Bandsäge ISTECH 431 NC

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 20 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SK02UXKP0365, Messbereich X-Achse: 550 mm, Messbereich Y-Achse: 600 mm, Versteigerung eines Zeiss T-Scan Hawk mit nur 20 Betriebsstunden! TECHNISCHE DETAILS Messbereich max.: 550 mm x 600 mm Messgenauigkeit: 0,02 mm + 0,035 mm/m Itsdpfx Asx Sqfnjgzjb MASCHINEN-DETAILS Laserklasse: Klasse 2M (Eye-Safe) gemäß IEC 60825-1:2014 Betriebsstunden: 20 AUSSTATTUNG Notebook  GOM Inspect Software 

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, HWACHEON HI- TECH 200B CNC DREHBANK MARKE HWACHEON, HERGESTELLT IN SÜDKOREA MODELL HI TECH 200B JAHRGANG 2008 steuerung FANUC O i-TB SCHWENKEN ÜBER BETT 500,0 mm SCHWENKEN ÜBER SADDLE 390,0 mm MAX BEARBEITUNGSDURCHMESSER 350,0 mm MAX ARBEITSLÄNGE 400,0 mm FAHRWERKE (XZ) X-ACHSE: 195,0 mm Z-ACHSE: 430,0 mm Spannzangen-Ø 250,0 mm MAX. SPINDELDREHZAHL 3.500 U/MIN SPINDELNASE A2-8 KAPAZITÄT DER SPINDELSTANGE 76 mm REVOLVER 12 STATIONEN MASCHINENGEWICHT 4.500 kg PLUS RENISHAW-TASTE TEILESAMMLER TAILSTOCK Itsdpfjt Urwhex Agzob SCHWARFENFÖRDERER MASCHINENHANDBÜCHER MASCHINE IN GUTEM BETRIEBSZUSTAND

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2023, Tragkraft: 2’500 kg, Ausladung: 2’500 mm, Leergewicht: 713 kg, Bauhöhe: 3’350 mm, Schwenkbereich: 360 °, Säulenschwenkkran M25-2,5 Iodox Nvtlopfx Agzstb TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 2.500 kg Ausladung: 2.500 mm Höhe: 3.350 mm Schwenkbereich: 360 ° Ausladung: 2.500 mm Unterkante Ausleger: 2.980 mm Bauhöhe: 3.350 mm Lochkreisdurchmesser: 530 mm Flanschaußendurchmesser: 610 mm Trägerflanschbreite: 150 mm Anfahrmaß Aa: 420 mm Anfahrmaß Ai: 820 mm Druckstützenlänge: 1.530 mm MASCHINEN-DETAILS Gewicht: 713 kg Elektrische Daten Betriebsspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Steuerspannung: 48 V AUSSTATTUNG Elektronische Laufkatze Elektrokettenzug Traglast: 2.500 kg Hubhöhe: 4 m Hubgeschwindigkeit: 4 / 0,7 m/min Fahrwerk Motorfahrwerk Flanschbreitenbereich: 138–195 mm Flanschbreite: 150 mm Fahrgeschwindigkeit: max. 10 m/min Fahrgeschwindigkeit: min. 3 m/min MASCHINEN-DETAILS Katzfahrmotor Leistung: 0,3 kW Nennstrom: 1,2 A Anlaufstrom: 4,2 A Hubwerk Hubmotorleistung: 3,6 kW Hubmotor Nennstrom: 8,2 / 4,3 A Hubmotor Anlaufstrom: 39 / 6,7 A Elektrische Daten Betriebsspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Steuerspannung: 48 V

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2023, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 10000987990, Gesamthöhe: 5’300 mm, Gesamtlänge: 30’000 mm, Gesamtbreite: 8’900 mm, Tragkraft: 3’200 kg, Hubhöhe: 4’450 mm, Zur Versteigerung steht ein Hallenkran der Marke Konecranes mit 2 Brücken mit jeweils 3,2 t Tragkraft. TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 3.200 kg Spannweite: 8.900 mm Hubhöhe: 4,45 m Hubgeschwindigkeit: 3,9 m/min (ASR 1,2 m/min) Katzfahrgeschwindigkeit: 20 m/min stufenlos Kranfahrgeschwindigkeit: 40 m/min stufenlos MASCHINEN-DETAILS Anzahl der Brücken: 2 Anzahl der Laufkatzen: 2 Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 30.000 x 8.900 x 5.300 mm Katzgewicht: 230 kg Krankomplettgewicht ohne Katze: 1.300 kg Elektrische Daten Betriebs- / Steuerspannung: 400 V / 48 V, 50 Hz Nennleistung: 3,0 kW AUSSTATTUNG Laufbahnen Funkfernsteuerung Stromschienen Überlastsicherung Lastkollektivspeicher Signalhorn Vor- und Endabschaltung für Katz- und Kranfahrt (langsam/stopp) Führungsrollen zur Reduzierung der Schräglaufkräfte Ijdpfx Agsx Nvrzozstb Pufferverlängerung zum Ausgleich der Führungsrollen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Doosan Puma TT2100SYY Baujahr: 2019 Ausrüstung gemäß Abbildung Technische Daten: Spitzenhöhe über Bett: 230 mm Max. Drehdurchmesser: 230 mm Spitzenweite: 978 mm Verfahrweg X-Achse: 165 mm Y-Achse: Vorhanden Verfahrweg Y-Achse: 100 mm Verfahrweg Z-Achse: 700 mm C-Achsen-Steuerung: Volle Konturierung Futtergröße: 203 mm Stangendurchlass: 67 mm Spindelaufnahme: A2-6 Spindelmotorleistung: 26 kW (35 PS) Spindeldrehzahl: 5.000 U/min Eilgang X-Achse: 30 m/min Eilgang Z-Achse: 40 m/min Gegenspindel: Ja Gegenspindel-Futtergröße: 203 mm Gegenspindel-Stangendurchlass: 65 mm Gegenspindelaufnahme: A2-6 Gegenspindelmotor: 19 kW (25 PS) Gegenspindeldrehzahl: 5.000 U/min Gegenspindel/W-Achse Verfahrweg: 730 mm Revolverkopf-Kapazität: 12 Stationen Revolvertype: BMT55 Angetriebene Werkzeuge: Ja Drehzahl angetriebene Werkzeuge: 5.000 U/min Motor angetriebene Werkzeuge: 7,5 kW (10 PS) 2. Revolverkopf Kapazität: 12 Stationen 2. Revolver X-Achse Verfahrweg: 165 mm Iedsw Dvnxspfx Agzstb 2. Revolver Z-Achse Verfahrweg: 700 mm Abmessungen: 2.365 x 3.886 mm (mit Späneförderer: 4.724 mm) x 2.250 mm (H) Gewicht: 9.500 kg Ausstattung: FANUC OiTF CNC-Steuerung DOOSAN EZ GUIDE i-Programmierhilfe Oben und unten je ein 12-fach Revolver, jeweils mit 24-Positionen-Indexierung und Basismontage für Werkzeugaufnahmen Y-Achse auf beiden Revolvern Zwei integrierte Spindeln Voll contourfähige C-Achsen auf beiden Spindeln Fräs-/Bohrfunktion oben und unten Teilefänger links und rechts Programmierbarer Werkstückauswurf Späneförderer Stangenlademagazin-Schnittstelle Je ein 203 mm (8") 3-Backen KITAGAWA-Futter an Haupt- und Gegenspindel (Spannzangensysteme nicht im Lieferumfang) Je zwei angetriebene Werkzeughalter für X- und Z-Achse Standard-Werkzeughalter laut Werksausstattung DOOSAN Werkzeugüberwachungssystem Luftdüsen-System zur Futterreinigung 2 Maschinen verfügbar

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2017, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 11690446, Tragkraft: 4’000 kg, Hubhöhe: 6’530 mm, TECHNISCHE DETAILS Spannweite: 9,9 m Krantraglast: 4.000 kg Hubhöhe: 6,53 m Hubgeschwindigkeit bei Volllast: 3,2 m/min Hubgeschwindigkeit bei Teillast: min. 3,0 m/min bis max. 7,5 m/min Katzfahrgeschwindigkeit: 20 m/min Kranfahrgeschwindigkeit: 40 m/min MASCHINEN-DETAILS Gewichte Katzgewicht: 390 kg Krangewicht ohne Katze: 1.750 kg Klassifizierung Kranklasse: 3U4/Q2, EN 13001-1 Triebwerksgruppe Hubwerk: 4.3 + 4.4 m / ISO M6 Isdpfjx Nvpgsx Agzstb Kranträgerwerksgruppe: 16 m / M5 Elektrische Daten Stromversorgung: 400 / 48 V / 50 Hz Nennleistung: 3,3 kW AUSSTATTUNG Funksteuerung Überlastsicherung Lastkollektivspeicher Vor- und Endabschaltung für Kran- und Katzfahrt Funkfernsteuerung Typ „Minijoystick“ Ersatzsender Aufbewahrungsschrank Ersatzakku Ladestation Signalhorn Hakenkollisionsschutz Haken-Schwerpunktzentrierung Manuelle Kranhakennachführung Sicherheits-Schleifleitung inkl. Netztrennschalter und Einspeisung Halteeisen in geklemmbarer Ausführung Steigleitung (festverlegte Leitung) ist bauseits

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2024, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 10000987991, Gesamtgewicht: 5’110 kg, Tragkraft: 6’300 kg, Haupthubgeschwindigkeit: 4’000 mm/min, Hubhöhe: 5’200 mm, 6.3t S-DG Zweiträgerbrückenkran TECHNISCHE DETAILS Kranschientyp: 60 × 40 Tragfähigkeit: 6.300 kg Spannweite: 17,100 m Max. Durchbiegung der Kranbrücke bei Nennlast: 22,8 mm Seilzug Max. Traglast Hubwerk 1: 6.300 kg Einstufung Hubwerk: 1.2 + 1.2 m (D_min) Hubhöhe: min. 4,9 m / max. 5,20 m Art der Laufkatze: Zweischienenkatze Art der Seilzugsteuerung: mit Hakenwanderung Hakenform/-größe: RSN2.5V Geschwindigkeiten Hubgeschwindigkeit bei Nennlast: min. 0,08 m/min bis max. 4,0 m/min CSR-Geschwindigkeit bei Teillast: max. 6,00 m/min Katzfahrgeschwindigkeit: max. 20 m/min Kranfahrgeschwindigkeit: max. 40 m/min MASCHINEN-DETAILS Gewicht des Krans mit Hubwerk: 5.110 kg Elektrische Daten Netzspannung: 3 Ph / 400 V / 50 Hz Steuerspannung: 48 V Einsatzbereich: in der Halle Umgebungstemperatur: min. 5 °C bis max. 40 °C Motorleistung Haupthubmotor: 4,5 kW Einschaltdauer Haupthubmotor: 60 % ED Katzfahrmotor: 1 × 0,45 kW Einschaltdauer Katzfahrmotor: 40 % ED Kranfahrmotor: 2 × 0,65 kW Einschaltdauer Kranfahrmotor: 40 % ED AUSSTATTUNG DynADrive Invertersteuerung Control Pro Performance 4-stufiger Hubendschalter Hubwerksbremse Seiltrommel Getriebe Itedpfxex Nvlbe Agzeb Überlastsicherung Lastkollektivspeicher Vor- und Endabschaltung für Katz- und Kranfahrt (langsam/stopp) Kran mit Funkfernsteuerung REMOX516MI inklusiv Signalhorn (Lautstärke 98 dB) inklusiv Ersatzsender der Funkfernsteuerung inklusiv Aufbewahrungsschrank für Funkfernsteuerung Rope Angle Features Sicherheitsschleifleitung ca. 30 m lang, an Mittelstützenreihe inklusiv Netztrennschalter und Einspeisung, an beliebigen Punkt Steigleitung (festverlegte Leitung) ist bauseitig Hinweis: Weitere technische Daten können dem beigefügten Angebot entnommen werden. 

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 4 - Anzahl von Spindeln : 2 - Anzahl von Revolverköpfe : 2 HAUPTSPINDEL - Spindelnase : A2-5 - Spindelantriebleistung : 11 [kW] - Spindeldrehzahl : 45 - 4.500 [Upm] - Max. Durchmesser des Hauptspindelfutters : 135 [mm] HAUPTSPINDEL - Spindelnase : A2-5 - Spindelantriebleistung : 11 [kW] - Spindeldrehzahl : 45 - 4.500 [Upm] - Max. Durchmesser des Hauptspindelfutters : 135 [mm] REVOLVERKOPF 1 - Positionen Anzahl : 8 - Verfahrweg X/Z : 130 / 145 [mm] REVOLVERKOPF 2 - Positionen Anzahl : 8 - Verfahrweg X/Z : 130 / 145 [mm] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 200 [V] - Gesamtantrieb : 32 [kVA] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 3.800 x 1.875 [mm] - Maschinenhöhe : 2.420 [mm] - Maschinengewicht : 4.600 [kg] MASCHINENSTUNDEN - Stunden unter Strom : 15.692 [bst.] ZUBEHÖR - Steuerung : Fanuc - 3-farbige Statuslampe - Kühlmitteltank * mit Hochdruckpumpe * mit Papierfilter Itodpfx Agjuhadnezob - Späneförderer : Gauche - Ölnebelabsaugung - Teile-Entnahme - Werkstück Loading Roboter * Max. Durchmesser des Hauptspindelfutters : 165 [mm]

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1986, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8531, Versteigerung einer Famot MEXPOL TUM 35! Itjdsx Ngnmepfx Agzeb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 40167, Versteigerung einer MAHO Universalfräsmaschine! Itsdpfsx Ngkzsx Agzeb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vertikalzentrum Modell Doosan DNM 400 II, verfügbar ab Ende September, Baujahr 2014, in ausgezeichnetem Zustand. Ausgestattet mit Fanuc CNC, Hochdruckpumpe, 12.000 U/min Spindel in einwandfreiem Zustand, DIN40, 30 Werkzeugplätzen, automatischen Türen, Spänewanne mit LNS-Späneförderer. Rollenführungen. Iodpjw Uk I Hsfx Agzotb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 50 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2390, Biegekraft (max.): 100 t, Hub: 140 mm, Ausladung: 300 mm, Ständerweite: 2’600 mm, Gesamtgewicht: 6’650 kg, TECHNISCHE DETAILS Biegekraft: 100 t Zylinderhub: 140 mm Öffnungsweite ohne Werkzeug: 345 mm Abstand zwischen den Ständern: 2.600 mm Ausladung: 300 mm Zustellgeschwindigkeit: 160 mm/s Biegegeschwindigkeit: 10 mm/s Rückholgeschwindigkeit: 130 mm/s Drehzahl: 1.500 U/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: DA 66 T Itedpfxsx Eyv Nj Agzjb Ölvolumen: 125 L Gesamtgewicht: 6.650 kg Leistung: 7,5 kW Spannung/Stromversorgung: 400 V AC Steuerungsstromversorgung: 24 V AC/DC Betriebsstunden: unter 50 h

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 220.242, Schnittlänge (max.): 4’300 mm, Sägeblattdurchmesser: 350 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Schnittdaten Nominale Schnittlänge: 4.300 mm Sägeblattdurchmesser maximal (S): 350 mm Vorritzer-Sägeblattdurchmesser (V): 300 mm Sägeblatt über Tisch maximal (U): 95 mm Pakethöhe und Plattendicke Pakethöhe maximal (P): 80 mm Plattendicke minimal (P): 3 mm Streifenausrichter Minimale Ausrichtkraft: 300 N Maximale Ausrichtkraft: 990 N Ijdpfx Asx Sqpmsgzetb Weitere Angaben Klemmeröffnung maximal (K): 90 mm Arbeitshöhe: 970 mm Bauhöhe: 2.020 mm Maschinengenauigkeit Positioniergenauigkeit: ± 0,1 mm (gemessen am Einschub) Schnittgeradheit: ± 0,1 mm auf 3 m Schnittlänge Elektrische Leistung und Geschwindigkeiten Motorleistung Hauptsäge: 15 kW Geschwindigkeit Sägeaggregat vor: 5 - 120 m/min Geschwindigkeit Sägeaggregat zurück: 120 m/min Geschwindigkeit Einschub vor: bis 80 m/min (Europa 25 m/min EN 1870-13) Geschwindigkeit Einschub zurück: bis 80 m/min AUSSTATTUNG Streifenausrichter Etikettendrucker Optimierungsprogramm HPO/F N5

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Betriebsstunden: 10’227 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 525 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Tischbreite: 540 mm, Tischlänge: 1’000 mm, Gesamtgewicht: 4’500 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12’000 U/min, Zum Verkauf steht ein Bearbeitungszentrum der Marke Deckel Maho und des Typs DMU 60 E Die Maschine ist voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit Besonders zu beachten sind die Geringen Programmlauf Stunden Technische Daten: Baujahr (geschätzt): 1997 Steuerung: HEIDENHAIN TNC 426PB Steuerung ein: 8.283 h Maschine ein: 31.148 h Programmlauf: 10.227 h Gesamtleistungsbedarf: ca. 26 kVA Verfahrweg X-Achse: 600 mm Verfahrweg Y-Achse: 525 mm Verfahrweg Z-Achse: 500 mm Aufspannfläche: 1.000 x 540 mm Maximale Tischbelastung: 350 kg Spindeldrehzahlbereich: 20 - 12.000 U/min Werkzeugaufnahme: SK 40 Vorschubgeschwindigkeit: 20 - 10.000 mm/min Eilgang X/Y-Achse: 18 m/min Eilgang Z-Achse: 15 m/min Werkzeugwechsler: 25 Abmessungen (L x B x H): ca. 2,95 x 2,1 x 2,26 m Gewicht: ca. 4.500 kg Auf Wunsch kann Transport und Verladen, gegen Aufpreis. Europaweit organisiert werden. Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Itjdpow I R I Hsfx Agzeb Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-250-05-2654, Verfahrweg X-Achse: 3’950 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1’943 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Steuerungsmodell: HOMATIC-2000 IPC, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Maschine ist mit einer C-Achse ausgestattet! TECHNISCHE DETAILS Iedjx Sqm Sjpfx Agzjtb Verfahrwege X-Achse: 3.950 mm Y-Achse: 1.943 mm Z-Achse: 400 mm Vertikales Bohraggregat X-Richtung Bohrspindeln: 16 Vorlegehub Z: 60 mm Bohrtiefe: max. 38 mm Drehrichtung: rechts/links Drehzahl: 1.500 - 5.900 U/min Antrieb: 1,5 kW Bohreraufnahme: d= 10 mm Bohrergesamtlänge: 70 mm Bohrerdurchmesser: max. 20 mm (15 Spindeln), 1 Spindel bis 25 mm, max. 35 mm (1 Spindel verstärkt) Spindelabstand: 32 mm (15 Spindeln) Spindeltyp: einzeln ansteuerbar Absaugung: zentral Vertikales Bohraggregat Y-Richtung Bohrspindeln: 15 Vorlegehub Z: 60 mm Antrieb: 1,5 kW Drehrichtung: rechts/links Drehzahl: 1.500 - 5.900 U/min Bohreraufnahme: d= 10 mm Bohrtiefe: max. 38 mm Bohrergesamtlänge: 70 mm Bohrerdurchmesser: max. 20 mm, 1 Spindel bis 25 mm Spindelabstand: 32 mm (15 Spindeln) Spindeltyp: einzeln ansteuerbar Anordnung: Y-Richtung Horizontales Bohraggregat X-Richtung Bohrspindeln: 4 Bohrtiefe: max. 38 mm Bohrhöhe Z-Richtung: 38 mm Drehrichtung: links Drehzahl: 4.800 U/min Bohreraufnahme: d= 10 mm Bohrergesamtlänge: 70 mm Bohrerdurchmesser: max. 20 mm Spindeln: einzeln ansteuerbar Horizontales Bohraggregat Y-Richtung Bohrspindeln: 2 Bohrtiefe: max. 38 mm Bohrhöhe Z-Richtung: 38 mm Drehrichtung: rechts Drehzahl: 4.800 U/min Bohreraufnahme: d= 10 mm Bohrergesamtlänge: 70 mm Bohrerdurchmesser: max. 20 mm Spindeltyp: einzeln ansteuerbar Fräsmotor Antriebsleistung: 7,5/10 kW (S1/S6-Betrieb) Drehzahlbereich (stufenlos): 750 - 18.000 U/min Kühlung: Flüssigkeitsumlaufkühlung Lagerung: Hybridlager (Keramik) Absaugung: zentral Werkzeugwechselmagazin Magazinplätze: 30 Werkzeugplätze Werkzeuggewicht: max. 5 kg Wechselzeit: ca. 8 - 10 Sekunden MASCHINEN-DETAILS Steuerung: HOMATIC-2000 IPC Flüssigkeitsumlaufkühlung: 18.000 l/min Leistung: 7,5 / 10 kW S1/S6-Betrieb AUSSTATTUNG integriete CNC-Achse (360° drehend) Drehmomentstütze Hauptspindel (Motorleistung 7,5 / 10 kW, HSK F63) Werkstückauflagesystem 1.500 mm Werkstückkonsole K-Tisch 1.500 mm Fahrständerverlängerung Y-Richtung 120 mm Druckluftanschlussleiste mit Schnellanschlüssen Absaughaube für zusätzlichen Oberfräsmotor Oberfräse 5 kW mit Hydroschnellspannsystem Schutzgitter links mit Tür Sicherheitstrittmatte 3.250 mm Schaltschrank links Hinweis: Weitere Details zur Ausstattung der Maschine können den beigefügten Anlagen entnommen werden.