Dmg Mori Ecomill 600V gebraucht kaufen (751)

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten Ihnen an: CNC Bearbeitungszentrum universal Hersteller: DMG MORI Typ: DMC 80 FD duoBlock Baujahr: NEU Steuerung: Celos mit Heidenhain TNC 640 Technische Daten: Verfahrwege: x- Achse: 800 mm y- Achse: 1050 mm z- Achse: 850 mm Hauptspindel: Werkzeugaufnahme: HSK-A 100 Drehzahlbereich: 12.000 U/min Antriebsleistung (100/40%): 52 / 42 kW Max. Drehmoment: 430 / 300 Nm Rundtisch: Tischdurchmesser: 800 x 630 mm Fsdpfxoy U Hlpo Akbjgg Max. Umdrehungen des Tisches: 30 U/min (Fräsen) / 800 U/min (Drehen) Werkzeugwechsler: Anzahl der Werkzeugplätze: 123 Pos. Technische Merkmale & Zubehör: - Universalfräskopf mit gesteuerter b-Achse - NC-Fräs-/Drehtisch mit Palettenträger - Rotierender Palettenwechsler, 2 Paletten - Kühlmitteltank 980 l - Öl- und Emulsionsnebelabscheidesystem - Späneförderer - Drehbares Sichtfenster - Kegelreinigungsstation mit rotierenden Bürsten für HSK-Werkzeughalter - Bedienfeld für das Werkzeugmagazin der Beladestation mit 15-Zoll-TFT-Bildschirm - IKZ-Kühlmittelsystem, frequenzgesteuert 10 bar – 80 bar/31 l/min durch Spindelmitte (AD) - Spülpistole zur Spänespülung - Kühlvorrichtung mit Blasluft durch Spindelmitte - Optischer Infrarot-Messtaster Renishaw PP60 (OMP 60) - Werkzeugvermessung im Arbeitsbereich Blum Laser DIGILOG - Werkzeugbruchüberwachung, mechanische Ausführung - 3D quickSET - Sensorpaket i4.0, bestehend aus: MPC – Machine Protection Control, SGS Spindelwachstumssensor, IKZ-Durchflusswächter - Condition Analyzer - proTIME - 4-Farben-Signalleuchte - Betriebsart 4 - Genauigkeitspaket - Elektronisches Handrad - Energiezähler für CELOS - Sicherheitspaket für Stromausfall - L-Messtasterpaket 2 (Renishaw) / L-Messung Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang, wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten und Angaben, sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 17’250 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 710 mm, Verfahrweg Y-Achse: 520 mm, Verfahrweg Z-Achse: 520 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain Mill Plus, Spindeldrehzahl (max.): 18’000 U/min, 2015 wurde eine neue Spindel verbaut! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 710 mm Verfahrweg Y-Achse: 520 mm Verfahrweg Z-Achse: 520 mm Fgedjzldqnepfx Akbeg Spindeldrehzahl max.: 18.000 U/min Anzahl Plätze Werkzeugmagazin: 30 Werkzeugaufnahme: SK40 Abstand der T-Nuten: 63 mm Drehgeschwindigkeit der 4. Achse max.: 40 U/min Drehgeschwindigkeit der 5. Achse max.: 40 U/min 4. Achse Schwenkbereich: 360 x 0,001 Grad 5. Achse Schwenkbereich: 0 ± 102 x 0,001 Grad MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: Heidenhain - Mill Plus Einschaltstunden: aktuell 36.500h Spindelstunden: aktuell 17.250h AUSSTATTUNG Programmierbare Kühlmitteldüsen Spülpistole Späneförderer 40 bar IKZ mit 600 l Papierfilteranlage Messtaster 3D Quickset Laserwerkzeugvermessung Visiport Handrad Signalleuchte Betriebsart 4

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, CNC Langdrehmaschine Fodpfx Asziy Azskbogg Maschinentyp: Gildemeister GD32-6 Steuerung: GE Fanuc Series 16i-T Baujahr: 2006 TECHNISCHE DATEN Drehdurchmesser: 33 mm Z-Achse: 320 mm Eilgang: (X/Z): 30 m/min Max. auswerfen: ca. 190mm Max. Drehzahl: 8.000 1/min. Antriebsleistung: 5,5 / 7,5 kW Werkzeugplätze: 5+3 Platzbedarf (LxWxH): 3,08 x 1,51 x 1,75 m Maschinengewicht: 4.200 kg Ausstattungsmerkmale Stangenlademagazin: Iemca

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Verfahrweg X: 635 mm Verfahrweg Y: 510 mm Verfahrweg Z: 460 mm Spindel Drehzahl: 10.000 UpM Spindel Leistung: 13/9 KW Werkzeugaufnahme: SK 40 Palletengröße: 800 x 500 mm Palletenbelastung: 400 Kg Werkzeugwechsler: 30 Plätze Eilgang: 30 m/min 3D Messtaster TS 649 Tischtaster Spülpistole Handrad Fgedpjtk Nzbsfx Akbeg Linearmaßstäbe

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Maximaler Werkstückdurchmesser 285 mm, Maximale Werkstücklänge 280 mm, Stangendurchlass 38 mm, X-Achsenhub 480 mm, Fgjdpfewb A Hcex Akbjg Z-Achsenhub 285 mm, Spindeldrehzahl 6.000 U/min, Leistung 5,5 kW, Späneförderer.

Baujahr: 2003, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Y/Z: 600mm/700mm/800mm, Auflösung: 0,001mm, Eingabefeinheit: 0,001mm, Positionstoleranz: 0,01mm, Vorschub: 15m/min, Eilgang: 40m/min, Drehzahl: 18000U/min, Leistung: 31kW, Steuerung: Heidenhain MillPlus. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fsdpfxsx U Dwij Akbjgg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7024NL256160890J, Spindeldrehzahl (max.): 10’000 U/min, Verfahrweg Y-Achse: 200 mm, Drehzahl (max.): 4’000 U/min, Stangendurchmesser (max.): 80 mm, Spitzenabstand: 700 mm, Zustand: Kugelgewindetrieb in X, Y und Z neu + großes Wartungspaket vor ca. einem Jahr (seither nicht im Einsatz)! TECHNISCHE DETAILS Abstand zwischen Spitzen: 700 mm Drehzahlbereich Spindel: 1 - 4.000 U/min Werkzeugspindeldrehzahl: 10.000 U/min Stangendurchmesser: 80 mm Fgedpfxey A Icrs Akbog Aufnahme: MT5, mitlaufend ohne Zentrierspitze Revolver: 12 Stationen, Schrauben-Befestigungsrevolver Auskraglänge angetriebene Werkzeuge: ±100 mm Baugruppen: Integrierte Lagerung MK4 für Zentrierspitze Span- und Kühlsystem Kratzband-Späneförderer: mit Magnetabscheidung, Abwurfhöhe ca. 1.000 mm Kühlsystem: erhöhter Druck 5 bar, Pumpe 800 W, Fördermenge 20 l/min Kühlmitteldusche am Spannfutter, inkl. Pumpe mit erhöhter Leistung Druckluft-Ablasssystem für Werkzeugscheiden Druckluft-Ablasssystem für Reitstock-Zentrierspitze Linienfilter für Kühlsystem MASCHINEN-DETAILS Steuerung: M730UM, CELOS - ERGOline Touch Gesamtleistung: 18,5 / 18,5 / 15 kW (25 % ED / 50 % ED / konst.) Werkzeugspindelleistung: 5,5 / 5,3 / 7 kW (3 min / 5 min / konst.) AUSSTATTUNG Schnittstelle für Ölnebelabscheider (Durchmesser: 150 mm) Signalleuchte rot, gelb, grün, blau EtherNet/IP Schnittstelle für Automatisierung Roboter-Schnittstelle für Portalroboter DMG Mori Seiki Transformator: 45 kVA, Dreiphasen-Spartransformator X-Achsen-Richtung ISO Hinweis: Die Maschine besitzt kein Futter, kein Werkzeugvoreinstellgerät und keine Spannmittel.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 66’600 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Wir bieten Ihnen an: Technische Daten: Steuerung: Heidenhain iTNC 530 HSCI Verfahrwege: - x- Weg: 600 mm - y- Weg: 500 mm - z- Weg: 500 mm Hauptspindel: - Drehzahlbereich: 20 - 18.000 U/min NC-Rundtisch: - Tischaufspannfläche: 600 x 500 mm - Beladegewicht: 400 kg - b- Achse: -5° bis +110° - c- Achse: 360° Werkzeugwechsler: - Werkzeugaufnahme: HSK-A63 - Anzahl der Werkzeugplätze: 210 Pos. Ausstattung und Zubehör: - Wärmetauscher für Spindel und Tisch - Aktivkühler für Schaltschrank - Direktes Wegmesssystem - Vollkabine - 3D- Steuerung - DMG ERGOline Control - Direkte Messsysteme im NC- Schwenkrundtisch inkl. Tischkühlung - Laserwerkzeugvermessung BLUM NT - Kalibrierdorn mit Werkzeugaufnahme - Messtaster Infrarot, Fabr. Heidenhain TS 649 - Vorbereitung 3D- quickSET - Kratzbandspäneförderer - IKZ, 40 bar, Tank 600l, inkl. rotierender Sichtscheibe, Sperrluft, Linearmesssysteme, Bettspülung - Spülpistole - Öl- und Emulsionsnebelabscheider mechanisch - Blasluft durch die Spindelmitte - Betriebsart 4 - Maschinenvorbereitung für Handlingsysteme, bestehend aus: - Automatischer, seitlicher Beladetür - Elektrischer Schnittstelle für Knickarmroboter - Pneumatische Ansteuerung und Überwachung des Nullpunktspannsystems - An- und Abwahl Handlingsystem mittels Schalter am Maschinenbedienpult - inkl. Zusatzspülung im Arbeitsraum - inkl. Maschinenvorbereitung für Jobmanagement Fjdpfx Akjxgnz Tobsgg - inkl. Bedienpultanordnung links - Energiezufuhr zum Maschinentisch inkl. 2- kanaliger Drehdurchführung - Zusätzliche maschinenseitige Spannhydraulik, 1 Spannkreis: - Spannhydraulik 1 Spannkreis, 30 - 240 bar, Druckeinstellung über Proportionalventiltechnik - inkl. Erweiterung der Drehdurchführung auf 4 Kanäle Einschaltstunden: ca. 66.600 h Spindelstunden: ca. 44.800 h Die Kugelgewindetriebe und Linearführungen in den x- und z- Achsen wurden erneuert. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang, wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten und Angaben, sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Verfahrweg X-Achse: 398 mm, Verfahrweg Z-Achse: 214 mm, Gesamthöhe: 1’800 mm, Gesamtbreite: 1’900 mm, Produktlänge (max.): 2’200 mm, Anzahl der Achsen: 2, Horizontale Drehmaschine aus dem Jahr 1998. Diese DMG Mori Seiki CL-200B hat einen X-Achsen-Verfahrweg von 398 mm und einen Z-Achsen-Verfahrweg von 214 mm. Sie ist mit einem Renishaw-Werkzeugeinstellgerät und einem Werkstückfänger ausgestattet, der noch nie benutzt wurde. Die Maschine hat ca. 10.000 Betriebsstunden und wurde immer im Einschichtbetrieb eingesetzt. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Drehmaschine sind, sollten Sie die DMG Mori Seiki CL-200B Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Betriebsstunden: ca. 10.000 • Automatischer Zykluszeitzähler hat sein Limit nicht erreicht (deutet auf relativ geringe Nutzung hin) Fjdpfx Aoyxgg Ijkbjgg • Betrieb im Ein-Schicht-Betrieb • Derzeit unter Strom Zusätzliche Ausrüstung • Renishaw-Werkzeugeinstellgerät • Werkstückauffangvorrichtung (nie benutzt) • Röhm-Futter, ca. 1,5 Jahre alt Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, x-Weg 750 mm y-Weg 210 mm z-Weg 1150 + 100 mm Steuerung Fanuc MSX-701III Drehdurchmesser max. 660 mm Drehlänge max. 1498 mm Umlaufdurchmesser über Querschlitten max. 400 mm Spindeldrehanzahl 3000 U/min Werkzeugmagazin mit 40 Plätzen Revolver 10 Fach Gesamtleistungsbedarf 90 kVA Maschinengewicht ca. 26,6 t Raumbedarf ca. 5301 x 2997 x 2788 mm Kapazität: Umlaufdurchmesser über Querschlitten (Werkzeugspindel 1): 750 mm Umlaufdurchmesser über Querschlitten (Revolver 2): 400 mm Max. Drehdurchmesser (Werkzeugspindel 1): 660 mm Max. Drehdurchmesser (Revolver 2): 275 mm Max. bearbeitete Werkstücklänge: 1498 mm Max. Stangenmaterial: 90 mm Verfahrwege: X1 Achse (Werkzeugspindel): 750 mm Y Achse (Werkzeugspindel): 420 (+/- 210) mm Z1 Achse (Werkzeugspindel): 1635 + 100 mm für Werkzeugwechsel B Achse (Werkzeugspindel): +/- 120°, volle B-Achse 1° indexiert und 0,0001° gebremst Fsdpfxsy Spuus Akbogg X2 Achse (Revolver): 195 mm Z2 Achse (Revolver): 1525 mm SZ Achse (Gegenspindel): 1610 mm Eilgänge: (X1,Z1) 50 m/min. / (Y,X2,Z2,SZ) 30 m/min. Haupt und Gegenspindel: Spindeldrehzahlen stufenlos (Spindel 1 + 2): 30-3000 1/min. C-Achse (Spindel 1 + 2): 0,001° Hauptspindelmotor: 22/18,5 kW Gegenspindelmotor: 22/18,5 kW Drehmoment (Spindel 1 + 2): 1000 Nm Scheibenrevolver: Anzahl der Werkzeugplätze: 10 Stück Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 6000 1/min. Antriebsleistung: 5,5/3,7 kW Frässpindelkopf: Werkzeugaufnahme: HSK A63 Max. Drehzahl: 12000 1/min. Antriebsleistung: 18,5/11 kW Drehmoment: 120/44 Nm Werkzeugwechsler: 40-fach Werkzeugdurchmesser 70/140 mm Werkzeuglänge 400 mm Werkzeuggewicht 8/10 kg Gesamtleistungsbedarf 90 kVA Hauptabmessungen Länge x Breite x Höhe 5301 x 2997 x 2788 mm Maschinengewicht 26,6 t Ausstattung/Zubehör: - Frässpindel oben (B-Achse), als volle 4. Achse, Positionierung 0,0001° - 40-fach Werkzeugmagazin - 10-fach Revolver unten, alle Positionen angetrieben - 2 x 3-Backen-Schnellwechselfutter KNCS-N 315/91 - KNOLL Hochdruckkühlmittelanlage, Druckeinstellung 12/25/35/45/55/62 und 72 bar, mit wartungsfreier Rotationsfilteranlage - Späneförderer - Abblassystem für Hauptspindelfutter (gesteuert über M-Funktion) - Abblassystem für Werkzeugschneide (gesteuert über M-Funktion) - Kühlmittelpistole inkl. Zubehör - Ölnebel Absaugung - Direktes Meßsystem X1, X2, Y-Achse - Stangenlader Interface - Doppelter Fußschalter für beide Spindeln - Inseln und Taschenprogrammierung für MAPPS - High speed fixed Cycle für MAPPS - Programmspeichererweiterung auf 8 MB - Programm Neustart - 3-stufige Signallampe - Memory Card 512MB (CF Card) - Vermessungsarm (Bild) WZ-Vermessung in Maschine - Werkzeughalter + Kasten, Reduzier-Hülsen, angetriebene Werkzeuge - Spannbacken Paket - Spannzangen Paket

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Spindeldrehzahl (max.): 6’000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Z-Achse: 590 mm, Leistung des Spindelmotors: 11’000 W, Gesamthöhe: 2’120 mm, Gesamtgewicht: 5’500 kg, Produktlänge (max.): 2’900 mm, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3s DMG Mori Seiki NLX1500MC/500 Horizontaldrehmaschine wurde im Jahr 2014 hergestellt. Sie verfügt über einen maximalen Drehdurchmesser ohne Übermaß von 366 mm, einen X-Achsen-Verfahrweg von 260 mm und einen Z-Achsen-Verfahrweg von 590 mm. Mit einer Spindeldrehzahl von 6.000 U/min und einem Revolver mit 12 angetriebenen Stationen, sollten Sie die Gelegenheit nutzen, diese DMG Mori Seiki NLX1500MC/500 Horizontaldrehmaschine zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Betriebsstunden: 11,996 • Steuerung: MAPPS M730BL • Max. Drehdurchmesser ohne Interferenz: 366 mm • C-Achse: 360,000° • Drehlänge: 515 mm • Spindelnase: A2-5" • Spindelbohrung: 61 mm • Kapazität der Stange: Ø 52 mm • Revolver: 12 Stationen (alle angetrieben), Schaltzeit 0,25 sec • Angetriebene Werkzeuge: 6.000 U/min, 5,5 kW • Reitstock: programmierbar (B-Achse), Hub 564 mm • Kühlmittelpumpe Fedpsyg Iclofx Akbsgg • Ölkühler • Elektronisches Handrad • 3-farbige Statusleuchte • Klimatisierter Schaltschrank • Zustand/Verfügbarkeit: Maschine in perfektem Zustand; hervorragendes Erscheinungsbild; sehr guter Zustand; Videos vorhanden; sofort verfügbar Zusätzliche Ausstattung • Späneförderer • Schnittstelle Stangenlader • Stangenlademagazin: SAMSYS MULTI-3000 (kurze Stange, 1000 mm) • Hydraulisches Spannfutter: KITAGAWA BB208, Ø 165 mm • Spannzangenfutter: HAINBUCH COMBI TOPlus Größe 65 • HAINBUCH-Spannzangen: Ø 6,5 - 10 - 16 - 18 - 20 - 25 - 26 - 30 - 40 mm • Vierkant-Spannzangen: 20×20 - 35×35 - 40×40 mm • Sechskant-Spannzange: 14 mm • Werkzeug messender Tastarm • 7 angetriebene Werkzeughalter (3 axial, 4 radial) • 15 statische Werkzeughalter • Teileauffangvorrichtung • Automatische Türöffnung/Schließung • Trenntransformator • Dokumentation und CD-ROM • Klemmbügel für Transport und Handhabung

Baujahr: 2010, Zustand: neu, Ersatzteil für CNC BAZ Fabr.DMG MORI Typ:DMF 220 Linea Teile sind Neu Kugelrollspindel für Y u.Z Achse Fgsdpfjd S A Unsx Akbeg Führungsleisten Packet für Komplette X-Achse mit Bremse .

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 2’808 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL257181158, Drehlänge: 705 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 50 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 742 mm, Umlaufdurchmesser über Bettführung: 920 mm, Neu-Versteigerung durch käuferseitigen Zahlungsverzug! TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich Umlaufdurchmesser über Bett max.: 920 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten max.: 742 mm Drehlänge max.: 705 mm Stangendurchlass: 80 mm Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Y-Achse: 50 mm Verfahrweg Z-Achse: 795 mm Hauptspindel Leistung: 18,5/15 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 10 Zoll Spindelbohrung: 91 mm Vorderlagerdurchmesser: 140 mm Gegenspindel Leistung: 11/7,5 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 6 Zoll Spindelbohrung: 45 mm Vorderlagerdurchmesser: 85 mm Revolver und Achsen Werkzeugstationen: 12 Fedjzck Txepfx Akbegg Schaftquerschnitt: 25 mm Drehzahl angetriebene Werkzeuge max.: 10.000 U/min Eilgang X-Achse: 30.000 mm/min Eilgang Y-Achse: 10.000 mm/min Eilgang Z-Achse: 30.000 mm/min Eilgang B-Achse: 30.000 mm/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: M730UM mit CELOS Abmessungen & Gewicht Maschinenhöhe: 2.000 mm Aufstellmaß: 3.347 x 2.106 mm Gewicht: 5.820 kg Betriebsstunden: 2.808 h Stromeinschaltstunden: 11.311 h AUSSTATTUNG Y-Achse Gegenspindel Hauptspindel mit 10-Zoll-Futter Gegenspindel mit 6-Zoll-Futter Späneförderer Hochdruck-Kühlmittelanlage Werkzeugmesseinrichtung Teilefänger Werkstückauswerfer Schnittstelle für Stangenlader

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1993, CNC Universalfräsmaschine DMG MORI Type: MH 600 C Steuerung MAHO 532 Bj.1993. mit Automatischen Schwenkfräskopf G17/G18 und B -Achse Rundtisch. Ohne Werkzeugwechsler. Weiter daten siehe Datenblatt. Fgedsiihxhjpfx Akbsg Komplette Maschinen Dokus und Datensicherung Vorhanden Guter Allgemein Zustand.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, x-Weg 1.135 mm y-Weg 1.050 mm Fedpfjyztyasx Akbjgg z-Weg 750 mm Steuerung iTNC 530 Heidenhain Drehzahlbereich - Hauptspindel max. 14.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 19 kW Max. Drehmoment 100 Nm Werkzeugaufnahme HSK-A 63 Tischaufspannfläche 1.400 x 1.050 mm max. Tischbelastung 2.500 kg Max. Werkstückabmessungen 1.400 x 1.240 mm max. Werkstückhöhe 750 mm Anzahl der Werkzeugplätze 30 pos. Werkzeugaufnahme HSK-A 63 max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 160 mm max. Werkzeuglänge 365 / 395 mm max. Werkzeuggewicht 8,0 kg Wechselzeit Span - Span 6,1 sec Vorschubgeschwindigkeit max. 40.000 mm/min Eilgang 40 m/min Beschleunigung 6 m/s² Vorschubkraft ( X / Y / Z ) 14 / 20 / 14 kN Gesamtleistungsbedarf 44 kVA Maschinengewicht ca. 14,4 t Raumbedarf ca. 6,0 x 5,0 x 3,3 m CNC Bearbeitungszentrum Vertikal DMG MORI SEIKI - DMU 105 monoBLOCK - Spindelstunden: ca. 9.518h - Produktionspaket: (Späneförderer, Kühlmittelanlage 600 l, Papierbandfilter, innere Kühlmittelzufuhr 40 bar / 23 l/min durch Spindelmitte) -Air Clear: Luftvorhang für Sichtscheibe

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 2’809 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7023000520B, Drehlänge: 705 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 50 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 742 mm, Umlaufdurchmesser über Bettführung: 920 mm, Achtung - versehentlich waren Bilder vom Fräszubehör anderer Maschinen in diesem Auktionsinserat gelandet, diese wurden entfernt. Bitte beachten Sie den aktualisierten Lieferumfang gemäß der vorliegenden Bilder - ca. die Hälfte des gezeigten Zubehörs gehört zu dieser Maschine.  TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich Umlaufdurchmesser über Bett max.: 920 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten max.: 742 mm Drehlänge max.: 705 mm Stangendurchlass: 80 mm Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Y-Achse: 50 mm Verfahrweg Z-Achse: 795 mm Hauptspindel Leistung: 18,5/15 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 10 Zoll Spindelbohrung: 91 mm Vorderlagerdurchmesser: 140 mm Gegenspindel Leistung: 11/7,5 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 6 Zoll Spindelbohrung: 45 mm Vorderlagerdurchmesser: 85 mm Revolver und Achsen Werkzeugstationen: 12 Schaftquerschnitt: 25 mm Drehzahl angetriebene Werkzeuge max.: 10.000 U/min Eilgang X-Achse: 30.000 mm/min Eilgang Y-Achse: 10.000 mm/min Eilgang Z-Achse: 30.000 mm/min Eilgang B-Achse: 30.000 mm/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: M730UM mit CELOS Betriebsstunden: 2.770 h Fgjdpfxjy Rxtwe Akbjg Stromeinschaltstunden: 10.820 h Abmessungen & Gewicht Maschinenhöhe: 2.000 mm Aufstellmaß: 3.347 x 2.106 mm Gewicht: 5.820 kg AUSSTATTUNG Y-Achse Gegenspindel Hauptspindel mit 10-Zoll-Futter Gegenspindel mit 6-Zoll-Futter Späneförderer Hochdruck-Kühlmittelanlage Werkzeugmesseinrichtung Teilefänger Werkstückauswerfer Schnittstelle für Stangenlader

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hallo Ich habe zum Verkauf eine renommierte Marke CNC-DREHMASCHINE DMG GILDEMEISTER CTX 500 V3 mit C-Achse und angetriebenen Werkzeugen. Die Maschine befindet sich in einem sehr guten technischen und optischen Zustand. _ Typ: CNC-Drehmaschine Hersteller: DMG GILDEMEISTER Modell: CTX 500 V3 Steuerung: HEIDENHAIN 3190 + Zusatzmodul TURN PLUS zur Programmerstellung Produktionsland: Deutschland Baujahr 1998 _ Maschinenparameter: - Kopf: 12 - Werkzeuge für VDI 40 Halter (jede zweite Nuss angetrieben) - max. Drehzahl 3500/min. - C-Achse - angetriebene Werkzeuge - max. Drehlänge in der Z-Achse: 1150 mm - max. Drehdurchmesser in der X-Achse: 500 mm - BERG Fi-315mm Spindelhalter - max. Wellendurchmesser Fi-91mm - Kühlsystem Fedpfx Asu Aauxokbegg - hydraulischer Reitstock - programmgesteuert - Späneförderer - Spindelantriebsleistung: 31 KW - DTR - Maschinengewicht: 9 Tonnen _ WARUM LOHNT ES SICH, MASCHINEN BEI PPM ZU KAUFEN? - wir haben unseren eigenen Service _ stationär und mobil - wir haben bereits über 700 DMG-Maschinen verkauft - Möglichkeit, die Maschine beim Kunden vor Ort zu starten - Bedienerschulung und Lieferung der Maschine an den Kunden im Preis inbegriffen - alle unsere Maschinen wurden einer professionellen technischen Überprüfung unterzogen - betriebsbereit - Der Kauf der Maschine ist über ein Ratensystem oder Leasing möglich.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 113 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AL150210302, Drehlänge: 336 mm, Drehdurchmesser: 440 mm, Spindelbohrung: 61 mm, Spindeldrehzahl (max.): 6’000 U/min, Steuerungsmodell: DMG MORI COMPACT LINE, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Nur 113 Betriebsstunden! TECHNISCHE DETAILS Drehlänge: 336 mm Drehdurchmesser: 440 mm Stangendurchmesser (max.): 52 mm Schwenkweg über Bett: 620 mm Schwenkweg über Querschlitten: 465 mm Spindeldrehzahl (min.): 6.000 U/min Anzahl der Spindeldrehzahlstufen: 1 Schritt Durchmesser der Spindelinnenbohrung: 61 mm Spindellagerinnendurchmesser: 100 mm Schaftdurchmesser für Vierkantwerkzeuge: 20 mm Schaftdurchmesser für Bohrstangen: 32 mm Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Z-Achse: 375 mm Eingangsgeschwindigkeit in X-Achse: 30.000 mm/min Eingangsgeschwindigkeit in Z-Achse: 30.000 mm/min Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12 Fgsdpfxjytbqvo Akbog MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: DMG MORI COMPACT LINE Frequenz: 50 Hz Betriebsstunden: 113 h AUSSTATTUNG Kühlmittelanlage Späneförderer

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Verfahrweg X-Achse: 780 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Werkstückgewicht (max.): 4’000 kg, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 120, Steuerungshersteller: Heidenhain, Gesamthöhe: 2’800 mm, Gesamtlänge: 6’000 mm, Gesamtbreite: 6’000 mm, Gesamtgewicht: 12’000 kg, Tischlänge: 630 mm, Tischbreite: 500 mm, Steuerungsmodell: iTNC530, Nennscheinleistung: 61 kVA, Eilgang Z-Achse: 50 m/min, Eilgang X-Achse: 50 m/min, Eilgang Y-Achse: 50 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 18’000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 20 U/min, Tischbelastung: 4’000 kg, Betriebsstunden der Spindel: 19’500 h, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, DMG DMC 60T RS3 mit Heidenhain iTNC 530 ohne Wartungsstau in gutem Zustand Ideale Maschine zur mannlosen Bearbeitung, geometrisch innerhalb Neumaschinentoleranz. Maschine kann gerne vor Ort vermessen / geprüft werden. Maschinendaten: Maschinenbezeichnung: Bearbeitungszentrum mit Palettenspeicher Hersteller: DMG MORI Modell: DMC 60T RS3 Baujahr: 2005 Zustand: gut Ausstattung: Direkte Wegmessung in X/Y/Z (Glasmaßstäbe) Späneförderer IKZ-Anlage 40 bar Absaugung NC Rundtisch Werkzeugmagazin 120 Plätze Heidenhain Messtaster rotierendes Sichtfenster IKZ 40 bar Signallampe Spänespülung Betriebsart 4 Technische Daten Anzahl Achsen 5-Achsen Steuerung Heidenhain iTNC530 NC - Rundtisch Aufspannfläche 500mmx630mm Fsdpfx Aerxrklekbogg Gewicht ca. 9.000 kg Späneförderer Ja Kühlmitteleinrichtung Ja Innere Kühlmittelzufuhr Ja Verfahrwege und Achsen X-Achse 780mm Y-Achse 560mm Z-Achse 560mm C-Achse 360° B-Achse -90°/+12° Vorschubgeschwindigkeit und Eilgang X-Achse 50m/min Y-Achse 50m/min Z-Achse 50m/min B-Achse - C-Achse 30m/min Motorspindel Drehzahl max. 18.000 rpm Aufnahme HSK A63 Werkzeugwechsler Autom. Werkzeugwechsler Ja Anzahl Magazinplätze 120 Palettenwechsler 5 Paletten

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NTX26200912, Drehlänge: 1’530 mm, Drehdurchmesser: 670 mm, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 675 mm, Verfahrweg Y-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 40 mm, Drehzahl (max.): 4’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 76, Simultane 5-Achsen-Bearbeitung mit Direktantrieb (DDM) in der B-Achse HIGHLIGHTS Frässpindel: compactMASTER mit kürzester Baulänge von 350 mm Bearbeitungsoption: 6-Seiten-Komplettbearbeitung dank leistungsfähiger Gegenspindel TECHNISCHE DETAILS X1-Achse Verfahrweg: 675 mm (+550 / -125 mm) Y1-Achse Verfahrweg: 300 mm (+/-150 mm) Y2-Achse Verfahrweg: +/-40 mm Bearbeitungsbereich Maximaler Bearbeitungsbereich: Ø 670 mm x 1.530 mm Steuerung Steuerungstyp: FANUC F31iB5 mit CELOS Bedienung: CELOS - ERGOline Touch Spindel Hauptspindel: Standardspindel Ø 91 mm, 4.000 U/min Gegenspindel: Standardspindel Ø 91 mm, 4.000 U/min Spannfutter Spannfutter Hauptspindel: Hohl-Spannfutter 10", Ø 254 mm Spannfutter für Gegenspindel: KITAGAWA 10" Hohlspannfutter BB210A821 Schutz: Doppelfußschalter mit Schutzhaube für Haupt- und Gegenspindel Wegkontrolle: Automatische Wegkontrolle des Spannzylinders für die Hauptspindel und Gegenspindel Dreh-Fräs-Spindel Spindel (B-Achse): Standard Drehzahl 12.000 U/min (FANUC) Werkzeugaufnahme: Capto C6 Positionierung: B-Achse mit 0,0001° Genauigkeit für die 5-Achsen-Bearbeitung Werkzeugrevolver Typ: Revolver 2 mit Reitstock-Funktion Ausstattung: 10-Stationen-Revolver für mit Schrauben befestigte Werkzeughalter Fräsleistung: 6.000 U/min, 40 Nm (Revolver 2, FANUC) Werkzeugmagazin Kapazität: 76 Werkzeuge Werkzeugaufnahme: CAPTO C6 Messen und Überwachen Werkzeugvoreinstellung: Manuelles Werkzeugvoreinstellgerät für Haupt- und Gegenspindel, abnehmbar (Standard) Wegmesssystem: Direktes Wegmesssystem in der X-, Y- und Z-Achse der Dreh-Fräs-Spindel Sensorsystem: Spindelsensor-Messsystem mit Funk-Signalübertragung, Renishaw RMP600 Automation Signallampe: 4-farbig (rot, gelb, grün, blau) Schnittstelle: Für Stangenvorschubeinrichtung (LNS, IRCO, IEMCA, Edge Technologies, Mehrfach) MASCHINEN DETAILS Maschinenabmaße (L x B): 5.825 x 2.830 mm Kühlmedien und Späneentsorgung Späneförderer: Auswurf rechts, Scharnierband + Trommelfilter Kühlmittel: Verwendung von Kühlschmierstoffen auf wasserlöslicher Basis (Emulsion) Druck: Hochdruck-Kühlmittelsystem mit 70 bar Kühlmittelzuführung: Durch die Spindel für Werkzeugspindel und unteren Revolver Filteranlage: Knoll/Interlit Druckluftsystem Abblassystem: Für Spannfutter an Haupt- und Gegenspindel Ölnebelsystem Ölnebelabscheider: Absaugöffnung Ø 200 mm, AFS 1600 Filter- und Kühlsystem Filteranlage: INTERLIT TMF300/980 Kompaktfilteranlage, 70 bar Fgodpfx Ajyap Shskbsg Zusatzdruck: 15 bar für Revolver II mit Hebepumpe (FANUC/MITSUBISHI) Kühler: INTERLIT Beistellkühler, 15 kW

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 23’500 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8107000021B, Spindelbohrung: 32 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8’500 U/min, Gesamtgewicht: 4’300 kg, Gesamtlänge: 7’500 mm, Gesamthöhe: 2’500 mm, Gesamtbreite: 1’600 mm, Anzahl der Spindeln: 2, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kurz-/Langdrehautomat DMG MORI GILDEMEISTER SPRINT 32/5 Gepflegte Maschine, wenig gelaufen, inkl. Stangenlader IEMCA BOSS 338/32 HD (bis 3.200 mm Stangenlänge) Bj. 2016 sowie Umbaukit auf Langdrehautomat (Swisstypekit) für Kurz- und Langdrehen auf einer Maschine Lieferbedingungen: Frei verladen LKW Standort: 58332 Schwelm Verfügbarkeit: Sofort - nach Absprache Preis netto: Auf Anfrage Zahlungsbedingungen: Vorkasse - per Überweisung Technische Daten: Steuerung: FANUC 32i MB Abgelesene Betriebsstunden: 25.263 Abgelesene Spindelstunden: 22.772 HAUPTSPINDELDATEN: Max. Drehdurchmesser: 32 mm (Bohrung Zugrohr: 38 mm) Hub Z1: 100 mm Max. Drehzahl: 8.500 U/Min Antriebsleistung S1: 5,5 kW GEGENSPINDELDATEN: Max. Drehdurchmesser: 32 mm (Bohrung Zugrohr: 38 mm) Hub Z2: 200 mm Max. Drehzahl: 8.500 U/Min Antriebsleistung S1: 2,2 kW ACHSDATEN X1: Verfahrweg: 70 mm Max. Geschwindigkeit: 40 m/min Max. Beschleunigung: 5 m/s² ACHSDATEN Y1: Verfahrweg: 405 mm Max. Geschwindigkeit: 30 m/min Max. Beschleunigung: 5 m/s² ACHSDATEN X2: Verfahrweg: 300 mm Max. Geschwindigkeit: 40 m/min Max. Beschleunigung: 5 m/s² WERKZEUGHALTERDATEN – SCHLITTEN 1: Fgodezxhdlspfx Akbog Durchmesser Werkzeughalteraufnahme: 25 mm Anzahl feste Werkzeuge für Außenbearbeitung: 6 Schnitt Werkzeugaufnahme: 16 × 16 mm Anzahl angetriebene Werkzeuge: 4 Spannzangentyp: ESX20 WERKZEUGHALTERDATEN – SCHLITTEN 2: Anzahl feste Werkzeuge für Innenbearbeitung: 4 Durchmesser Werkzeughalteraufnahme: 25 mm Lieferumfang: Stangenlader IEMCA BOSS 338/32 HD (bis 3.200 mm Stangenlänge) Bj. 2016 Späneförderer Vorhandene Handbücher Zubehör gemäß den Bildern Abmessungen & Gewichte: Aufstellmaß L x B x H ca.: 7500 x 1600 x 2500 mm Gewicht ca.: 4300 kg Achtung: Scheibe beschädigt! Bei Fragen oder einem Besichtigungswunsch sprechen Sie uns gerne an! Zusätzliche Hinweise: ►Auf Wunsch können wir Ihnen den Transport zum Bestimmungsort anbieten ►Der Angebotspreis versteht sich netto zzgl. Umsatzsteuer ►Die Ware wird unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung verkauft ►Technische Daten ohne Gewähr ►Zwischenverkauf vorbehalten ❗Der Verkauf der Ware erfolgt ausschließlich an Unternehmer❗

Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 7’879 h, Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8110000014B, Ein Umbau der Maschine erfolgte im Jahr 2021: - Wechsel Stangenlader von Chucci auf Iemca Next 25-33 - Wechsel Steuerung von Fanuc 30i-B auf Fanuc 611 SL IV (Slim Line) - Ergänzung Ventilblock zur hydraulischen Ansteuerung der Kühlschmierstoffversorung (mit 28 Steuerbaren Ventile für Hochdruck ausgestattet) - ein elektronisches Teile Shuttle für Entladung der Werkstücke wurde eingebaut - auf ein Werkzeugbruchüberwachungssystem Artis / CTM-Programm umgebaut TECHNISCHE DETAILS Stangendurchlass: 36 mm Anzahl der Hauptspindeln: 6 Fodpfx Akjmduh Ejbogg Anzahl Kreuzschlitten X-Y Achsen: 6 C-Achsen: 6 Winkelauflösung: 0,002 ° Drehzahl: 7500 U/min Eilgang: 40 m/min Spindelpositionierung: 0,1° Antriebseinheit Werkzeug Drehzahl: max. 13800 U/min MASCHINEN DETAILS Stellfäche: 21,9 qm (mit Lader) Nettogewicht Maschine: 15 t Späneförderer: inklusive SCHMIERSTOFF DETAILS Öl Behätervolumen: 1.800 l Öl Gesamtvolumen: 2.000 l 6,3 bar: 140 l/min 45 bar: 100 l/min 80 bar: 50 l/min STANGENLADER DETAILS Modell: Iemca Next 42/33 Stangenlänge: max. 3300 mm Stangenlänge: min. 2400 mm Ladekapazität als Flächenlader: 450 mm Stangendurchmesser: 4 - 36 mm Führungskanäle: 6 feste + 6 bewegliche (mit Spindelreduktionsrohren und Buchsen)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 48’804 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: Sinumerik 840D, Gesamtlänge: 7’000 mm, Gesamtbreite: 5’000 mm, Tischbreite: 400 mm, Tischlänge: 500 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8’000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 23’574 h, Kühlmittelzufuhr: 50 bar, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Sehr gepflegtes 4-Achs-Bearbeitungszentrum aus Präzisionsfertigung. Maschine regelmäßig gewartet, sofort einsatzbereit, mit Palettenwechsler und umfangreichem Zubehör. Ideal für Werkzeug- und Formenbau oder Serienfertigung. Technische Eckdaten -Verfahrwege: X 600 mm / Y 560 mm / Z 560 mm -B-Achse: 360° x 0,001° (60 U/min) -Spindeldrehzahl: 0 – 8000 U/min (stufenlos) -Steuerung: Siemens Sinumerik 840D -Tischgröße: 6 Paletten, je 500 x 400 mm -Tischbelastung: 350 kg -Arbeitsvorschub: 1 – 60.000 mm/min -Eilgang: 60 m/min Werkzeug & Magazin -Werkzeugaufnahme: DIN 69871-SK40 -Kettenmagazin mit 90 Plätzen -Max. Werkzeugdurchmesser: 80 mm -Max. Werkzeuglänge: 350 mm -Max. Werkzeuggewicht: 10 kg -Max. Gesamtgewicht Magazin: 450 kg -Werkzeugwechselzeit: 5 sek -Palettenwechselzeit: 6 sek Maschinenbedarf & Maße -Motorleistung: 13 kW / 20 kW -Drehmoment: 124 / 191 Nm -Gesamtleistungsbedarf: 20 kW -Maschinengewicht: ca. 16.000 kg -Raumbedarf (LxB): 7 x 5 m Ausstattung & Zubehör -Kühlmittelsystem ca. 1100 L (innen & außen) -Knoll Kühlaggregat mit Trommelfilter (30/40/50 Bar über M-Befehl) -Späneförderer -Werkzeugmessung: Renishaw-Messtaster -Werkzeugbruchkontrolle im Bearbeitungsraum -Palettenspeicherplatz (4 Plätze) -Palettenfolge-Betrieb -Geschlossene Arbeitsraumverkleidung nach UVV -Netzwerkfähigkeit -Technische Dokumente & Aufstellungsplan vorhanden Komponenten erneuert -Motor & Pumpe der Hydraulikanlage erneuert -Hydraulik- und Pneumatikschläuche teilweise erneuert -Schaltschrank LT-Modul ausgetauscht -Trommel der Knoll-Anlage erneuert Betriebsstunden / Laufzeiten - Einschaltzähler ca. 48804 h Der Zähler läuft, sobald die Maschine eingeschaltet ist – also auch während Rüst-, Wartungs- oder Standzeiten. - Spindellaufzeit 23.574 h gesamt Besonderheiten - Maschine unter Strom, sofort einsatzbereit - Besichtigung jederzeit nach Terminvereinbarung möglich Fedox Icyvopfx Akbjgg - Kein Händlerverkauf – Maschine stammt direkt aus Produktion - Technisch geprüft, keine bekannten Mängel - Unterstützung bei Demontage, Verladung und Transport möglich (gegen Aufpreis) Alle Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, MASCHINENSPEZIFIKATIONEN X-Weg: 1035 mm Y-Weg: 560mm Z-Weg: 510 mm Eilgang X/Y/Z: 25m/min Vorschub: 20m/min Tischabmessungen X: 1200mm Abmessungen des Y-Tisches: 560 mm Maximale Tischbelastung: 1000kg Spindeldrehzahl: 9000 U/min Leistung: 13 kW, Drehmoment: 83 Nm Werkzeugaufnahme: SK40 Werkzeugpositionen: 20 Maximaler Werkzeugdurchmesser: 80 mm/130 mm Fjdpfx Ajxq Hbtekbegg Maximale Werkzeuglänge: 300mm Maximales Werkzeuggewicht: 6kg Maschinenmaße X: ca. 4000 mm Maschinenmaße Y: ca. 4000 mm Maschinenmaße Z: ca. 2500 mm Gewicht: ca. 4100 kg Steuerung: FANUC 32 Betriebsstunden: 23918h Bearbeitungsstunden: 11991h Inklusive Späneförderer DMG EcoLine UNO 115 Werkzeugvoreinstellgerät Tastwerkzeug

Zustand: gut (gebraucht), Wir bieten Ihnen an: 6 Stk Paletten Fgjdpfoyvqfvjx Akbeg für DMC 80 U Preis pro Palette Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang, wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten und Angaben, sowie Zwischenverkauf vorbehalten!