Kögel Wab En 74 Bordwand Wechselpritsche 45M³ gebraucht kaufen (18’051)

Zustand: gebraucht, Erstzulassung: 01/1989, Laderaumlänge: 7’000 mm, Laderaumbreite: 2’450 mm, Laderaumhöhe: 2’380 mm, Laderaumvolumen: 40 m³, Baujahr: 1989, Unbekannter Hersteller Pritsche Plane Wechselbrücke FIN: unbekannt Baujahr unbekannt Aufbau: * Pritsche Plane mit Bordwänden * LxBxH: 7,00m x 2,45m x 2,38m * 40m³ * 3x Zurrösen je Seite * 70cm Bordwände Neue Hauptuntersuchungen / Sicherheitsprüfungen oder Gewichts- Ablastungen/Auflastungen sind auf Anfrage möglich. Gerne sind wir Ihnen beim Besorgen von Ausfuhr-/Überführungskennzeichen behilflich, ebenso ist eine Überführung ihrer gekauften Fahrzeuge innerhalb der Bundesrepublik möglich. Kontaktieren Sie uns!---- Wir sprechen folgende Sprachen: deutsch, englisch und russisch!---- Keine Haftung für Druck & Schreibfehler, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten!----Wer sind wir ? Leible Nutzfahrzeuge ist ein Familienunternehmen mit Sitz in Kehl am Rhein. Durch unsere langjährige Erfahrung in den Bereichen Aufbereitung und Vertrieb von Nutzfahrzeugen sind wir ein zuverlässiger Partner für Kunden weltweit. Die besondere Stärke von Leible Nutzfahrzeuge liegt im Vertrieb von neuen und gebrauchten Nutzfahrzeugen. Auf 11.000 qm² finden sich eine Vielzahl von Fahrzeugen. Unsere Unternehmensphilosophie ist gekennzeichnet von Fairness und Seriosität. Da uns die Kundenzufriedenheit sehr am Herzen liegt bieten wir unseren Kunden ein ausgezeichnetes Rundum-Servicepaket und stellen ihnen einen kompetenten Ansprechpartner zur Seite, der sie beim Kauf oder Verkauf von Fahrzeugen begleitet. Überzeugen Sie sich selbst! Cedpfxozuqicj Akborg Unser Service für Sie: Beladen von Fahrzeugen Gerne helfen wir Ihnen beim Beladen ihrer gekauften Fahrzeuge. Organisieren von Spezialtransporten Gerne helfen wir ihnen beim Organisieren von Spezialtransporten. Tagesnummern / Ausfuhrkennzeichen Gerne helfen wir Ihnen beim Beschaffen von Ausfuhrkennzeichen/Kurzzeitkennzeichen. Erledigen von Zollformalitäten Gerne helfen wir Ihnen beim Erledigen von Zollangelegenheiten.

Zustand: gebraucht, Antrieb: Raupe Crjdpfxjzwgmps Akbjg Preis: Auf Anfrage Hersteller: Kubota JP

Zustand: neu, Leergewicht: 3’280 kg, maximales Ladegewicht: 9’720 kg, Gesamtgewicht: 13’000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Laderaumlänge: 5’110 mm, Laderaumbreite: 2’430 mm, Laderaumhöhe: 900 mm, Laderaumvolumen: 11 m³, Federung: Blatt, Farbe: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, Druckluftbremse, Drei- Seiten- Kipper, mit Bordwandaufsatz 900 mm hoch, Ladehöhe ca. 940 mm, Stirnwand - Klappbar zum Überladen, Zentralverriegelung für seitliche und hintere Bordwände, Automatischer Rückwand- Öffnung beim Rückwärtskippen, Seitenbordwände pendelnd und abklappbar, Seitliche Bordwände mit Federentlastung, Brückenboden aus Feinkornstahl 4 mm, 8 x starke Zurrösen im Boden versenkt, 5 Stufiger hartverchromter Dreiseiten Kippzylinder, Kippwinkel: nach hinten 50 Grad Kippwinkel und Seitlich 45 Grad Kippwinkel, Stufenlos Höhenverstellbares Zugrohr, Rungen hinten steckbar, Getriebestützwinde mit Last und Schnellgang, vorn, Aufnahmeschacht für zwei Aluminium-Auffahrrampen im Fahrgestell integriert, Abschließbarer Rampenschacht ( Sichtschutz ), Konturmarkierung nach ECE R 048 Vorschrift,  , Mietpreis ab 550 ¤, , --  Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten, Muster- Bilder --, Mehr Daten unter: !, More Details: ! Crjdpozymmhsfx Akbjg

Baujahr: 1998, Zustand: gebraucht, Baujahr 1998 Format max 740 x 1.110 mm Ausstattung Anleger: • Rundstapelanleger • Zaehlgeraet 1. Falzwerk: • 4 Falztaschen • PU-Stahl Falzwalzen • Laermschutzeinrichtung 2. Falzwerk: • Kreuzbruch-Falzschwert • Tasche nach dem Kreuzbruch links • PU-Stahl Falzwalzen 3. Falzwerk: • Dreibruch-Falzschwert Auslage: Cedpfx Asdmdtbokbjrg • Bandauslage

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 12’550 kg, Gesamtgewicht: 16’000 kg, Erstzulassung: 01/2026, Laderaumlänge: 7’670 mm, Laderaumbreite: 2’480 mm, Laderaumhöhe: 2’955 mm, Laderaumvolumen: 56 m³, Gesamtlänge: 7’820 mm, Gesamtbreite: 2’550 mm, Gesamthöhe: 3’175 mm, Baujahr: 2026, Wagen-Nr. SFDE233707_0- Hersteller: Krone. * Einfache Eckbeschläge * Ladungszertifikat Code-XL * Schlüssellochsystem innen * Stapler befahrbar * Stirnwand Nische * Stützbeine teleskopierbar * Vorrichtung für Bahnverladung Crjdpfx Aozniz Rskbsg * Zurrmulden * Zurrmöglichkeiten Finanzierung möglich. Langzeitmiete möglich. Lieferzeit: AB SOFORT. Miete in größeren Stückzahlen möglich. UVV gültig. LASI CODE XL !!!. Mehrfach vorhanden!. Neuwertiger Zustand !. Maße sind ca. Angaben. Angebot freibleibend der Zwischenverkauf ist vorbehalten, Preise netto ab Standort D-59302 Oelde. Weitere Details auf Rücksprache unter Tel. oder Mail:

Zustand: gebraucht, 2-Achsen Entnahmeautomat, Einleger, Servoroboter, Werkstückgreifer, Bestückungsautomat, Entnahmeroboter Entnahmegerät, Handlingerät für Pressen, Drehmaschinen, usw. GETECHA Typ GL-20S Fabr. Nr. 13836 Baujahr 10/2003 Fahrweg Z-Achse 1900 mm Fahrweg Y-Achse 250 mm Fahrgeschwindigkeit Z-Achse max. 1100 mm/sec. Fahrgeschwindigkeit Y-Achse max. 227 mm/sec. stufenlose Fahrgeschwindigkeit in Y- und Z-Achse durch Servomotore SMB - präzise Achsbewegung über Linearführungen - Steuerung epis - Bedienpult nebenstehend - Ansteuerung für Förderband, Greifermagnete, Abdrückzylinder, Vakuum, Greifer - Externe Überwachungseingänge für Not-Aus, Presse offen, Presse geschlossen, Schutztüren geschlossen, Automatik - Montierter Greifer mit 3 Hubmagneten, 3 pneumatische Abdrückzylindern (30 mm Hub), 1 pneumatischer Klemmzylinder (40 mm Hub) - Betriebsstunden 25998 Std. Die Anlage wurde als Einleger/ Entnahmegerät an einer Presse verwendet. Platzbedarf L x B x H 2900 x 1800 x 2000 mm Gewicht ca. 800 kg Crjdpfx Asharwyekbog guter Zustand

Baujahr: 2010, Zustand: neuwertig (gebraucht), Suprasetter A52/A75 ,4up Manufactoring 11/2010 1 Laser Head, GEN III, 160mW 2400 dpi, up 22 Plates /Houer Min: Platten Format 240 x 240 mm Max: Platten Format 676 x 760 mm With Prinect 7.51 Crodpfxegyxcgo Akbsg Installed on DELL PC with Stacker advant 36

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leergewicht: 122 kg, maximales Ladegewicht: 627 kg, Gesamtgewicht: 750 kg, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Laderaumlänge: 2’006 mm, Laderaumbreite: 1’256 mm, Laderaumhöhe: 777 mm, Reifengröße: 155/70 R13, Farbe: Grau, Baujahr: 2024, Anhänger Klasse B GARDEN TRAILER 201 KIPP mit zusätzlichen Bordwänden Modell: Garden Trailer 201 Kipp Ersatzrad mit Halterung: optional Position der Räder: außerhalb der Ladefläche Aufhängung: ungebremste Achse bis 750 kg Gebremst: nein Bordwände: Stahl Credjuk Hr Sopfx Akbsg Ladeboden: Siebdruckplatte Kippbar: ja Verwendungszwecke: Umzüge, innerbetrieblicher Warentransport Der Pkw-Anhänger verfügt über eine abklappbare hintere Bordwand, die ein schnelles Be- und Entladen innerhalb weniger Minuten ermöglicht. Außerdem können Langgüter oder Materialien transportiert werden, indem die Bordwand offen gelassen oder demontiert wird. Dank der kippbaren Deichsel kann der Anhänger vertikal auf der hinteren Bordwand aufgestellt werden. Dadurch müssen Sie sich keine Sorgen machen, dass der Anhänger zu viel Platz in Ihrer Garage einnimmt oder durch eine herausragende Deichsel nicht hineinpasst. Sie können ihn sogar an der Gebäudefassade oder überall dort abstellen, wo Sie möchten! Der Pkw-Anhänger Garden Trailer 201 KIPP ist aus verzinktem Stahl gefertigt und somit rost- und witterungsbeständig. Die gesamte Konstruktion wird durch zwei unter dem Boden verlaufende Stützbalken verstärkt, die die Ladefläche zusätzlich stabilisieren. BORDWÄNDE – Gesamthöhe 70 cm; alle Bordwände sind aus langlebigem, mehrfach abgekantetem verzinktem Stahl für erhöhte Steifigkeit gefertigt. Beim Kauf unseres neuen Pkw-Anhängers erhalten Sie 2 Jahre Garantie. Jedes Produkt wird mit einer Betriebsanleitung sowie einem Garantieheft ausgeliefert. Alle notwendigen Dokumente werden zusammen mit dem gekauften Anhänger übergeben. Bitte geben Sie bei Bestellung eines Pkw-Anhängers das zulässige Gesamtgewicht (zGG) des Zugfahrzeugs an. Die Angaben zum zGG finden Sie im Fahrzeugschein unter Punkt O.2 auf der letzten Seite.

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 27’750 kg, Gesamtgewicht: 35’000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 05/2008, Laderaumlänge: 13’620 mm, Laderaumbreite: 2’470 mm, Laderaumhöhe: 2’700 mm, Laderaumvolumen: 90 m³, Gesamtbreite: 2’550 mm, Gesamthöhe: 4’000 mm, Baujahr: 2008, Ausstattung: ABS, Koegel SP24 Aufbau innen / außen: * Kofferaufbau * Trockenfracht * Doppelstock 20 Balken * Rolltor * Innenhöhe ca. 2.650 mm * Siebdruckboden * Zurrleiste * Aufstiegsleiter * Rückfahrscheinwerfer * Nebelschlussleuchte Fahrgestell / sonstige Ausstattung: SAF-Achsen * Trommelbremse * Luftfederung * Heben und Senken * ABS, EBS * Bereifung 385/65 R 22,5 * Restprofil ca. 5 - 10 mm ---- Freibleibendes Angebot ab Standort Bocholt, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur an Gewerbetreibende oder Export. Cjdpfjucbizsx Akbsrg

Zustand: gut (gebraucht), Schwedische Mehrblattsäge ARIVISLANDA DS74+1 - 160kW; Demontiert im März 2024 von einer Arbeitslinie; 4 hydraulische Servo-Schwimmsägen; Technischer Zustand wie auf den Fotos. Crsdpfx Astrxgbokbog

Zustand: neu, 85 Grad abkantpresse stempel für amada/promecam R2.0mm, H145 mm, L835mm, L835mm sektioniert Crodpfx Aein I E Hskbog

Baujahr: 1990, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 001435U, im Verkauf Crsdpenk Uyaofx Akbog 1x Einträger laufkran 20.245mm x 2x 3.200 kg.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, 530 x 740 cm (20×29″) ca. 176 Mio. Drucke PressCenter AxisControl Alcolor Schuppenanleger Autoplate Autom. Farbwalzenwascheinrichtung, Autom. Gummituchwascheinrichtung, Autom. Gegendruckwascheinrichtung AirStar Filterstar Farbwerktemperierung 5/0 Wendung 2/3 Antistatikeinrichtung Hochstapelausleger sep. Lackwerk mit Kammerrakelsystem Verlängerte Auslage mit IR-Trockner, Puderapparat gekühlte Peripherie wassergekühlt Credpep Ugwtefx Akbjg Rückkühler kurzfristig verfügbar

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 331, Leergewicht: 2’700 kg, maximales Ladegewicht: 15’300 kg, Gesamtgewicht: 18’000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 03/2012, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65 r 22,5, Farbe: Schwarz, Ausstattung: ABS, * Scheibenbremse * EBS * BPW-Achsen * Hebe- und Senkeinrichtung Crodjmcchuspfx Akbeg Irrtümer vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Hydraulikzylinder, Stützzylinder, Hydraulikstempel, Druckstempel -Hersteller: ROM-Boffalora, Hydraulikzylinder doppeltwirkend Hub 150 mm Cjdpsmkm I Uofx Akberg -Typ: 65 45M 150 FRA S -Kolbenstange: Ø 45 mm -Anzahl: 2x Zylinder vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 375/100/H160 mm -Gewicht: 14,8 kg/St.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1’001 km, Erstzulassung: 01/1997, Farbe: Grau, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Laderaumlänge: 6’360 mm, Laderaumbreite: 2’440 mm, Baujahr: 1997, Fahrzeugstandort: Bovenden, vorgesehen für Kranmontage am Heck, Auf Wunsch mit L-Kran 7-15 m/t für 5.000,- - 15.000,- EUR Aufpreis! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Cedoi Rna Nopfx Akborg

Zustand: neu, originalverpackt DE: QUERTZ-Tastatur Einbautiefe 470mm Cjdpfx Aksu Upa Ejbjrg inklusive Verkabelung, Handbuch (CD), Schlüssel, Auszüge mehrmals verfügbar

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Farbe: Orange, Laderaumvolumen: 5 m³, Laderaumbreite: 2’400 mm, Laderaumlänge: 4’500 mm, Laderaumhöhe: 500 mm, Kilometerstand: 1’001 km, Erstzulassung: 01/2013, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Stahl-Aufbau, Pendelklappen Aufbau: City-Abrollcontainer mit abklappbaren Alu-Bordwänden ca. 5m³ Schlittenbreite 1045mm Innenmaße: ca.2.200mm x ca. 2.150mm, ca.2.200mm x 2.400mm ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Codjvhhztopfx Akborg - .

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Federung: Luft, Farbe: Weiß, Baujahr: 2025, Isothermer Sattelauflieger KOGEL Fahrgestell Liftachse an der ersten Achse Crodpfexpv R Ujx Akbog Dritte Achse nachlaufgelenkt Palettenkasten vorne und hinten Isothermischer Koffer IEALCAR 13,35x2,47x2,65 Meter Aluminiumboden Kühlaggregat CARRIER 1550 Diesel/Elektro Temperaturschreiber Verhandlungen vor Ort

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 196 h, Tragkraft: 400 kg, Hubhöhe: 12’000 mm, Hubkraft: 400 kg/m, Plattformlänge: 2’250 mm, Plattformbreite: 1’200 mm, Gesamtgewicht: 3’365 kg, Transportlänge: 2’400 mm, Transportbreite: 1’200 mm, Transporthöhe: 2’620 mm, Bauhöhe: 2’740 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: Ø 16” × 5”, Reifenzustand: 50 %, Farbe: Blau, === TECHNISCHE DATEN === Baujahr: 2017 Betriebsstunden: 196 h Maschinenbreite: 1,20 m Antriebssystem: 2WD Fahrbar in voller Höhe: Ja Ausschiebbares Plattformdeck: Ja Leistung: Elektrisch Arbeitshöhe: 14,0 m Plattformtragfähigkeit: 400 kg Antriebsart: Elektrisch Batterietyp: Blei-Säure Selbstnivellierende Abstützungen: Nein Plattformabmessungen (L x B): 2.25 × 1.2 m Reifentyp: Non-marking CE-Zertifizierung: Ja Gewicht: 3.365 kg Innen- / Außeneinsatz: Innen _____ === HIGHLIGHTS === Sorgfältig ausgewählt aus zuverlässigen Quellen mit nachvollziehbarer Historie CE-zertifiziert inklusive vollständiger Dokumentation Sofort transport- und einsatzbereit Umfangreiche technische Dokumentation verfügbar _____ === ZUSTAND === Codsx Hh Atopfx Akberg Sauberer Originalzustand mit gut gewarteten Systemen. Batterie geprüft und in gutem Zustand. Direkt ab Lager in Sittard verfügbar. _____ === STANDORT & LIEFERUNG === Standort: Sittard, Niederlande. Weltweite Lieferung möglich. Preis €12,500 (EXW / zzgl. MwSt.). _____ Zuverlässige Maschinen aus Erstbesitz mit vollständiger Wartungshistorie und fachkundigem technischem Support. Profitieren Sie von einem der größten europäischen Bestände an neuen und gebrauchten Hubarbeitsbühnen. Alle Maschinen sind vollständig geprüft, CE-zertifiziert und sofort einsatzbereit. Ersatzteile und professionelle Unterstützung auf Anfrage verfügbar. _____ === LIEFERUNG === Kranverladung auf Anfrage möglich für einen reibungslosen Versand. Flexible Versandlösungen je nach Zielort und logistischen Anforderungen. Alle Transporte werden professionell durch das Logistikteam von Collé Rental & Sales abgewickelt.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1’001 km, Erstzulassung: 01/2002, Leergewicht: 2’500 kg, maximales Ladegewicht: 13’500 kg, Gesamtgewicht: 16’000 kg, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Laderaumlänge: 7’300 mm, Laderaumbreite: 2’490 mm, Laderaumhöhe: 2’420 mm, Baujahr: 2002, Fahrzeugstandort: Bovenden, Portaltüren Aufbau: Wechselpritsche mit Plane, Bordwände, Edscha Seitenplanen und Hecktüren sind Beschriftet! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Credpsi Rqw Uefx Akbeg

Zustand: gut (gebraucht), SPS Steuerung, Leistungsmodul, LT-Modul, E/R-Modul, Rückspeisemodul, CNC Steuerung, Sicherheitseinschub Universalmodul, Steckkarten, Leiterplatten, Steuerungskarte, Platine Codpfsrb E Ewsx Akborg -Hersteller: Mattle Mikron, Sicherheitseinschub Universalmodul Platine aus CNC Fräsmaschine Mikron UME 600 -Sicherheitseinschub: Typ SEMU TN 24VDC -Platine: Mikron 958 74 10 275 S300 -Abmessungen: 300/170/H200 mm -Gewicht: 1,4 kg

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 28’410 kg, Gesamtgewicht: 35’000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 01/2012, Laderaumlänge: 13’600 mm, Laderaumbreite: 2’400 mm, Laderaumhöhe: 700 mm, FLIEGEL Sattelpritsche mit Bordwänden und 3 Achsen Nutzlast: 28410 kg TYP: SDS350 Bremse : Scheibe Achse : BPW + Luftfederung 2x Abstützpunkte (JOST) Länge: 13,60 m Breite: 2,40 m Höhe: 0,70 m Crsdpfxjwgghns Akbjg Gerne unterstützen wir Sie auch im Bereich Finanzierung/Leasing mit unserem Partnern. Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtum und Zwischenhandel vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 4’745 h, Tragkraft: 3’500 kg, Hubhöhe: 4’450 mm, Kraftstofftyp: Gas, Bauhöhe: 2’960 mm, Getriebetyp: Automatisch, Ausstattung: Anhängerkupplung, Beleuchtung, Kabine, Klimaanlage, Palettengabeln, Seitenschieber, Linde H 35 T - Serie 393 - Full Service Stapler - Ex Mietgerät Produziert in Deutschland. Guter Zustand, technisch in Ordnung und einsatzbereit. Cjdpfx Aswlg Dgskborg Die Betriebsstunden sind ausgelesen und geprüft. Der Stapler wird mit einer Gasflasche ausgeliefert. Auf Wunsch mit neuer UVV-Prüfung. 4.745 Betriebsstunden Vollkabine -hochgesetzt- Komfort-Fahrersitz Außenspiegel Heizung Klima 2-Pedal-Bedienung 4 Arbeitsscheinwerfer vorne 2 Arbeitsscheinwerfer hinten Standard-Mast Kreuzhebel-Joystick-Bedienung Hubhöhe: 4.450 mm Bauhöhe: 2.960 mm Freihub: 150 mm Seitenschieber -integriert- Gabelzinken 1.200 x 125 x 45 mm -N E U - Gabelzinken - andere Längen ab 1.200 mm möglich - 3. + 4. Ventil / Doppelzusatzhydraulik SE-Bereifung Vorderreifen 80 % Hinterreifen 100 % - N E U - Technische Angaben - Irrtum vorbehalten. Verkauf erfolgt ohne Gewährleistung.

Zustand: gebraucht, Gesamtgewicht: 16’000 kg, Erstzulassung: 09/2009, Laderaumlänge: 7’720 mm, Laderaumbreite: 2’495 mm, Laderaumhöhe: 2’950 mm, Laderaumvolumen: 57 m³, Wecon BDF Wechselbrücke Pritsche Plane 57 m³ Hubdach Edscha Codpfxjxfxm Ro Akbjrg Int. Nr. für Anfragen: 0925739 Type : WPR 782 NVSGA zul. Gesamtgewicht : 16.000 kg Eigengewicht : 2.750 kg Hubdach Edscha Verdeck Pritsche Plane Verschleißboden Holz Maße Laderaumfläche : Länge : 7. mm Breite : 2.495 mm Höhe : 2.950 mm Bj: 2009 ----Preis: 3.900,- Euro + 19% MwSt. Für weitere Fragen können Sie uns unter folgenden Rufnummern erreichen: Wir sprechen: Deutsch, English, français, polski und ????? Schreibfehler, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.