1.000 Liter Edelstahl-Kippbehälter

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 13’270 h, Lasertyp: Faserlaser, Laserleistung: 4’000 W, Blechstärke (max.): 20 mm, Gesamtgewicht: 9’700 kg, Jahr der letzten Überholung: 2025, Die Anlage muss zwischen dem 20.11.2026 und dem  22.11.2026 abgebaut werden! TECHNISCHE DETAILS Laodpfez I S Uwjx Alzjh Lasertyp: Faserlaser Laserleistung: 4.000 W Blechstärke (max.): 20 mm Blechstärke Stahl (max.): 20 mm Blechstärke Edelstahl (max.): 20 mm Blechstärke Aluminium (max.): 20 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerungsart: CNC-Steuerung Automatisierungsgrad: Automatisch Betätigungsart: elektrisch Leistung: 4 kW (5,44 PS) Eingangsspannung: 400 V Eingangsfrequenz: 50 Hz Art der Kühlung: Wasser Druckluftanschluss: 7 bar Laserstunden: 13.270 h Jahr der letzten Überholung: 2025 Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 9.310 x 7.813 x 2.300 mm Gesamtgewicht: 9.700 kg AUSSTATTUNG CE-Kennzeichnung Zentralschmieranlage Kühlaggregat Dokumentation/Handbuch Staubabsaugung Notausschalter Rauchabsaugung Sicherheitslichtschranke

Zustand: neuwertig (gebraucht), Mantelverpackung Rostfreier manueller Schalenverschließer, Doppelschalenbetrieb, Temperatur- und Zeitsteuerung, Schalenabmessungen 270mm x 280mm, 1Ph Laedofg Agrspfx Alzsh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, TECHNISCHE DETAILS Antriebsleistung: 15 kW AUSSTATTUNG Steuerung Für die Nachzerkleinerung geeignet Optional hat der Verkäufer ein passendes Förderband auf Lager. Laodsz Ngbvjpfx Alzjh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schneckendurchmesser: 200 mm, Granulierung von temperatur- und scherempfindlichen Kunststoffen Geeignet für Weich-PVC Geeignet für Hart-PVC Geeignet für HFFR-Rezepturen Geeignet für Elastomer-Compounds für Nieder-, Mittel- und Hochspannungskabel TECHNISCHE DETAILS Schneckendurchmesser: 200 mm Länge vom Einzug bis zum Ende: ca. 1.100 mm L/D-Verhältnis: ca. 5,5 : 1 MASCHINEN-DETAILS Antriebsleistung: 72,5 kW Gesamtlänge der Maschine: ca. 2.500 mm Laedpfxoz Ngaxo Alzjh Einzugshöhe: ca. 1.000 mm AUSSTATTUNG Exzentrische Granulierung EGR Entgasungszone Nutzbar als Einschneckenextruder für unterschiedliche Verarbeitungszwecke

Zustand: gut (gebraucht), - Material : AISI 304 / oberer Boden AISI 316 Abmessungen: - Tiefe : ca. 1600 mm - Breite: ca. 1750 mm - Mantelhöhe: ca. 2500 mm - Bodenfreiheit : 280 mm Laodjwff N Ispfx Alzeh - Gesamthöhe : ca. 3200 mm Austattung : - Rechteckiges Mannloch 420 x 540 mm - Restablauf Scheibenwentile NW 40, Friedrich no 2 Ø 40 - Klarablauf Scheibenwentile NW 40, Friedrich no 2 Ø 40 - Standanzeige - Kosthahn - Thermometer - Dom NW 500

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Aufnahme FEM-Klasse: FEM 3 Tragfähigkeit Tragfähigkeit: 3.000 kg Geeignet für Stapler mit Tragfähigkeit: 3.000–5.000 kg Gabeln Gabeltyp: Hydraulische Teleskopgabeln / Schubgabeln Gabellänge: 1.350–2.350 mm MASCHINEN-DETAILS Herkunft Ehemals montiert an: Linde H30 Baujahr: 2021 Laedpfx Asz R Rgtelzoh Abmessungen und Gewicht Gesamtlänge: 1.350 mm Gesamtbreite: 800 mm Gesamthöhe: 1.000 mm Eigengewicht: 200 kg AUSSTATTUNG Hydraulische Teleskopgabeln / Schubgabeln Alle Maße sind gerundete Angaben. Eine Gewähr für Schreib- und Messfehler wird nicht übernommen. Abholbedingungen: Seitliche Verladung bis 6 t mit einem großen Gabelstapler vor Ort möglich. Die Verladung erfolgt auf eigene Gefahr. Verladung von hinten über Rampe bei einer LKW-Höhe von 100–150 cm, bis 15 t und bis zu einer Breite von 230 cm möglich. Eine Abholung ist ausschließlich nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail möglich. Abholung ohne vorherige Anmeldung von Montag bis Freitag zwischen 07:00 und 16:00 Uhr.# Bei nicht fristgerechter Abholung fällt eine Lagergebühr von 20 € pro Maschine und Tag an. Offene Lagergebühren müssen vor der Abholung vollständig beglichen werden. Lotnummer: 1169

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H2X392X00473, Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 7’569 h, Tragkraft: 2’500 kg, Hubhöhe: 4’600 mm, Masttyp: Triplex, Gabellänge: 1’200 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 2.500 kg Hubhöhe: 4.600 mm Gabellänge: 1.200 mm MASCHINEN-DETAILS Mastart: Triplexmast mit Vollfreihub Antriebsart: Diesel Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.800 x 1.200 x 2.200 mm Eigengewicht: 3.895 kg Nächster Service fällig in: 413 h UVV gültig bis: 06/2027 Betriebsstunden: 7.569 h AUSSTATTUNG 3. Ventil Seitenschieber Vollkabine ohne Fahrertür Heizung Scheibenwischer LED-Arbeitsleuchte vorne LED-Arbeitsleuchte hinten Ljdpfx Ajz Nyl Ielzoah Komfortsitz Lordosenstütze Sitzheizung Anzeige des Neigewinkels Ehemaliges Linde Full-Service-Gerät Alle Maße sind gerundete Angaben. Eine Gewähr für Schreib- und Messfehler wird nicht übernommen. Abholbedingungen: Seitliche Verladung bis 6 t mit einem großen Gabelstapler vor Ort möglich. Die Verladung erfolgt auf eigene Gefahr. Verladung von hinten über Rampe bei einer LKW-Höhe von 100–150 cm, bis 15 t und bis zu einer Breite von 230 cm möglich. Eine Abholung ist ausschließlich nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail möglich. Abholung ohne vorherige Anmeldung von Montag bis Freitag zwischen 07:00 und 16:00 Uhr. Bei nicht fristgerechter Abholung fällt eine Lagergebühr von 20 € pro Maschine und Tag an. Offene Lagergebühren müssen vor der Abholung vollständig beglichen werden. Lotnummer: 235

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: nvt, Gesamtgewicht: 25 kg, Nagelneue Abfüllmaschine / Füllmaschine / Dosiermaschine, die sich ideal für das Abfüllen von Flüssigkeiten, Pasten, Cremes, Ölen usw. eignet. Die Maschine ist für nahezu alle Flüssigkeiten sowie auch für dickere Substanzen geeignet. Anwendungsbeispiele: Shampoos Cremes Honig Marmelade Milch Joghurt Wasser Alkohol Pesto Desinfektionsmittel usw. Äußerst robuste Maschine, gefertigt aus hochwertigem Edelstahl (V2A), betrieben mit Druckluft und 220V, Plug & Play! Besonders geeignet für das Abfüllen kleiner Chargen. Bereits ein sehr kleiner Kompressor reicht aus, um diese Maschine zu betreiben. Ein passender Kompressor kann auf Wunsch mitgeliefert werden. Wir empfehlen hierfür mindestens ein 12L-Modell. Die Abfüllmaschine ist mit einem 500ml-Zylinder ausgestattet und kann somit maximal 500ml pro Hub abfüllen. Durch mehrere Hübe können auch größere Mengen abgefüllt werden, wie beispielsweise 750ml durch zweimaliges Abfüllen von 375ml. Die kleinste Abfüllmenge pro Hub beträgt 50ml, alles zwischen 50ml und 500ml ist in einem Hub abfüllbar. Alternativ bieten wir auch ein Modell mit einem 100ml-Zylinder an, der pro Hub zwischen 5ml und 100ml abfüllen kann. Gerne informieren wir Sie hierzu näher. Die Maschine verfügt über einen großen 25L-Trichter. Optional ist es möglich, eine Verbindung zu einer IBC oder einem 200L-Fass herzustellen, um bei größeren Abfüllmengen noch effizienter arbeiten zu können. Die Maschine ist mit einem Fußpedal sowie einem Automatikmodus ausgestattet. Im Automatikmodus füllt die Maschine kontinuierlich ab – ideal für größere Stückzahlen. Die Abfüllgeschwindigkeit ist einstellbar. Mit dem Fußpedal können Sie im individuellen Tempo arbeiten. Je nach Bediener und abgefülltem Volumen sind 15-25 Einheiten pro Minute möglich, was diese Maschine sehr schnell macht. Das Gewicht beträgt ca. 15-20kg – die Maschine ist einfach auf einem Tisch zu platzieren. Komplett aus Edelstahl gefertigt und qualitativ sehr hochwertig. Laodpfxorivv Es Alzsh Bei Fragen kontaktieren Sie uns gerne per E-Mail – wir beraten Sie zu dieser oder anderen Maschinen. Ebenfalls bieten wir eine Etikettiermaschine an, die eine ideale Ergänzung zur Abfüllmaschine darstellt. Wir bemühen uns, Ihre Anfrage innerhalb von 24 Stunden zu beantworten. Telefonisch sind wir ebenfalls erreichbar und stehen Ihnen gerne werktags von 08:30 bis 17:00 Uhr zur Verfügung.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H2X393V04185, Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 14’576 h, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 3.000 kg Hubhöhe: 3.615 mm Gabellänge: 1.350 mm MASCHINEN-DETAILS Mastart: Duplexmast Freihub: Vollfreihub Antriebsart: LPG Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.900 x 1.250 x 2.441 mm Eigengewicht: 4.665 kg UVV gültig bis: 09/2027 Nächster Service fällig in: 423 h Betriebsstunden: 14.576 h AUSSTATTUNG ehemaliges Linde Full-Service-Gerät 3. Hydraulikventil 4. Hydraulikventil Seitenschieber Hydraulische Teleskopgabeln Integrierte Waage Vollkabine Klimaanlage Heizung  Scheibenwischer LED-Arbeitsleuchte vorne LED-Arbeitsleuchte hinten Safety Light vorne Safety Light hinten Safety Light seitlich Rückfahrkamera Komfortsitz Lordosenstütze Sitzheizung LPG-Gastank Facelift-Modell mit Neigewinkelanzeige Alle Maße sind gerundete Angaben. Eine Gewähr für Schreib- und Messfehler wird nicht übernommen. Abholbedingungen: Seitliche Verladung bis 6 t mit einem großen Gabelstapler vor Ort möglich. Die Verladung erfolgt auf eigene Gefahr. Verladung von hinten über Rampe bei einer LKW-Höhe von 100–150 cm, bis 15 t und bis zu einer Breite von 230 cm möglich. Eine Abholung ist ausschließlich nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail möglich. Abholung ohne vorherige Anmeldung von Montag bis Freitag zwischen 07:00 und 16:00 Uhr. Bei nicht fristgerechter Abholung fällt eine Lagergebühr von 20 € pro Maschine und Tag an. Offene Lagergebühren müssen vor der Abholung vollständig beglichen werden. Lajdpfx Asz Nxd Nslzeh Lotnummer: 171

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H2X351N03744/30, Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 15’752 h, Tragkraft: 3’000 kg, Hubhöhe: 5’900 mm, Masttyp: Triplex, Gabellänge: 1’150 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Der Motor wurde 2024 überholt! TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 3.000 kg Hubhöhe: 5.900 mm Gabellänge: 1.150 mm MASCHINEN-DETAILS Mastart: Triplexmast mit Vollfreihub Abmessungen & Gewicht  Abmessungen (L x B x H): 3.900 x 1.300 x 2.650 mm Eigengewicht: 5.100 kg UVV gültig bis: 10/2026 Antriebsart: LPG Motorhersteller: Perkins Motorüberholung: 2024 Betriebsstunden: 15.752 h AUSSTATTUNG ehemaliges Linde Full-Service-Gerät Lastschutzgitter Vollkabine Ljdpfjz Nvqmsx Alzsah Heizung Weiße, nicht markierende Reifen Scheibenwischer LED-Arbeitsleuchte vorne LED-Arbeitsleuchte hinten Komfortsitz mit Lordosenstütze LPG-Gas-Wechselflasche Freihub Hydraulischer Gabelversteller Seitenschieber 3. und 4. Ventil Alle Maße sind gerundete Angaben. Eine Gewähr für Schreib- und Messfehler wird nicht übernommen. Abholbedingungen: Seitliche Verladung bis 6 t mit einem großen Gabelstapler vor Ort möglich. Die Verladung erfolgt auf eigene Gefahr. Verladung von hinten über Rampe bei einer LKW-Höhe von 100–150 cm, bis 15 t und bis zu einer Breite von 230 cm möglich. Eine Abholung ist ausschließlich nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail möglich. Abholung ohne vorherige Anmeldung von Montag bis Freitag zwischen 07:00 und 16:00 Uhr. Bei nicht fristgerechter Abholung fällt eine Lagergebühr von 20 € pro Maschine und Tag an. Offene Lagergebühren müssen vor der Abholung vollständig beglichen werden. Lotnummer: 113

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Nennleistung bei 50%ED: 35kVA Kurzschlußstrom: 19kA Elektrodenkraft: 300daN / Einfachhub Ausladung: 395mm Armabstand, stufenlos: 140-400mm Elektroden-Konus: Mk2 --- Schweißsteuerung: WS 708 (7-Zeiten, 8-Programm) --- Incl. Zusatz Optionen: - Fußschalter - Hauptschalter --- Gewährleistung 6 Monate --- Schulung + Inbetriebnahme auf Anfrage --- Lajdpokti Hzofx Alzoh Punktschweißelektroden + Ersatzteile ab Lager lieferbar

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H21202Y00369, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 16’945 h, Tragkraft: 3’500 kg, Hubhöhe: 5’495 mm, Masttyp: Duplex, Gabellänge: 1’200 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 3.500 kg Hubhöhe: 5.495 mm Gabellänge: 1.200 mm MASCHINEN-DETAILS Lodpfx Alsz Nn A Uezsah Hubmast: Zweifachmast Antriebsart: Treibgas (LPG) UVV gültig bis: 09/2027 Nächster Service in: 853 h Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 5.200 x 1.450 x 3.424 mm Eigengewicht: 5.523 kg Betriebsstunden: 16.945 h AUSSTATTUNG Facelift-Modell Ehemaliges Linde Full-Service-Gerät Zweifach-Freisichtmast ohne mittleren Hydraulikzylinder 3. und 4. Hydraulikventil Hydraulischer Gabelversteller Seitenschieber Vollkabine Klimaanlage (AC) Kabinenheizung Scheibenwischer LED-Arbeitsleuchten vorne und hinten StVZO-Beleuchtung mit Blinkern für Straßenzulassung Orange Warnleuchte Komfortsitz mit Lordosenstütze Sitzheizung Alle Maße sind gerundete Angaben. Eine Gewähr für Schreib- und Messfehler wird nicht übernommen. Abholbedingungen: Seitliche Verladung bis 6 t mit einem großen Gabelstapler vor Ort möglich. Die Verladung erfolgt auf eigene Gefahr. Verladung von hinten über Rampe bei einer LKW-Höhe von 100–150 cm, bis 15 t und bis zu einer Breite von 230 cm möglich. Eine Abholung ist ausschließlich nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail möglich. Abholung ohne vorherige Anmeldung von Montag bis Freitag zwischen 07:00 und 16:00 Uhr.# Bei nicht fristgerechter Abholung fällt eine Lagergebühr von 20 € pro Maschine und Tag an. Offene Lagergebühren müssen vor der Abholung vollständig beglichen werden. Lotnummer: 40 

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1000017741, Innenmaß Länge: 1’000 mm, innere Breite: 840 mm, Innenmaß Höhe: 815 mm, Betriebstemperatur: 1’700 °C, Nutzvolumen des Behälters: 685 l, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Maschine wurde fachgerecht demontiert und eingelagert. Alle Teile und Verbindungen sind für den Wiederaufbau beschriftet. Eine Besichtigung vor Ort ist jederzeit möglich. TECHNISCHE DETAILS Ofenkammer und Nutzraum Nutzbarer Chargenraum (B × H × L): 840 × 815 × 1.000 mm Gesamtlänge der Graphitbox: ca. 1.100 mm Nutzvolumen: ca. 685 l Ledpfsz I Tt Iex Alzeah Betriebstemperatur: max. 1.700 °C Betriebstemperatur unter Partialdruck: max. 1.500 °C Betriebstemperatur unter Vakuum: max. 1.700 °C Temperaturgleichmäßigkeit: ± 10 K Temperaturschwankung im stationären Zustand: ± 5 K MASCHINEN-DETAILS Prozessdruckbereich: 1 × 10⁻² < p < 1.040 mbar Enddruck im leeren, sauberen und kalten Ofen: < 1 × 10⁻² mbar Leckrate: < 5 × 10⁻³ mbar·l/s Stromversorgung: 3 × 400 V, 50 Hz Zulässige Spannungsschwankung: max. ± 5 % Installierte Heizleistung: max. ca. 190 kW Elektrische Leistung der Pumpstation: ca. 14 kW Kühlwasserdurchfluss: ca. 150 l/min Kühlwassertemperatur: 20–30 °C Kühlwasserdruck: 2–4 bar Anforderung an die Kühlwasserqualität: gemäß Spezifikation PW 800 943 ND Druckluft für Ventilbetätigung: 4–5 bar Stickstoff-Eingangsdruck: 5–7 bar Wasserstoff-Eingangsdruck: 5–7 bar AUSSTATTUNG Doppelwandige Ofenkammer aus Edelstahl mit Wasserkühlung Interne Graphitbox zur präzisen Führung der Prozessgase Nachgereinigte Graphitkomponenten Automatische Steuerung des gesamten Prozessablaufs Pumpstation Beschriftete Leitungen und Anschlüsse zur erleichterten Wiederinbetriebnahme Hinweis: Zwei interne Graphit-Heizelemente wurden bei der Demontage beschädigt und müssen ersetzt werden.

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Tragkraft: 300 kg, Schweissdrehtisch KT 300 Belastung waagrecht 300 KG, gekippt 150 KG Stromaufnahme 220V, 50 Hz Tischdurchmesser 450mm Hoehe 500mm Neigbereich stufenlos ueber Kurbelgetriebemotor 0 - 90° Lasdjc Ug Tlepfx Alzjh Geschwindigkeit 0,3 bis 2,5 U /min Incl. Fussfernbedienung Aufpreis: Schnellspann - Backenfutter Durchmesser 300mm, 450.-€

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 4’689 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 103, Gesamtgewicht: 32’000 kg, Leistung: 390 kW (530.25 PS), Förderbandgeschwindigkeit: 2’000 mm/s, Kraftstofftankvolumen: 950 l, Die Maschine ist mit einer neuen Walze ausgestattet! Folgende Arbeiten wurden an der Maschine durchgeführt:  Maschine gewaschen und gereinigt Walze demontiert und Lagerschild von der Walze getrennt Zahnleiste, Limiter und Kamm-Anbauteile demontiert Kühl- und Luftsauganlage, Fronttür und Schallschutzregister demontiert und montiert Dächer demontiert und montiert Diverse Halter repariert und nachgeschweißt Ölwanne erneuert Abgasanlage komplettiert Laedpfjz Rqcmox Alzoh Öffnungen im Gehäuse mit Labyrinthabdichtung nachgerüstet Neue Werkzeuge an Trommel und Zahnleiste montiert Walze montiert Kabelbäume instandgesetzt TECHNISCHE DETAILS Typ: Size L-C3 VARIOMAT Walzenzähne: 42 Stück Limiter: Size L, 20 Stück Walze: Neu Beladehöhe: 3.307 mm Beladeschutz: Beidseitig Längsbandlänge: 4.450 mm Längsbandbreite: 1.000 mm Heckbandlänge: 8.500 mm Heckbandbreite: 1.200 mm Abwurfhöhe: 5.050 mm Fördergeschwindigkeit: 2 m/s MASCHINEN-DETAILS Motortyp: Dieselhydraulisch Motor: MTU 6R1300 Nennleistung: 390 kW Motordrehzahl: 1.700 U/min Abgasnorm: EU Stufe V Kraftstofftank: 950 l Zusatzhydraulikanschluss: 30 l/min Zusatzhydraulikanschluss: 70 l/min Walzenantrieb: 380 kW Antriebssystem: VARIO Hydrauliksystem: Load-Sensing-System Betriebsstunden: 4.689 h Fahrgestell: 3-Achs-Sattel-Fahrwerkseinheit Fahrantrieb: Hydraulisch Abmessungen & Gewicht Abmessungen Arbeitsstellung (L x B x H): 16.786 x 2.500 x 5.050 mm Abmessungen Transport (L x B x H): 9.971 x 2.500 x 3.893 mm Gesamtgewicht: 32.000 kg Betriebsstunden: 4.689 h AUSSTATTUNG Grundpaket Inventhor Type 9 Zusatzhydraulikanschluss 30 l/min und 70 l/min Walzenantrieb über Planetengetriebe 380 kW Load-Sensing -System Funkfernsteuerung kpl. große seitliche GFK-Wartungstüren wartungsfreundlicher Motorraum mit LED-Leuchte hydraulisch reversierbares Lüfterrad beidseitiger Beladeschutz Feuerlöscher Wartungsleiter Werkzeugkasten akustische Anlaufwarnung Doppstadt-Telematic-System 3-Achs-Sattel-Fahrwerkseinheit Zerkleinerungssystem Size"L-C3"-VARIOMAT Size "L" - "Limiter" (20 Stück) hydraulischer Fahrantrieb Bewässerung beidseitig Heckband 8, 5 m, 1.200 mm breit Überbandmagnet Neodym Rahmen für Überbandmagnet Neodym Zentralschmierung mit Pumpe LED-Lichtpaket Motorraum u. Heck Hinweis: Es gibt die Möglichkeit, das Doppbasket-System kostenpflichtig nachrüsten zu lassen.