Hochfeuchte-Extruder gebraucht kaufen (377)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, 2-Komponenten-Extruder Ursprünglich für Silikon gebaut, aber für Polysulfid verwendet Kann problemlos für Silikon umgerüstet werden Hydraulisch Weitere technische Informationen entnehmen Sie bitte dem beigefügten technischen Datenblatt Lhsdpszdyvwsfx Adqoi Ausgezeichneter Zustand Voll funktionsfähig, getestet Verkauf im Ist-Zustand Sofort verfügbar

Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 15’000 h, Zustand: gut (gebraucht), Verkauft wird eine Erema 1007T Baujahr: 2006 Betriebsstunden:15420 Lhodpfx Asumubyodqsi Durchsatzleistung: 250-350Kg/h Aktuell wird mit der Anlage HDPE Verarbeitet sie eignet sich aber auch für andere Kunstoffe wie LDPE... Die Anlage kann im Laufenden Betrieb besichtigt werden. Im Februar wurde eine neue Extruderschnecke eingebaut.

Baujahr: 1999, Betriebsstunden: 16’484 h, Zustand: gut (gebraucht), Marke: Collin Lab & Pilot Solutions GmbH Lhodpfxeyub Rle Adqoi Extrudermodell: E 30 M Low Boy Schneckenart: Einschnecke Schneckendurchmesser: 30 mm L/D-Verhältnis: 25 mm Betriebsstunden: 16.484 h

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir sind Penope Oy und wir bieten Lösungen für die Industrie in Finnland, aber auch weltweit. Wir sind offizieller Makor-Händler in Finnland. Technische Daten: Sehr wenig gebrauchte Vakuumextrudiermaschine, Baujahr 2023. IN FEEDER FOR VACUUM mod. TEP 2000 verstärkte Version Der Einzug, der ein integraler Bestandteil der Vakuum-Beschichtungsanlage ist, ist mit einem Band mit hoher Haftung und Seitenführungen für die Teile ausgestattet. Er dient der korrekten Zuführung der Profile in den Vakuumkopf. TECHNISCHE DATEN TEP 2000 für Vakuum Ljdstqu Dijpfx Adqohi Max. Arbeitsbreite mm 220 Arbeitshöhe mm 850±30 Vorschubgeschwindigkeit m/min 25÷150 Leistung des Vorschubmotors (mit Inverter) kW 0,55 VAKUUM-EXTRUDIERMASCHINE mod. STORM WB Vakuumextrusionsmaschine zum Auftragen von Farben auf Wasserbasis, ausgeführt in Edelstahlblech (Inox) und Antihaftmaterial. Die Maschine ist mit einer "Abschneideeinheit" ausgestattet, die eine starke Reduzierung der Schadstoffemissionen und eine vollständige Rückgewinnung der überschüssigen Farbe ermöglicht, um den Farbverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren. LACKIEREN Extrudierkopf aus Antihaftmaterial. Der Kopf ist mit einem einstellbaren Profilführungssystem mit Farbadduktionsverteilern ausgestattet. Alle inneren Komponenten sind für eine schnelle Reinigung leicht zu demontieren. Eine pneumatische Doppelmembranpumpe mit hoher Kapazität befördert die Farbe vom Tank zum Extruderkopf, komplett mit einem Korbfilter aus Edelstahl (inox) und einer Anti-Puls-Vorrichtung für die Unterbrechung und Zufuhr des Produkts. AUTOMATISCHES ABFÜLLSYSTEM Automatisches Füllsystem für die automatische Umfüllung des Produkts direkt aus dem Farbbehälter in den Tank der Maschine. Das System ist außerdem mit einem akustischen Alarm ausgestattet, um das Absinken des Farbpegels im Tank zu signalisieren. Dank dieses Systems ist es möglich, eine Mindestmenge des Produkts im Umlauf zu halten. BEDIENTAFEL Allgemeiner elektrischer Schaltschrank, der integraler Bestandteil des Absaugturms ist und mit einem Bedienfeld für die Inbetriebnahme und die Steuerung der Maschine ausgestattet ist. Zwei Vakuummessgeräte für die Kontrolle des Vakuumgrades und des Verlustes der Filterleistung. TECHNISCHE DATEN STURM WB Druckluftverbrauch (~5 bar) nl/min 1500 Arbeitshöhe mm 870 +/-30 Leistung der Turbinen (jede) mc/h 470÷600 mbar 200÷250 Leistung des Turbinenmotors x 3 Kw 11 AUTOMATISCHES VORWASCHSYSTEM Das automatische Vorwaschsystem ermöglicht einen schnelleren Produktwechsel oder eine einfachere Wartung der Maschine. Der Zyklus besteht aus den folgenden Phasen: 1) Über ein Dreiwegeventil leitet die Förderpumpe das restliche Produkt in einen externen Behälter, bis der Tank vollständig entleert ist. 2) Über eine Wasseraufbereitungsanlage (auf Kosten des Kunden) wird der Produkttank mit Wasser gefüllt. 3) Die Turbinen werden aktiviert, während das vorherige Dreiwegeventil in die Arbeitsposition zurückkehrt, so dass die Förderpumpe das saubere Wasser für eine bestimmte Zeit, die für das Waschen erforderlich ist, in Umlauf bringen kann. 4) Das Dreiwegeventil geht in die Entleerungsposition zurück und der Tank wird durch das Waschwasser entleert. 5) Das automatische Füllsystem wird für das neue Produkt aktiviert.

Baujahr: 1989, Betriebsstunden: 24’048 h, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: DS 85 777, Marke Hans Weber Maschinenfabrik GmbH Typ DS 8.7 Seriennummer DS 85 777 Typ Schraube Doppelschraube Ledpfx Ajvuzqzodqehi Herstellungsjahr 1989 Arbeitszeit 24.048 Uhr Schraubendurchmesser 87 mm Anschlussleistung 90 kW

Baujahr: 1993, Betriebsstunden: 104’599 h, Zustand: gut (gebraucht), Marke Cincinnati Milacron Austria GmbH Typ CMT 35 Maschinennummer 2005723/10 Typ Schraube Konische Doppelschraube Herstellungsjahr 1993 Lhjdpjvl Hzgjfx Adqoi Maschinenstunden 104.599 Stunden Schraubendurchmesser 35 mm Abmessungen (LxBxH) 3200 x 1500 x 1720 mm Gewicht (ca.) 2000 kg

Baujahr: 1983, Zustand: gut (gebraucht), Dieser WEBER-Extruder befindet sich im Maschinenlager bei Plastima Used Machinery. Die Maschine ist von 1983 und ist in gutem Zustand. Lhsdpfx Asq Tr Tbsdqsi - Fabrikat: Hans Weber GmbH - Modell: ZE 30 - Baujahr: 1983 - Einschneckenextruder - Schnecken-Ø: 30 mm - Übersetzungsverhältnis: 20 L/D

Baujahr: 1993, Betriebsstunden: 2’466 h, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 330,2135,01, Marke: Leistritz AG Modell: Mikro 27/40 D Lsdpfxsu Aqdko Adqohi Propellertyp: Doppelschraube Baujahr: 1993 Propeller-Ø: 27 mm L/D-Verhältnis: 40 Betriebsstunden: 2.466

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 200 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtlänge: 2’700 mm, Ich biete eine neue Maschine für großformatige thermoplastische Lösungen für den 3D-Druck. Steuerung: Stäubli / Cead - Profinet Vollsteuerung Roboter: Stäubli TX200L – Reichweite 2700 mm, Tragkraft 100kg Extruder: Cead E25 mit einer Durchflussrate von 12kg/h VIZMATEC 100-l-Trockner plus automatische Dosierung für kontinuierliche Produktion. Lhodpfsurvzrsx Adqji Zum Generieren der Roboterbahn wird G-CODE/NC-Code verwendet.

Baujahr: 2013, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 20910-01, Unbenutzter Extruder Hosokawa Bepex Modell BX 150 aus rostfreiem Stahl (AISI 316) für Niederdruck-Extrusion. Mit dieser Maschine werden Produkte mit lockerer Struktur, großer Oberfläche und guten Formeigenschaften hergestellt. Das zu verarbeitende Produkt wird durch die Einlassöffnung in die Maschine befördert. In der Extrusionskammer befinden sich zwei Rotoren, die sich in entgegengesetzter Richtung drehen. - Der obere 2-armige Rotor mit zusätzlichen Rakeln mischt und fördert das Material nach unten. Der Rotor wird über ein Getriebe von einem 0,55 kW, 60 Hz Elektromotor mit einstellbarer Drehzahl von ca. 14 bis 139 U/min angetrieben. - Der untere 3-Arm-Rotor ist mit gebogenen Armen und Rotorblättern ausgestattet. Durch den unteren 3-Arm-Rotor wird das Produkt verdichtet und durch das Sieb geschoben. Der Durchmesser des Granulats ergibt sich aus dem Durchmesser der Perforation des Siebes. Der Rotor wird über ein Getriebe von einem 3,0 kW, 60 Hz Elektromotor mit einstellbarer Drehzahl von ca. 15 bis 144 U/min angetrieben. Lodpjt Tvx Tofx Adqjhi Im Lieferumfang enthalten sind (2) Extrusionssiebe mit 2 mm Durchmesser x 1,2 mm dicken Sieblöchern und ein Verteiler mit integriertem Bedienfeld. Montiert auf einem Rahmen aus rostfreiem Stahl mit (4) Rädern.

Baujahr: 1993, Betriebsstunden: 281 h, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Extrudex Einschneckenextruder ED-N45-25D, Bj 1993, Zustand gebraucht (generalüberholt 2014) Lhodpoxw Tumefx Adqei Typ: ED-N-45-25D Nennspannung: 3x400V 50Hz Steuerspannung: 230V 50Hz / 24VDC max. Vorsicherung 200A Antriebsmotor Bj: 2004 Typ EFG EF132 M Optional inklusive: - Bandabzug - Kalibriertisch Für weitere Informationen bitte anfragen. Preis auf Anfrage

Betriebsstunden: 54’000 h, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CINCINNATI PROTON 60-30G Schneckendurchmesser: 60 mm, L/D = 30 Genutete Einzugszone Ausstoß: ca.450 kg/h PE Motor (DC-Antrieb): 163 kW Schneckendrehzahl: max. 221 U/min Werkzeugzonen: 5 Stück. + 1 Stück für Adapter Schmelzedruck- & Temperaturfühler inkludiert Steuerung Cincinnati EXc Pro-NT Zylinder in Bimetall-Ausführung - Zustand: gut Schnecke steggepanzert und gehärteter Einzugszone - Zustand: gut Abmessungen (L x B x H): 2.580 x 1.430 x 1.800 mm Lhedpeyrihgsfx Adqsi Gewicht: 2.500 kg

Baujahr: 2004, Zustand: sehr gut (gebraucht), Doppelschneckenextruder Anwendung PVC-ROHR ROLLEPAAL T-REX 2-90-30 Der Extruder ist in einem sehr gutem Zustand. und Betriebsbereit Standort: Germany:D-26345 Bockhorn-Grabstede, Bahnhofstr 6 Der Extruder ist mein Eigentum Ljdpexcp T Nsfx Adqohi

Baujahr: 2011, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Schneckendurchmesser: 59mm, Schneckendrehzahl: 25-250/min, mit vollständiger Dokumentation, Schaltschrank, Siebwechsler, Seitendosierer, Granulierer und weiteren Zubehör. Lhjdpfx Adjhtvmhsqsi

Baujahr: 1996, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Durchsatzleistung: 140-180kg/h, Schneckendurchmesser: 50-103mm, Schneckenlänge: 1300mm, max. Schneckendrehzahl: 43/min, Anschlussleistung: 25kW, Betriebsstundenstand: 62.590h, inklusive Dosiergerät mit Trichter, Vakuumpumpe, Zylinderkühlaggregat und Schneckentemperierung. Lhsdpfx Adohz Dyaeqoi

Baujahr: 2006, Zustand: gut (gebraucht), Konzipiert für die COEX-Gussfolienproduktion mit zusätzlicher Beschichtungseinheit. Godp Tdjpaiaioz Hcjbu Der Extrusionsteil der Anlage hat 2 Extruder; die Beschichtungseinheit hat 1 Extruder. Verarbeitung von Thermoplasten in einem Temperaturbereich von 90-300°C. Lhodepaiaijpfx Adqsi Verschiedene Kombinationen der Produktion sind möglich: - Hauptaggregat (CoEx) mit Beschichtung - Hauptextruder (CoEx) ohne Beschichtung - Beschichtungsverarbeitung über Wickelaggregat auf einer vorhandenen Basisfolie Für die Produktion in den verschiedenen beschriebenen Kombinationen können Sie die nicht benötigten Anlagenteile sperren. MÖGLICHE SCHICHTAUFBAUTEN: Hauptextruder: - Monofolie ggf. mit tensilisierter Folie - 3-Schicht-Folie (A-B-A) ggf. mit tensilisierter Folie Beschichtungseinheit: - Monofolie auf bestehender Basisfolie ggf. mit zweiter tensilisierter Folie Abwickeldurchmesser: max. 1.000 mm Zulässiges Rollen-/Spulengewicht: max. 1.500 kg

Baujahr: 2011, Zustand: gut (gebraucht), Die Extrusionsanlage Nr. 1 wurde für die Produktion von Gießfolien konzipiert. Verarbeitung von Thermoplasten in einem Temperaturbereich von 150-300°C. MÖGLICHE SCHICHTAUFBAUTEN: - Monofolie - 3-Schicht (A-B+C-A) - 5-Schicht (A-B-C-B-A) DATEN DER ANLAGE Gesamtausstoß der Extruder max. 2230 kg/h Extruder A: 90/33 L/D max. 330 kg/h Extruder B.: 135/33 L/D max. 950 kg/h Extruder C.: 135/33 L/D max. 950 kg/h Folienbreitenbereich (netto): 1600 - 2110 mm Doc Arjpah U Tof Rcfjku Zwei Rollen schneiden möglich (2x 800 - 2x 1055mm) Dickenbereich: 25-580μm Produktionsgeschwindigkeit: 10 - 150m/min Rollenbreite: 2500 mm Max. Rollengewicht: 2000kg ZUSÄTZLICHE KOMPONENTEN (QUALITÄT): Berührungslose Dickenmessanlage zur automatischen TD-Profilmessung mit beidseitiger Korona-Behandlung (max. 12000W) Optisches Inspektionssystem, einschließlich Markierungssystem bei Erkennung von Fehlern, Auf- und Durchlichtsystem INFRA-STRUKTUR (ZUSÄTZLICHE EINHEITEN): Trockner 1 - 4 mit 4500-Liter-Volumen; Heizleistung 48kw Trockner 5 mit 2500-Liter-Volumen; Heizleistung 20kw Trockner 6 mit 1500-Liter-Volumen; Heizleistung 15kw Jeder Extruder verfügt über eine gravimetrische Chargendosieranlage mit 3 Stationen. Jeder Extruder verfügt über eine Aufschmelzpumpe und ein 2-Kolben-Filterwechselsystem. HERSTELLER DER HAUPTKOMPONENTEN DER LINIE: SML: Extruder; Stuhl, Walzen, Wickelvorrichtung GWK: Kühlextruder KREYENBORG: Siebwechsler Cloeren: Einzugsblock, Breitschlitzdüse PIOVAN: Trockner, Dosiereinrichtung SERVE: Kantenbandschneidvorrichtung MATHO: Absaugung RAPID: Randstreifenzerkleinerer KONGSHILDE: Randstreifenaufbereitung, Startwalzen INFSTAUB: Abfüllstation SMK: Kältemaschinen SIEMENS: Steuerung OCS: Kamerasystem SEMET: Etikettiersystem AFS: Korona Sation BETA CONTROLL: Radiometrische Dickenmessung SML: Autom. FYLING SPLICE Wickeleinheit, BECKOFF Steuerung Lhodpfx Aspah U Tedqsi SIMCO: Antistatik ALTEK: automatischer Rollenmanipulator (Transferwagen)

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Betriebsstunden: 1 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1/10/2025, Schaltschrankhöhe: 1’000 mm, Extruder FI 25, 3 Heizbereiche am Zylinder + 2 Heizbereiche am Kopf, universeller Einsatz mit nitriertem Plastifizieraggregat. - Plastifiziereinheit Ø 25 mm nitriert - Barriereschnecke mit Mischspitze (für Hart-PVC) Lhjdpfxoxtf Hgj Adqoi - Abtriebsleistung an der Schnecke 636 Nm – maximale Schneckendrehzahl 80/min - Schneckenanlaufverriegelung bei unzureichender Aufheizung - Zylinder mit Einzugszonen-Kühlung (Flüssigkeitskühlung) - 3 Temperaturregelzonen am Zylinder - Heiz-Kühl-Kombination (Bandheizungen, Kühlventilator) - Lenze-Getriebemotor mit 5,5 kW Motor – Einzug - Stufenlose Regelung per Potentiometer am Frequenzumrichter - Temperaturregelung mit Omron-Reglern, volle Überwachung - Stromüberwachung der Heizelemente – Überwachung auf Durchbrennen - PiD-Heizungsabstimmung – Thermoelemente Typ „J“ - Kopf mit 2 Heizbereichen, ohne Kühlung

Zustand: neu, Aufgabe der Maschine: Puffen und Aufblähen von Mais, Reis, Hirse, Sorghum. Das Endprodukt kann vor dem Extrudieren gewürzt, verfeinert oder mit anderen Mehlen vermischt werden. Würzmöglichkeiten: Paprika, Salz, Pfeffer, Knoblauchpulver, Pilze, natürliche Proteine. Kapazität: 12–20 kg/h verarbeitetes Rohmaterial. Motorantrieb: 4 kW, 0,18 kW. Trichter: maximal 5 kg Material. Lhedexvxd Repfx Adqji Mit Dampfabsaugung.

Baujahr: 2023, Zustand: neu, 3 Stück Einzelwendel-Polyethylenprofil Lhsdpoy Sxmgofx Adqoi

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 3 STK. JWELL - 65 DOPPELSCHNECKEN-KONUSEXTRUDER Lhjdpfxjy Sxizo Adqei

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Das Gerät vom Typ MAXDROP ist eine Maschine, die zur Herstellung von Backwaren wie Muffins, Mürbeteiggebäck, Baisergebäck, Biskuitgebäck und anderen verwendet wird. Marke: MaxDrop 2000 Modell: AL 200 Kopfbreite: 600 mm Speicher für bis zu 90 Rezepte Geräteabmessungen: 1100 x 1400 x 1375 mm Baujahr: 2008 Stromversorgung: 400 V Installierte Leistung: 1,64 kW Gewicht: 400 kg Zustand: gebraucht Originale technische Dokumentation + CE-Konformitätserklärung. Lhodpfex Irkdox Adqei

Zustand: gebraucht, NEUE BUTTER-EXTRUDER UND FORMMASCHINEN VON Neue Butterextruder und Formmaschinen von Butterextruder und Formmaschine Butterextruder Halbautomatische Butter-Extruder-, Form- und Schneidemaschine auf einem kompletten Edelstahlrahmen, Bedienfeld. Zwei Schneckenförderer aus Edelstahl, Trichter aus Edelstahl. Schneiddrähte am Auslaufband machen die Maschine benutzerfreundlich . Extrudier-, Form- und Schneidemaschine Notaus-Knopf. Artikelzustand: Neu Schimmelproben TECAFORM AH Blau Unsere neuen, speziell entwickelten Extruderauslässe TECAFORM AH Blue erfüllt alle geltenden Anforderungen zur Kennzeichnung bei Lebensmittelkontakt. Europäische Verordnung (EG) Nr. 10/2011 und Änderungen Europäische Verordnung EG 1935/2004 Verordnung (EG) Nr. 2023/2006 des Rates (GMP) FDA §21 CFR 177.2470 Wir verwenden hochwertige Teile Verwendet hochwertige Teile für die neue DMUK EXSH 1-Reihe durch Hinzufügen zertifizierter Reduzierstücke, Edelstahlteile und Bestspoke-Steuerteile. Maschinenbau und -konstruktion. Erfahrene Ingenieure und Designer arbeiten an einer breiten Palette von Werkstattmaschinen, CNC, Plasmaschneidern, Formgebung Wir bieten Maschinen von höchster Qualität und wettbewerbsfähige Lieferzeiten. Verwendung: Butter und verschiedene zähflüssige Pasten Konstruktion: Vollständig aus Edelstahl und Glas gestrahlt, um dem Metall das Finish zu verleihen und die Oberfläche zu härten. Formen und Größen: Wählen Sie Ihre eigene Form und Größe Bände: Je nach Modell können wir Maschinen für 50 g bis 25 kg schwere Blöcke in Kartons anbieten. Trichtervolumen an Extrudern: 18 Liter und 50 Liter Schalttafel: Butter-Arbeitsschalter, Butter-Extrudierschalter, Start/Stopp und Sicherheit: Die Maschine ist mit einer Edelstahlabdeckung ausgestattet, die die Maschine zum Stillstand bringt, wenn sie geöffnet wird. Schneiden: Schneiddrähte werden manuell heruntergelassen und bringen die Maschine zum Stillstand Auslauf: Das Ausgabeförderband ist mit Edelstahlrollen ausgestattet, die das Herausgleiten des Produkts unterstützen und so ein Anhaften oder eine Veränderung seiner Form verhindern. Elektrizität: Diese Maschine kann mit einphasigem 220 V/50 Hz, dreiphasigem 400 V/50 Hz und US-Elektrik mit 60 Hz betrieben werden. Wählen Sie bei der Bestellung. Vorlaufzeit: 5 Wochen Garantie: 12 Monate Ljdpjurulpefx Adqjhi Ersatzteile: Molkereimaschinen UK

Baujahr: 2022, Zustand: gebraucht, Modell: TJ-750 Geeignetes Material: PP/PS/PET Max. Folienbreite: 750 mm Foliendickenbereich: 0,35–2 mm Schneckendurchmesser: 75 mm Schnecke L/D-Verhältnis: 40:1 Hauptmotorleistung: 110 kW Gesamtleistung: 350 kW Max. Ausstoß: 300–400 kg/h Stromversorgung: AC 380V, 50Hz, Dreiphasen, Vierleiter Ledpeyvh Ubjfx Adqjhi Abmessungen: L22500 x B3200 x H3600 mm Gewicht: ca. 15 t

Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 36’000 h, Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 04638, Leistritz ZSE40HP-36D Baujahr: 2015 Leistung: 55kW Drehzahl: 600rpm Inkl. Düsenkopf mit 6 Löcher Inkl. Volumetrische Dosierung von Brabender Anwendung davor: MB ABS, PP&PE, bis 120 kg/h Betriebsstunden: ca. 36.000h Zustand und Inhalt des Angebots entnehmen Sie bitte aus den Bilder und Video. Die Anlage steht aktuell in England. Die Anlage ist aktuell zerlegt. Das hier angebotene Gerät/System wurde getestet und ist voll funktionsfähig und einsatzbereit. Der Kaufpreis ist inkl. Mwst. Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Voraussetzung ist eine gültige Ust. Indent. Nr. Ledpfxsx Sq I No Adqjhi Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unsere Webseite und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.