Traub Tnl32-9P gebraucht kaufen (191)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Traub CNC Drehmaschine TNS26DG, TX8F, Bj.1993 • 2x 12 Stationen Revolver mit rotierendem Werkzeugantrieb VDI25 • C-AchseAchse auf Haupt-/Gegenspindel • 163E auf HSP, 161E auf GSP • Späneförderer, Lademagazin DN26 • Ersatzteilverzeichnis, Schaltplan, ATC Optik Ab Standort, direkt aus Produktion Nach Vereinbarung, ca. 2-3 Wochen nach Bestellung 100% vor Verladen Ohne jegliche Gewährleistung. Ab Standort/Abbau, wie besichtigt, getestet. Zwischenverkauf vorbehalten. Hnodsy D I Svepfx Ai Iol

Baujahr: 1982, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Allgemeine CNC-Schrägbettdrehmaschine Traub steht zur Verfügung. Werkzeugplätze: 12, Werkzeugaufnahme: VDI40, Drehdurchmesser: 180mm, max. Umlaufdurchmesser: 450mm, max. Drehlänge: 490mm, Stangendurchlass: 60mm, Verfahrweg X/Z: 160mm/490mm, Eilgang: 15m/min, Vorschub: 10m/min, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3100mm/2000mm/1800mm, Gewicht: ca. 4250kg, Steuerung: Traub System TX-8. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hnodpfjy I Adbjx Ai Isl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Drehdurchmesser 5-42 mm Drehlänge 3200 mm Hnedpfx Aioy Nd U Ds Isl Steuerung Traub TX8i x-Achse 50 mm z-Achse 50 mm Maschinengewicht ca. 4000 kg 21817 hours

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Technische Details: Drehdurchmesser: 275 mm Drehlänge: 900 mm Spindeldurchlass: 65 mm Antriebsleistung 100% ED: 25/20 kW Spindeldrehzahlen: 1 - 5000 U/min Spindeldurchmesser im vord. Lager: 110 mm c-Achse: 1 - 500 U/min. Anzahl der Werkzeugträger: 4 Werkzeugrevolver: 1 x-Achse: 290 mm y-Achse: 165 mm z-Achse: 360 mm b-Achse: 360 ° Hnedpfx Aiewp D Nbj Iel Eilgangsgeschwindigkeit: 18/30 m/min Werkzeuganzahl: 2x2 + 2x2 Anzahl der angetriebenen Werkzeuge: 2x2 + 2x2 mm Werkzeugdrehzahlen: 8000 / 2000 U/min Antriebsleistung: 25% ED 5,8 kW Werkzeugaufnahme: TRAUB 60 Werkzeugrevolver: 2/3/4 x-Achse: 170 mm z-Achse: 600/950 mm y-Achse: +/- 60 mm Eilgangsgeschwindigkeit: 18/15/30 m/min Anzahl der angetriebenen Werkzeuge: 10 mm Werkzeugdrehzahlen: 1 - 6000 U/min Antriebsleistung: 25% ED 5,8 kW Werkzeugaufnahme: DIN 69880 40 x 63 Gesamtleistungsbedarf: 95 kW Maschinengewicht ca.: 16 t Raumbedarf ca.: 10,0 x 3,5 x 3,0 m mit CNC TRAUB TX 8i, Stangenlader TRAUB Stamag DNH61 / 3000, Haupt und Gegenspindel mit C-Achse 1 Senkrechtwerkzeugträger mit B-Achse 3 Revolverwerkzeugträger Absaugung, Kühlmittelanlage mit Koalenszenzabscheider und Späneförderer 2 St. 3-Backenfutter SMW KNCS-N 170-43 2 St. Spannfutter HAINBUCH Spanntop 40 St. div Werkzeughalter nicht angetrieben 6 St. div. Werkzeughalter angetrieben Ersatzteilpaket *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Technische Details: Drehdurchmesser: 445 mm Drehlänge: 2000 mm Hnsdjw I R Ndopfx Ai Iel Drehdurchmesser über Bettschlitten: 660 Spindelbohrung: 65 mm Spindeldrehzahlen:: 16 - 3150 U/min. Eilgang x - Richtung: 10 mm/min Eilgang Z-Achse: 15 m/min Gesamtleistungsbedarf: 34 kW Maschinengewicht ca.: 7,5 t Raumbedarf ca.: 6 x 2,5 x 2,2 m mit CNC Steuerung TX 8 D C-Achse angetriebene Werkzeuge Revolverkopf mit 14 Positionen 3 Backenfutter Drm. 315 mm Reitstock , Lünette SMW SLK 520 N als NC - Achse diverse angetriebene Werkzeughalter diverse Drehwerkzeughalter Späneförderer und Kühlmitteleinrichtung *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Ref.-Nr.: 10551 Hersteller: TRAUB Typ: TNC 42/65 Baujahr: 2001 Steuerungsart: CNC Steuerung: TRAUB TX Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Germany Maschinen-Nr.: 93XXXXX Drehzahl: 8000 U/min X - Hub: 450 mm Drehlänge: 450 mm Spindeldrehzahlen: 4000 U/min Spanndurchmesser: 42 / 65 mm Spindeldurchmesser im vord. Lager: 110 mm Werkzeugaufnahme: 14 Max. Drehmoment: 170 / 230 Nm Eilganggeschwindigkeit X-Achse: 15 m/min Eilganggeschwindigkeit Y-Achse: 6 m/min Eilganggeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min Raumbedarf Abmessungen lxbxh: 4354 x 2076 x 1917 m Meißelschieberquerschnitt Dreh- und Frässupport: 16 x16 ( 20 x20 ) mm Druck: 70 bar Hydraulikbehälter: 70 l Gesamtleistungsbedarf: 39 kVA Maschinengewicht ca.: 5,2 t Vorschubkraft X-Achse bei 100% ED: 5000 N Vorschubweg X-Achse: 140 mm Vorschubweg Z-Achse: 450 mm Vorschubweg Y-Achse: 35 mm Kugelgewindetrieb Z-Achse (Ø x Steigung): 32 x 10 mm Kugelgewindetrieb X-Achse (Ø x Steigung): 32 x 5 mm Kugelgewindetrieb Y-Achse (Ø x Steigung): 25 x 5 mm Zusatzinformationen: - Revolver 1 Anzahl Näste 10 - Revolver 2 Anzahl Näste 14 - Hecowpkfie Htlx Tfefh Hnsdpoy Ed E Ujfx Ai Ijl - Angetriebene Werkzeuge Ja Maschine kann nach Abstimmung unter Strom besichtigt werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, max. Stangendurchmesser 65 mm max. Umlaufdurchmesser 175 mm max. Stangenlänge 3.000 mm Steuerung System TX 8F Hnjdexbtq Nopfx Ai Iel Verfahrweg - x 140 mm Verfahrweg - z 520 mm CNC Drehmaschine | TRAUB - TNC 42/65 DG mit Stangenlader ausgestattet. Die Maschine ist in einem gepflegten Zustand. Die Maschinenvideos vom Werksstandort teilen wir gerne auf Anfrage mit Ihnen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: TNC65 | TNC-65 |TNC 42-65 DG | TNC 42/65DG

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Spindeldurchlass 80 mm max. Drehdurchmesser 460 mm max. Drehlänge 1.000 mm Steuerung System TX 8F max. Spindeldrehzahl 2.800 U/min. CNC Drehmaschine | TRAUB - TNA 500 Die Maschine ist in einem gepflegten Zustand. Die Maschinenvideos vom Werksstandort teilen wir gerne auf Anfrage mit Ihnen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Hnedoxbtpxepfx Ai Iol #Tags:TNA500 | TNA-500

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Spindeldurchlass 80 mm Hnodpsxbtqvofx Ai Iel max. Drehdurchmesser 395 mm max. Drehlänge 750 mm Steuerung System TX 8H max. Spindeldrehzahl 3.150 U/min. CNC Drehmaschine | TRAUB - TNA 400 Die Maschine ist in einem gepflegten Zustand. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags:TNA400 | TNA-400

Baujahr: 2022, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, TRAUB Stein-Trockensäge MULTI-STONE 520 MULTI-STONE 520 — Baujahr 2022 Hnsdpfx Aioy A E Nio Iel Gebraucht aus dem professionellen Mietpark der Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Zustand & Hinweise: - Zustand: Gebraucht aus Vermietung, regelmäßig gewartet - Funktion: Voll funktionsfähig - Produktbilder folgen — bei Interesse kontaktieren Sie uns gerne für aktuelle Fotos - Besichtigung in 37574 Einbeck nach Vereinbarung möglich Preis 3.750 EUR zzgl. MwSt. | EXW Einbeck | Lieferung auf Anfrage

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1996, Betriebsstunden: 46’282 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerungsmodell: TX 8F, Gegenspindeldrehzahl (max.): 4’000 U/min, Werkstückdurchmesser (max.): 56 mm, Ausstattung: Späneförderer, Stangenzuführung, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung entweder zwischen dem 11.05.2026 und dem 13.05.2026 oder zwischen dem 18.05.2026 und dem 21.05.2026! TECHNISCHE DETAILS Drehzahl der Gegenspindel max.: 4.000 U/min Werkstückdurchmesser max.: 56 mm Eilgang: max. 15 m/min Feininterpolationsakt: 0,34 ms Größte Gewindesteigung: 999.999 mm Größter Radius: 99.999,999 mm Vorschub Override: 0…200% Eilgang Override: 0…100% Drehzahl Override: 50…120% Werkstückabführung durch Gegenspindel Programmierung: EIA- und ISO-Code Ein- und Ausgabefeinheit: X/Z: 0,001 mm, C-Achse: 0,001° C-Achse Arbeitsspindel: Drehzahl max.: 80 U/min Drehmoment bei 100% ED: 100 Nm Genauigkeit: +/- 3 min Gegenspindel: Drehzahl max.: 80 U/min Drehmoment bei 100% ED: 30 Nm Genauigkeit: +/- 3 min Werkzeugträger 1 & 2 Angetriebene Werkzeuge pro Werkzeugträger: 10 (14) Drehzahl max.: 4.000 (8.000) Leistung bei 100% ED: 1,5 kW Leistung bei 15% ED: 4 kW Drehmoment bei 15% ED: 12,4 (4) Nm Werkzeugaufnahme/Werkzeugträger Anzahl: 10 (14) Zylinderschaft nach DIN 69880: Ø 30 x 55 (25 x 48) mm Meißelquerschnitt: 20 x 20 (16 x 16) mm Span-zu-Span Zeit (nach VDI 2852): 1,2 s Schaltzeit eine Station: 0,6 s Über 5 Stationen: 1,5 s Gegenspindel (in Z-Richtung numerisch gesteuert) Drehzahl max.: 4.000 U/min Spanndurchmesser max.: 65 mm Drehstrommotor stufenlos programmierbar: 11 kW Drehmoment: 210 Nm Hnodpfxjym A E Is Ai Ijl Vorschubkraft bei 100% ED: 6.000 N Vorschubweg: 520 mm Kugelgewindebetrieb: Ø 32 x 10 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: TX 8F Betriebsspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Steuerspannung: 230 V Nenndruckstrom: 85 A Anschluss: 54 kW Anschlussleistung: 39 kW Geräuschemissionswert am Bedienplatz: 71 dB(A) Hydraulik Systemdruck: 60 bar Behälterinhalt: 150 l Kühlschmierung Pro Werkzeugträger: 1-stufige Kreiselpumpe Pumpendruck: 5/12 bar Behälterinhalt ohne Späneförderer: 300 l Behälterinhalt mit Späneförderer: 280 l Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 11.000 x 2.000 x 2.600 mm Gewicht: 6.000 kg Abgelesene Betriebsstunden: 46.282 h AUSSTATTUNG STAMAG Stangenlader  Späneförderer Hainbuch Spannfuttersystem Zwei 10-fache Werkzeugrevolver mit angetriebenen Werkzeugstationen Gegenspindel Externe Referenz:  L.Schaible

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Traub CNC Drehmaschine TNC65DGY, TX8H, Bj.2001 Hedpfx Aoyvfwfsi Ijnl • 2x 10 Stationen Revolver mit rotierendem Werkzeugantrieb VDI30 • C-Achse auf Haupt-/Gegenspindel • Y-Achse auf Revolver 1 • Hainbuch BZI65 auf Haupt-/Gegenspindel Hohlspannzylinder • Späneförderer, KSS Tank • Ersatzteilverzeichnis, Schaltplan, ATC Optik Sehr guter Zustand. Unter Strom zu besichtigen. Geometrie der Maschine wurden überprüft und korrigiert/eingestellt

Zustand: gut (gebraucht), Stangendurchlass max: 36 mm Maximal Drehzahl: 6300 U/min. Anzahl Spindeln: 2 Steuerung: Traub TX8i Werkzeugträger 1: Anzahl Werkzeuge: 12 X-Achse: 50 mm Z-Achse: 50 mm Werkzeugträger Frontseite: Anzahl Werkzeuge: 7 Drehzahlen: 150 - 3000 U/min. 300 - 6000 U/min. Aufnahmedurchmesser: 40 mm X-Achse: 370 mm Z-Achse: 250 mm Werkzeugträger Rückseite: Hodpfxjtrvzxs Ai Ijnl Anzahl Werkzeuge: 5 Drehzahlen: 150 - 3000 U/min. 300 - 6000 U/min. Aufnahmedurchmesser: 40 mm X-Achse: 73 mm Stangelader: FMB Turbo 5-42 Stangenlänge: 3200 mm Stangendurchmesser: 5 - 42 mm Ursprungsland: Deutschland Maschine LxBxH: 3400 x 1300 x 1700 mm Maschine Gewicht: 4000 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Sehr viele Aufnahmen Kraftspannfutter 12 fach Revolver Maschinentyp: CNC - Drehmaschine Baujahr: 1990 Steuerung: Traub TX 8 F Dreh-Ø: 480 mm Drehlänge: 800 mm Spindelbohrung: 65 mm Hedpfx Asyc Hgbei Ijnl Spindeldrehzahl: 40 - 4000 U/min Gewicht: ca. 5000 kg Abmessungen B x T x H: ca. 2950 x 1990 x 2000 mm Zustand: gebraucht

Zustand: gut (gebraucht), Schleifscheibe Abzieher, Topfscheibe Abzieher, Doppelschleifbock Abzieher, Flachschleifmaschine Abzieher, Rundschleifmaschine Abzieher, Abziehkopf, Abrichtkopf für Schleifmaschinen -Anzahl: 1 Stück vorhanden -Abmessungen: 325/130/H135 mm Hnjdpfxsd R Ikde Ai Iel -Gewicht: 7,3 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), CNC Maschine Traub TNL 26 Hnedpjhlp Sdsfx Ai Ijl Zustand gebraucht, gut erhalten Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, 1 x Drehautomat Traub TD 16 Baujahr: 1989 mit hydraulischem Einstangenvorschub LNS Hydrobar 3.16 -HS 4.4 Baujahr: 1989 Ausstattung: 6 - fach Sternrevolver Werkstoffschnellspannung. Langdreheinrichtung Zentralschmierung Vogel Hnjdpfx Aisvga A To Iol Zubehör: siehe Fotos Die Maschine kann unter Strom besichtigt werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Betriebsstunden: 80’678 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Beschreibung folgt Hsdpfx Aex A Hl Asi Ienl

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehautomat Traub Hsdpfxjwcqv Io Ai Ijnl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Drehdurchmesser 340 mm Drehlänge 750 mm Steuerung SYSTEM TX 8H Spindeldurchlass 80 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten 530 mm Umlaufdurchmesser über Bett 665 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel 3.150 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 22 kW Hnsdpfjxwdw Eox Ai Iel Anzahl der Werkzeugplätze 12 Pos. Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Es sind 2 Maschinen verfügbar. Preis pro Stück. Maschine 1: - Bilder 1-5 - Betriebsstunden ca.55.790 h Maschine 2: - Bilder 6-10 - Betriebsstunden ca.54.347 h Technische Merkmale & Zubehör: - Y Achse - Zubehörpaket mit starren und angetriebenen Werkzeughaltern -Späneförderer Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Drehdurchmesser 480 mm Hedpfxjyuqiws Ai Ijnl Drehlänge 800 mm Steuerung System TX8F Drehdurchmesser über Support 240 mm Spindeldurchlass 65 mm Spannfutter-Durchmesser 200 mm Drehzahl 4000 U/min Antriebsleistung 30 kW Maschinengewicht ca. 4,3 t Nr.: 508 Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 13’116 h, Max. Stangendurchlass mm 20 Max. Z-Weg Langdreher/Kurzdreher mm 1) 205 / 80 Max. Drehzahl min–1 10.000 Antriebsleistung 100%/40% ED kW 3,0 / 5,5 Drehmoment 100%/40% ED Nm 5,73 / 10,5 / max. 17,2 C-Achse Auflösung Grad 0,001 Max. Eilgang Z m/min 20 Werkzeugaufnahmen Anzahl 8 angetriebene Werkzeuge Anzahl 8 Max. Drehzahl min–1 12.000 8.000 Aufnahme-ø mm 45 Hnjdpfowuddvex Ai Isl Antriebsleistung 100%/40% ED kW 1,0 / 2,0 Drehmeißelquerschnitt mm 16x16 / 20x20 Schlittenweg X mm 120 165 Schlittenweg Y mm ±25,4 Schlittenweg Z mm 254 567,5 Eilgang X / Y / Z m/min 20 / 20 / 40 Schwenkwinkel B-Achse Grad 105 Werkzeugrevolver unten Werkzeugaufnahmen Anzahl 8 angetriebene Werkzeuge Anzahl 8 Max. Drehzahl min–1 12.000 Aufnahme-ø mm 45 Antriebsleistung 100%/40% ED kW 1,0 / 2,0 Drehmeißelquerschnitt mm 16x16 / 20x20 Schlittenweg X mm 120 Schlittenweg Y mm ±25,4 Schlittenweg Z mm 155 Eilgang X / Y / Z m/min 20 / 20 / 40 Rückappparat Werkzeugaufnahmen Anzahl 4 Schlittenweg X / Y / Z mm 120 / ±25,4 / 155 Aufnahme-ø mm 25 Gegenspindel Max. Spindeldurchlass mm 20 Max. Drehzahl min–1 10.000 Antriebsleistung 100%/40% ED kW 3,0 / 5,5 Drehmoment 100%/40% ED Nm 5,73 / 10,5 / max. 17,2 Schlittenweg X mm 235,5 Schlittenweg Z mm 258 C-Achse Auflösung Grad 0,001 Eilgang X / Z m/min 20 / 40 Kühlschmierstoffeinrichtung Grundeinheit Pumpendruck bar 3 / 8 Behälterinhalt l 250 Förderleistung 3 / 8 bar l/min 80 / 120 Filterfeinheit µm 200 Maschinenabmessungen Länge x Breite x Höhe mm siehe Aufstellplan * Gewicht kg 5.000 * Anschlusswert kW 40 (47 kVA)

Zustand: gut (gebraucht), Interne Artikel-Nr.: 25088 Hnedpfsxu Dcvex Ai Iel Werkzeughalter Gewindewirbelhalter inkl. Schneidplatten Index / Traub Nr.: 12068219 Das Werkzeug war auf einer Traub TNL18 im Einsatz Sehr gepflegter Zustand!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Drehdurchmesser 12,7 mm Drehlänge 50 mm Steuerung Traub System TX 8i Hedpfxjygm R Io Ai Isnl Drehzahl 12000 U/min c-Achse 0,001° c-Achse 0,001 ° Abgreifstation 12,7 mm Drehzahlen 12000 U/min Eilgang 15 m/min Revolverkopf (x-fach) 6 Werkzeugsystem 5+3 Werkzeugsystem 3 Werkzeugsysteme Gesamtleistungsbedarf 2,5/4 kW Maschinengewicht ca. 2 t Raumbedarf ca. 2,4 x 1,1 x 1,7 m CNC-Kurzdreher Traub TNL 12K mit Lademagazin LNS Tryton 112 Antrieb S8 (rückseitige Bearbeitung mit angetr, Werkzeuge) vorhanden Antrieb S7 (vorderseitige Bearbeitung mit angetr, Werkzeuge) vorhanden

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Max. Stangen Durchmesser : 12.7 [mm] - Hauptspindelstock Hübe (feste/angetriebene Führungsbuchse) : 130/80 [mm] - Spindel Leistung : 4 [kW] - Rotationsgeschwindigkeit : 12 000 [U/min] - Obere Revolverkopf : 6 Positionen - Untere Revolverkopf : 6 Positionen - Anzahl von angetriebene Positionen auf Revolverkopf : 6 - Max. Durchmesser in Gegenspindel : 12.7 [mm] - Rotationsgeschwindigkeit der Gegenspindel : 12 000 [U/min] - Abmessungen : 2850 x 1100 x 1480 [mm] - Arbeitsstunden : 12408 [H] - Hauptspindel Stunden : 9400 [H] ZUBEHÖR - Steuerung CNC TRAUB TX 8i Hsdpfeuhav Dsx Ai Ionl - Stangenmagazin LNS Alpha ST 320 - Achse C auf Hauptspindel und Gegenspindel - Bremse für Hauptspindel und Gegenspindel - Stück Auffänger mit Förderband - Feuerschutzsystem - Kühlmittelbehalter mit Pumpe und Kühlungseinheit - Späneförderer - Verschiedene feste und angetriebene Werkzeughalter