Weinig Profimat 26 Fortec + Em11 gebraucht kaufen (6’881)

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0339 Marke: WEINIG Modell: PROFIMAT 23/E - CE Standard Automatische 5-Spindel-Profiliermaschine zur Herstellung von Rahmen, Möbelteilen, Fenstern, Türen, Leisten, Besenstielen, Holzspielzeug und diversen weiteren Artikeln – CE Standard Ausstattung: - Schwerer Maschinenständer aus massivem Guss - Kardanantrieb ohne Ketten: präzise, robust und langlebig - Speziell geformte Vorschubwalzenzähne verringern die Eindringtiefe ins Holz - Kompaktes Vorschubsystem - Pneumatischer Anpressdruck auf die Vorschubwalzen Ledpfx Ajyvut Dsdheaa - DIGISET WEINIG für linke und obere Spindel: Werkzeugeinstellung erfolgt direkt mittels zwei digitaler Anzeigen Technische Daten: - Minimale/maximale Arbeitsbreite: 20/230 mm - Maximale Arbeitshöhe: 120 mm - Vorschubgeschwindigkeit, stufenlos: 5–24 m/min - Spindeldurchmesser: 40 mm - Spindeldrehzahl: 6000 U/min - Vorschubwalzendurchmesser: 140 mm - Vorhobeltischlänge: 2000 mm - Schallgedämmt und vollständig eingehaust - Motorische Verstellung des vertikalen Vorschubs - Anpressdruck Seitenwalze gegenüber erster rechten Spindel - Motorische Verstellung der oberen Spindel - Automatische Tischschmierung Bestückung: 1. Spindel: Unterfräser – min./max. Durchmesser 125–145 mm – Motor 5,5 PS 2. Spindel: Rechte Vertikalfrässpindel – min./max./max. Durchmesser 100-200/180 mm – Axialverstellung 3. Spindel: Linke Vertikalfrässpindel – min./max./max. Durchmesser 100-200/180 mm – Axialverstellung – Motorleistung für zwei Vertikalspindeln 7,5 PS 4. Spindel: Oberfräser – min./max. Durchmesser 100/200 mm – Motor 5,5 PS – Axialverstellung 5. Spindel: Unterfräser – min./max. Durchmesser 100/200 mm – Motor 5,5 PS – Axialverstellung - 5 Hobelköpfe inklusive - Absaugstutzen (5 Stück): 140 mm - Druckluft: 6–8 bar - Abmessungen (LxBxH): 3400 x 1600 x 1600 mm - Gewicht: 3000 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1986, Gesamtbreite: 6’030 mm, Abmessungen (L x B): 175 x 603 cm Vierseitiger Hobel Weinig Profimat 22N Ljdpjwnhh Ssfx Adhoaa Seriennummer: 226 - 742 400 V, 40 Ampere. Maximale Arbeitsbreite 220 mm Maximale Arbeitshöhe 120 mm Eingangstischlänge 1950 mm Durchlaufgeschwindigkeit 4-20 m/min Spindeldurchmesser 40mm Drehzahl Spindeln 6000 U/min 1. Spindel unten: kW 2. & 3. Spindel links & rechts: kW 4. Spindel oben: kW Abmessungen; 3400x1500x1400mm, Eigengewicht 1600 kg - Baujahr: 1986 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 226 - 742 - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, TECHNISCHE DATEN - max. Bearbeitungsbreite: 230mm - max. Bearbeitungshöhe: 130mm - 5 Spindeln: 1) untere horizontale Spindel, 230mm, 4kW 2) rechte vertikale Spindel, 130mm 3) linke vertikale Spindel, 130mm (2. und 3. Spindel), 7,5kW 4) obere horizontale Spindel, 230mm, pneumatisch verstellbar vorne/hinten, 5) untere horizontale Spindel, 230mm, 4kW - alle Spindeln verstellbar (oben/unten, rechts/links) - alle Spindeln mit elektrischer Bremse - 4 Einzugswalzen oben, gezahnt, davon 2 doppelt - 2 Auszugswalzen oben, gummiert und glatt - Vorschub über Kardangelenkwellen - Vorschubmotor: 2,2kW - Betriebsdruck: 6-10 bar - Einstellung der Hobeldicke - Tischschmierung - Länge des Einlauftisches: 1980mm - Absaugstutzendurchmesser: 5x140mm, - Abmessungen (L/B/H): 4000x1800x1700mm - Gewicht ca. 3300 kg Ab Standort Ljdpfeyutyfox Adhsaa - kurzfristig verfügbar -

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7706 TECHNISCHE DATEN - max. Bearbeitungsbreite des Werkstücks: 220 mm - max. Bearbeitungshöhe des Werkstücks: 120 mm Lodpfx Aoylazdedhoaa – 5 Spindeln: 1) untere horizontale Spindel 220 mm, 4 kW 2) rechte vertikale Spindel 120 mm 3) linke vertikale Spindel 120 mm; 2 und 3: 7,5 kW 4) obere horizontale Spindel 220 mm, 5,5 kW 5) untere horizontale Spindel 220 mm, 4 kW - alle Spindeln höhen- und seitenverstellbar - Spindeldurchmesser 40 mm - pneumatische Druckstücke - oben 4 angetriebene Einzugswalzen, gezahnt, davon 1 Doppelwalze - oben eine angetriebene Auszugswalze, glatt, gummiert - unten eine angetriebene Auszugswalze, gummiert - Vorschub über Kardanwellen - stufenlose Vorschubregulierung 6–36 m/min - Vorschubmotor 2,2 kW - Hubmotor 0,25 kW - mit Bremse - elektrische Einstellung der Hobelhöhe - zentrale Tischschmierung - Einlauftischlänge 1970 mm - Absaugstutzendurchmesser: 4x120 mm, 140 mm - Abmessungen (L/B/H): 3450x1600x1450 mm - Gewicht: 1.112 kg Nettopreis: 39.900 PLN Nettopreis: 9.500 EUR nach einem Kurs von 4,2 EUR (Preise können sich bei stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7909 TECHNISCHE DATEN - max. Bearbeitungsbreite: 230mm - max. Bearbeitungshöhe: 130mm - 6 Spindeln: 1) untere horizontale Spindel, 230mm, 4kW 2) rechte vertikale Spindel, 130mm 3) linke vertikale Spindel, 130mm (2. und 3. Spindel), 7,5kW 4) obere horizontale Spindel, 230mm, pneumatisch verstellbar vorne/hinten, 5,5kW, elektrische Höhenverstellung 5) untere horizontale Spindel, 230mm, 4kW 6) Trennsäge, pneumatisch verstellbar (oben/unten, rechts/links), 2,2kW - Sägeblatt-Durchmesser: 160x40mm - alle Spindeln verstellbar (oben/unten, rechts/links) Ljdpfoynktcsx Adhsaa - alle Spindeln mit elektrischer Bremse - Spindeldurchmesser: 40mm - 4 Einzugswalzen oben, gezahnt, davon 2 doppelt - 3 Auszugswalzen oben, gummiert und glatt, davon 1 doppelt - 1 doppelte, gummierte Einzugswalze unten - Vorschub über Kardangelenkwellen - Walzen pneumatisch angedrückt - stufenlose Vorschubgeschwindigkeit bis 25 m/min - Vorschubmotor: 2,2kW - Betriebsdruck: 6-10 bar - elektrische Einstellung der Hobeldicke - zentrale Tischschmierung - Länge des Einlauftisches: 1980mm - Absaugstutzendurchmesser: 5x140mm, 1x80mm - Abmessungen (L/B/H): 4000x1800x1700mm - Gewicht ca. 3500kg VORTEILE – Deutsche Produktion, Marke WEINIG – mit 5 Köpfen – DTR-Dokumentation – 6. Spindel als Trennsäge, pneumatisch verstellbar – Hobelmaschine in idealem, sehr gutem Zustand Nettopreis: 53.900 PLN Nettopreis: 12.840 EUR Nettopreis berechnet zum Kurs von 4,2 PLN/EUR (Bitte beachten: Bei größeren Wechselkursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: gut (gebraucht), Weinig Profimat22N Anzahl spindel: 6 stuck Hobelbreite: 220 mm Hobelhohe: 120 mm Lodpfsywu R Ejx Adhsaa Spindel diameter: 40 mm Laenge einfuhrtisch: 2.500 mm Motor vorschub: 3 kW Spindel ordnung: Unten 5,5 kW Rechts Links 11 kW Oben 7,5 kW Unten 7,5 kW Universal 5,5 kW

Zustand: gebraucht, Anzahl der Spindeln 5 St. Arbeitsbreite 230 mm Laedpfex Ecgujx Adhea Hobelhöhe 120 mm Hobel- und Kehlautomat Weinig Profimat 23 E zum vierseitigen hobeln und profilieren von Hölzern mit Mobilspindel. Spindel 1: Unten / 5,5 kW / 40 mm Spindel 2: Rechts / 5,5 kW / 40 mm Spindel 3: Links / gemeinsamer Motor mit #2 / 40 mm Spindel 4: Oben / 7,5kW / 40 mm Spindel 5: Unten / 4 kW / 40 mm

Zustand: gebraucht, Anzahl der Spindeln 6 St. Arbeitsbreite 230 mm Hobelhöhe 120 mm Abrichttischlänge 2.000 mm Hobel- und Kehlautomat Weinig Profimat 23 zum vierseitigen hobeln und profilieren mit ATS System. Spindel 1: Unten Spindel 2: Rechts Spindel 3: Links Lsdpfx Aew I A Sqsdhjaa Spindel 4: Rechts Spindel 5: Oben Spindel 6: Unten Steuerung: ATS

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Arbeitsbreite 230 mm Laedpfsyxltaex Adhja Arbeitshöhe 120 mm 5 Köpfe Kopfkonfiguration: unten/rechts/links/oben/unten Spindeldurchmesser 40 mm Kopfverstellung in zwei Achsen stufenlose Vorschubgeschwindigkeitsregulierung Spindeldrehzahl 6000 U/min

Zustand: sehr gut (gebraucht), Weinig Profimat 23 Vierseitenhobel Arbeitsbreite 230mm Arbeitshöhe 120mm Anzahl Spindeln 6 Unten 4kw Rechts 7,5 kW Links Oben 7,5 kW Unten 4kw Lodpsv Ealrefx Adhjaa Universell 5,5 kW Spindeldurchmesser 40mm Arbeitsgeschwindigkeit 24m/min Pneumatischer Druck der Zugrollen Elektrische Verstellung der Druckräder Kardanantrieb CE-Zertifikat

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, mit Wendemesser - Aufbau Wendeplattenköpfe gebraucht, guter Zustand Fabrikat Weinig Typ Profimat P22M Baujahr 1987 Masch.-Nr. 2261149 Anzahl Spindeln 4 Spindelanordnung u-re-li-o Motoren kW 4 - 5,5 -5,5 Hobelbreite ca. 220 mm Hobelhöhe ca. 120 mm Spindeldurchmesser 40 mm Tischlänge ca. 2000 mm Messersystem Wendeplatten - Aufbauköpfe Vorfügefräser Kardanvorschub Schutzhaube Tischschmierung Gleitmittelpumpe Einzug vor der Abrichte Vorschubgeschwindigkeit stufenlos 5-22 m/min., 2,2 kW Profilieren Lajdpfsvwfptox Adhoa Gleitwalzen 1 Stück angetrieben elektrische Verstellung Dickenwelle Digitalanzeigen Absauganschluss 120 / 120 / 120 /140 mm Platzbedarf ca. 3300 mm x 1750 mm Gewicht ca. 1300 kg Lagerort 97447 Gerolzhofen, frei verladen, unverpackt Übergabe im Istzustand, wie besichtigt, ohne Garantie und Gewährleistung

Zustand: gebraucht, Anzahl der Spindeln 8 St. Arbeitsbreite 230 mm Hobelhöhe 120 mm Weinig Hobellinie ----- bestehend aus folgenden Einzelmaschinen: Pos. 1: Weinig Profimat 23 E,Vierseitenhobelmaschine Lagernummer: 2803 5 Spindeln + Glasleistensäge Pos. 2: Weinig Uniplan 23 , Lagernummer: 2804 Fein- und Hydrohobelmaschine mit 2 Horizontalspindeln Pos. 3 Weinig RF 15, , Lagernummer: 2805 Lsdsxpn Tuspfx Adhsaa Längs-Quer-Längsförderer mit WErkstückrückführung zum Bediener Ausführlische Beschreibungen zu den Maschinen finden Sie unter den genannten Lagernummern. (Technische Angaben laut Herstellern, ohne Gewähr!)

Zustand: gebraucht, Anzahl der Spindeln 6 St. Arbeitsbreite 230 mm Hobelhöhe 120 mm Abrichttischlänge 2500 mm Vorschubmotor 3 kW Vorschubgeschwindigkeit 5-24 m/min. Gesamtleistungsbedarf 27 kw Maße (Länge/Breite/Höhe) 3900 x 2200 x 2000 mm Maschinengewicht ca, 2500 kg Weinig Vierseitenhobelmaschine Profimat 23 Fensterversion mit Glasleistenaustrennung oder als Nutspindel verwendbar ATS-Steuerung und Programmsteuerung ----- Maschine wurde 2024 von Firma Weinig werksübeholt. Technische Daten Zusammenfassung Lsdpfxsxpn T Us Adhoaa (eventuell zusätzlich beinhaltetes Zubehör bitte anfragen) ----- Allgemein ----- > Arbeitsbreite: 230 mm > Arbeitshöhe: 120 mm > Anzahl Spindeln: 6 Stk. > Abrichttischlänge: 2500 mm > Vorschubmotor: 3 kW > Vorschubgeschwindigkeit: 5-24 m/min > Gesamtleistungsbedarf: 27 kW > Maße: 3900 x 2200 x 2000 mm > Maschinengewicht, ca.: 2500 kg Spindelanordnung ----- > Spindel 1: unten > Spindel 2: rechts, pneumatisch getaktet auf-ab > Spindel 3: links > Spindel 4: oben > Spindel 5: unten > Spindel 6: Glasleistensäge pneumatisch auf-ab Spindelbeschreibung ----- > Spindel 1: 4 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 2: 7,5 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 3: 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 4: 5,5 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 5: 4 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 6: Glasleistensäge 2,2 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser Weitere Merkmale ----- > Glasleistenaustrennung oder als Nutgerät verwendbar > ATS-Steuerung, automatische 2-Achsen Postionierung für Breite und Höhe (linke und obere Spindel) mit Programmspeicher 99 Programme > Maschinenbedienung: Fensterpaket gemeinsame Steuerung der rechten Spindel und der Glasleistenabführung über manuellen Wahlschalter im Bedienpult > Spindeln mit mechanischer Digitalanzeige (technische Daten laut Hersteller - ohne Gewähr !)

Zustand: gebraucht, Anzahl der Spindeln 6 St. Arbeitsbreite 230 mm Hobelhöhe 120 mm Abrichttischlänge 2500 mm Vorschubmotor 3 kW Vorschubgeschwindigkeit 5-24 m/min. Gesamtleistungsbedarf 27 kw Maße (Länge/Breite/Höhe) 3900 x 2200 x 2000 mm Maschinengewicht ca, 2500 kg Weinig Vierseitenhobelmaschine Profimat 23 Fensterversion mit Glasleistenaustrennung,oder als Nutspindel verwendbar ATS-Steuerung und Programmsteuerung Lodpfx Asu Su Hujdhsaa ----- Maschine wird noch überholt und funktionsgeprüft Technische Daten Zusammenfassung (eventuell zusätzlich beinhaltetes Zubehör bitte anfragen) ----- Allgemein ----- > Arbeitsbreite: 230 mm > Arbeitshöhe: 120 mm > Anzahl Spindeln: 6 Stk. > Abrichttischlänge: 2500 mm > Vorschubmotor: 3 kW > Vorschubgeschwindigkeit: 5-24 m/min > Gesamtleistungsbedarf: 27 kW > Maße: 3900 x 2200 x 2000 mm > Maschinengewicht, ca.: 2500 kg Spindelanordnung ----- > Spindel 1: unten > Spindel 2: rechts, pneumatisch getaktet auf-ab > Spindel 3: links > Spindel 4: oben > Spindel 5: unten > Spindel 6: Glasleistensäge pneumatisch auf-ab Spindelbeschreibung ----- > Spindel 1: 4 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 2: 7,5 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 3: 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 4: 5,5 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 5: 4 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser > Spindel 6: Glasleistensäge 2,2 kW, 6000 U/min, 40 mm Durchmesser Weitere Merkmale ----- > Glasleistenaustrennung oder als Nutgerät verwendbar > ATS-Steuerung, automatische 2-Achsen Postionierung für Breite und Höhe (linke und obere Spindel) mit Programmspeicher 99 Programme > Maschinenbedienung: Fensterpaket gemeinsame Steuerung der rechten Spindel und der Glasleistenabführung über manuellen Wahlschalter im Bedienpult > Spindeln mit mechanischer Digitalanzeige Option: gebrauchte Hobelköpfe (technische Daten laut Hersteller - ohne Gewähr !)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 90816, Technische Eigenschaften: 1. Welle: untere Horizontalwelle, 2. Welle: rechte Frässpindel, 3. Welle: linke Frässpindel, 4. Welle: obere Horizontalwelle, 5. Welle: untere Horizontalwelle, 6. Welle: Universalwelle, ATS-Steuerung, beliebige Breite, maximale Breite: 230, maximale Höhe: 120. Lajdpfoxp U R Hjx Adhja

Zustand: sehr gut (gebraucht), Weinig Profimat 23 Vierseitenhobel Arbeitsbreite 230mm Arbeitshöhe 120mm Anzahl Spindeln 5 Spindelanordnung: Unten 4kw Gesetze Links 11kw Top 11kw Unten 11kw Pneumatische Materialklemmen Vorschubgeschwindigkeit einstellbar 5-22m/min Einlauftischlänge 2470mm 4 kW Vorschubmotor Laedpovyr Hksfx Adhea CE-Zertifikat Durchmesser der Abspannleinen 5x140mm Maschinenabmessungen 400x150x165cmH Gewicht 2300kg

Zustand: gebraucht, Weinig Profimat 22 mit 4-seitig verfahrbarer Linksspindel mit Messtaster, für automatische Bewegung entsprechend der Breite der zu bearbeitenden Werkstücke. Lodjryb D Sspfx Adhjaa Abmessungen und Gewicht: cm. 330*145*H160. Gewicht 1400 kg. (auf Palette)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, VIERSEITIGE HOBELMASCHINE MIT 5 SPINDELN WEINIG MOD. PROFIMAT P23E – CE-NORM – GEBRAUCHT - Ausstattung: - Untere Horizontale 5,5 kW - Vertikal rechts/links 7,5 kW - Obere Horizontale 7,5 kW - Untere Horizontale 4 kW - Arbeitsbreite 230 mm - ATS-System - Baujahr 1997 (CE) Lasdpswrxuwofx Adhea

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, WEINIG 5-WELLIGER FRÄSAUTOMAT MOD. PROFIMAT 23- GEBRAUCHT Zusammensetzung: - 1) unterer Horizont - 2) rechter Scheitel - 3) linker Scheitel - 4) oberer Horizont - 5) unterer Horizont Arbeitsbreite 230mm Ledpfjrm Rxwex Adhsaa Baujahr 1994 Spannung 380/50

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Arbeitsbreite 220 mm Arbeitshöhe 120 mm 5 Spindeln Spindelanordnung: unten/rechts/links/oben/rechts Motoren: 5,5 kW, 7,5 kW, 5,5 kW, 5,5 kW Lasdpjv Dh Sdofx Adhja Schmierung der Arbeitsplatte Vorschubgeschwindigkeit 6/22 m/min. Produktionsjahr 1990 Maschinenlänge 4400 mm Breite 1700 mm Höhe 1250 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1987, 4-Seitenhobelmaschine Hersteller: Weinig Typ: Profimat 22 N Baujahr: 1987 Hobenhöhe: 220 mm Hobelbreite: 120 mm Anzahl Spindeln: 4 Vorschub: 5 -22 m/min, Stufenlos Gesamtleistung. ca. 17 kW Lsdpeww A T Usfx Adhjaa Drehzahl: 6.000 U/min - Erste Spindeln: Unten, 4 kW, Werkzeugdurchmesser: 125 mm - Zweite Spindel: Rechts, 5,5 kW: Werkzeugdurchmesser: 180 mm - Dritte Spindel: Links, 5,5 kW. Werkzeigdurchmesser: 190 mm - Vierte Spindel, Oben, 4 kW, Werkzeugdurchmesser: 200 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Weinig Profimat 23E Vierseitenhobelmaschine - hergestellt in Deutschland - Jahr der Herstellung 1995 - rechte und linke Spindeln mit Schaftfräser für Parallelität und rechten Winkel 900 - Messung der Teilbreite - elektronische Breitenverstellung Lasdpfsibq Niox Adhea TECHNISCHE DATEN Hobelbreite 230 mm Hobelhöhe 120 mm elektronische Hobelbreitenkontrolle 1 untere Spindel 4 kW 2 rechte Spindel 4 kW 3 linke Spindel 4,2 kW (Planfräsen) 4 rechte Spindel 4,2 kW (Planfräsen) 5 obere Spindel 7,5 kW Messung der Stückbreite elektrische Höhenverstellung der Vorschubwalzen elektrische Höhenverstellung der Oberspindel Durchmesser der Spindeln 40 mm sechs Oberwalzen aus Stahl eine obere Gummiwalze eine Schlepprolle in der Arbeitsplatte pneumatischer Druck Einspeisung von Kardanwellen Länge des Vortischs 2470 mm Zapfendurchmesser 140 mm Abmessungen der Maschine 456x240x220 Gewicht 4000 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vierseitenhobelmaschine Weinig Profimat 22N Arbeitsbreite: 220 mm Arbeitshöhe: 120 mm Anzahl der Spindeln: 6 Spindelanordnung: Untere – 4 kW Rechte Linke – 5,5 kW Obere – 5,5 kW Untere – 4 kW Universelle – 4 kW Laodpexzbn Nsfx Adhsa Vorschubgeschwindigkeit mittels Variator einstellbar: 6–22 m/min Vorschubmotorleistung: 3 kW Spindeln mit Verstellung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vierseitenhobelmaschine Weinig Profimat 22N Arbeitsbreite 220 mm Arbeitshöhe 120 mm Anzahl der Spindeln: 4 Spindelanordnung: Unten 4 kW Rechts Links 5,5 kW Oben 4 kW Lasdpfow E Hcvjx Adhsa Vorschubgeschwindigkeit über Variator einstellbar 4–20 m/min Gesamtleistung 16 kW

Zustand: gut (gebraucht), Arbeitsbreite 230mm Arbeitshöhe 120mm Spindeldurchmesser 40mm 4 Köpfe + Einheit zum Schneiden der Glasleiste Steuerung über das ATS-Panel Verstellung der Köpfe in zwei Achsen Lsdpfx Adevtt Ayjhoaa elektrische Verstellung des Druckbalkens stufenlose Regulierung der Vorschubgeschwindigkeit Die Maschine arbeitete im Einklang mit anderen Maschinen.