Müller-Mitteltal Tieflader gebraucht kaufen (2’355)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Ref: 11098 . 2005 Muller Martini ‚Corona CC-12‘ EVA / PUR Hochleistungs-Klebebinder. Ausgezeichneter Zustand! Nur 36.800 Betriebsstunden! Bestehend aus: 36 x 3695/24" Obereinleger mit sequenzieller Start-/Stoppfunktion + Handanlegestation, ‚ASAC‘ Kopienkontrollsystem mit 3714-Abschalteinheit, Rüttelstation 3643 und Spiralrennelement 3641, M.M. automatische motorisierte Schnelleinrichtung mit „Commander“-Steuerung. Programmierbar mit Datenspeicherung, menügeführter Rüsthilfe und laufender Anpassung. Buchtransportstrecke mit 25 kW Antriebsmotor. M.M. ‚Corona CC12-23‘ mit 22 x 23" Kombi-Zangen. Rückenbearbeitungseinheiten mit Schneide-, Fräse-, Schleif- und Bürststation. Austauschbare Rückenbeleimungseinheiten, inklusive: ICS30 EVA-Heißleim-Seitenleim-Vorschmelzbehälter 30 ltr., ICS80 EVA-Heißleim-Rückenleim-Vorschmelzbehälter 80 ltr., PUR-Vorschmelzeinheit, PUR-Rückenleimaggregat, EVA-Heißleim-Rückenleimaggregat, EVA-Heißleim-Seitenleimaggregat. Umschlaganleger mit Pressstation. Ablege- und Ausliefereinheit zu: Flachförderbandsystem (Details auf Anfrage) zu: KEIN TRIMMER (Trimmer kann hinzugefügt werden). Technische Daten: 3695/24" Zusammentragmaschine – Bogenformate: max. 500 x 320 mm / min. 140 x 100 mm. CC12/24" Klebebinder Buchformate: max. 510 x 305 mm / min. 140 x 100 mm. Buchdicke: 3–60 mm. Zangenöffnung: max. 80 mm. Offenformat Umschlagbreite: 203–642 mm. Mechanische Geschwindigkeit: max. 12.000 Takte/Stunde. Nsdpfx Aqjy Ib S Rocelc

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0550296, Angebot 26149 Technische Daten: - Druckkraft 125 t - Ausladung 340 mm - Tischgröße ca. 1000 x 680 mm - Durchfall-Loch im Tisch ca. 300 x 200 mm - größte Einbauhöhe ca. 500 mm - Stösselfläche ca. 600 x 300 mm - Zapfenloch im Stössel 50 mm - Stösselverstellbarkeit 75 mm - Hubverstellung 20 - 180 mm - Hubzahl 80 1/min - Lichtschranke - Hydraulische Kupplung - Pneumatik Dämpfer - Zweihand - Bedienung Njdpfx Aqey Tvdxecelc - Zentralschmierung - separates Schaltschrank mit Bedieneinheiten - Pneumatikanschluß 6 bar - Antrieb 400 V / 16,5 kW - Platzbedarf ca. B 1700 x H 2900 x T 2700 mm - Gewicht ca. 9400 kg

Baujahr: 2000, Zustand: gut (gebraucht), 3 Doppelstationen Typ 1551 1 UmschlaganlegerTyp 1528 1 Dreischneider Müller Martini Typ 1522 Heftmaschine Typ 1550 1 Müller Martini Pratico Stacker 2 Handauflagestation Nljdpfjfh It Usx Aqcjc Technische Daten: Geschwindigkeit : 9.000 Takte /Std. Größtes Bogenformat X : 365 mm Größtes Bogenformat Y : 305 mm Min. Bogenformat X : 115 mm Min. Bogenformat Y : 105 mm

Zustand: gut (gebraucht), Year: 2014 Size max 360 x 310 mm min 140 x 100 mm Book block thickness max 60 mm min 3 mm Cover size max 642 mm min 203 mm Speed max 15.000 c/h Consisting of: Gathering machine Müller Martini 3697 Description: - air pump - blower - Chain tensioning station - Number of gathering stations: 12 - ASIR Automatic Signature Image Recognition: III - ASAC automatic self adjusting calliper - 10 Stream feeders 3741 - 3 Bundle clamp: Müller Martini Bundle clamps - 1 Reject gate 3717 for incomplete products - 2x 3643 Intermediate element with vibrating - 1x 3642 Book Block feeder base - Transfer into the binder Nsdpfx Ajzbux Neqcslc Perfect binder Müller Martini Corona C15 S/36 (18") Year: 2014 Description: - Book Data Center BDC - Semi automatic setting - Commander with touch screen - Main milling station - 1st spine preparation station - 2nd spine preparation station - Brushing station - Base for 1st spine glue system - 1st hotmelt spine glue unit, interchangeable - Premelter for spine glue unit: ICS C80 - Base for side glue system - Hotmelt side glue unit, interchangeable - Premelter for side glue unit: Robatech MOD - Stream cover feeder - Scoring station - Nipping and pressing station - 2nd nipping and pressing station - Lay down device Transport system - Trasportbelts aprox 70 meters - Escape delivery Three knife trimmer Müller Martini 3675 Orbit Description: - Colour monitor with touchscreen - Semi automatic setting - Right hand infeed - Integratedcounter stacker - Knife pre-setting device - Sets of knives: 2 - Exchangeable cutting tables (standard set): 4 - 17 Book stacker Müller Martini 3632 CB 18 Description: - Compensating stacker - Delivery to the left and right Pile tacking device Müller Martini 457 Option: - 2 Card gluer

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Year of manufacture: 2008 Technical specifications: • Max. size: 330 x 250 mm • Min. size: 200 x 148 mm • Max. trimmed size: 330 x 250 mm • Max. trimmed size without lap: 340 x 260 mm • Booklet thickness: 4–6 mm • Mechanical speed: max. 22,000 cycles/hour Equipment: Feeding & gathering: - 2 bundle clamps - 6 stations gathering chain - 5 feeders 416 - 5 Stream feeders 3738 with extensions - 1 Semko - 3 ELTEX static control devices Stitching unit: - Type 410 - 2 stitching heads Trimming: - Three-knife trimmer 304 Controls: Signature reading system (ASIR) Option not included in the price Njdezbulvopfx Aqcolc - Extra feeders - Stream feeders - Card gluers 423 - Inserter - stackers CONDITION OF THE MACHINE, cleaned, good working condition

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 2’676 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Muller Martini Presto II Sammelhefter in ausgezeichnetem Zustand. Ausgestattet mit 6 Anlegern, Umschlaganleger, Dreimesser-Schneider und integriertem Abfall-Absaugsystem. Eine zuverlässige, hochwertige Weiterverarbeitungslinie für Magazine, Broschüren, Kataloge und Booklets. Nsdpszg Ivdsfx Aqcolc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Druck 1500 t Ständerweite 5050 mm Hub 1100 mm Entfernung Tisch/Stößel, Hub oben 2300 mm Nodpovuucqefx Aqcelc Tischfläche 5000 x 2700 mm Ziehkissendruck im Tisch 320 t Ziehkissenhub im Tisch 300 mm Ziehkissenfläche im Tisch 4300 x 1830 mm Ziehkissendruck im Stössel 120 t Ziehkissenhub im Stössel 200 mm Ziehkissenfläche im Stössel 3410 x 1650 mm Stößelfläche 5000 x 2400 mm Geschwindigkeit ab 360 mm/s Geschwindigkeit auf 168 - 505 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 19 - 86 mm/s Ölinhalt 10500 l Antriebsleistung 450,0 kW Gewicht 400,0 t Raumbedarf (BxTxH) 3,47 x 6,95 x 12,21 m Höhe über Flur 8,21 m Höhe unter Flur 4,0 m Baujahr 1983 - Überholung 1993 mit ölhydraulischem Antrieb, Ziehkissen im Tisch, Ziehkissen im Stößel (Ziehkissenfläche ca. 3410 x 1650 mm), Schnittschlagdämpfung / Stanzhubbegrenzung (Verfahrweg der Spindel ca. 500 mm, max. Stanzdämpfungskraft ca. 750 t, Stanzdämpfungshub max. ca. 30 mm), druck-/zeit- und wegabhängig steuerbar wie steht und liegt, OHNE Demontage, OHNE Verladung

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2003, Betriebsstunden: 6’762 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kompressor, MULLER MARTINI SAMMELHEFTER PRESTO 8 ZUFÜHRER + APOLLO 1540 ABSTAPLER HEFTEINHEIT 1550 • 4x DOPPELZUFÜHRER KOMPACT 1551 • 1x DECKBLATTZUFÜHRER 1528 • 1x SCHNEIDMESSER TRIMMER 1522 • 1x APOLLO 1540 ABSTAPLER • 3x RIETSCHLE KTA 80 KOMPRESSOREN • OPTIONAL: Nsdpfx Asyylnmjqcjlc • Längen- und Heftkontrolle • Kleinformat bis 98x60 mm an der Zuführung • Kleinformat bis 98 mm am Trimmer

Zustand: sehr gut (gebraucht), Angebot bestehend aus: Presto E90, Baujahr 2010, 6+1 Anleger, Apollo Kreuzleger, Verfügbar sofort Nsdpfx Aqey H Anwjcslc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Klebebindelinie Müller Martini Pantera (1577) Baujahr: 2008-2000 - 1991 Bestehend aus Zusammentragmaschine Müller Martini 1571 Baujahr: 2000 Beschreibung: - Handanlagestation - Anzahl Zusammentragstationen: 12 - ASAC Bogendickekontrolle - Ohne Pumpe(n) - Aufstellelement - Übergabe zum Binder Klebebinder Müller Martini Pantera (1577) Nedpfx Aqjy R Ty Escslc Baujahr: 2008 Beschreibung: - Farbmonitor mit Touch-Screen - Handanlage - Anzahl Klammern: 12 - Fräs- und Aufraustation - Staubabsaugung - PUR Rückenleimwerk - Premelter für PUR Ruckenleimwerk: MOD 30 POT (2007) - Hotmelt Seitenleimwerk - Premelter für Seitenleimwerk: Nordson Durablue 4 - Gazestation - Trommelumschlaganleger - Rillstation - Andrückstation - Niederlegvorrichtung Förderstrecke Dreischneider Wohlenberg 44 FS 50 Baujahr: 1991 - Einfuhr von rechts - Automatisch Magazin für Inlinie Produktion - Messervoreinstellgerät - Bandauslage

Zustand: sehr gut (gebraucht), Karl Müller trockenlaufende, ölfreie Vakuumpumpe 6.3m3/min Manufaktur: Karl W. Müller Typ: SD-7-7NA 98724945 RA-8 2,9 kW, 50/60 Hz 230/400 V Kapazität: 6,3 m3/min Druck: 200 mbar Nledpjtiy Ttofx Aqcoc Karl Müller dry-running, oil-free vacuum pump 6.3m3/min /ct1850 Manufacture: Karl W. Müller Type: SD-7-7NA 98724945 RA-8 2.9kW, 50/60Hz 230/400V Capacity: 6.3 m3/min Pressure: 200mbar

Baujahr: 2001, Zustand: gebraucht, Hard cover Buchfertigungsstrasse VBF / Muller Martini Diamant Baujahr: 2001 Beschreibung: - Halbautomatische Einstellung - Buchmesstisch - Eigenständiges Vorheizgerät: IR - Zuführband - Sternanleger - Runde- und Abpressstation - Leimwerk - Gazestation Nlodpfoyid Nwex Aqcoc - Lesebandansaugevorrichtung - Leimwerk - Kapital- und Hinterklebestation - Pressstation - Einhängestation - Deckeneinfuhrgerät - Deckenvorstapelband - Deckenbiegestation - Deckenformstation - Kaltleim Rückenbeleimung Pumpe - Hotmelt Düsenbeleimung zur Falzbeleimung in das Einhängestation Falzniederdruckpress VBF / Muller Martini EP 680 L Baujahr: 2000 Beschreibung: - Buchformstation - Auslage - Auslage nach links Buchstapler VBF / Muller Martini BLSD 600 D Baujahr: 2001

Baujahr: 2016, Zustand: gebraucht, Fadenheftmaschine Nedpfxeyzzwae Aqcslc Müller Martini Ventura MC Baujahr: 2016 Beschreibung: - Commander mit Touchscreen - Automatische Einstellung - ASIR optische Bogenerkennung: ASIR 3 - 4 + 4 Öffnungsmöglichkeiten - Buchblocktrenner - Buchstapler - Venturi Air

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 200 t, Hub: 400 mm, Tischbreite: 1’600 mm, Tischlänge: 1’400 mm, Arbeitshöhe: 730 mm, Ausstattung: Sicherheitslichtschranke, Pressenstraße Müller Weingarten: KE 200-16/14.3.1 - 200 Tonnen KE 300-16/14.2.1 - 300 Tonnen KE 200-16/14.4.1 - 200 Tonnen KE 200-16/14.5.1 - 200 Tonnen Die Pressen verfügen über ein gemeinsames Gehäuse und Lüftersystem. Die restlichen Elemente sind unabhängig voneinander, was ein individuelles Arbeiten an den Pressen ermöglicht. Zudem wird jede Presse einzeln angesteuert. Pressen in sehr gutem technischen Zustand aus einer aufgelösten Presswerkstatt in Polen zu verkaufen Modernisiert 2018–2023. Neue Simatic S7-Steuerung und neuer Schaltschrank. Optische Barrieren installiert. Möglichkeit zur Überprüfung der Maschine im Betrieb – Die Presse ist noch an die Stromversorgung angeschlossen. Pressenlinie Müller Weingarten KE 200-16/14.3.1 - 200 Tonnen KE 300-16/14.2.1 - 300 Tonnen KE 200-16/14.4.1 - 200 Tonnen KE 200-16/14.5.1 - 200 Tonnen Die Pressen verfügen über ein gemeinsames Abdeckungs- und Lüftersystem. Die restlichen Elemente sind unabhängig voneinander, was ein individuelles Arbeiten an den Pressen ermöglicht. Auch die Steuerung jeder Presse ist individuell Nlodpjv Hqnajfx Aqcsc Eine Presse in sehr gutem technischen Zustand zu verkaufen aus einer liquidierten Stanzerei in Polen Modernisiert zwischen 2018 und 2023 Neue Simatic S7-Steuerung und neuer Schaltschrank. Auch optische Barrieren sind installiert. Möglichkeit zur Überprüfung der Maschine im Betrieb – Die Presse ist noch an die Stromversorgung angeschlossen.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 11552, Rotordurchmesser: 2 x 150 mm (Duplexrotor) Rotorbreite: 200 mm 2 x 12 Rotormesser 2 + 1 Statormesser Einlaufquerschnitt ca. 350 x 200 mm Antriebsmotor 15 kW Njdpfx Aqoyr Tlcjcjlc Die gegenläufigen Schneidrotore der SM Duplex sorgen für ein gutes Einzugsverhalten bei sperrigen dünnwandigen Teilen und bei leichten Hohlkörpern. Die Schneidmühle kann als Zentralmühle oder als Beistellmühle an der Spritzgieß- bzw. Blasmaschine eingesetzt werden. Damit ist sie für die Zerkleinerung von Angüssen oder Ausschußteilen, die unter anderem beim Anfahren der Maschine anfallen, geeignet.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Hotmelt Rückenleimwerk Müller Martini Baujahr: 2020 Njdpfeuliq Tsx Aqcelc Geeignet für Anschluss an Müller MArtini Vareo 2020

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Bandauslage Nedpfx Aemgp S Soqcolc Müller Martini 1564 Baujahr: 2006

Baujahr: 2000, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: Nbg, Nur noch Klammern verfügbar !!! 1x Stahl Kettenzug mit 2 Laststrängen je 125KG mit einer Müller Martini pneumatische Stapelzange - Greifer - Heber Typ 0277.0401 incl. Fahrwerk für Montage an Stahl KT2000, ABUS HB, oder Demag KBK Für Papier, Paletten, Kartonagen etc. Nlodpfx Aehy Eqhjqcoc Kettenzug mit 2 Hub-Geschwindigkeiten (Feinhub), Hubhöhe/Kettenlänge ca 4m Gewicht komplett ca. 150 Kg Anschluss an 400V 50Hz Guter Zustand, voll funktionstüchtig Unterschiedliche Baujahre, ca 20 Stück vorhanden ! Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung

Zustand: neu, 3 kW Garantie: 12 Monate Nledpfx Ajzay A Rsqcsc

Zustand: gebraucht, Hydraulische Pressenlinie für Tiefzieh- und Umformprozesse mit mehreren Pressen und automatisierter Teilehandhabung. Hersteller: Fritz Müller / Schuler Maschinentyp: Hydraulische Pressenstraße / Transferpresse Anzahl Pressen: 6 Presse 1 Typ: BZE 1200 – 35.1.1 Baujahr: 1972 Presskraft: 12000 kN Presse 2 Typ: ZE 800 – 35.1.1 Baujahr: 1969 Presskraft: 8000 kN Presse 3 Typ: ZE 800 – 35.1.1 Baujahr: 1969 Presskraft: 8000 kN Presse 4 Typ: ZE 800 – 35.1.1 Baujahr: 1969 Presskraft: 8000 kN Presse 5 Typ: ZE 800 – 35.1.1 Baujahr: 1969 Presskraft: 8000 kN Presse 6 Typ: ZE 800 – 40.3.1 Baujahr: 1993 Nlsdpsy Ndz Rjfx Aqcsc Presskraft: 8000 kN Werkstückgröße max.: 3500 x 2200 mm Werkzeuggewicht max.: 32000 kg Materialdicke: 0,5 – 2,5 mm Ziehtiefe max.: 430 mm Dokumentation: Keine digitalen Daten vorhanden Zeichnungen: Teilweise als Tuschezeichnungen vorhanden, Einsicht vor Ort möglich Packlisten: Keine Packlisten mit Einzelgewichten vorhanden Typenschilder: Nicht vollständig vorhanden, genaue Typenbezeichnungen teilweise nicht vorhanden Standort: Radeberg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1972, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1171, Gesamtpresskraft: 160 t Ausladung: 350 mm Stößelhub: 20 - 140 mm Stößelverstellung: 75 mm Einbauhöhe (Hub unten, Verstellung oben): 740 mm Tischaufspannfläche ca.: 1000 x 680 mm Stößelaufspannfläche ca.: 600 x 300 mm Hubanzahl pro Minute: 50 min-1 Leistungsbedarf: 15 kW Maschinengewicht ca.: 12 t Njdpfx Aqeuqdwxjcslc Standardausstattung Maschine inklusive:- Zaun HS Haspel M 15 / 500 - Baujahr 2009Materialbreite 15 - 500 mmCoilgewicht 1,5 tCoil Außendurchmesser 1400 mmCoil Innendurchmesser 380 - 530 mm HS Richtmaschine RME 40 - 9 - Baujahr 2009Materialdicke 0,4 - 2 mmAnzahl Vorschubwalzen 2 StückAnzahl Richtwalzen 9 StückRichtwalzendurchmesser 61,9 mmVorschubwalzendurchmesser 61,9 mmVorschubgeschwindigkeit 40 m / minVorschublänge 0 - 9999,99 mm Zusatzausstattung Die Maschine wurde im Jahr 2009 auf SIEMENS S7 umgebaut.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1978, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 23 kW (31.27 PS), Presskraft: 63 t, Tischbreite: 480 mm, Tischlänge: 560 mm, Stößelplattenbreite: 280 mm, Stößelplattenlänge: 280 mm, Gesamtlänge: 1’800 mm, Gesamtbreite: 1’000 mm, Gesamthöhe: 2’650 mm, Gesamtgewicht: 4’000 kg, Jahr der letzten Überholung: 1991, -Festanschlag -Stanzdämpfung -Steuerung Konventionell (Schütz) Nedpsy R Sltefx Aqcolc

Zustand: gebraucht, Maschinen für Export aus Betriebsauflösung Lager Nr: 62506 = Doppelgehrungssäge RAPID Typ DGL 5000 / 500 = Gewicht ca. 1200 kg = Sonderpreis 1.800,-- EUR Lager Nr. 54183 = Hydraulikpresse MÜLLER 10 ton. Ohne Hydraulikpumpe = Gewicht ca. 1200 kg = Sonderpreis 1.000,-- EUR Lager Nr. 57780 = Hydraulikpresse MÜLLER Typ HEP 40 = Gewicht ca. 2200 kg = Sonderpreis 1.900,-- EUR Hydraulikpresse – Hydraulikaggregat nebenstehend = Gewicht ca. 3000 kg Lager Nr. 60507 = WEBO Bohrmaschine mit 4 Köpfen = Gewicht ca. 1900 kg = 1.600,-- EUR Lager Nr. 57592 = ALZMETALL Bohrmaschine mit 2 Köpfen = Gewicht ca. 1700 kg = 1.200,-- EUR Lager Nr. 60699 = Säulenbohrmaschine WEBO MK5 = Gewicht 1600 kg = Sonderpreis 1.600,-- EUR Lager Nr. 60177 = Radialbohrmaschine WEBO Typ R4bR = Gewicht ca. 2800 kg = Sonderpreis 1.900,-- EUR Lager Nr. 57432 = GILDEMEISTER Typ GD 160 = Gewicht ca. 4000 kg = Sonderpreis 1.900,-- EUR Nljdpoy Erzdefx Aqcsc --- Viele weitere Maschinen für Export sofort lieferbar. z.B. 10 Stück Schweißgeräte CLOOS, ESS usw. 2x CNC Drehmaschine HITACHI SEIKI

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Müller Martini Amyrs/Prima Baujahr 2000, 8 Stationen, 1 Umschlagstation, Heftung, Dreimesserbeschnitt, Stapler Leistung: 14.000 Stück pro Stunde Nljdpfx Asy Siprjqcjc Min. Format: 90 x 105 mm Max. Format: 320 x 480 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 510565, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 5’840 h, Es wird angeboten eine Exzenterpresse Fabrikat : Müller Weingarten TYP : C40.2.2 Nennkraft 40t 2-Hand- / Fußbedienung Sicherung mit Lichtschranke Fabrikat Sick Gebrauchte, funktionsfähige Zustand. Abholung durch Käufer, bei Bedarf kann Unterstützung bei Demontage/Transport organisiert werden ⸻ Bei Interesse oder Fragen schreiben Sie mir gerne eine Nachricht. Besichtigung vor Ort nach Absprache möglich. Weitere Metallverarbeitungsmaschinen, wie Tischbohrmaschinen, Abkantpressen, Ständerbohrmaschinen, Exzenterpressen, Schwerlastregalen, Schweißtische, Schutzgaschweißgeräte, Kompressoren, u.s.w. - bitte schauen Sie sich meine weitere Angebote. Nur Abholung – Demontage und Transport durch Käufer oder nach Absprache Bei Interesse oder Fragen schreiben Sie mir gerne eine Nachricht. Weitere Fotos und technische Details auf Anfrage. Alle Angaben ohne Gewähr und Garantie, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere fragen bitte anrufen Nous parlons Francais / Мы говорим по русски Nodpexvqnbofx Aqcelc We speak Englisch / Noi vorbim romäneste Viber / WhatsApp / Skype Wir erledigen gegen Aufpreis alle Zoll- und Zulassungsangelegenheiten. Wir überführen gegen Aufpreis die Fahrzeuge in den Hafen.