D-Mac Rundendprofilzapfen gebraucht kaufen (63’747)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Arbeitsbreite: 200 mm, Gesamtbreite: 1’635 mm, Gesamthöhe: 1’730 mm, Gesamtgewicht: 3’750 kg, Spindeldrehzahl (max.): 6’000 U/min, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: Smart Line, Leistung des Spindelmotors: 5’500 W, Produktlänge (max.): 3’850 mm, Diese 6-achsige REIGNMAC 520 Moulding Master wurde im Jahr 2016 hergestellt. Sie verfügt über eine Arbeitsbreite von 20-200 mm und eine Arbeitsdicke von 8-120 mm, mit einer Vorschubgeschwindigkeit von 6-24 m/min. Die Maschine ist mit sechs Spindeln ausgestattet, mit einer Spindeldrehzahl von 6000 U/min und einem maximalen Werkzeugdurchmesser von Ø145 mm. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Holzbearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie die REIGNMAC 520 Moulding Master Maschine in Betracht ziehen, die wir zu verkaufen haben. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Arbeitsbreite: 20-200 mm • Arbeitsdicke: 8-120 mm • Vorschubgeschwindigkeit: 6-24 m/min • Länge des Arbeitstisches: 1700 mm • Vertikale Einstellung des Druckbalkens: 10 mm Codpey Ukg Rjfx Aipegw • Einstellung des Zuführtisches: 10 mm • Spindel-Konfiguration: • Anzahl der Spindeln: 6 • Spindeldurchmesser: 40 mm • Maximaler Werkzeugdurchmesser: • Erste untere Spindel: 108-145 mm • Rechte/linke Spindeln: 108 mm • Obere Spindel: 140 mm • Untere Fertigspindel: 96 mm • Motorleistung: • Vorschubmotor: 5,5 kW (7,5 PS) • Motor der rechten Spindel: 5,5 kW (7,5 PS) • Linker Spindelmotor: 5,5 kW (7,5 PS) • Motor der oberen Spindel: 7,5 kW (10 PS) • Unterer Spindelmotor: 5,5 kW (7,5 PS) • Hubmotor für Vorschubbalken: 1,1 kW • Installierte Gesamtleistung: 28,6 kW Zusätzliche Ausrüstung • Inklusive Sicherheitskabine

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, x-Weg 290 mm y-Weg 170 mm z-Weg 310 mm Tischaufspannfläche 600 x 210 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 50 - 2600 U/min Cgodpfxowngkrs Aipew Vorschübe 9 - 450 mm/min Pinolenhub 70 mm Gesamtleistungsbedarf 5,5 kW Maschinengewicht ca. 720 kg - Maschine aus Lehrwerkstatt - Zubehör: fester Tisch, Vertikalkopf mit ausfahrbarer Pinole, Digitale auf 3 Achsen HEIDENHAIN, div. kurze Fräsdorne, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Max. Durchlassbreite: 1000 mm Bearbeitbare Blechstärke: 0,5 - 50 mm Cgedpfx Aioy Sp Hdepjw Nennstrom: 82 A Nennleistung: 44,5 kW Schutzart: IP 42 Vorschub stufenlos: 0-4 m / min Einstellung Blechdicke: elektrisch Einstellung Werkzeuge: elektrisch Länge: 3100 mm Breite: 2100 mm Höhe: 2000 mm Gewicht Maschine : 3800 kg Standardausstattung Linie bestehend aus einer SBM-M 1000 D2 und einer XL-1000 verbunden mit zwei Förderbändern:  SBM-M 1000 D2:Beidseitige Schlackeentfernung von plasma- und autogengeschnittenen Blechen bis 120mmWerkzeugkosteneinsparung durch mechanisches Abschlagen der Schlacke - zeitaufwendiges und teures Schleifen entfälltBeidseitige Schlackeentfernung erspart zeitintensives Wenden der oft sehr schweren Werkstücke bzw. zweimaliges Bearbeiten der TeileBis zu 60 % Arbeitszeitersparnis gegenüber einseitig bearbeitenden MaschinenModulare, kompakte Bauweise in modernem Maschinendesign - geringer PlatzbedarfTrockene BearbeitungDas Quer- Bearbeitungsprinzip gewährleistet eine gleichmäßige Werkzeugausnutzung über die gesamte ArbeitsbreiteObere und untere Aggregate getrennt elektrisch einstellbar / zu- und abschaltbarinnovatives Werkzeug- und Vorschubkonzept erlaubt optimale Anpassung an Verzugs- und WerkstückstoleranzenHöchste Produktivität bei gleichbleibender BearbeitungsqualitätVerbessertes Arbeitsumfeld - Reduktion von Staub-, Schmutz- und Lärmbelastung  Optional Erhältlich: Fördertechnik; Handhabungssysteme; Robotertechnik, Automation; Bearbeitungswerkzeuge SBM-XL 1000:Entgraten und Kantenverrunden von Werkstücken bis 120 mmBeidseitige Bearbeitung der Werkstücke erspart kostenintensives Wenden der oft sehr schweren Werkstücke bzw. zweimaliges Bearbeiten der TeileGleichzeitige Entgratung und Kantenverrundung an Innen- und AußenkonturenTrockene BearbeitungEinfache, intuitive BedienungDie Bearbeitungsaggregate sind einzeln elektrisch einstellbar bzw. zu- und abschaltbarHöchste Produktivität bei gleichbleibender BearbeitungsqualitätDas Quer-Bearbeitungsprinzip gewährleistet eine optimale Werkzeugausnutzung über die gesamte ArbeitsbreiteSchneller und einfacher Werkzeugwechsel  innerhalb weniger MinutenModulare, kompakte Bauweise in modernem Maschinendesign - geringer PlatzbedarfVerbessertes Arbeitsumfeld - Reduktion von Staub-, Schmutz- und LärmbelastungOptional Erhältlich: Fördertechnik; Handhabungssysteme, Automation; SonderlösungenFür wiederkehrende Kundenanforderungen, lassen sich die Bearbeitungsparameter durch vordefinierte Programme schnell und einfach aufrufenBis zu 60 % Arbeitszeitersparnis gegenüber einseitig bearbeitenden Schleifmaschinen Zusatzausstattung - Absauganlage

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: VG033-25dv, Schleifbreite: 600 mm, Schleifhöhe: 530 mm, Neue, unbenutzte Balkenschleifmaschine SAND1, ungeöffnet aufgrund einer Änderung der Unternehmensrichtlinien. Ideal zum Schleifen von Balken bis zu einem Querschnitt von 600 x 530 mm. Erzeugt ein perfektes Oberflächenfinish. Geeignet zum Schleifen von ungehobeltem Holz. Schleift an der Unterseite. Oberes Band mit pneumatischer, selbstzentrierender Höhenverstellung je nach Werkstückgröße. An der Basis befindet sich eine Reihe von freilaufenden Gummiwalzen, die die Holzoberfläche nicht beschädigen. Die Maschine kann in beide Richtungen betrieben werden, sodass der Balken nicht gewendet werden muss – das Werkstück muss lediglich gekippt werden. Oberteil mit pneumatischer, selbstzentrierender Höhenverstellung je nach Werkstückgröße. UNTERE SCHLEIFEINHEIT Gedämpft, für Balken geeignet und mit einem Schleifbandumlauf von 1.900 mm. Cjdpfxezh Hr Te Aipsgw Das Polster ist mit einem PLC-gesteuerten, zeitverzögerten Einlauf ausgestattet. Leistungsstarker Motor (11 kW) mit festen Geschwindigkeiten und Schleifbandoszillation. 2 Absaugstutzen mit 120 mm Durchmesser In das Maschinengehäuse integrierter ELEKTRISCHER SCHALTSCHRANK. Alle Komponenten sind von erstklassiger Qualität und werden von internationalen Unternehmen geliefert, um eine einfache Verfügbarkeit am Markt zu gewährleisten. BEDIENTAFEL mit 7,5" TOUCHSCREEN-PROGRAMMIERER zur Verwaltung aller Maschinenfunktionen ausgestattet. Technische Daten siehe beigefügtem PDF. Inklusive 4 Rollenbahnen mit je 3 x 0,6 Metern Länge.

Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 78’560 h, Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 3385, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Druckluftanlage, Sehr schöne Waschmaschine, wie neu, mit vielen Optionen, wie zum Beispiel zusätzlichem Spülgang mit entmineralisiertem Wasser bei Bedarf, zusätzlicher Beheizung und stärkerer Belüftung für schnelleres und besseres Trocknen. Cjdpfszfi Dysx Aipogw

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten diese einsatzbereite IML Machinery DA-900 IML DA 900, Schachtelkaschiermaschine an. Hersteller: IML Machinery Modell: DA-900 Zustand: einsatzbereit Kategorie-ID: 174 Typ-ID: 82 Maschinentyp: IML DA 900, Schachtelkaschiermaschine BESCHREIBUNG Diese elektropneumatische Maschine eignet sich dank ihrer einfachen Bedienung und schnellen Umrüstbarkeit für kleine und mittlere Produktionsmengen hochwertiger Schachteln. Der Bediener legt die Schachtel auf das bereits verleimte Bezugspapier und führt sie anschließend manuell in die Maschine ein. Sobald die Schachtel positioniert ist, wird der Bearbeitungsablauf über das Fußpedal der Maschine gestartet. Die Maschine arbeitet anschließend selbstständig und kleidet die Schachtel einschließlich der inneren Klappe aus. Am Ende des Zyklus wird die Schachtel automatisch ausgeworfen. Cgedpfx Aijzfv Tzepow TECHNISCHE DATEN Produktion: ca. 7 Stück/Minute Spannung: 220 Volt, einphasig Gesamtleistung: 2,5 kW Druckluftanschluss: Rilsan-Schlauch Ø 12 mm Luftverbrauch: 20 NL/Minute bei 6 bar DA 900 Schachtelmaße (L × B × H): min. 60 × 60 × 10 mm; max. 430 × 350 × 120 mm Maschinenmaße (B × T × H): 1200 × 1400 × 2300 mm Gewicht: 1000 kg Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Staubabsaugung für den Betrieb mit Vorabscheider. Fast wie neu. Csdoumm Npepfx Aipogw

Zustand: gut (gebraucht), Tablett-Waschmaschine, direkt aus der kürzlich geschlossenen "fleischlosen" Fabrik. In schönem Zustand. Cgedpfxsrfdq Us Aipsw

Zustand: neu, Unbenutzter Müllreiniger. Gekauft für einen Auftrag, der nie zustande kam. Codpfxstpv T Ne Aipsgw

Zustand: sehr gut (gebraucht), Piu 55 Stretchwickler in schönem Zustand. Sofort verfügbar. Cgodpfx Ajv A Ua Esipjw

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Nagelneu und unbenutzt. Doppeltürige Dolav-Doppelwaschmaschine, wäscht auch Tragebehälter. Noch in der Schutzhülle. Seltene Gelegenheit! Cgsdpfovvw Nijx Aipsw

Baujahr: 2021, Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spezifikation Kapazität: 30 Tonnen Arbeitslänge: 1300 mm Hubhöhe: 100 mm Ausladung: 200 mm Maximale Öffnungshöhe ohne Werkzeug: 300 mm Schnelllauf des Balkens: 100 mm/s Biegegeschwindigkeit: 10 mm/s Rücklaufgeschwindigkeit: 90 mm/s Hinteranschlag-Verfahrweg: 300 mm Länge: 1500 mm Breite: 1200 mm Cgjdpjziahdefx Aipow Höhe: 1910 mm Ungefähres Gewicht: 2000 kg Maschine ausgestattet mit: Cybelec CybTouch 8 Steuerung (X- & Y-Achse) Ober- und Unterwerkzeug Lichtschranken

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 10’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1524/1, Ludy Maschine zum Schneiden von Furnier und zur Herstellung von Furnierkanten. Geeignet für das präzise Zuschneiden von Furnier in Streifen und die Vorbereitung von Kanten für die Möbelproduktion. Robuste Konstruktion, einfache Bedienung, ideal für den Produktionseinsatz. Cedpfxezg Dpae Aipegw

Zustand: sehr gut (gebraucht), Anzahl Spindeln 4 Bohrleistung -25 mm Ausladung 205 mm Pinolenhub 120mm Cgjdpfoy Iz Sdex Aipjw Spindeldrehzahlen 150-2'000 U/min Tischgrösse 1400 x 275 mm Mit Gewindeschneideinrichtung MARCELS MASCHINEN CH

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 916 h, Masttyp: ausziehbar, Kraftstofftyp: hybrid, Farbe: Rot, Antriebsstrang Antrieb: Raupe Motormarke: Yanmar Gewichte Leergewicht: 3.850 kg Funktionell Hubkapazität: 230 kg Arbeitshöhe: 1.600 cm Abmessungen des Laderaums: 517 x 180 x 199 cm CE-Kennzeichnung: ja Zustand Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut Weitere Informationen Cgsdpfx Aoxtpg Deipsw Lieferbedingungen: EXW Max. horizontale Reichweite: 850 m Produktionsland: IT Weitere Informationen Wenden Sie sich an Vink Machinery, um weitere Informationen zu erhalten. AlmaCrawler JIBBI 1670 EVO * Baujahr 2021 * 916 Betriebsstunden * Dieselmotor, 230-Volt-Antrieb * Arbeitshöhe: 16 m * Horizontale Reichweite: 8,5 m * Selbstnivellierung bis zu 22° Neigung * Tragfähigkeit: 230 kg * Eigengewicht: 3850 kg * Ausgestattet mit neuen, abriebfesten Raupenketten * Inkl. Dokumentation

Baujahr: 1989, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Leistenanleimmaschine von P.A.O. MACC Modell DC 4C Cjdpfxjytc Dke Aipjgw

Zustand: gebraucht, Neu 2013 Tischgröße: 1474 x 356 mm X-Achse: 1016 mm Y-Achse: 596 mm Z-Achse (Kopfverstellung): 584 mm Spindeldrehzahlen: 40 – 5000 U/min, 40 ISO Spindelantrieb: 7,5 PS Maximale Tischbelastung: 850 kg Cgsdsyhdi Ropfx Aipsw

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 1 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausgangsspannung: 400 V, Ausgangsfrequenz: 50 Hz, Art des Ausgangsstroms: Drehstrom, Art der Kühlung: Wasser, Kraftstoff: Diesel, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Aktuell nur noch 2 Stück ab Lager kurzfristig verfügbar! Cgedpfx Aou Dlg Aoipjw Hersteller: PRAMAC Typ: GDW 65iV Ausstattung: ACP Notstromautomatik BAT Starterbatterie PFT Kunststofftank im Grundrahmen LPT Flüssigkeitsauffangwanne 110% PHS Motorvorwärmung MOP manuelle Motorölabsaugpumpe LTS 100A motorisierter Umschalter Technische Daten siehe Anhang. Die Maschine kann gern vor Ort besichtigt werden. Alle Angaben ohne Gewähr Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Universal-Werkzeugfräsmaschine Fabr.: MACMON Typ: M 100 ADR Technische Daten: - Heidenhain TNC124 Steuerung - Maschinennummer: 7989 - Baujahr: 1998 - Verfahrwege: X 310 mm Y 170 mm Z 330 mm - Drehzahlbereich: 40-2500 U/min (stufenlos in 2 Bereichen) - Vorschub: 10-800 mm/min (stufenlos) - Eilgang: 800 mm/min - Ausrüstung: Vertikal & Horizontalspindel (inkl. Hebevorrichung für Vertikalspindel) - Tischgröße: 600 x 215 mm - SK40 - Antriebsmotor: 2,2 kW - Anschlussleistung: 5,5kW - Gewicht: ca. 750 Kg - Raumbedarf: 1000x1160x1400 Inkl. kompl. Dokumentation Die Maschine kann gern vor Ort unter Strom getestet / vorgeführt werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Zwischenverkauf vorbehalten. Cgjdpfx Aierwml Aspsw Der Kaufgegenstand wird unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung verkauft. Der Ausschluss gilt nicht für Schadensersatzansprüche aus grob fahrlässiger bzw. vorsätzlicher Verletzung von Pflichten des Verkäufers sowie für jede Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

Zustand: gut (gebraucht), Direkt von einer großen Gemüsefabrik im Besitz eines Supermarktes. Inline-Schalenwaschanlage mit Trockner. System mit hohem Durchsatz. Ref Raun Cgedpfx Asu Ixkpoipow

Zustand: gut (gebraucht), Direkt von einer großen Gemüsefabrik im Besitz eines Supermarktes. Inline-Schalenwaschanlage mit Trockner. System mit hohem Durchsatz. Cgsdpfou Ixt Dex Aipow

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, * Lissmac Mini Mauerkran LMK 300 TFE * Baujahr. 1999 Cedpfx Ajyxbycsipegw * Gewicht: 1,630 kg - Ausleger: 5 m - max. Tragfähigkeit: 300 kg - Hakenhöhe: 450 - 600 cm * Regelmäßig gewartet - Deutsche Maschinen - Aus 1. Hand - sofort verfügbar * Für Besichtigung bitte Termin vereinbaren - Preis ist pro Stück - * Ansprechpartner : Herr Andreas Vogel * Die im Internet gemachten Angaben sind unverbindliche Beschreibungen. * Sie stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. * Der Verkäufer haftet nicht für Tipp - oder Datenübermittlungsfehler. * Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, BEARBEITUNGSZENTRUM MACH MIND VMC 1000 - A CNC FANUC SERIES O – MD TISCHGRÖSSE: 1.200 mm x 600 mm MAXIMALE TISCHBELASTUNG: 850 KG VERFAHRWEGE: X: 1.020 mm Y: 610 mm Z: 610 mm MAXIMALER ABSTAND TISCH – SPINDEL: 135 – 745 mm SPINDELAUFNAHME: BT 40 SPINDELDREHZAHL: 60 – 8.000 U/MIN Cedpfjyuqapex Aipogw WERKZEUGMAGAZIN: 24 PLÄTZE SPÄNEBEHÄLTER GEWICHT: 6.000 KG KOMPLETTE DOKUMENTATION VORHANDEN BAUJAHR: 2001

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, PRODUCT TYPES: • Four side seal pouches • Quad seal pouches • Side seal pouches • Transverse zipper pouches • Gusset pouches • Bottom stick hole pouches • Micro-perforated pouches Cgjdpfszf Nk Tox Aipow • Handle hole pouches • Round corner pouches MATERIALS: • LDPE • CPP • MCPP • AL • Nylon • PP • Laminated film structures MAIN TECHNICAL INFORMATION: Material thickness: 60–250 μm Max. web width: 1300 mm Max. roll diameter: 800 mm Core diameter: 3” and 6” Max. pouch width, quad seal: 400 mm Max. pouch length: 1000 mm Eye mark accuracy: ±1 mm Machine speed: 15–65 pcs/min Material speed: 40 m/min Main power: 400V, 50Hz, 3 phase Installed power: 100 kW Machine weight: approx. 18,000 kg Machine size: 33,500 × 4,200 × 1,800 mm POUCH SIZE RANGE: Quad seal / side welded width: 180–400 mm Gusset depth: max. 80 mm Minimum gusset depth: 30 mm Bag length: 360–1000 mm UNWINDING SECTION: • Air shaft unwinding • Magnetic powder brake • Dancing roller tension control • Servo-driven unwind system PERFORATION SYSTEM: • Micro perforation unit • Wheel type perforation • Additional perforation holes • Same type as existing machine configuration FOLDING SYSTEM: • Four side seal / quad bag folding wheel section SEALING AND COOLING SYSTEM: Mechanical press sealing system: Quad seal longitudinal sealing: 2 groups, 1010 mm Quad seal longitudinal cooling: 2 groups, 1010 mm Cross sealing station: 6 sets No. 1: K-seal No. 2: Gusset filling sealing No. 3: Cross seal, 740 mm length / 60 mm width No. 4: Cross seal, 740 mm length / 60 mm width No. 5: Cross seal, 740 mm length / 60 mm width No. 6: Cross cooling, 740 mm length / 60 mm width Additional 5 mm sealing section, upper and bottom PUNCHING SYSTEM: Tear slit / notch puncher 3-hole handle puncher Handle puncher: 20 × 80 mm, 3 sets Hole sizes: • 3 holes Ø20 mm • 20 × 80 mm • 24 × 77 mm Round corner puncher: 2 sets Puncher supports: 3 sets Bottom stick hole puncher: • 12 mm, 8 pcs • 16 mm, 8 pcs Vacuum system for punch waste removal DRIVE SYSTEM: Main motor: 3.5 kW Back draw roller servo: 3.5 kW Front draw roller servo: 3.5 kW Middle draw roller servo: 3.5 kW Longitudinal independent sealing servo: 5 kW × 2 Unwind servo motor: 1.5 kW × 1 / 3.5 kW × 1 Tension control servo: 3.5 kW × 1 Flying knife servo: 1.5 kW × 1 Manipulator sucker drive: 0.75 kW × 1 Finished product carrier counting drive: 0.75 kW × 1 CONTROL SYSTEM: • PLC control • 10” touch screen • Suitable for printed and unprinted bags • 16 temperature control zones • Individual temperature display • Temperature tolerance: ±2°C • High-sensitive eye mark sensor • Adjustable eye mark position STACKING SYSTEM: • Simple type stacking table • Static removal system • Automatic stop when machine stops • Alarm for bag output range: 25–100 bags • Step motor belt control • Belt width: 60 mm • Adjustable batch and belt length SAFETY SYSTEM: • Safety light curtain • Emergency pulling rope • Emergency buttons every 2 meters • Individual emergency control INCLUDED OPTION: ZIPPAK transversal zipper attachment Transversal zipper unwinder and rewinder Innolock / Velcro zipper capability Tooling for 3 zipper sizes: • 180–220 mm • 230–300 mm • 310 mm Micro-perforation holes Bottom stick hole puncher Trim rewinders: 3 sets Chiller: 1 set Spare K-type sealing knives: 3 sets

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sägeblattdurchmesser: 600 mm, Schnitthöhe (max.): 160 mm, Schnittbreite (max.): 610 mm, Leistung: 0.01 kW (0.01 PS), Extreme Robustheit und maximale Leistung! Cgedpfx Asfcdnljipow Legend_600 hat eine komplett lackierte, dicke und verstärkte Stahlkonstruktion. Das Sägeblatt mit einem Durchmesser von 600 mm, die Leistung von 9,2 kW und die Drehzahl von 2750 U/Min machen sie zur idealen Maschine für alle, die Holz bis zu einer Stärke von 150 mm und einer Breite von 610 mm bearbeiten.