB Systeme, sowie Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 etc. Versand per Spedition möglich, bitte nach PLZ anfragen Pgjdox Ev Tkopfx Afvep Abholung bevorzugt

Zustand: gut (gebraucht), Sumbel Herold 500 Leimauftragmaschine Die Maschine ist neuwertig, voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit für die Produktion. Dies ist die renommierteste Marke unter den kleinen Kaschiermaschinen. Ideal zur Herstellung von Umschlägen, dekorativen Verpackungen und vielem mehr. Hergestellt in Deutschland. Die Maschine arbeitet mit Heißleim und verfügt über eine integrierte Heizplatte sowie ein Wasserbad. Messingwalzen. Stufenlos einstellbar: Leimdicke, Spaltbreite und Geschwindigkeit. Arbeitsbreite: 500 mm Pgedezkycwjpfx Afvjp Stromversorgung: 380V Gewicht: 60 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7614 Technische Daten: - Einlassbreite: 550 mm - Einlasshöhe: 220 mm - Walzenbreite: 630 mm - Messerlänge: 630 mm - Anzahl der Messer: 2 Stück - Siebmaße: 60x60 mm - 2 untenliegende angetriebene Zahnwalzen - Motorleistung untere Walzen ca. 1,5 kW - Obenliegende angetriebene Zahnwalze - Motorleistung obere Walze ca. 1,5 kW - Vibrorinne - Vibrorinnenlänge: 4750 mm - Vibrorinnenbreite: 450 mm - Hauptmotor: 45 kW - Motor für Vibrorinne: 1,5 kW - Autorevers - Rückwärtsgang - Gesamtmaße der Maschine (L/B/H): 3200x1700x1400 mm - Gesamtmaße der Maschine (L/B/H): 4750x800x1100 mm - Gewicht ca.: 4500 kg VORTEILE – Autorevers (mit Einstellmöglichkeit) – Rückwärtsgang Psdpjza Eipsfx Afvegp – Gebrauchte, sehr gut erhaltene Holzhackmaschine Nettopreis: 120.900 PLN Nettopreis: 28.780 EUR (abhängig vom Kurs 4,2 EUR) (Preise können sich bei stärkeren Kursschwankungen ändern)