Kündig-Enorm Duplex 100 gebraucht kaufen (25’554)

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Ausstellungsmaschine Baujahr: 2023 Kdodpfx Asxvnmnsb Nol Ausstattung und technische Daten: - Doppelseitig bedienbar mit Plan- und Kontaktschleifseite - Schleifbandmaß 200 x 2000 mm - Bandantriebsmotor 3 kW - Oszillationshub programierbar 10-90 mm - Schleifaggregat motorisch schrägstellbar bis 45 Grad - CE-Konform/Staubgeprüft Zubehör: Halbrundtisch an der Bandantriebswalze LxBxH 1800x1000x1500 mm Gewciht 610 kg Standort: Solingen Verfügbarkeit: kurzfristig

Zustand: sehr gut (gebraucht), Professionelles digitales Mikrometer der renommierten Marke Mahr – Modell Micromar 40 EWR(i) – für äußerst präzise Messungen mit einer Genauigkeit von bis zu 0,001 mm. Das Gerät ist in der IP65-Ausführung staub- und wassergeschützt und somit ideal einsetzbar in der Messtechnik, Qualitätssicherung sowie in industriellen Werkstätten. • Messbereich: 100 – 125 mm Ksdpfx Aoxl Rgisb Nedl • Genauigkeit: 0,001 mm • Digitale Ablesung über ein großes, gut ablesbares LCD-Display • Schutzart: IP65 – staub- und spritzwassergeschützt • Funktionen „ABS“ und „Hold“ – schnelles Festhalten der Messung und Nullstellfunktion • Hochsteifes Gehäuse, ergonomischer Griff • Im Lieferumfang: Originalverpackung, Zertifikat, Bedienungsanleitung und 100-mm-Messnormal • Zustand: praktisch neuwertig / nur zu Testzwecken verwendet

Zustand: gebraucht, 🧰 Produktmerkmale Kjdjvb T Ewopfx Ab Nedl • Zustand: Gebrauchtware, siehe Fotos • Farbe: grau • Material: Metall • Außenmaße: 124 x 83,5 x 97 cm • Traglast: 1000 kg • Stapellast: 5000 kg • Gewicht: 78 kg • Vorderseite: klappbar • Boden: Blechboden mit Holzeinlage 💰 Preis € 99,- netto exkl. MwSt. • Mengenrabatt: auf Anfrage • Versandkosten: Europaweit auf Anfrage • Lieferzeit: Sofort lieferbar • Besichtigung und Abholung: jederzeit nach Vereinbarung möglich Ständig über 5000 lfm Palettenregale von zahlreichen Herstellern auf Lager (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Siehe unsere AGB, alle Preise excl. MwSt. ab Lager.)

Zustand: gebraucht, Tankinhalt (Liter) 100 Motorisierte Pumpen Bis zu 2 externe jeder Tank Dosierleistung Max. 50 cc/Sek. pro Pumpe Technische Fernunterstützung Kodpfevpfhyex Ab Njdl

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine komplette, professionelle HOLEX-Aufnahme, geeignet für Mikrobohrungen und Präzisionsbearbeitung. Technische Daten: Kdedjw Rd Swspfx Ab Nol • Hersteller: HOLEX • Bezeichnung: 300520 16 • Modell: SK 40-1/10-100 • Länge: 100 mm • Spannzange: ER16 mit HOLEX Mutter (Kennzeichnung G 6.3 / 15.000 U/min) • Spindel: SK40 • Max. Drehmoment: 70 Nm • Auswuchtung: G 6.3 / 12.000 U/min • Baujahr: 11/10 • Im Lieferumfang: Mikrobohrer – eingespannt und einsatzbereit Technisch in sehr gutem Zustand – die Spannzange hält sicher, das Bohrer ist unbeschädigt. Ideales Werkzeug für hochpräzise Arbeiten – in Elektronik, Medizintechnik oder Werkzeugbau. Versand oder Abholung möglich.

Zustand: neu, Kraftstofftyp: elektrisch, Farbe: Weiß, Baujahr: 2021, Baujahr: 2021 Kjdpouu A Tysfx Ab Nsdl Modelljahr: 2021 Verwendbares Material: Beton CE-Kennzeichnung: ja Schäden: keines Preis: Auf Anfrage

Baujahr: 2019, Zustand: neu, CANUSA CPS MIS-65 / MIS 100 Black Pipe Size 1220 mm - 48 in Sleeve Width 650 mm 26 in MIS - 65 1120 - 650 CW BK/T SP 127030 - 12200650026-040 Baujahr 2019 NEU Kdedpeih R Icofx Ab Nsl Preis Pro Karton !!! ca. 200 Verpackungseinheiten Kartons vorhanden

Zustand: sehr gut (gebraucht), Sehr guter Zustand, präzise Werkzeugaufnahme der renommierten Marke WNT, deutsche Fertigung. Ausgestattet mit einer Centro-P HPC16 Hülse, die höchste Rundlaufgenauigkeit und stabile Werkzeugspannung gewährleistet. Auf der Aufnahme ist ein Vollhartmetallfräser für Präzisionsbearbeitung montiert. Gesamtlänge A=100, Spannaufnahme SK40 (DIN 69871 AD). Premium-Gerät, einsatzbereit für CNC-Bearbeitungszentren. Kodpfx Absw Rrzme Nodl

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), 100.000-Liter-Tank aus Edelstahl, isoliert Er hat eine Heizschlange, die über die gesamte Höhe des Tanks verläuft Kdsdpfx Ajn E N N Esb Nsl Breite 3,15m Höhe 16,50m

Zustand: gebraucht, Bitte geben Sie Ihren Angebotspreis an. Preis ohne Verpackung und Transport; Zahlung im Voraus. Sie müssen uns ein Preisangebot machen, wenn Sie an der Maschine interessiert sind. Die Übergabe erfolgt bei uns vor Ort. Kjdpfx Aswk Dwnob Nsdl Lieferbedingungen: EXW Cugir, Rumänien Der Käufer kann bei der Demontage der Maschine helfen. Der Käufer ist für den Transport der Maschine verantwortlich. Wir organisieren nur die Verladung der Maschine auf den Anhänger/LKW mit Gabelstapler/Kran

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1979, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 450 U/min, Werkstückgewicht (max.): 5’000 kg, Arbeitsbreite: 2’000 mm, Spindeldurchmesser: 105 mm, TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser Bett: 1.050 mm Kodpfoy Rxrtsx Ab Nodl Arbeitsbreite: 2.000 mm Arbeitstiefe: 1.050 mm Max. Arbeitsgewicht: 5.000 kg Spindeldurchmesser: 105 mm Spindeldurchlass: 105 mm Spindeldrehzahl: 2,24-450 U/min Dicke: 105 mm Spitzenweite: 2.000 mm Max. Arbeitsgewicht: 5.000 kg MASCHINEN-DETAILS Motorleistung: 22 kW Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.900 mm x 1.900 mm x 1.700 mm Gewicht: 8.000 kg Ansteuerung: Konventionell AUSSTATTUNG Vierbackenfutter Lynette

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 16090455, Verfahrweg X-Achse: 850 mm, Verfahrweg Y-Achse: 435 mm, Verfahrweg Z-Achse: 210 mm, Tischbreite: 500 mm, Tischlänge: 1’570 mm, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 850 mm Verfahrweg Y-Achse: 435 mm Kdsdpfxey Rxq Ao Ab Njl Verfahrweg Z-Achse: 210 mm Tischlänge: 1.570 mm Tischbreite: 500 mm Hauptspindelleistung: 3,8 kW Anzahl Achsen: 3 Stk. MASCHINEN-DETAILS Ansteuerung: CNC Steuerungshersteller: Heidenhain Leistung: 16,0 kW Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.800 x 1.800 x 2.300 mm Transportgewicht: 3.500 kg Transportpakete: 3 Stk. AUSSTATTUNG Werkzeuge inklusive Externe Kühlung  Dokumentation 

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 178979, Drehlänge: 309 mm, Drehdurchmesser: 280 mm, Verfahrweg X-Achse: 190 mm, Verfahrweg Z-Achse: 330 mm, Steuerungsmodell: Mazatrol 640T Nexus, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die technischen Daten stammen aus Herstellerangaben. Der Verkäufer kann dafür keine Gewähr übernehmen! Kdsdpsy Sln Rjfx Ab Njl TECHNISCHE DETAILS Max. Drehdurchmesser: 280 mm Max. Bearbeitungslänge: 309 mm Schwingdurchmesser: 550 mm  Verfahrweg X-Achse: 190 mm Verfahrweg Z-Achse: 330 mm Spindelbohrung: 61 mm Eilgänge X/Z: 30/33 m/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Mazatrol 640T Nexus Hauptstromkreis: 3AC Spannung Hauptstromkreis: 400 V Frequenz: 50/60 Hz Steuerstromkreis AC: 100 V Steuerstromkreis DC: 24 V Hauptmotor Stromaufnahme: 31 A Hauptmotor Spannung: 400 V Nennleistung: 24 kVA Gewicht: 3.500 kg Hinweis: Der Stangenlader ist nicht im Angebot enthalten. 

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 1989, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1616, Verfahrweg X-Achse: 300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 300 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 450 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 2’500 U/min, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 23.06.2026 und dem 26.06.2026! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: ca. 300 mm Verfahrweg Y-Achse: ca. 300 mm Verfahrweg Z-Achse: ca. 300 mm Spindeldrehzahlbereich: 40 bis 2.500 U/min Tischabmessungen: 600 x 210 mm Anzahl der Vorschübe: 16 Vorschübe: 28 bis 450 mm/min Anzahl der Nuten: 4 Werkzeugaufnahme: SK 40 MASCHINEN-DETAILS Kodpfx Asy D Shnsb Nodl Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.000 x 1.200 x 1.700 mm Maschinengewicht: 1.000 kg AUSSTATTUNG Aufgesetzter Schraubstock (Backenbreite: 110 mm) Posten Werkzeugaufnahmen Fräser Spannzangen Drei-Achs Digitalanzeige (Hersteller: FAGOR) Externe Referenz: 10

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2009, MAZAK QUICK TURN NEXUS 100-II MSY Max. Bearbeitungsdurchmesser: 280 mm Max. Bearbeitungslänge: 400 mm Max. Fräsdrehzahl: 4.500 U/min Max. Spindeldrehzahl: 6.000 U/min Max. Stangendurchmesser: 42 mm Maschine ist ausgestattet mit: - CNC-STEUERUNG Mazatrol Matrix - SMW Spannzangenfutter 173E für Hauptspindel Kdsdpjy S A Risfx Ab Nol - KITAGAWA Dreibackenfutter B-205 für 2te Spindel - Tool Eye - C-Achse - C-Achse Gegenspindel, Eingabegenauigkeit 0,0001 - Y-Achse - Interface für Stangenlademagazin - autom. Teilefänger - verstärkte Kühlmittelpumpe - 8 St. feststehende Werkzeughalter - 2 St. angetriebene Werkzeughalter

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 1’550 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Gelb, Leistung: 80 kW (108.77 PS), Ausgangsstrom: 144 A, Ausgangsspannung: 400 V, Ausgangsfrequenz: 50 Hz, Art des Ausgangsstroms: Drehstrom, Nennleistung: 80 kW (108.77 PS), Nennscheinleistung: 100 kVA, Dauerleistung: 80 kW (108.77 PS), Dauerleistung (Scheinleistung): 100 kVA, Gesamtlänge: 2’900 mm, Gesamtbreite: 1’150 mm, Gesamthöhe: 1’600 mm, Drehzahl (max.): 1’500 U/min, Motorenhersteller: Yunnei EURO 5, Art der Kühlung: Wasser, HELVETICA POWER offeriert: 80 KW / 100 KVA Stage V Stromerzeuger / Notstromaggregat / Dieselgenerator Video dient als Beispiel - die genaue Ausstattung bitte vor dem Kauf erfragen!!! ⭐️ inkl. Öl- und Wasserheizung ⭐️ Schallgedämmte (Super Silent) Ausführung, CE-konform gemäß den geltenden Vorschriften ⭐️ Stage V (EU) / Euro 5 konform - entsprechend der gültigen Abgasnormen geeignet und zugelassen. ⭐️ 100% Kupfer Alternator ⭐️ Notstromumschalter / ATS (Automatic Transfer Switch) Einheit für Notstrombetrieb ⭐️ digitale Steuerung + eingebaute Fernsteuerung (Remote Control) ⭐️ Dieselmotor von Yunnei Stage V für Dauerbetrieb ⭐️ Typ Stamford (Lizenz CN): "CE"-zertifizierter Qualitäts-Synchron-Alternator "brushless" mit 100% Kupferwicklung / 100% Kupfer Alternator ⭐️ AVR-System (lastabhängige Spannungsregelung / Automatic Voltage Regulation) ⭐️ Der Generator wird mit einer sehr praktischen stabilen gelben LKW-Planen-Schutzhülle geliefert Garantie / Gewährleistung / Service ⭐️ Ein Jahr Werksgarantie! ⭐️ Optional: 2 Jahre Garantie / Gewährleistung, die weit über das Übliche hinaus geht (können Sie bei Bedarf verlängern). ⭐️ Unser Versicherungspartner: Allianz Suisse / Allianz Deutschland (für Europa) ⭐️ Schweiz- und Europaweiter Service verfügbar. Kedpjmw Unkefx Ab Nsdl Bezahlung / Lieferung ⭐️ Bezahlung: bei Kauf. ⭐️ Lieferung gegen Aufpreis europaweit (Festland) möglich. 🚚 Abholung: im Lager Kefikon (TG, Schweiz) oder Konstanz (Deutschland) 🚚 Weltweite Lieferung auf Anfrage 👍 Händleranfragen willkommen - schreiben Sie uns! ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ 👍 Sie suchen ein anderes Aggregat? Mehr oder weniger kW, alternativer Motor (z. B. Cummins, Deutz, Volvo), größerer Tank, Zusatztank oder Tank- und Wasserheizung – auf Anfrage konfigurieren wir Ihren Generator individuell. 👍 Notstromgeneratoren von 7 kW bis 100 kW ab Lager CH / DE verfügbar. 👍 Weitere Stromgeneratoren mit Stage V (EU) / Euro 5-konformen Motoren in verschiedenen Leistungsklassen ab Lager CH / DE lieferbar. ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ Stichworte: Stromgenerator, Generator, Notstromaggregat, Notstromgenerator, Stromerzeuger, Energieerzeuger, Stromaggregat, Aggregat, Netzersatzanlage, NEA, Notstrom, Ersatzstrom, Backup-Strom, Stromversorgung, Stromquelle, autarke Stromversorgung, Inselbetrieb, Baustrom, Baustellengenerator, Eventstrom, Campingstrom, Outdoor-Stromversorgung, Dieselgenerator, Benzingenerator, Gasgenerator, Invertergenerator, Synchron-Generator, Asynchron-Generator, Drehstromgenerator, Wechselstromgenerator, 230V Generator, 400V Generator, Starkstromgenerator, Kleinaggregat, Industrieaggregat, Profigenerator, Hochleistungsaggregat, leiser Generator, Silent Generator, schallgedämmter Generator, mobiler Generator, tragbarer Generator, stationärer Generator, Hausnotstrom, Gewerbestrom, Industriestrom, landwirtschaftlicher Generator, Baustellengerät, Werkstattstrom, Server-Notstrom, PV-Notstrom, Hybrid-Generator, ATS, Umschaltautomatik, Stromverteiler, CEE-Generator, Starkstromanschluss, Generator mit AVR, Spannungsregler, Strommacher, Stromgerät, Notstromgerät, Dieselaggregat, Baustellenaggregat

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1973, x-Weg 290 mm y-Weg 170 mm z-Weg 310 mm Tischaufspannfläche 600 x 215 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 50 - 2500 U/min Vorschübe 9 - 450 mm/min Pinolenhub 70 mm Gesamtleistungsbedarf 1,8 kW Ksdpfotqqn Rsx Ab Nedl Maschinengewicht ca. 860 kg Abmessungen der Maschine L x B x H 1,06 x 1,05 x 1,33 m Zubehör: Vertikalkopf mit ausfahrbarer Pinole, fester Tisch, Gegenlager, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1971, Druck 100 t Ständerweite 400 mm Hub 20 - 140 mm Tischaufspannfläche 900 x 710 mm Stößelfläche 560 x 450 mm Stößelverstellung 80 mm Einbauhöhe 470 mm Hubzahl 70 Hub/min Gesamtleistungsbedarf 10,5 kW Kdsdpfx Aoxuv Htob Nol Maschinengewicht ca. 9 t Abmessungen der Maschine L x B x H 1,98 x 1,60 x 3,10 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, x-Weg 290 mm y-Weg 170 mm z-Weg 310 mm Kedpfx Abjwngkrs Nedl Tischaufspannfläche 600 x 210 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 50 - 2600 U/min Vorschübe 9 - 450 mm/min Pinolenhub 70 mm Gesamtleistungsbedarf 5,5 kW Maschinengewicht ca. 720 kg - Maschine aus Lehrwerkstatt - Zubehör: fester Tisch, Vertikalkopf mit ausfahrbarer Pinole, Digitale auf 3 Achsen HEIDENHAIN, div. kurze Fräsdorne, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1976, Druck 100 t Ausladung 315 mm Hub 8 - 112 mm Tischaufspannfläche 725 x 570 mm Stößelfläche 410 x 315 mm Stößelverstellung 80 mm Kdsdpfxsugnpio Ab Nel Hubzahl 55 / 82 Hub/min Zapfenloch (Tiefe x Durchmesser) 85 x 50 mm Einbauhöhe 355 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 6 t Abmessungen der Maschine L x B x H 2,00 x 1,00 x 2,87 m

Zustand: gebraucht, HERBOLD Schneidmühle Type SMS 60/100 Schwere Ausführung Einlauföffnung 700 x 1000 mm Offener Rotor 600 mm Durchmesser x 980 mm breite (wahlweise als offener 3- oder 7-Messer Rotor) Kdodey Tih Rspfx Ab Nel Antriebsmotor 110 kw Aufklappvorrichtung mit Elektrowinde

Zustand: gebraucht, Schneidmühle / Schneidmühlen Fabrikat HERBOLD Type SMS 45/100-H5-3 Semi-open 5x2 knife rotor, 2 stator knife rows. Ksdpfxoy Tigas Ab Nedl Machine is equipped with replaceable third bed knife (deflector) to handle thick-walled materials. Inlet hopper for conveyor belt feeding. Rotor mounted outside the housing. Housing divided in the middle, can be opened with a hand winch. Double inclined cut design: Rotor and stator knives are arranged opposite each other and cut like scissors. With base frame incl. vibration dampers. Machine data Rotor knives: 5 x 2 Stator knife rows: 2 Drive: 75 kW

Zustand: gebraucht, Schneidmühle / Schneidmühlen Fabrikat HERBOLD Type SMS 45/100-H5-3 Kedpoy Thzvjfx Ab Nsdl Semi-open 5x2 knife rotor, 2 stator knife rows. Machine is equipped with replaceable third bed knife (deflector) to handle thick-walled materials. Inlet hopper for conveyor belt feeding. Rotor mounted outside the housing. Housing divided in the middle, can be opened with a hand winch. Double inclined cut design: Rotor and stator knives are arranged opposite each other and cut like scissors. With base frame incl. vibration dampers. Machine data Rotor knives: 5 x 2 Stator knife rows: 2 Drive: 75 kW

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, INDUMAC FALZMASCHINE 4000 X 100 TONNE MIT REGISTER Kodpfx Ajxltgxjb Nodl BENUTZTE MASCHINE INTERNER CODE: SVR 290

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Anzahl der Achsen: 3, Gesamtbreite: 1’630 mm, Produktlänge (max.): 5’875 mm, Diese 3-Achsen CMS NC PF 100 TCU wurde 2013 hergestellt. Sie verfügt über eine maximale Werkzeuglänge von 210 mm und einen maximalen Werkzeugdurchmesser von 35 mm. Die Maschine verfügt über einen automatischen Werkzeugwechsler und ein Vorschubband mit Rollen, was ihre Betriebseffizienz erhöht. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen CNC-Holzbearbeitungsmaschinen sind, sollten Sie die CMS NC PF 100 TCU Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Materialkapazität: • Min: Breite 30 mm, Länge 150 mm, Dicke 5 mm • Max: Breite 150 mm, Länge 2000 mm, Dicke 15 mm Kdedpfx Aboy S Sygo Nsl • Werkzeugausstattung: • Gestell mit 8 Positionen und pneumatischer Bewegung • Automatischer Werkzeugwechsler • Maximale Werkzeuglänge: 210 mm • Max. Werkzeugdurchmesser: 35 mm • Stromversorgung und Hilfsmittel: • Stromversorgung: 400V ±10/-15%, 50/60 Hz • Betriebsdruck: 6 bar • Software und Überwachung: • CMS-Manager-Software • Spindelüberwachung in Echtzeit • Möglichkeit der Ferndiagnose • Abmessungen des Systems: • Länge: 5875 mm • Einschließlich Vorschubförderer: 1985 mm • Einschließlich Auslaufband: 2160 mm • Breite: 1630 mm • Besondere Modifikationen: • Mechanisch: • Arbeitshöhe angepasst auf 960 mm (von 965 mm) • 50 mm Isolierplatte + 10 mm Blech für EHRT-Ausrichtung • Zweikanaliges Not-Aus-System (erhöhte Sicherheit) • Automatisierung und Integration: • Spezialisierte E/A-Signalschnittstelle für EHRT-Kommunikation • Ethernet-Konnektivität (TCP/IP) • Dateibasiertes Protokoll: für Teilecode-Verfolgung • Bidirektionaler Signalaustausch (Ready Part Load, Part Loading, Emergency) Zusätzliche Ausstattung • Zuführband mit Rollen • Verlangsamungslichtschranke zur Annäherungserkennung • Entladeband für Fertigteile • Auffangbehälter unter dem Arbeitsbereich • Anzeige (15" TFT-Farbbildschirm) • Sicherheitsabdeckung gegen bewegliche Teile • Externe Luft-Ölnebel-Sprüheinrichtung (ersetzt die ursprüngliche 6-Liter-Einheit)