Meuser Leit-/Zugspindeldrehmaschine gebraucht kaufen (1’806)

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 35 mm, gut erhaltene konventionelle Drehmaschine. Hodpfx Ahozzdnljaju

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), L & Z Drehmaschine WEILER MATATOR incl. Heidenhain Digitalanzeige ND 780 -Spitzenhöhe ca. 150mm -Drehdurchmesser über Support ca. 160mm Hsdozpba Uepfx Ahaou -Drehdurchmesser über Bett ca. 300mm -Spitzenweite ca. 500mm -Drei Achs Digitalanzeige / Heidenhain -Spannzangen / Schnellspanneinrichtung & diverse Spannzangen -Futterschutz -Spänerückwand -Multifix Grundhalter & Einsätze -Spindelbohrung 36mm -Drehzahlbereich 30 - 3500 U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Reitstock MK 3 -Dreibackenfutter -Dokumentation Abmaße: LxBxH 1,6x0,7x1,6 Meter / Gewicht 600 Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1956, Leit und Zugspindel Drehmaschine WEIPERT Baujahr: 1956 Spindelbohrung: 90 mm Spitzenweite: 3000 mm Umlauf O über Bett : 800 mm Umlauf 0 über Schlitten: 610 mm Umlauf 0 in der Kröpfung: 1120 mm Drehzahlbereich: 7.5 – 475 U/min Mit folgendem Zubehör: Multifix Werkzeughalter mit 11 Stk. Einsätzen Kühlmitteleinrichtung Dreibackenfutter 0315 mm Dreibackenfutter 0 400 mm Dreibackenfutter 0 500 mm Planscheibe 0 400 mm Planscheibe 0 800 mm Planscheibe 0 1000 mm Mitlaufende Lynette Diverse Drehwerkzeuge ( 30 Stk. Wendeplattenwerkzeuge) 2 Mitlaufende Zentrierspitzen 1 Bohrfutter Hedpsw Ew D Dofx Ahaou Betriebsanleitung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Drehdurchmesser über Bett 320 mm Drehdurchmesser über Support 190 mm Drehlänge 650 mm Drehzahl 3000 U/min Spindelbohrung 40 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK MK3 Maschinengewicht ca. 1000 kg Raumbedarf ca. 1800 x 900 x 1600 m Weiler Praktikant 160 AC Präzisions-Spitzendrehmaschine Hedpfjzy D Amox Ahaeu Zubehör und Ausstattung: >> 3 Achs Digitalanzeige >> Schnellspannzangeneinrichtung mit Spannzangen von 2 bis 28 mm >> Dreibackenfutter 160 mm >> Mulifix Größe A >> Spritzwand >> Bettanschlag >> AC-Antrieb --> stufenlose Drehzahlbis 3000 U/min.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, JESSEY CHAMPION CP 1540 VS Leit und Zugspindel Drehmaschine Hersteller: Jessey Typ: Champion CP 1540 VS Baujahr: 2015 Zustand: gebraucht Lieferumfang: - Kühlmittelanlage - Maschinenleuchte - Maschinenfüße - Dokumentation Hsdpfx Ahozminusaou - Backenfutter - Digitalanzeige - MultiFix B Weitere Informationen auf Anfrage.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler Primus Leit u. Zugspindel Tischdrehmaschine Neuwertiger Zustand !!! Technische Daten: >> Baujahr ca.1990 Maschinen-Nr.4472 >> Spitzenhöhe 120 mm >> Spitzenweite 430 mm >> Drehzahl: 60 - 3000 U/min in 18 Getriebestufen Hedpfxsz A Tgqe Ahaju >> Spindeldurchlass 23 mm >> Kurzkegel- Spindelkopf DIN 55027 >> Reitstock MK 2 >> Vorschübe von 0,03 bis 0,15 mm /U >> Mögliche Gewinde Metrisch , Zoll , Modul und Diametral-Pitch >> Metrische Gewindesteigungen von 0,25 bis 2,5 mm >> Länge 1,2 m, Höhe 1,3 m, Tiefe 0,65 m Zubehör und Ausstattung: >> 1 Stück Dreibackenfutter 125mm Neuwertig mit 2 Satz Backen >> Spannzangeneinrichtung von mit Spannzangen von 2mm bis 12 mm 1 mm steigend >> Mulifix Größe A mit 3 Stk Stahlhaltern >> Wechselräder >> Feste Lünette >> Planscheibe >> Spindelabdeckung >> Betriebsanleitung, Elektropläne und vieles mehr Zur Maschine : Angeboten wird eine Weiler Primus Leit. u. Zugspindel Tischdrehmaschine mit Werkbank in einem neuwertigen Zustand. Die Maschine ist natürlich voll funktionsfähig. Die Schlitten laufen alle sehr leichtgängig und gleichmäßig. Auch bei hohen Drehzahlen läuft die Weiler ruhig. Die Primus ist von der Bundeswehr wo sie wenig genutzt wurde (wie Neu). Diese neuere Generation an Weiler Drehmaschinen ist sehr Bedienerfreundlich und es lassen sich Oberflächen wie geschliffen herstellen. Nutzen Sie die Möglichkeit diese Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und sich vom Zustand zu überzeugen. Gegen Aufpreis Digitalanzeige

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spitzenhöhe: 165 mm, Stangendurchmesser (max.): 40 mm, WEILER CONDOR VS 2 Hjdpfx Ahszvy T Tsasu -Führungen "Gut“ -Spitzenhöhe 165mm -Umlaufdurchmesser über Bett 330mm -Spitzenweite 800mm -Drehzahlbereich 28-2800 U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Spindeldurchlass 40mm -Gewinde / Metrisch / Zoll usw. -Spannzangen - Schnellspanneinrichtung incl. Spannzangen -Dreibackenfutter -Planscheibe -Multifix mit Einsätzen -Not-Aus -Dokumentation

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Interne Artikel-Nr.: 26060 Leit- und Zugspindel Drehmaschine Leinen DLZ 140 + Digitalanzeige + Multifix "A" Grundhalter + Dreibackenfutter + Vierbackenfutter Spitzenhöhe: 140mm Spitzenweite: 500mm Drehzahl: 15 - 3100 U/min. Die Maschine stammt aus einer Bildungsstätte und befindet sich in einem gepflegten Zustand. Hodpfx Aozd Txlshaju Gerne können Sie die Maschine unter Strom, auf über 500m² beheizter Lagerfläche besichtigen.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hersteller: Haaf (ehem. Gema) Typ: LZ 185 Drehdurchmesser über Bett 365 mm, über Support 225 mm Drehlänge 750 mm Spitzenhöhe 185 mm Spindeldurchlass 40 mm Spindelflansch KK5 (DIN 55022) Spindelbohrung MK5 Drehzahlbereich 20 – 1.600 U/min Digitalanzeige Heidenhain VRZ 773 B in 2 Achsen (Maßstäbe an Planschlitten u. Längsschlitten) Maße 1.900 x 900 x 1.700 mm Spindelbremse mit Fußpedal verstellbarer Anschlag am Planschlitten (Abschaltung des Vorschubs) Spritzschutz Zubehör: - Bedienungsanleitung - Multifix B Halter mit 2 Einsätzen - Kühlmittelpumpe im Maschinenfuß integriert (kein Kühlmittelschlauch angeschlossen) - 3-Backenfutter Röhm 200mm mit Dreh- und Bohrbacken Gewicht ca. 950 kg Zustand Gebraucht Die Maschine läuft ruhig und kann unter Strom besichtigt werden. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer vorbehalten, alle Maßangaben sind ca. Angaben. Das Angebot versteht sich freibleibend. Die Maschine kann nach Absprache besichtigt werden. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Alle Preise netto zzgl. MwSt. Zahlbar per Vorkasse incl. Eventuell anfallender Frachtkosten innerhalb 14 Tagen nach Vertragsschluss. Bei nicht vollständiger Kaufpreiszahlung innerhalb dieser Frist behält sich der Verkäufer vor den Kaufvertrag zu stornieren. Der Verkauf erfolgt nur an Unternehmer im Sinne § 14 BGB. Die Maschine wird unter Ausschluss der Sachmängelhaftung verkauft. Dieser Ausschluss gilt nicht für Schadensersatzansprüche aus Sachmängelhaftung, die auf einer grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Verletzung von Pflichten des Verkäufers oder seines Erfüllungsgehilfen beruhen sowie bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Ggf. noch bestehende Ansprüche gegenüber Dritten aus Sachmängelhaftung werden an den Käufer abgetreten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass von mir für die Einhaltung der bei Ihnen etwaig geltenden und allgemein erforderlichen Sicherheitsbestimmungen der verkauften Maschine und deren Bestandteile, keine Haftung übernommen werden kann. Eine solche Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen obliegt dem endgültigen Betreiber. Hsdpfx Ahjw Svtcjaou Auf alle von mir geschlossenen Verträge ist ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss des UN -Kaufrechts, anwendbar. Als Gerichtsstand gilt Mannheim als vereinbart.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Emcomat Emco EM20D Leit u. Zugspindel Drehmaschine Baujahr 1995 Super Zustand CE Konform !!! Technische Daten: >> Baujahr: 1995 >> Spitzenhöhe 200mm >> Umlaufdurchmesser über Bett 400 mm >> Umlaufdurchmesser über Planschlitten 250mm >> Drehlänge: 1000 mm >> Spindeldrehzahl 4 Drehzahlstufen von 35-3000 U/min stufenlos >> Pinolenhub 120mm >> Reitstock: MK3 >> Spindelbohrung: 50 mm >> 20 Längsvorschübe 0,045 / 0,787 mm/U Hedpowag Stofx Ahaju >> 20 Planvorschübe 0,023 / 0,406 mm/U >> Platzbedarf / Stellmaß ca. Länge 1,900 x Tiefe 0,9 x Höhe 1,3 Meter >> Gewicht ca.850 kg Zubehör und Ausstattung: >> 3 Achs Positionsanzeige >> 1 Stück Dreibackenfutter mit 1 Satz Backen >> Stahlhalter mit 3 Stk Taschen >> Spänerückwand >> Kühlmitteleinrichtung >> Bettanschlag Zur Maschine : Angeboten wird eine Emcomat 20D Leit. u. Zugspindel Drehmaschine Baujahr 1995 in einem wenig genutztem Zustand. Die Maschine ist natürlich voll funktionsfähig. Die Schlitten laufen alle sehr leichtgängig und gleichmäßig. Die Bettführungen sind in einem sehr guten Zustand. Nutzen Sie die Möglichkeit diese Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und sich vom Zustand zu überzeugen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir verkaufen diese Drehmaschine, die bereits demontiert und im Lager gelagert ist. Ein Video der Maschine kann über WhatsApp gesendet werden. Die Maschine hat keine Mitlaufzentren. Drehdurchmesser über dem Bett: 1320 mm Drehdurchmesser über dem Planschlitten: 950 mm Drehlänge: 6.000 mm Hodpfjz En Dvsx Ahaju Max. Werkstückgewicht: 14.000 kg Maschinengewicht: 18.500 kg Im Jahr 2009 wurde eine Generalüberholung durchgeführt.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 1’650 kg, Spindelaufnahme: MK 6, L&Z Drehmaschine Weiler Commodor B Die Maschine wurde von uns gereinigt und überprüft. Sie läuft ruhig, Rundlauf gemessen < 0,01mm Auf Wunsch kann eine Kühlmitteleinrichtung und Futterschutz mit Mikroschalter nachgerüstet werden. Verkauf nur an Unternehmer im Sinne § 14 BGB. Technische Daten: Baujahr: 1987 Drehlänge:1000 mm Drehdurchmesser über Bett:380 mm Drehdurchmesser über Support:190 mm Spindeldrehanzahl:25 - 2000 U/min. Spindelbohrung:Ø 56,0 mm / MK6 Reitstock-Pinolenaufnahme: MK 4 Hodpfx Ahoz A Ah Rjasu Pinolenhub:150 mm Bettbreite:310 mm Spindelaufnahme:DIN 55027 Gr.6 Vorschübe - längs:0,022 - 0,8 mm/U Vorschübe - plan:0,011 - 0,4 mm/U Gewinde:M 0,3 - 10,0 mm Betriebsspannung:380 V Gesamtleistungsbedarf: 4 kW Gewicht ca. 1650 kg Zubehör: • 3-Achs-Digitalanzeige • Multifix-Schnellwechselstahlhalter B • 3-Backen Keilstangenfutter Forkardt 200 - 4-Backenfutter Röhm - Bedienungsanleitung - Spänewanne mit integrierter Kühlmittelpumpe zum Anschluß einer Kühlmitteleinrichtung - div. Zubehör (Satz weiche Backen, Drehmeißel, etc.)

Baujahr: 1989, Zustand: gebraucht, Angeboten wird eine Leit- und Zugspindeldrehmaschine mit 2-Achs-Digitalanzeige. Werkzeughalter, Kühlmittelzuführung und transparente Schutzabdeckung. Besichtigung nach Absprache möglich. Hedpsz Hlxgjfx Ahasu

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: VM0429, Drehdurchmesser über Planschlitten: 196 mm, Spindelbohrung: 42 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 350 mm, Spitzenhöhe: 170 mm, Drehlänge: 650 mm, Pinolenhub: 140 mm, Gesamtlänge: 1’900 mm, Gesamtbreite: 1’100 mm, Gesamthöhe: 1’300 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3’250 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 20 U/min, metrische Gewindeschritte: 51, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtgewicht: 1’350 kg, Pinolenaufnahme: MK 4, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Leit- und Zugspindelmaschine mit Digitalanzeige Colchester Master VS 3250 Digitalanzeige 3 Achsen Heidenhain Spitzenhöhe: 170 mm Spitzenweite: 650 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 350 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 196 mm Spindeldrehzahl stufenlos von 20-3250 U/min (3 Getriebestufen) Baujahr: 1996 Spindelbohrung: 42 mm Spindelaufnahme D1 4“ Camlock Reitstock-Kegel MK 4 Reitstock-Pinolenhub 140 mm Kühlmittelpumpe Zentralschmierung der Führungsbahnen Elektromagnetische Spindelbremse Halogenlampe Längsvorschübe von 0,036 bis 1,2 mm/Umdrehung Planvorschub: Hälfte der Längswerte 51 metrische Gewindesteigungen von 0,2 bis 14 mm 56 Whitworth Gewindesteigungen von 2 bis 56 Gänge/Zoll 20 Modul Gewindesteigungen von 0,2 bis 3,5 mod 20 Diametral-Pitch Gewindesteigungen von 8 bis 56 D.P. Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste Englisch Gewicht: 1350 kg L x B x H: 1900 x 1100 x 1300 mm Motor 7,5 KW Inklusive Zubehör: Dreibackenfutter Marke Pratt Burnerd 4-Backen Spannfutter Ø 200 Marke Bison Schnell-Spannzangeneinrichtung mit Hebel Hjdpfozp Nknjx Ahaju 15 Stk. Spannzangen Ø 1/1,5/2/3/4/5/6/7/8/9/10/12/13/14/15 mm 16 Sets weiche Backen zu 4-Backenfutter Schnellwechselhalter Multifix mit 5 Werkzeughaltern inkl. Seitenmesser, Abstichmesser und Innenausdrehmesser 1 Stk. Rollkörner 1 Stk. Bohrfutter Ø 1 bis 13 mm

Zustand: gut (gebraucht), Drehdurchmesser über Bett 520 mm Drehdurchmesser über Support 320 mm Drehlänge 1000 mm Drehzahl 21 - 1500 U/min Spindelbohrung 52 mm Getriebestufen 18 Gesamtleistungsbedarf 5,5 kW Maschinengewicht ca. 1500 kg Hjdpjzyy E Djfx Ahasu Raumbedarf ca. 2200 x 1100 x 1400 mm Diese VOEST Apollo 520 ist in einem gutem Zustand und sofort Verfügbar

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1990, L & Z Drehmaschine AFM TUG 40 Type TUG 40 Baujahr 1990 Spitzenhöhe 200 mm Umlauf über Support 280 mm Drehlänge 1500 mm Antrieb 5,5 kw Spindeldrehzahlen 18 - 1600 U / min Spindelbohrung 52 mm Futter, Lynette, Stahlhalter Multifix mit Einsätzen Hedpsz Hu Dfefx Ahaou Zum Preis von Euro 2.250.—zzgl. Mwst ab Standort

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 225 mm, Gesamtbreite: 100 mm, Gesamthöhe: 130 mm, Voll funktionsfähige konventionelle Drehmaschine mit sehr viel Zubehör! Hjdpfxjzzdqaj Ahasu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), L & Z Drehmaschine WEILER Praktikant 800 R -Drehdurchmesser über Bett 300mm -Drehdurchmesser über Support 150mm -Drehlänge 800mm Hedpfxozbiyho Ahasu -Spindelbohrung ca. 42mm -Drehzahlbereich 40 - 2000 U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Gewinde / Metrisch / Zoll etc. -Reitstock MK 3 -Dreibackenfutter -Spänerückwand & Arbeitsleuchte -Spänewanne -Wechselräder -Werkzeugschrank & Bedienwerkzeug -Dokumentation Abmaße: LxBxH 1,8x0,8x1,6 Meter / Gewicht 800Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1988, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1105, Spindelbohrung: 48 mm, Spitzenhöhe: 170 mm, Gesamtlänge: 1’800 mm, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamthöhe: 1’600 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2’800 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 22 U/min, Gesamtgewicht: 1’500 kg, Eingangsspannung: 380 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, WEILER CONDOR B Leit- und Zugspindeldrehmaschine - Anschluss: 4 kW - Nennstrom: 9,5 A - Spitzenlänge. ca. 900 mm - Spitzenhöhe über Bett: ca. 170 mm - Drehdurchmesser über Bett: ca. 340 mm - Spitzenhöhe über Support: ca. 90 mm - Drehdurchmesser über Support: ca. 180 mm - Spindeldurchlass: ca. 48 mm Die Maschine ist ausgestattet mit einem Reitstock, einem Multifix Drehstahlhalter, sowie einer Digitalanzeige des Herstellers ACU-RITE. Die Maschine stammt aus einer Lehrwerkstatt, daher Leit- und Zugspindel verdeckt. FCA D-73235 Weilheim Teck - verladen auf LKW Hsdpfxoztwwkj Ahaju

Zustand: gut (gebraucht), Drehdurchmesser über Planschlitten: 200 mm, Spindelbohrung: 32 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 315 mm, Spitzenbreite: 600 mm, Drehlänge: 560 mm, Pinolenhub: 140 mm, Gesamtgewicht: 1’750 kg, Digitalanzeige Heidenhain Hodpfx Ahozzpx Njasu Spannzangensystem E163

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Muller-Drehmaschine, Gewicht 1500 kg Hedpfx Aozuvxcehasu - Max. Drehdurchmesser: 700 mm - Abstand zwischen den Zentren: 1500 mm - Bohrungsdurchmesser: 72 mm - Baujahr 1986 - Schnellverstellung in Z-Richtung (Queranschlag)

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, L & Z Drehmaschine / DREHMA D 410x1500 / Neu-Unbenutzt / Ausstellungsmaschine -CE - Kennung -3 - Achs Digitalanzeige -Drehdurchmesser über Bett 410mm -Drehdurchmesser über Support 225mm -Drehdurchmesser in der Kröpfung 580mm -Drehlänge 1500mm -Spindeldurchlass 52mm -Drehzahlbereich ( Getriebe ) 45 - 1800U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Gewinde / Metrisch /Zoll etc. -Reitstock MK 4 -Antriebsleistung 3,5 KW -Zentralschmierung -Elektrischer Futterschutz -Futterschutz über Stahlhalter -Feste & Mitlaufende Lünette -Multifix Grundhalter mit Einsätzen -Dreibackenfutter 200mm -Vierbackenfutter 250mm -Planscheibe -Kühlmitteleinrichtung -Arbeitsleuchte -Fußbremse Hjdpfxozv H Iko Ahaju -Mitlaufende Spitze & Bohrfutter -Maschinenfüße -Dokumentation Abmaße: LxBxH 2,2x01x1,6 Meter / Gewicht 1850Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Umfang lt. Bild Hodpfxez Alfhe Ahaeu Drehzahlen stufenlos bis 3.000 U/min

Zustand: sehr gut (gebraucht), Drehmaschine Hsdpszzrt Nofx Ahasu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler Condor B Universaldrehmaschine in hervorragendem Zustand, ehemals aus dem Bildungsbereich, mit neuer 3-Achsen-Digitalanzeige und Zubehör. Original-Lackierung. Hedpfxoyuyrus Ahasu Maschinennummer 96-2374 mit CE-Zertifizierung. Technische Daten: - Baujahr 1996 - Maschinennummer 96-2374 - Spitzenhöhe 165 mm - Spitzenweite 750 mm - Spindeldrehzahlen: von 22 bis 2800 U/min - Spindelbohrung 40 mm - Spindelkopf DIN 55027-5 mit Bajonettverschluss - Reitstock MK 3 - Vorschübe von 0,016 bis 0,5 mm/U - Gewindeschneiden: metrisches, Zoll-, Modul- und Diametralgewinde möglich - Metrische Steigung von 0,18 bis 28 mm - Gewicht ca. 1100 kg - Umschaltbare Spindelbremse - Platzbedarf: LxBxH 183 x 88 x 129 cm Zubehör und Ausstattung: - Dreibackenfutter aus Stahl von Röhm - Neuer Spannzangensatz 5C 1–28 mm in 0,5-mm-Abstufung mit neuer Zugstange - Neues Bohrfutter 1–13 mm - Multifix-Schnellwechselhalter mit 4 Stahlhaltern - Bettanschlag - Neue mitlaufende Zentrierspitze - Wechselräder - Mitnehmerscheibe - Kühlmitteleinrichtung - Spänewanne - Spindelabdeckung mit Not-Aus - Deutsche Maschinenbedienungsanleitung