Schiess -Defries Schwerdrehmaschine gebraucht kaufen (152)

Zustand: gut (gebraucht), Schwerdrehmaschine, Drehmaschine, Drehbank, Leit- und Zugspindeldrehmaschine, Leit- und Zugspindel-Drehbank, Drehautomat Dsdpeha Hvvefx Algjuu -Hersteller: WMW, Drehautomat Typ DRT 50m -Drehlänge: 550 mm -Dreh Ø über Bett: 530 mm -Spindelbohrung: Ø 63 mm -Spindeldrehzahlen: 9 - 450 U/min -Dreibackenfutter: Ø 200 mm -Revolverkopf: mit Zubehör, siehe Fotos -Antriebs Motor: 5,3/6,8 kW -Abmessungen: 2420/1040/H1460 mm -Gewicht: 2200 kg

Zustand: gebraucht, Technische Details: Planscheibendurchmesser: 4000 mm Umlaufdurchmesser: 4300 mm Drehhöhe: 330 mm Planscheibendrehzahlbereich: 1 - 92 U/min Werkstückgewicht: 18 t Vorschübe: 1 - 4000 mm/min Hauptantriebsmotor: 55 kW Gesamtleistungsbedarf: 85 kVA Maschinengewicht ca.: 64 t Raumbedarf ca.: 90, x 7,2 x 5,5 m mit CNC SIEMENS 840 D mit 2 vertikalen Supporten Werkzeug Basis Halter Späneförderer Duedsvb Dq Rjpfx Algju *

Zustand: gebraucht, Technische Details: Planscheibendurchmesser: 5000 mm Umlaufdurchmesser: 6100 mm Drehhöhe: 2400 mm Stößelhub je Seite: 1490 mm Stößelabmessungen: 340 x 340 mm max. Werkstückgewicht: 100.000 kg Gesamtleistungsbedarf: 100 kW Maschinengewicht ca.: 155 t Djdpfxjw Rz U Ae Algeuu Planscheibendrehzahlbereich: 0,4 - 50 U/min mit2 Achsen CNC SIEMENS 840 D *

Zustand: gut (gebraucht), Verfahrweg X-Achse: 12’000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 7’300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 3’000 mm, Gesamtlänge: 30’000 mm, Tischlänge: 12’000 mm, Tischbreite: 4’730 mm, Gesamtbreite: 12’000 mm, Gesamthöhe: 10’475 mm, Tischbelastung: 250’000 kg, Gesamtgewicht: 400’000 kg, Portalfräsmaschine WALDRICH SIEGEN - PF-F-150 Make : Waldrich - Siegen - Typ : PF-F-150(1)-530/400 X- Achse: 12.000 mm Y-Achse : 7.300 mm Z-Achse : 3.000 mm W-Achse : 4.000 mm Abstand zwischen den Ständern: 5.000 mm Tischbreite: 4.730 mm Tischlänge: 12.000 mm Tischbelastung: 19 t/m – ca. 250 t gesamt Tischvorschub: 10.000 mm/min W-Achse Vorschub: 3.000 mm/min T-Achse Vorschub: 6.000 mm/min Querbeweglicher Fräskopf Vertikal verstellbarer Querbalken Horizontaler hydrostatischer Spindelram Frässpindel Ø: 560 mm Werkzeugaufnahme: ISO 60 C-Achse Vorschub: 5.000 mm/min Fräsmotor: 90 kW Spindeldrehzahl: 2.500 U/min Z-Achsenhub: 3.000 mm Z-Achse Vorschub: 2.000 mm/min Küma Winkelkopf WF2 – 90 kW – 450 U/min Küma Universalfräskopf UB1D – 60 kW – 2400 U/min Küma Festkopf GB1D – 90 kW – 2400 U/min Küma Winkelkopf WF1 Netzanschluss: 3 × 400 V / 50 Hz Leistungsbedarf: 600 kVA / 630 Amp Kühlmittelanlage: 4.000 Liter – Kühlmittel durch die Spindel 20 / 40 bar Maschine überholt 2004 durch Schiess Bed – Tischgruppe: Erneuerung der Gleitbeläge Nachschleifen der Führungsbahnen Erneuerung des Tischantriebs Direktes lineares Messsystem Hydrostatische Führung Portal und Querbalken: Modifikation der Einstellspindel Trapezspindel ersetzt durch Kugelumlaufspindel Direktes lineares Messsystem Neue Antriebsmotoren zur Erhöhung der Vorschubgeschwindigkeit der Fräsachsen Neuer Frässchlitten mit hydrostatischen Führungen Elektrisches System: Komplett neuer Schaltschrank Komplett neue Verkabelung Siemens Sinumerik 840D Steuerung – 6 Achsen Ausstattung: Komplett neue Raumag-Janich Schutzabdeckungen Komplett neuer Doppel-Späneförderer Großes Werkzeugpaket Umfangreiche Spannmittel Maschine unter Strom in Europa Sofort verfügbar Gesteuerte Achsen: X / Y / Z / W / C / B Gesamthöhe: 10.475 mm Gesamtbreite: 11.934 mm Gesamtlänge: 30.000 mm Gesamtgewicht: ca. 400.000 kg Generalüberholt im Jahr 2004 für EUR 2.200.000! Diese CNC-Portalfräsmaschine von Waldrich wurde im Energiesektor zur Bearbeitung von Dampfturbinengehäusen eingesetzt. Duodpfsytrxkox Algeu Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: gebraucht, Technische Details: Planscheibendurchmesser: 1400 mm Umlaufdurchmesser: 2000 mm Drehhöhe: 1270 mm Hauptmotor: 80 kW Planscheibendrehzahlen von - bis: 1 - 355 U/min max. Werkstückgewicht: 6.000 kg Fräsmotor: 37 kW Frässpindeldrehzahlbereich: 7 - 3000 U/min Frässpindel-Aufnahmekegel: ISO 50 Querbalkenverstellung - vertikal: 800 (8 x 100 mm) mm Stößelabmessungen: 240 x 240 mm Stößelhub - max.: 1250 mm Maschinengewicht ca.: 50 to Gesamtleistungsbedarf: 133 kVA Raumbedarf ca.: 11 x 5 x 6,4 m Maschine vom Hersteller in 2008 übeholt und modernisiert mit CNC SIEMENS 840 D autom. Werkzeugwechsler 72-fach C-Achse angetriebene Werkzeuge Winkel-, und Gerade Werkzeughalter mit CAPTO Aufnahme Duodpsvb Dcmofx Algju Kühlmitteleinrichtung und Späneförderer *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Technische Details: Spindeldurchmesser: 200 mm x-Weg: 10000 mm y-Weg: 4000 mm z-Achse: 1500 mm W-Achse (Spindel längs): 1000 mm Bohrspindeldrehzahlbereich: 1 - 2000 U/min Traghülsenabmessung: 600 x 530 mm Schnellaufspindelaufnahme ISO: 60/50 Duodpfxsw S Nn He Algju Eilgang x - Richtung: 8000 mm/min Eilgang y - Richtung: 8000 mm/min Eilgang Z-Achse: 5 m/min Gesamtleistungsbedarf: 120 kW Maschinengewicht ca.: 135 t Raumbedarf ca.: 16,0 x 5,0 x 10,0 m mit CNC Steuerung HEIDENHAIN iTNC 530 hydrostatische Führungen x und Y- Achse autom. Werkzeugwechsler 40-fach autom. Pickup Station für Winkelfräskopf, Universalfräskopf und Planscheibe Bohrwerkstisch 3000 x 3000 mm , Werkstückgewicht 60 to. V-Achse 2500 mm Späneförderer und Kühlmitteleinrichtung *

Zustand: neu, Baujahr: 2025, INJEKTOR Sandstrahlkabinen Die Vorteile und Anwendungen von Injektor-Sandstrahlkabinen Injektor-Sandstrahlkabinen verwenden ein luftbetriebenes Venturi-System, um ein Vakuum zu erzeugen, das abrasives Strahlmittel in den Luftstrom zieht. Das abrasive Strahlmittel wird dann mit hoher Geschwindigkeit aus der Strahldüse herausgeschleudert, wo es auf die zu reinigende oder vorzubereitende Oberfläche trifft. Injektor-Sandstrahlen wird in der Regel für leichtere Anwendungen verwendet. Dusdswf Dwwopfx Algou Unsere SAPI Injektor-Sandstrahlkabinen - einschließlich der Modelle Elch, Widder und Büffel - verwenden ein luftbetriebenes Unterdruck-System, das das Strahlmittel bis vorne an die Düse zieht, dort mit dem Luftstrom zusammentrifft um dieses Gemisch dann auf das Werkstück zu "schiessen". Diese Kabinen sind ideal für leichtere Anwendungen und bieten effiziente und kosteneffektive Lösungen. ----- Die Widder 70 / 100 Injektor-Sandstrahlkabine ist eine robuste und zuverlässige Lösung für anspruchsvolle Oberflächenvorbereitungsanforderungen. Mit einer großen Arbeitsfläche, einer seitlichen Tür rechts und einem effizienten Staubentwicklungssystem ist diese Kabine für den Einsatz mit verschiedenen Arten von Strahlmitteln ausgelegt und kann kleine bis mittelgroße Teile aufnehmen. Ideal für industrielle Anwendungen wie in Metallbaubetrieben und Werkstätten. ----- Die Elch 100 / 130 Injektor-Sandstrahlkabine von SAPI ist eine kompakte und vielseitige Lösung für mittelgrosse bis grosse Teile. Ausgestattet mit einem großen Sichtfenster, 2 seitlichen Türen und einem effizienten Filtersystem, ermöglicht diese Kabine eine einfache Überwachung des Strahlprozesses und gewährleistet eine saubere und sichere Arbeitsumgebung. Die Elch ist für den Einsatz mit einer Vielzahl von Strahlmitteln ausgelegt. Ihr benutzerfreundliches Design und effizienter Strahlprozess machen sie zur idealen Wahl für leichtere Anwendungen in Branchen wie der Automobil-, Luft- und Raumfahrt- sowie der Fertigungsindustrie. ----- Die Büffel 140 / 180 Injektor-Sandstrahlkabine ist eine robuste Strahlmaschine, die für anspruchsvolle Anwendungen entwickelt wurde. Sie verfügt über ein luftbetriebenes Venturisystem, das Strahlmittel in den Luftstrom zieht und mit hoher Geschwindigkeit aus der Strahldüse ausstößt. Die Büffel-Kabine ist auch mit einem integrierten Filtersystem erhältlich, das während des Sandstrahlprozesses dazu beiträgt, Staub zu reduzieren und die Luftqualität zu verbessern. Auch das Bestücken schwerer Teile ist dank der Frontklappe mittels Stapler oder Kran problemlos möglich. Mit ihrer robusten Konstruktion und effizienten Strahlleistung ist die Büffel 140/180 Injektor-Sandstrahlkabine eine ideale Wahl für industrielle Anwendungen, die hohe Durchsätze und minimale Ausfallzeiten erfordern.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Technische Details: x-Weg: 1100 mm y-Weg: 900 mm z-Weg: 1250 mm b-Achse: 360 000 x 0,001 ° Frässpindeldrehzahlbereich: 1 - 10000 U/min Spindelaufnahme: ISO: 50 Eilgang: 60 m/min Palettengröße:: 630 x 630 Gesamtleistungsbedarf: 37 kW Maschinengewicht ca.: 25 t mit CNC Steuerung SIEMENS 840 D autom. Werkzeugwechsler 165 fach Djdjxp Hgtjpfx Algeuu 2-fach Pallettierung max. Werkstückgewicht 1500 kg Spindel Innenkühlung Späneförderer und Kühlmittelanlage KNOLL *

Zustand: gebraucht, Technische Details: Spindeldurchmesser: 150 mm x-Weg: 3000 mm y-Weg: 2000 mm Spindelhub: 700 mm Traghülsenabmessung: 340 x 340 mm Traghülsenausschub: 700 Ständerverfahrweg: 1500 mm Spindelaufnahme ISO: 50 Bohrspindeldrehzahl: 3,2 - 1600 U/min Tischfläche: 2000 x 2500 mm max. Tischbelastung: 25000 kg Eilgangsgeschwindigkeit: 5 / 10 m/min Vorschubgeschwindigkeit: 1 - 5000 mm/min Gesamtleistungsbedarf: 100 kW Maschinengewicht ca.: 57 t Raumbedarf ca.: 8,4 x 6,8 x 5,9 m mit CNC SIEMENS 840 D volle B-Achse aerostatische Führungen Planscheibe ( 3,2 - 140 U/min. ) Winkelfräskopf 1000 Nm Kühlmitteleinrichtung mit IKZ * Dsdpfxsy Anpxj Algouu

Zustand: gebraucht, Craven 2000 mm x 8000 mm Schwerdrehmaschine 2000 mm Umlaufdurchmesser über Bett 1500 mm über dem Support 8.000 mm Spitzenweite Hauptantrieb 60 kW Dsdpfx Aex Hp Iwolgsuu Tragfähigkeit 40 Tonnen Spindeldrehzahlen 2 – 152 U/min Lünetten (Steadies) 2000 mm Bettverlängerung

Zustand: gebraucht, Technische Details: Planscheibendurchmesser: 1000 mm Umlaufdurchmesser: 1600 mm Drehhöhe: 1200 mm Hauptmotor: 75 kW Planscheibendrehzahlen von - bis: 7 - 800 U/min Fräsmotor: 25 kW Frässpindeldrehzahlbereich: 7 - 3000 U/min Frässpindel-Aufnahmekegel: ISO 50 Querbalkenverstellung - vertikal: 800 mm Stößelabmessungen: 240 x 240 mm Djdpfjvb Dcasx Algouu Maschinengewicht ca.: 40 to Raumbedarf ca.: 9 x 7,8 x 6,0 m Maschine vom Hersteller in 2004 überholt und modernisiert mit CNC SIEMENS 840 D C-Achse angetriebene Werkzeuge Winkelfräskopf Werkzeugregal Magazin Kühlmitteleinrichtung und Späneförderer *

Zustand: gebraucht, Technische Details: Dodpfx Ajvb Db Nslgouu Planscheibendurchmesser: 1800 mm Umlaufdurchmesser: 2000 mm Drehhöhe: 1170 mm z-Achse: 1000 mm Querbalkenverstellung - vertikal: 800 mm Planscheibendrehzahlen:: 2,5 - 280 Werkstückgewicht: 12 t Vorschübe: 1 - 6000 mm/min Drehmoment an der Planscheibe: 50000 Nm Gesamtleistungsbedarf: 85 kW Maschinengewicht ca.: 41 t Raumbedarf ca.: 5,6 x 4,8 x 4,6 m Maschine umgerüstet und überholt in 2005 mit SIemens 840 D - 6 Backen hydraulisches Kraftspannfutter - Werkzeugwechsler - Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung, Spritzschutz *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1956, Schwerdrehmaschine, Drehmaschine, Drehbank, Leit- und Zugspindeldrehmaschine, Leit- und Zugspindel-Drehbank -Hersteller: Weisser, Leit- und Zugspindel-Drehbank Typ PF200 -Drehlänge: 1340 mm -Dreh Ø über Bett: 420 mm -Dreh Ø über Support: 240 mm -Spindelbohrung: Ø 41 mm -Spindeldrehzahlen: 31,5 - 1400 U/min Dujdpfx Aljtzf N Rjgsu -Dreibackenfutter: Röhm Ø 250 mm -Zubehör: incl., siehe Fotos -Aufnahme Reitstock: MK4 -Antriebs Motor: 2,5/3,5 kW -Abmessungen: 2670/1000/H1230 mm -Gewicht: 1450 kg

Zustand: gebraucht, Technische Details: Drehdurchmesser: 626 mm Dsdpfx Aljvgmimegjuu Drehlänge: 3000 mm Drehdurchmesser: 600 mm Spindelbohrung: 100 mm Spindeldrehzahlen: 2800 U/min Maschinengewicht ca.: 18 t Maschine in 2003 überholt und mit Siemens 840 D ausgestattet - NC Lünette - Kraftspannfutter 400 mm - 12-fach Revolver *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Technische Details: Drehdurchmesser: 325 mm Drehlänge: 600 mm Gesamtleistungsbedarf: 35 kW Spindelmotor: 25 kW Spindeldrehzahlen: 5000 U/min Werkzeug-Drehzahlen: 4500 U/min Eilgang X-Achse: 60 m/min div. Werkzeughalter: VDI 40 Eilgang Z-Achse: 45 m/min Maschinengewicht ca.: 6,5 t Raumbedarf ca.: 3,5 x 2,5 x 2,1 m Machine mit Siemens 840 D mit Shopturn - C und Y Achse, angetriebene Werkzeuge - Stangenlader IRCO ILS-RBK - Kühlmitteleinrichtung mit IKZ - Teil-Hohlspanneinrichtung - Ölnebelabscheider - Gegenspindel - Teilefänger Dusdpfx Alevgb Epjgju *

Zustand: gebraucht, Technische Details: Dsdpfxeyim D Rj Algouu Gewicht: 400 kg 8 Spannklauen je ca. 600 x 210 x 170 mm , Bohrungsdurchmesser 22 mm, Lochabstand ca. 170 mm wurde zum spannen für Ringe auf einer Karusselldrehmaschine genutzt. *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Technische Details: x-Weg: 2200 mm y-Weg: 2200 mm z-Weg: 1400 mm Spindelaufnahme ISO: 50 Spindeldurchmesser im vord. Lager: 110 mm Spindeldrehzahlen: 45 - 6000 U/min Duedpfx Alevgmitegju Palettentischgröße: 1000 x 1250 mm Paletten Arbeitstisch Belastbarkeit: 6000 kg Vorschubbereiche: 1 - 60000 Eilgang: 60 m/min Spindelantriebmotor: 27 kW Raumbedarf ca.: 15 x 8,5 x 5,7 m Gesamtleistungsbedarf: 133 kVA Maschinengewicht ca.: 50 t Maschine mit SIEMENS 840 D Steuerung - Palettenwechsler für 3 Paletten - Werkzeugwechsler für 240 Werkzeuge - Bohrerbruchkontrolle - Volle B-Achse - Kühlmittelanlage mit IKZ *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Technische Details: Drehdurchmesser: 1250 mm Drehlänge: 6000 mm Spindelbohrung: 130 mm Drehzahlbereich: 5 - 710 U/min. Drehdurchmesser über Bettschlitten: 850 Gesamtleistungsbedarf: 37/52 kW Maschinengewicht ca.: 16 t Raumbedarf ca.: 12 x 4 x 2 m Duodeyktvxspfx Algju Zyklensteuerung HEIDENHAIN 1 feststehende Lynette *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Technische Details: x-Weg: 30000 mm y-Weg: 3600 mm z-Weg: 1900 mm Frässpindeldrehzahlbereich: 1 - 4000 U/min Spindelaufnahme ISO: 50 Vorschubgeschwindigkeit: 1 - 10000 mm/min Eilgang: 25 m/min Frässpindelmotor: 46 kW Dusdpsvmzihsfx Algou Gesamtleistungsbedarf: 85 kW Raumbedarf ca.: 45 x 8,7 x 5,5 ü.F. m mit CNC HEIDENHAIN iTNC 530 autom. Fräskopf Indexierung 2,5° Plattenfeld 31000 x 2500 mm ( 4 Platten 6000 x 2500 mm + 1 Platte 7000 x 2500 mm ) 2 Späneförderer, Kühlmittelanlage *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1956, Schwerdrehmaschine, Drehmaschine, Drehbank, Leit- und Zugspindeldrehmaschine, Leit- und Zugspindel-Drehbank -Hersteller: Meuser, Leit- und Zugspindel-Drehbank Typ M3A -Drehlänge: 1400 mm -Dreh Ø über Bett: 550 mm -Dreh Ø ohne Bett: 800 mm -Dreh Ø über Support: 300 mm -Spindelbohrung: Ø 58 mm -Spindeldrehzahlen: 15 - 810 U/min -Dreibackenfutter: Röhm Ø 250 mm -Planscheibe: 500 mm -Zubehör: incl. Werkzeughalter/Werkzeuge siehe Fotos -Aufnahme Reitstock: MK5 Dedpfxoh Uuzys Algsuu -Abmessungen: 2770/1160/H1310 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Schwerdrehmaschine, Drehmaschine-zyklengesteuert, Drehbank, Leit- und Zugspindeldrehmaschine, Leit- und Zugspindel-Drehbank, CNC-Drehmaschine -Steuerung: Monforts Control System MTC K -Maschinenbett: gehärtet -Drehlänge: 1100 mm -Dreh Ø über Bett: 560 mm -Dreh Ø über Support: 300 mm -Spindelbohrung: Ø 60 mm -Spindeldrehzahlen: 2 - 2800 U/min -Keilstangenfutter: Schunk Ø 250 mm -Aufnahme Reitstock: MK5 -Antrieb: 16 kW -Zubehör: Multifix-Werkzeughalter, Werkzeuge siehe Fotos -Abmessungen: 1600/2860/H1830 mm Dusdow E Nkijpfx Algsu -Gewicht: 3300 kg

Zustand: gebraucht, Technische Details: Dusdpeyizw Usfx Algju Druck: 63 t Ausladung: 350 mm Hub: 400 mm Einbauhöhe: 650 mm Gesamtleistungsbedarf: 8 kW Maschinengewicht ca.: 4 t Raumbedarf ca.: 3 x 1,9 x 2,7 m

Zustand: gebraucht, Technische Details: Dedpjyimykjfx Algjuu Länge: 500 mm Breite: 320 mm Höhe: 800 mm Maschinengewicht ca.: 0,25 t Gusswinkel mit 5 T-Nuten 22 mm *

Zustand: gebraucht, Technische Details: Dujdpswc A Shsfx Algou x-Weg: 6500/13150 mm y-Weg: 4000 mm z-Weg: 1250 mm w-Achse: 2250 mm Tischfläche: 5500/12150 x 3000 mm max. Werkstückgewicht: 70.000/105.000 kg Stößelabmessungen: 480 x 510 mm Frässpindelmotor: 63 kW Drehmoment an der Spindel: 3300 Nm Werkzeugaufnahme: DIN 39871 AD ISO 50 Frässpindeldrehzahlbereich: 6,3 - 4000 U/min Vorschubgeschwindigkeit: 1 - 24000 mm/min w-Achse: 1 - 6000 mm/min. Durchgang zwischen den Ständern: 3500 mm Durchgangshöhe: 3000 mm Gesamtleistungsbedarf: 120 kW Maschinengewicht ca.: 245 t Raumbedarf ca.: 29,0 x 7,7 x 8,1 m Maschine ist im nahezu neuwertigen Zustand und wurde komplett modernisiert in 2020! mit CNC SIEMENS 840 D autom. Werkzeugmagazin für 153 Werkzeugplätze autom. Fräskopfmagazin für 6 Fräsköpfe Bearbeitungsmodul -gerade - gerade lang - Bearbeitungsmodul -Winkel Standard - 4000 rpm, 144 x 2,5°, ISO 50 Bearbeitungsmodul -Winkel schmal verlängert -40 kW, 4000 rpm, 1800 Nm, 144 x 2,5°, ISO 50 Bearbeitungsmodul -Universal Index - 40 kW, 4000 rpm, 2100 Nm, C-Achse 144 x 2,5° , B-Achse +/- 44 x 2,5°, ISO 50 Kühlmitteleinrichtung, Späneförderer *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1980, Technische Details: Schleifdurchmesser: 380 mm Schleiflänge: 1000 mm Spitzenhöhe: 180 mm Djdpowy Ri Nefx Algsuu Schleifscheibendurchmesser: 400 mm Werkstückgewicht zwischen Spitzen max.: 250 kg Gesamtleistungsbedarf: 10 kW Maschinengewicht ca.: 4,1 t Raumbedarf ca.: 3 x 2 x 1,6 m mit Innen und Planschleifeinrichtung mit starren und schwenkbaren Werkstückspindelkopf Kühlmitteleinrichtung *