Modula Automatisches Vertikales Lagersystem 05 gebraucht kaufen (21’349)

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 17090, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 6’011 h, Tragkraft: 1’000 kg, Hubhöhe: 4’550 mm, Lastschwerpunkt: 600 mm, Bauhöhe: 3’100 mm, Gabellänge: 1’200 mm, Gesamtgewicht: 2’868 kg, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: Still Pedpfx Ajzfd T Nsqcsgn

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 17086, Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 572 h, Tragkraft: 336 kg, Hubhöhe: 3’000 mm, Bauhöhe: 1’360 mm, Gesamtgewicht: 800 kg, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: EP Equipment Pedozfd Tiopfx Aqcegn

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 16973, Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 8’497 h, Tragkraft: 1’000 kg, Hubhöhe: 4’550 mm, Lastschwerpunkt: 600 mm, Bauhöhe: 2’900 mm, Gabellänge: 1’200 mm, Gesamtgewicht: 2’868 kg, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: Still Psdpfeyx Ralsx Aqcsgn

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Verfahrweg X-Achse: 450 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, WENIG Betriebsstunden! Spindelstunden: 1.300 h Einschaltstunden: 10.700 h Steuerung: SIEMENS 840D SL OPERATE Pgodpsy Ifmxjfx Aqcen Verfahrweg: X= 450, Y= 400, Z= 400 mm Tischgröße: 770 x 410 mm max. Werkstückgewicht: 200 kg Werkzeugwechselmagazin mit 24 Plätzen Werkzeugaufnahme: SK 40 max Spindeldrehzahl: 15.000 1/min

Zustand: neu, Schnittlänge 4300 mm Schnitthöhe 2150 mm Automatik , ELCON Präzisions-Plattensäge Typ D 215 ----- Schnitthöhe: vertikal 2.150mm, horizontal 2.100mm Schnittlänge: 4.300mm ----- Technische Beschreibung: Schnitttiefe: max. 60mm Sägeblattaustritt hinter der Platte: max. 25mm Sägeblatt: Durchmesser 250mm, Bohrung 30mm, Z=48 Hohl-Dachzahn Umdrehung Sägeblatt: 5.100 U/min. Motor: 4 kW (S 6) Maßauslesung für: horizontale Sägeschnitte: über Skala und über Streifenschneidanschlag vertikale Sägeschnitte: über Skala Absaugstutzen: 100 & 80mm benötigter Luftdruck: 6 bar Ausstattungsmerkmale: -Materialauflage mit 1 Rolle pro Meter Schnittlänge, per Fußpedal ein- und aussetzbar -1 Auf- und Abführrolle -pneumatisch ausweichendes Lattenrost -Mittelauflage, pro Meter Schnittlänge 1 Auflageelement, einzeln manuell ausklappbar -Vorritzsystem: Doppelschnitt des Hauptsägeblattes -Verwindungsfreies, freistehendes Maschinengestell -Zwei Klappanschläge für senkrechte Sägeschnitte (oberhalb und unterhalb der Mittelauflage) ----- Sonderpreis "Partnership Edition" ab Werk in dieser Ausführung: auf Anfrage! ----- zuzüglich Vorfracht, Fracht, Aufstellung und Einweisung (sofern die Maschine nicht demontiert werden muß) Pgsdji Hc S Djpfx Aqcjn Gilt nur innerhalb der BRD. Abladung und Quertransport zum Aufstellungsort erfolgt kundenseitig. Preis: EUR 1.990,00 zzgl. gesetzlicher MwST ----- Optionen mit Mehrpreis: Schnittlänge 5.300mm statt 4.300mm Bestellnummer: ELCO0075/O049 Mehrpreis: EUR 2.590,00 zzgl. gesetzlicher MwST ----- Technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Betriebsstunden: 9’965 h, - GEBRAUCHT - 3-ACHSIGE VERTIKALE BEARBEITUNGSZENTRUM MIT ROTOPALETTE VERFAHRWEG X-ACHSE: 560 mm VERFAHRWEG Y-ACHSE: 400 mm VERFAHRWEG Z-ACHSE: 570 mm ABSTAND SPINDELNASE-TISCH: 210 - 780 mm SCHNELLVORSCHÜBE X-Y-Z: 40 - 40 - 32 m/min SPINDEL: 80-10000 U/min; 15-18,5 kW; ISO 40 - BT PALETTE: N.2; 712X475 mm MAX. ZUGELASSENE LAST: 300X2 Kg HOCHDRUCKKÜHLMITTEL: 15 Bar WERKZEUGMAGAZIN: KETTENTYP; 32 POS MAX. WERKZEUGDURCHMESSER: 90 (150) mm MAX. WERKZEUGLÄNGE: 300 mm Podpfx Aqsq Nqkxecogn MAX. WERKZEUGGEWICHT: 8 kg STEUEREINHEIT: FANUC 21i - MB GEWICHT: 7600 kg GESAMTABMESSUNGEN: 3010 x 3450 x 3145 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, x-Weg 600 mm y-Weg 700 mm z-Weg 600 mm Steuerung Heidenhain Millplus Maschinengewicht ca. 9 t CNC Vertikal Bearbeitungszentrum DECKEL MAHO DMC 60 U High-Dyn Pgsdpfszdvglex Aqcjn Baujahr 2001 Steuerung Heidenhain Millplus Verfahrwege X 600 mm Y 700 mm Z 600 mm 4,5 Achsen mit Palletetn Wechsler Technische Daten Siehe Bilder

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: KMM 334-2052, Gebr. CNC Vertikalen Bearbeitungszentren - 3-Achsen CNC (X/Y/Z) X-Verfahrweg: ca. 800 mm Y-Verfahrweg: ca. 400 mm Z-Verfahrweg: ca. 350 mm Steuerung: Siemens 840D Podpfx Aqsyklx Secogn Werkzeugmagazin: ca. 42 Positionen (je nach Ausstattung) Spindelaufnahme: HSK 63 Max. Spindeldrehzahl:~10 500 U/min Antriebsspindelleistung: ca. 18,5 kW Gewicht: ca. 7 500 – 8 800 kg Abmessungen:~3,5 × 3,5 × 3 m (L×B×H)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 17405, Verfahrweg X-Achse: 550 mm, Verfahrweg Y-Achse: 410 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Eilgang X-Achse: 50 m/min, Eilgang Y-Achse: 50 m/min, Eilgang Z-Achse: 50 m/min, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 50 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 50 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 50 m/min, Nennscheinleistung: 36 kVA, Steuerungshersteller: MATSUURA, Steuerungsmodell: G-TECH 840 DI, Gesamthöhe: 3’500 mm, Gesamtlänge: 6’000 mm, Gesamtbreite: 5’000 mm, Gesamtgewicht: 15’000 kg, Spindeldrehzahl (min.): 50 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 15’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 240, Aufnahmedurchmesser: 40 mm, Werkzeuglänge: 300 mm, Werkzeugdurchmesser: 80 mm, Werkzeuggewicht: 10’000 g, Eingangsspannung: 415 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Eingangsstrom: 50 A, Ausstattung: Späneförderer, MATSUURA MAM 72-25 V CNC Universalbearbeitungszentrum - Werkzeugaufnahme: SK 40 - Verfahrweg B-Achse: -110°/+110° - Verfahrweg C-Achse: 360° - Abstand zwischen Palettenoberfläche und Spindelmesslinie: -20 bis 430 mm - Abstand zwischen B-Achsen-Mitte und Spindelmesslinie: 4 - 410 mm - Abstand zwischen B-Achsen-Mitte und Spindelmesslinie: -10 mm - Abstand zwischen Palettenmittellinie und Bett 0-Punkt: 265 mm - Abstand zwischen Palettenmittellinie und Y 0-Punkt: 180 mm - Innendurchmesser des Spindellagers: 70 mm - Werkzeugklemmkraft: 7,0 kN - Vorschub B-Achse: 30/min - Vorschub C-Achse: 50/min - max. Werkzeugdurchmesser: 80 mm, bei freien Nebenstationen: 150 mm Pedpjy I Sfhsfx Aqcegn Die Maschine ist ausgestattet mit einem Späneförder sowie einer Kühlmittelanlage. Achtung: inkl. den auf dem Werkzeugwechsler befindlichen Werkzeugaufnahmen ! Achtung: die Maschine kann auf einem LKW bis 2700 mm Breite transportiert werden! Achtung: der Artikel muss zwischen dem 24.08. und 27.08.2026 an einem noch abzustimmenden Termin verbindlich abgeholt werden. FCA D-61352 Bad Homburg - verladen auf LKW

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 19859, Verfahrweg X-Achse: 630 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Nennscheinleistung: 44 kVA, Steuerungshersteller: MATSUURA, Steuerungsmodell: G-TECH 31i, Gesamthöhe: 3’200 mm, Gesamtlänge: 7’000 mm, Gesamtbreite: 6’000 mm, Drehtischdurchmesser: 500 mm, Gesamtgewicht: 15’000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 12’315 h, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60, Aufnahmedurchmesser: 40 mm, Eingangsspannung: 415 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Eingangsstrom: 62 A, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, MATSUURA MX-520 Universalbearbeitungszentrum - Werkzeugaufnahme: SK 40 - Verfahrweg A-Achse: -125° bis +10° - Verfahrweg C-Achse: 360° Pgjdjy I Sq Ropfx Aqcen - 5-Achs NC-Rundtisch: 500 mm Durchmesser - inkl. den auf den Fotos zu sehenden Werkzeugaufnahmen ! - inkl. Kühlmittelanlage, Absauganlage sowie Späneförderer Achtung: der auf dem Rundtisch zu sehende Maschinenschraubstock gehört nicht zum Lieferumfang! Achtung: die Maschine kann auf einem LKW bis 2500 mm Breite transportiert werden ! Achtung: der Artikel muss zwischen dem 24.08. und 27.08.2026 an einem noch abzustimmenden Termin verbindlich abgeholt werden. FCA D-61352 Bad Homburg - verladen auf LKW

Zustand: neu, Der Verteiler kann in verschiedenen Sorten von Produkten wie Fleisch, Fisch, Teigwaren, Soßen und Salaten verwendet werden. Inklusive 1 nozzle pro Ausgang (rund, quadratisch, dreieckig oder rechteckig) mit einem maximalen Außendurchmesser von 40 mm Produkttemperatur bis zu ± 80 °C Mit pneumatisch Messer Mit Universal Anschluss Mit höhenverstellbarem Frame Pgjdpfxjzg U Ele Aqcsn Spurbreite 25 cm 3 Ausgängen Neu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1981, Vertikaldrehmaschine mit CNC-Steuerung Marke: BERTHIEZ Typ: TFM 160 Baujahr: 1981 / retrofittet 2009 CNC: Siemens 840 DSL Seriennummer: 133216 Spezifikationen: Tischdurchmesser: 1.600 mm Max. Drehdurchmesser: 1.880 mm Max. Bearbeitungshöhe: 1.600 mm Vertikaler Traversehub: 1.300 mm Drehzahlbereich des Tisches: 2 bis 250 U/min Leistung des Tischmotors: 37/45 kW Max. zulässige Tischbelastung: 15 t Pgodpfszgtmnex Aqcen Vorschubgeschwindigkeit der Traverse: 400 mm/min Schieberquerschnitt: 200 x 200 mm Schiebehub des Werkzeugträgers: 1.000 mm Schlittenweg rechts der Tischachse: 1.070 mm Schlittenweg links der Tischachse: ca. 900 mm Ausstattung: HEIDENHAIN Maßstäbe SIEMENS Tischmotor 37/45 kW Werkzeugwechsler mit 12 Positionen Späneförderer Werkzeughalter-Satz Mit 4 Backen geliefert

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Vertikalbearbeitungszentrum / EUMACH MC 1050 P -CE- Kennung -Baujahr 1999 Pgjdjx Ihh Espfx Aqcon -Heidenhain 426 -Ölkühler -Komplette Dokumentation -KOMPLETTE TECHNISCHE DATEN - SIEHE FOTOS Abmaße: LxBxH 2,8x3,45x2,8 Meter / Gewicht 6500Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 299 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 54311547306326, Tragkraft: 200 kg, Gesamtgewicht: 4’900 kg, Produktbreite (max.): 1’200 mm, Arbeitshöhe: 12’650 mm, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: JLG Podszgzy Nspfx Aqcogn

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Hurco VMX 42 i, Baujahr 2006, Steuerung Ultimax 4, Verfahrweg X/Y/Z 1060/610/610 mm, Werkzeugwechsler 40 fach, Aufnahme SK 40, Spindeldrehzahl bis 10.000 U/min, Pgedpfx Aqezg E Nuscen Späneförderer, Innenkühlung IKZ, X+Y Achse haben leichtes Spiel,

Zustand: gebraucht, Gesamtgewicht: 39’000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 10/2008, nächste Prüfung (TÜV): 05/2027, Laderaumlänge: 13’650 mm, Laderaumbreite: 2’480 mm, Laderaumhöhe: 2’750 mm, Gesamtbreite: 2’550 mm, Gesamthöhe: 4’000 mm, Ausstattung: ABS, Krone Psdpjzhc Uwjfx Aqcogn Tautliner Tüv 05/2027 Sp 11/2026 BPW Achsen Luft-Lift Staukasten reserverad Edscha Verdeck Bereifung ca. 50-60 % Deutsche Zulassung usw...

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, x-Weg 760 mm y-Weg 460 mm z-Weg 460 mm Steuerung TNC 620 Heidenhain Drehzahlbereich - Hauptspindel max. 12.000 min/-1 Pgedpfx Aozgibueqcsn Antriebsleistung - Hauptspindel 14 / 10 kW Drehmoment 89 / 63,7 Nm Werkzeugaufnahme SK 40 Tischaufspannfläche 900 x 410 mm max. Tischbelastung 350 kg T-Nuten 4x Anzahl der Werkzeugplätze 24 pos. max. Werkzeugdurchmesser 130 mm max. Werkzeuglänge 200 mm max. Werkzeuggewicht 8,0 kg Eilgang ( X / Y / Z ) 36 m/min Gesamtleistungsbedarf 20 kVA Maschinengewicht ca. 3,3 t Raumbedarf ca. 3,0 x 2,5 x 2,9 m CNC Bearbeitungszentrum Vertikal SPINNER - VC 750

Zustand: neu, Torque Motor wie oben dargestellt, Artikelzustand neu, originalverpackt Hersteller: Siemens Serie: SIMOTICS T Produkttyp: Torque Motor Typ: 1FW6090-0PB15-1JC2 Zusatzkennzeichnung: YFED6 133380 05 003 Motortyp: Permanenterregter Synchron-Torquemotor Einsatzbereich: Direktantrieb für industrielle Anwendungen und Werkzeugmaschinen Pgsdpfx Ajzcgtzsqcjn Zustand: Neu

Zustand: gebraucht, Gesamtgewicht: 1’500 kg, Diese Deckel Maho Fräsmaschine, Modell: Typ: MH 700 C, wird in unserer Industrieauktion / Maschinenauktion Kusch+Co GmbH - Lackierkabinen - Fräs- u. Bohrmaschinen - Industrienähmaschinen - Schleifmaschinen - Werkstatt- u. Büroeinrichtung, online versteigert. Pgedpfxjzfig Ij Aqcsn Diese und viele weitere Positionen finden Sie auf unserer Plattform.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Diese Chiron CNC Vertikales Bearbeitungszentrum, Typ: FZ16L CN, wird in unserer Industrieauktion / Maschinenauktion Kusch+Co GmbH - Lackierkabinen - Fräs- u. Bohrmaschinen - Industrienähmaschinen - Schleifmaschinen - Werkstatt- u. Büroeinrichtung, online versteigert. Pgodpfezfid Hjx Aqcsn Diese und viele weitere Positionen finden Sie auf unserer Plattform.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Ref.-Nr.: 10461 Hersteller: IGREK Typ: DT 4000 Baujahr: 2025 Steuerungsart: CNC-Steuerung Steuerung: SIEMENS SINUMERIK 840D SL Lagerort: Istanbul Ursprungsland: Türkiye Spindeldrehzahlen: 4000 U/min Drehhöhe: 2000 mm Tischdurchmesser: 4000 mm Spindelleistung: 37 kW Max. Tischlast: 40 t Tischdrehgeschwindigkeit drehen: 60 U/min Max. Drehdurchmesser: 5000 mm Pedpfx Aqoxmd Suecjgn Max. Drehhöhe über Planscheibe: 2000 mm Max. Spindeldrehmoment: 1200 Nm Spindelaufnahme: ISO 50 Maschinenlänge: 7500 mm Maschinenbreite: 12000 mm Maschinenhöhe: 9500 mm Maschinengewicht ca.: 125 t Zusatzinformationen: RAM-Schlittenhub: 2100 mm RAM-Querschnitt: 350 x 350 mm Vertikaler Verfahrweg der beweglichen Traverse: 2000 mm Tischantriebssystem: Segmentierte Direktantriebsmotoren Tischdrehmoment: 8200 Nm – 14400 Nm max. Tischführungssystem: Hydrostatische Lager und Führungen IGREK DT 4000 – Ihre Lösung für präzise Schwerlastbearbeitung Die IGREK DT 4000 ist eine hochmoderne CNC-Vertikaldrehmaschine, die speziell für die präzise Bearbeitung von Großbauteilen entwickelt wurde. Ausgestattet mit einem 4.000 mm hydrostatischen Drehtisch und einer beweglichen Traverse, ermöglicht sie die effiziente Bearbeitung von Werkstücken mit einem maximalen Drehdurchmesser von 5.000 mm und einer Drehhöhe von bis zu 2.000 mm. Hauptmerkmale: Hydrostatischer Drehtisch: Der 4.000 mm große Drehtisch mit hydrostatischer Lagerung gewährleistet höchste Präzision und Laufruhe bei der Bearbeitung schwerer Werkstücke. Bewegliche Traverse: Die vertikal verfahrbare Traverse mit einem Hub von 2.000 mm bietet Flexibilität und ermöglicht die Anpassung an unterschiedliche Werkstückhöhen. Leistungsstarke Spindel: Mit einer Spindeldrehzahl von bis zu 4.000 U/min und einer Leistung von 37 kW ist die Maschine für anspruchsvolle Zerspanungsaufgaben ausgelegt. Hohe Tragfähigkeit: Der Drehtisch kann Werkstücke mit einem Gewicht von bis zu 40 Tonnen aufnehmen, was die Bearbeitung großer und schwerer Bauteile ermöglicht. Multifunktionale Bearbeitung: Dank der Live-Spindel und der präzisen Positionierung der C-Achse sind neben dem Drehen auch Fräs- und Bohrarbeiten möglich, was die Vielseitigkeit der Maschine erhöht. Die IGREK DT 4000 vereint fortschrittliche Technologie mit hoher Leistungsfähigkeit und Flexibilität, um den Anforderungen moderner Fertigungsprozesse gerecht zu werden. Mit ihrer robusten Konstruktion und den vielfältigen Bearbeitungsmöglichkeiten ist sie die ideale Lösung für die präzise Bearbeitung von Großbauteilen in verschiedenen Industriezweigen.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Ref.-Nr.: 10457 Hersteller: IGREK Typ: VMC 1160 Baujahr: 2025 Steuerungsart: CNC-Steuerung Steuerung: SIEMENS SINUMERIK 828D Lagerort: Istanbul Ursprungsland: Türkiye X-Weg: 1160 mm Y-Weg: 610 mm Z-Weg: 600 mm Hauptspindel Antriebsleistung: 9 kW Spindelaufnahme: HSK Werkzeugmagazin mit: 24 Stk./pcs. Pgsdpfxjxmd Sno Aqcen Spindeldrehzahl: 10000 U/min Eilgang X-Achse: 40 m/min Eilgang Y-Achse: 40 m/min Eilgang Z-Achse: 40 m/min Maschinenlänge: 3500 mm Maschinenbreite: 2900 mm Maschinenhöhe: 2500 mm Maschinengewicht ca.: 8 t Zusatzinformationen: Es handelt sich um eine neue Lagermaschine mit 0 Betriebs- und Spindelstunden. Die Maschine ist sofort verfügbar und kann als Siemens oder Heidenhain Steuerung bestellt werden. Optional kann der Aufbau und Service der Maschinen angeboten werden.

Zustand: gebraucht, Vertikales Bearbeitungszentrum Bitte verschaffen Sie sich anhand der beigefügten Bilder einen Eindruck von der Maschine. Ich bin Spritzgießer und habe keine fachliche Erfahrung im Bereich Werkzeugmaschinen. Die Maschine lief bei der Abholung einwandfrei und ohne erkennbare Mängel. Pedpsy Rt Hxjfx Aqcsgn Die Maschine steht in Augsburg bei der Firma fimatech Besichtigung selbstverständlich machbar! Wir benötigen dringent den Platz, deshalb haben wir den Preis halbiert!!!

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 007984, Max. verarbeitbare Breite: 1300 mm Min. verarbeitbare Stärke: 4 mm Arbeitstisch: feste Höhe Unterdruckteppich: ja Podpswqdbmofx Aqcegn Anzahl der Arbeitsaggregate: 4 Nr

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, - GEBRAUCHT - DOPPELSPINDELKOPF 3-ACHSEN-VERTIKAL-BEARBEITUNGSZENTRUM MIT ROTOPALETTE X-ACHSEN-WEG: 520 mm Y-ACHSEN-VERLAUF: 360 mm Z-ACHSEN-VERLAUF: 360 mm ABSTAND SPINDEL-NASSE-TISCH: 200-560 mm SCHNELLVORSCHÜBE X-Y-Z: 60 m/min SPINDEL: 36 - 10500 U/min; 30 - 35 kW; HSK A63 PALLETTE: N.2 MAX. ZULÄSSIGE LAST: 450 Kg Pgsdpfxox U E Szo Aqcen WERKZEUGMAGAZIN: 21X2 POS MAX WERKZEUG-DURCHMESSER: 88 (125) mm MAX WERKZEUGLÄNGE: 250 mm STEUERUNGSEINHEIT: FANUC 31i A5 GEWICHT: 5300 Kg GESAMTABMESSUNGEN: 3200 x 3250 x 3245 mm ZUBEHÖR: SPÄNEFÖRDERER ; HOCHDRUCK-KÜHLMITTELPUMPE ; PAPIERFILTER ; WERKZEUGEINRICHTUNG HINWEIS: MIT 4. ACHSENTABELLE Nr. 1