Wmw Pws Modulfräser Keilwellen-Wälzfräser 29 Stück gebraucht kaufen (15’446)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Planschlitten: 530 mm, Spindelbohrung: 90 mm, Drehdurchmesser: 920 mm, Drehmaschine Typ WMW DLZ 800 III zu verkaufen. Mit Heidenhain Digitalanzeige. Die Maschine funktioniert einwandfrei und wurde nur wenig genutzt (Instandhaltung). Inklusive Planscheibe, 2x Lünette, einigen Kassetten und Betriebsanleitung. - Heidenhain Digitalanzeige - Drehlänge 3150 mm - Gewicht ca. 7300 Kg - Leistung 13/20 kW - 380 V - Umlaufdurchmesser über Bett 800 mm - Umlaufdurchmesser über Aussparung 920 mm - Umlaufdurchmesser über Bettschlitten 530 mm - Spindeldurchlass 90 mm - Reitstock MK-6 Verladung per Stapler. Versand nach Absprache möglich. Klodpfxsy Ar Nis Adhjr Bei Fragen bitte jederzeit melden.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Honenmaschine SZS 200X500D Kjdpsy D A Niefx Adhelr

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Schleiflänge: 11’500 mm, Ständerweite: 2’680 mm, Schleifhöhe: 2’000 mm, Jahr der letzten Überholung: 2015, Flachschleifmaschine, überholt und umgerüstet im Jahr 2015. CNC FANUC 31i Modell A Tangentialkopf und schwenkbarer Vertikalkopf. Klsdpfxjyyb Amj Adhsr

Zustand: gut (gebraucht), Aufbohrer, Spiralbohrer, Bohrer Kedpfx Aov H D N Rsdhelr -Spiralbohrer: auf Anfrage verschiedene Größen -verschiedene Hersteller -Preis: Ø 10 - 30 mm 0,50 EUR/mm (Bohrer Ø 20 mm = 10 EUR netto) -Preis: Ø 31 - 45 mm 1 EUR/mm (Bohrer Ø 35 mm = 35 EUR netto) -Preis: Ø 46 - 80 mm 1,60 EUR/mm (Bohrer Ø 50 mm = 80 EUR netto) -Zweischneider -Durchmesser: 10-80 mm -verschiedene Längen -Aufnahmen: MK1 - MK6 -Typ: HSS

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1986, Schleifdurchmesser 360 mm Schleiflänge 3000 mm Kledpfxoxyadms Adhor Spitzenhöhe 180 mm Gesamtleistungsbedarf 17 kW

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Tischaufspannfläche 710 x 400 mm Werkzeugaufnahme ISO 40 Verfahrwege: X-Achse 400 mm Y-Achse 350 mm In der Y-Achse zusätzlich verschiebbar 420 mm Z-Achse 380 mm Pinolenhub 80 mm Drehzahlbereich 45 – 2240 U/min Vorschubbereich, stufenlos 6,3 – 1250 mm/min Eilgang 1250 mm/min Antriebsleistung 2,2 / 2,8 kW Abmaße L x B x H 1400 x 1600 x 1850 mm Gewicht 1900 kg Klodpeupiypjfx Adhsr Zubehör / Besondere Merkmale: • 3-Achsen Digitalanzeige Fabrikat HEIDENHAIN • Vertikal- und Horizontalfrässpindel • Vertikal-Fräskopf mit Pinole und R + L schwenkbar • Stufenloser Vorschub • Eilgang in allen 3 Achsen • Fester Winkeltisch • Kühlmittelanlage • Späneauffangschale • Spindelklemmung per Knopfdruck, z.B. zum Werkzeug wechseln • Maschinenfüße • Zentralschmierung • Bedienpult • Not-Aus-Schalter Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 14023, Verfahrweg X-Achse: 1’140 mm, Verfahrweg Y-Achse: 910 mm, Verfahrweg Z-Achse: 875 mm, Eilgang X-Achse: 60 m/min, Drehmoment: 1’000 Nm, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: 840 D, Spindeldrehzahl (min.): 6’000 U/min, Kühlmittelzufuhr: 60 bar, Abstand Tischmitte zu Spindelnase: 240 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Siemens 840 D mit Netzwerkanschluss SK50 Din69871 - Anzugbolzen DIN69872 6000-1/Min 2 Getriebestufen , max. Drehmoment 1000Nm WzW Kette 80 Plätze Kodpfx Aev Npm Hsdhjlr 2 Paletten 800x800 M16 Lochraster Kühlmittelhochdruck durch Spindel 50bar Knoll Papierbandfilter u. Spänekratzförderer Bj. Dez.99 (max. 1 Schichtiger Betrieb)

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Führungs- und Flachschleifmaschine WMW FRITZ HECKERT Typ SZ 1600 x 1000 x 5000 /4 Nenn-Schleifbereich: 5000 x 2200 mm Tischspannfläche: 5000 x 1600 mm Max. Schleiflänge: 5000 mm Kodpfx Aoywyzvsdhelr Bearbeitungsbreite: 2200 mm Bearbeitungshöhe: 1250 mm Schleifscheibendurchmesser (Flachschleifaggregat) max.: 600 mm Schleifscheibenbreite (Flachschleifaggregat) max.: 100 mm Schleifscheibendurchmesser (Schwenkaggregat) max.: 450 mm Netzanschluss: 400 Volt, 50 Hz - Schwenkbare Schleifeinheit, Antriebsleistung 16,5 kW, stufenlos regelbare Drehzahl - Schleifeinheit für Flachschliff, Antriebsleistung 15 kW, stufenlos regelbare Drehzahl - Neue elektrische Steuerung auf Basis CNC SIEMENS 840D - Neuer Schaltschrank - Stufenlos regelbare Schleifscheibendrehzahl an beiden Schleifaggregaten - Schwenkbarer Schleifkopf für Führungs- und Profilschliff - Schwenkbares und höhenverstellbares Bedienpult - Kühlsystem - Umlaufschmierung mit Öl - Diverse Schleifscheiben und Halter

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1984, Raddurchmesser - max. 250 mm Radbreite 275 mm Modul - max. 6 Maschinengewicht ca. 5,5 t Die Zahnrad-Wälzfräsmaschine ZFWZ 250 ist geeignet zur wirtschaftlichen Fertigung aller wälzbaren zylindrischen Verzahnungen wie: - Gerad- und Schrägstirnräder, Schneckenräder und Schnecken, Zahnwellen, Keilwellen, Kerbverzahnungen, Ketten- und Sperräder, sowie kegeliger und balliger Gerad- und Schrägstirnräder. Wechselräder und Fräszubehör Technische Daten: - Werkstückdurchmesser (max): 250 mm - Modul (max): 6 mm - Axialvorschubweg (max): 275 mm - Tangentialvorschubweg (max): 100 mm - Zahnschrägungswinkel (max): 45 Grad - Fräserdurchmesser (max): 145 mm - Fräserlänge (max): 170 mm - Aufspannfläche der Tisches (min): 195 mm - Aufspannfläche der Tisches (max): 470 mm Leistung Fräserdrehzahlen - gestuft in 2 Bereichen: 56 ... 250 U/min - (Normalausführung): 90 ... 400 U/min - stufenlos in 2 Bereichen: 63 ... 180 U/min - (Sonderausführung Gleichstrommotor): 140 ... 400 U/min Kledpfxov T Nqaj Adhor Massen - Maschine netto: ca. 5000 kg - Elektroschrank: ca. 800 kg - Hydraulikaggregat + Kühlmittelbehälter + Spänetransport: ca. 700 kg Gesamtabmessungen (mit Ölnebelfilter) - Länge: Normalausführung: 3950 mm Gleichstromantrieb: 3450 mm (bzw. 3350 mm laut Tabelle) - Breite: 3300 mm - Höhe: Maschine: 1980 mm Maschine mit Gleichstromantrieb: 2150 mm Elektroschrank: 2200 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1982, Anzahl der Richtrollen: 13, Blechstärke (max.): 10 mm, Baujahr / Yom: 1982/2024 Blechbreite 2000 mm Blechdicke - max. 10 mm Blechdicke - min. 3 mm Anzahl Richtwalzen 13 Rollers Kodpey Ddh Tsfx Adhjlr Richtwalzendurchmesser 145 mm Richtgeschwindigkeit 16 m/min Ballenlänge 2330 mm Mittenabstand der Richtwalzen 150 mm Stützwalzendurchmesser 290 mm Hauptantriebsmotor 30 kW Gewicht 32 t Zusatzinformationen - Anzahl der Stützwalzen: 21/24 - Anzahl der Abstützungen (oben/unten): 3 /3 - Hubgeschwindigkeit der Traverse: 0,71 mm /sec - Hubweg der Traverse: -18 mm bis +42 mm - max. Schwenkung untere Traverse: 8 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1969, Anzahl der Richtrollen: 7, Arbeitsbreite: 2’500 mm, Blechstärke (max.): 39 mm, max. Blechbreite / max. sheet width: 2500 mm Kodpfx Adey Ddf Eoholr Ballenlänge / convexity length of rollers: 2700 mm max. Blechdicke / max. sheet thickness( St 50): 32 mm max. Blechdicke / max. sheet thickness( St 34): 39 mm min. Blechdicke / min. sheet thickness ( St 50): 8 mm Anzahl der Richtwalzen / number of straightening rollers: 7 Walzen / rollers Anzahl getriebene Richtwalzen / number driven straightening rollers: 5 Walzen / rollers Richtwalzendurchmesser / diameter of straightening rollers: 290 mm Ausgangsrichtwalzendurchmesser / diameter of input / output straightening rollers: 345 mm Anzahl Stützrollen / number of support rollers: 13 Stützrollendurchmesser / diameter of support rollers: 288 mm Oberwangenhub / stroke of upper beam: 120 mm Richtgeschwindigkeit / speed of straightening: 16 m / min Hauptantrieb / rated power of main drive: 90 kW Gesamtanschlußwert / total load: 138 kW

Baujahr: 1964, Zustand: sehr gut (gebraucht), Beschreibung folgt! Kledpfx Aeytg U Tsdhjr

Zustand: gebraucht, Gesamthöhe: 1’800 mm, Gesamtlänge: 3’500 mm, Gesamtbreite: 2’300 mm, Leergewicht: 5.800 kg Preis: Auf Anfrage Schleifdurchmesser: 315mm Schleiftiefe: 500mm Drehdurchmesser: 500/600mm Schlag von Schleiftisch: 800mm - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 31577 Kledpfx Aowya A Ssdhor - Ansteuerung: Konventionell - Schleifdurchmesser [mm]: 315 - X-Achse Verfahrweg [mm]: 800 - Transportmaße: 3500mm x 2300mm x 1800mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 5800kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: sehr gut (gebraucht), 3 Stück Spannfutteradapter 20mm Schaft, Äquivalent zu 3R-653 Kjdpfxew E Hicj Adholr Mini holder Chuck Adapter 3R-653 für 20mm Schäfte Inkl. Zugstange Äquivalent zu: Manueller Futteradapter, Macro-Mini, 3R-653 Inkl. 3 Stück Zugstange 3R-605.1E Stück-Preis : 200,-€

Zustand: gebraucht, Technische Details: Gewicht: 1900 kg Kledpfxsyyb Nts Adhsr 2 x Lünetten f. WMW DP2 vorhanden Nr. 1 und Nr.2 Preis pro stück *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1975, Tischbreite: 750 mm, Tischlänge: 1’000 mm, Ausladung: 400 mm, Stößelplattenbreite: 500 mm, Stößelplattenlänge: 630 mm, Druck 250 t Ausladung 400 mm Hub 30...140 mm Kledpfsy Amypsx Adhsr Tischgröße 1000 x 750 mm Durchfallöffnung im Tisch 360 x 400 mm Stößelfläche 630 x 500 mm Stößelverstellung 110 mm Gesamtleistungsbedarf 18 kW Maschinengewicht ca. 16 t

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Druck 250 t Ausladung 360 mm Tischgröße 1250 x 630 mm Tischdurchmesser 250 mm Stößelaufspannfläche 850 x 450 mm Klsdpfx Ajy Amxxjdhsr Einbauhöhe 800 mm Kolbenhub bis 500 mm Kolbendurchmesser 400/360 mm Stößelgeschwindigkeit abwärts 200 mm/sec Stößelgeschwindigkeit aufwärts 110 mm/sec Gesamtleistungsbedarf 20,5 kW Maschinengewicht ca. 8 t

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Innendurchmesser 20... 400 mm Schleiftiefe 315 mm Innenschleifspindeldrehzahlen stufenlos 2640...16500 U/min Werkstückspindeldrehzahl 40....400 U/min Tischgeschwindigkeit 0,1....8 m/min Eilgang 10 m/min Tischweg 630 mm Gesamtleistungsbedarf 16 kW Maschinengewicht ca. 5,8 t Zusatzinformationen schleifbarer Durchmesser im Werkstückschutz: innen / internal 20..400 mm; außen 500 mm max. Werkstückdurchmesser im Werkstückschutz: 500 mm max. Schleiftiefe: 315 mm schleifbarer Kegelwinkel: 60 ° Innenschleifspindeldrehzahlen: 2640...16500 U/min Antriebsleistung Stirnschleifeinrichtung: 4 kW Antriebsleistung Werkstückmotor: 1,5 kW Werkstückspindeldrehzahlen: 40...400 U/min Tischgeschwindigkeit: 0,1...8 m / min Eilgang: 10 m / min Tischweg: 630 mm max. Abstand vom Werkstückspindelflansch bis Schleifspindelträger: 1250 mm Klsdpoy Amwnsfx Adhsr

Zustand: gebraucht, Technische Details: Kljdpfx Aeu Idp Djdhjr Spindeldurchmesser: 110 mm x-Weg: 2000 mm y-Weg: 1600 mm z-Weg: 2000 mm Steuerung für Programm: TNC Heidenhain 360 B-Achse (Tisch): ja W-Achse (Spindel längs): Planschieber mm Werkzeugaufnahme: ISO 50 Tischgröße: 1400 x 1250 mm Maschinenabmessungen LxBxH: 8,0 x 6,0 x 4,5 m Maschinengewicht ca.: 28 t mit Planschieber 700mm elektronisches Handrad *

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkstückgewicht (max.): 60’000 kg, Radbreite: 4’300 mm, Vorschublänge X-Achse: 2’200 mm, Vorschublänge Y-Achse: 2’500 mm, Vorschublänge Z-Achse: 1’500 mm, Position des Fräskopfes: 0,02, Tischdurchmesser: 3’500 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 10 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 6 m/min, Gesamtlänge: 6’000 mm, Raddurchmesser: 4’300 mm, Gesamthöhe: 7’000 mm, Gesamtbreite: 5’000 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 4’300 mm, Frässpindellänge: 2’500 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Fräslänge: 2’500 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2’500 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 1 U/min, Vertikale Dreh- und Fräsmaschine VL 40 CNC Spezifikationen des Drehzentrums Nenn-Drehbereich Planscheibendurchmesser: 3.500 mm Bearbeitungsdurchmesser: - maximal: 4.000 mm - minimal: 0 mm Umschwingdurchmesser: 4.000 mm Bearbeitungshöhen: 2.000 mm Werkstückgewicht: 60.000 kg Nennwege für das Drehen X-Achse (Schlitten): Von: -100 mm Bis: 2.250 mm + ATC-Verfahrweg Z-Achse (Ram): 1.500 mm Arbeitstisch Arbeitstischdurchmesser: 3.500 mm Normale Planscheibe mit T-Nuten Arbeitstischdrehzahl (Drehen): 1 - 110 U/min Leistung Dauerbetrieb S1/S6: 57/75 kW Drehmoment Dauerbetrieb S1/S6: 70.000 / 90.000 Nm Hauptantrieb Mechanismus: Getriebereduzierer und Riemenantrieb, C-Achsen-Antrieb Arbeitstisch Fräsgeschwindigkeit: 0,02 bis 2 U/min Fräsdrehmoment Dauerbetrieb S1: 43.000 Nm Arbeitstischklemmung (hydraulisch, beidseitig wirkend): 60.000 Nm Z-Achse (Ram) Dreh- & Fräsram Ramgröße: 300 x 300 mm Werkzeugaufnahme: Kjdpfx Adoy Dfraohjlr Schaft 32×32 / 40×40 mm automatische Werkzeugspannung Ram-Drehzahl: 0 bis 2.500 U/min Leistung Dauerbetrieb S1: 22 kW Drehmoment Dauerbetrieb S1: 1.400 Nm Antrieb: ZF-Getriebe, zweistufig, Riemenantrieb ZF-Getriebe und Hauptspindellager werden jeweils individuell mit Kühlmittelsystem versorgt. Werkzeugaufnahme: BT 50 DIN 69871 / automatische Werkzeugspannung Werkzeugmagazin Anzahl Werkzeugwechsler (ATC): - Zwei ATC - Links: 20 Dreh-/Fräs-/Bohrplätze - Rechts: 20 Fräs-/Bohrplätze und Messtaster Werkzeugkapazität: 20 + 20 ATC-Drehfunktionen: Max. Einzelwerkzeuggewicht – Drehhalter: 50 kg Max. Einzelwerkzeuggewicht – Fräs-/Bohrhalter: 25 kg Gesamtwerkzeuggewicht: 600 kg Max. Werkzeuggröße – Drehen: 250 x 150 mm Max. Werkzeugdurchmesser – Fräsen: 300 mm Max. Werkzeugdurchmesser – Bohren: 120 mm Max. Werkzeuglänge: 600 mm Achsenantriebe X- und U-Achse (Schlitten): Leistung S1: 5,5 kW Schubkraft S1: 40.000 N Z-Achse (Ram): Leistung S1: 5,5 kW Schubkraft S1: 40.000 N Leistung S1: 11 kW Vorschubgeschwindigkeiten X- und Z-Achse: 0,02 bis 6.000 mm/min Eilgang X- und Z-Achse: 10.000 mm/min Kühlsystem Tankvolumen: 2.000 L Kühldruck / Förderleistung: - intern (Drehen): 6 bar bei 100 l/min - intern (Fräsen, Druckstufen einstellbar): 30 bar bei 60 l/min Filtereinheit: Patronenfilter Späneförderer: Scharnierband, frontal/An der Vorderseite positioniert

Zustand: gut (gebraucht), Gewindeschneidfutter, Gewindefutter,Gewindebohrfutter, Gewindeschneidapparat Klsdpfotxkunsx Adhor -Hersteller: WMW, Gewindeschneidapparat Typ GSA 1 -Aufnahme: MK1 / B12 -Wendegetriebe: Schnellrücklauf integriert -Spanndurchmesser: max 6 mm -Gewindeschneidgrößen: M2-M4 -Anzahl: 2x Gewindeschneidfutter vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 125/100/60 mm -Gewicht: 0,7 kg

Zustand: gebraucht, Planscheibendurchmesser 800 mm Gesamtleistungsbedarf . kW Maschinengewicht ca. . kg Raumbedarf ca. . m Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Klsdpfx Adsyx Ipweher Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehzahl (max.): 1’400 U/min, Drehzahl (min.): 32 U/min, Ausladung: 355 mm, Gesamtgewicht: 1’700 kg, Bohrleistung: 50 mm, Zum Verkauf kommt: Kodpfjvytw Djx Adhjlr 1 Stück gebrauchte Säulenbohrmaschine Hersteller: WMW Saalfeld Typ: BK50 AI Bohrleistung in Stahl: 50mm Ausladung: 355mm Spindelaufnahme: MK5 Drehzahl: 32 - 1.400U/min Tischgröße: 770 x 640mm Aufspannfläche: 630 x 550mm Grundplatte: 490 x 530mm Maschinengewicht: 1,7t Maschine kann gern in unserem Lager in 09599 Freiberg besichtigt werden.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 25 t, Hub: 500 mm, Tischbreite: 500 mm, Tischlänge: 500 mm, Abstand Tisch zu Stößel: 800 mm, Gesamthöhe: 2’700 mm, Gesamtgewicht: 2’000 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zum Verkauf kommt: 1 Stück gebrauchte hydraulische Presse Hersteller: VEB Werkzeugfabrik Zeulenroda WMW Typ: PYE25/1 Kljdpfx Adjxfzdleher Gesamtmasse: 2t Nennpreßkraft: 25MP Stößelhub: 500mm größte Entfernung zwischen Tisch und Stößel: 800mm Tisch: 500 x 500mm inkl. Dokumentation

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1994, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser: 1’600 mm, Drehlänge: 3’500 mm, Spitzenhöhe: 800 mm, Spindelbohrung: 100 mm, Durchmesser der Planscheibe: 1’250 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zum Verkauf kommt: 1 Stück gebrauchte Plan- und Spitzendrehmaschine Hersteller: Werkzeugmaschinenfabrik Zerbst GmbH Typ: DP1 / S3 x 3500 BJ: 1994 Techn. Daten: größter Drehdurchmesser über Bett: 1.600mm Spitzenweite: 3.500mm Spindelbohrung: 100mm Planscheibendurchmesser: 1.250mm Gesamtmasse der Maschine: ca. 24,8t inkl. Dokumentation Weitere Bilder und Videos können auf Anfrage gern zugesendet werden. Folgende Dinge wurden in den letzten vier Jahren an der Maschine erneuert/repariert: Ende 2022 wurde der Reitstock komplett überholt. Neue Lagerung und neue Spitze und Schmierung. 2024 Kreuzsupport regeneriert. Aufarbeitung der Keilleisten mit neuen Gleitbelag, Fresser an den Führungsbahnen mittels schaben geglättet, Ksdpfxjyvt H Ae Adholr Lagersitze der Spindeln leichtgängig gemacht, Keilleisten in der Anlagefläche und Belag Fläche geschabt. Schmierpumpe gereinigt und instandgesetzt, Schmierung funktionstüchtig gemacht, teilweise Zumessventile erneuert und Führungbahnabstreifer neu angefertigt. Maschine kann gern in unserem Lager in 09599 Freiberg besichtigt werden.