Laderampe

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, TECHNISCHE DETAILS Allgemeine Angaben Hersteller: XYZ Machine Tools Modell: SL 1100 / 1500 mm Maschinenart: schwere CNC-Drehmaschine Baujahr: 2019 Zustand: gepflegt Steuerung Steuerung: Siemens ShopTurn / Siemens CNC 840D Arbeitsbereich Spitzenweite: 1.500 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 1.100 mm Spindelbohrung: 165 mm Spindel und Antrieb Hauptantrieb: 70 kW Drehzahlbereich: max. 660 U/min Maschinenaufbau Pedpfx Ae Aayk Rec Tjrc Bettbreite: 558 mm Maschinenbett: schwere Gussausführung Reitstock: vorhanden, elektrisch Betriebszustand Besichtigung: nach Terminvereinbarung möglich Funktionstest: vor Versand oder Abholung per Video möglich AUSSTATTUNG Siemens ShopTurn Siemens CNC 840D Elektrischer Reitstock Automatische Zentralschmierung Kühlmitteleinrichtung Vollverkleidung Großes Spannfutter Sicherheitsverkleidung Arbeitsraumbeleuchtung

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Verlade-, Entlade-, Lade-, Einfahr-, mobile Rampe 10-Tonnen-Rampe, 2 m Breite TM-GROUP EINE DER BESTEN ENTSCHEIDUNGEN AUF DEM MARKT ✅ Spezifikation: - Hersteller: TM-GROUP - Maximale Tragfähigkeit: 15 Tonnen - Innere Rampenbreite: 2150 cm - Rampengeländer auf beiden Seiten - Rampenrollen zum Verschieben der Rampe Prodpfx Asmt D Sbsc Tec - Zentraler Griff der Rampe für das Verschieben mit einem Gabelstapler - Neigungswinkel- und Klappenhöhenverstellung - Bewegliche Rampenelemente mit Schmierstellen - Rampenwinde ebenfalls enthalten - Gegen Aufpreis sind individuelle Rampenmaße möglich - Höhenverstellung mit Motor möglich (optional) - ! ACHTUNG: WÄHLEN SIE DIE BREITE DES TRICHTERS ANHAND DER MINDESTEN NUTZKERBE AUS ! ✅ Raid-Gitter: - Verzinktes Gitter mit Anti-Rutsch-Rillen. Zuverlässige und sichere Basis. Dem Gabelstapler- und Fußgängerverkehr ist bestmöglicher Halt und solide Unterstützung gewährleistet. ✅ Griff für einen Gabelstapler (beidseitig montierbar): - Durch den bequemen und schnellen Anbau an einen Gabelstapler ist ein Transport der Rampe in alle Richtungen möglich. Der speziell entwickelte Griff ermöglicht das Manövrieren der Rampe auch auf engstem Raum. ✅ Zusätzliche verstellbare oder feste Sicherheitsstützen: - Arbeitssicherheit ist unerlässlich, die Rampe ist mit einem von LKW-Aufliegern bekannten Stützsystem ausgestattet. Stabile Beine garantieren einen stabilen Stand unter der transportierten Last. ✅ Kette zur Verbindung mit einem LKW, Wagen oder einer festen Lagerrampe: - Eine solide Stahlkette ist ein weiterer Vorteil unserer Rampe, zusätzlich verhindert die Sicherung, dass sich die Rampe während der Ladearbeiten bewegt. ✅ Solide Seitengitter: - Sicherheitsbarriere mit der Möglichkeit, einen Rahmen/Dach abzuschrauben und zu installieren (das Dach ist optional) ✅ Elektrische Steuerung der Rampenhöhe: - Der sanfte elektrohydraulische Antrieb nutzt eine hochwertige 230-V-Pumpe. ✅ Doppelseitige Handpumpe: - Hydraulikpumpe zur Höhenverstellung, wenn kein Anschluss an die elektrohydraulische Stromversorgung möglich ist – beidseitiges Heben. ⭐️ Wir bieten die folgenden Varianten an:⭐️ - Auffahrtsbreiten in 1900 - 2000 cm, 2150 cm und 2500 cm PREMIUM. - Mobile Rampen in den Tonnagen 10 Tonnen, 15 Tonnen und 20 Tonnen und 25 Tonnen PREMIUM. - Dicke der Auffahrroste 3 - 5 cm. - Farben: rot, blau und schwarz. - Mobile Rampe mit Plane.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2006, TECHNISCHE DETAILS Allgemeine Angaben Maschinenart: Elektro-Gabelstapler, 3-Rad Hersteller: Linde Modell: E 15 Z-02 Baujahr: 2006 Betriebsstunden: 3.530 h Zustand: fahrbereit Eigengewicht: 3.097 kg Hubleistung Tragkraft: 1.500 kg Hubhöhe: 3.750 mm Hubgerüst: Standard (2W375) Gabelträger: FEM 2A Gabellänge: 1.100 mm Antrieb und Batterie Antrieb: Elektro, 24 V Batteriespannung: 24 V Batteriekapazität: 805 Ah Podpfx Asz Scr Doc Torc Batteriebaujahr: 2022 Ladegerät: einphasig, 24 V, 50 A, nicht geprüft Bereifung Vorderreifen: Superelastik, schwarz, 18 × 7–8 Hinterreifen: Superelastik, schwarz, 15 × 4,5–8 Vorderreifen-Zustand: 60 % Hinterreifen-Zustand: 0 % Abmessungen Gesamtlänge: 1.850 mm Gesamtbreite: 1.050 mm Gesamthöhe: 2.300 mm Bauhöhe: 2.300 mm Verkaufsinformation Mindestpreis: keiner Verkauf: garantiert zum höchsten Gebot AUSSTATTUNG Seitenschieber 3. Ventil Arbeitsscheinwerfer vorn Dachabdeckung Frontscheibe Impulssteuerung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2021, TECHNISCHE DETAILS Allgemeine Angaben Baujahr: 2021 Betriebsstunden: 3.269 h Zustand: fahrbereit Eigengewicht: 4.113 kg Hubdaten Tragfähigkeit: 2.500 kg Hubhöhe: 3.670 mm Hubgerüst: Standard, 2W367 Gabelträger: FEM 2A Gabellänge: 1.200 mm Antrieb und Motor Antrieb: 4-Zylinder-Treibgas Kraftstoff: Flüssiggas (LPG) Motorhersteller: Doosan Motormodell: PM02V Bereifung Bereifung vorne: Superelastik 23 × 9–10, 80 % Bereifung hinten: Superelastik 21 × 8–9, 50 % Abmessungen Gesamtlänge: 2.650 mm Predpez Scqaofx Ac Tjc Gesamtbreite: 1.200 mm Gesamthöhe: 2.480 mm Bauhöhe: 2.480 mm

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Wrapper sind für das maschinelle Umwickeln von auf Paletten gelagerten Waren mit Stretchfolie konzipiert. Sie werden besonders dort empfohlen, wo eine sehr hohe Effizienz und ein geringer Arbeits- und Finanzaufwand im Verpackungsprozess erforderlich sind, d.h. in Vertriebszentren, Großhändlern, Produktionsbetrieben sowie in kleineren Unternehmen. Technische Daten: MASZT - Standardmast ermöglicht das Wickeln einer Palette mit einer Höhe von bis zu 2400 mm - je nach Modell - Automatische Rückkehr in die Ausgangsposition - Aufsatzplatte zur zusätzlichen Stabilisierung der Palette TISCH - Durchmesser des Tisches - 1650 mm - Maximale Palettengröße - 1200x1200 mm - Max. Gewicht der Palette - 2000 kg - Tischtyp: flach - Einstellbare Scheibengeschwindigkeit: 3-12 U/MIN. - Durchsatz: bis zu 30 Paletten /1h. - Automatische Rückkehr in die Startposition - Leistungsstarker Kettenantrieb - Sanftanlauf- und Stoppfunktion Leistung 230 V 50 Hz KOPFTYP (je nach Modell) - Vorspannung - Mechanische Folienstreckung bis zu 350% (optional) - Folienstreckung: von 1m bis 4m - Komponenten von renommierten Unternehmen wie: PANASONIC, SIEMENS ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN - Sehr einfach zu bedienen - Stundenzähler - Palettenzähler - Zykluspausenfunktion Prodpfjtpvbbsx Ac Tjc - Stretchen auf den Kopfmodi und nicht auf der Palette - Einstellbare Wickelgeschwindigkeiten

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2005, Betriebsstunden: 5’125 h, Tragkraft: 5’000 kg, Hubhöhe: 4’000 mm, Freihub: 900 mm, Gabellänge: 1’200 mm, TECHNISCHE DETAILS Hubgerüst Tragkraft: 5.000 kg Hubhöhe: 4.000 mm Freihub: 900 mm Bauhöhe: 3.340 mm Gabelträger: FEM 4 Gabellänge: 1.200 mm Psdpfx Ajz Sb I Rjc Tsrc MASCHINEN-DETAILS Hubgerüst: Standard (2S400) Antrieb: 4-Zylinder-Dieselmotor Kraftstoffart: Diesel Motorhersteller: Perkins Bereifung: Luftbereifung Vorderreifen: 8.25-15 Hinterreifen: 8.25-15 Reifenzustand vorne: 60 % Reifenzustand hinten: 60 % Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.450 x 2.000 x 3.340 mm Gesamtgewicht: 8.150 kg Betriebsstunden: 5.125 h AUSSTATTUNG Vollkabine Heizung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 145 h, Tragkraft: 2’000 kg, Hubhöhe: 3’805 mm, Gabellänge: 1’000 mm, Leergewicht: 3’589 kg, TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 2.000 kg Hubhöhe: 3.805 mm Bauhöhe: 2.460 mm Gabelträger: FEM 2A Gabellänge: 1.000 mm MASCHINEN-DETAILS Hubgerüst: Standard (2W380) Antriebsart: Elektro Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.150 x 1.100 x 2.460 mm Gesamtgewicht: 3.589 kg Batteriespannung: 48 V Batteriekapazität: 690 Ah Baujahr Batterie: 2006 Prodpfxsz Sbris Ac Tec Ladegerät: Dreiphasig, 48 V, 80 A (nicht geprüft) Bereifung vorne: Superelastik, 200/50-10 Bereifung hinten: Superelastik, 18 × 7-8 Reifenzustand vorne: 70 % Reifenzustand hinten: 70 % Betriebsstunden: 145 h AUSSTATTUNG 3. Ventil Impulssteuerung Seitenschieber

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Betriebsstunden: 17’260 h, Tischgröße 1000 x 500 mm Werkzeugaufnahme ISO 40 Verfahrwege X-Achse 800 mm Y-Achse 500 mm Z-Achse 420 mm Abstand zwischen Horizontalspindelachse und Tisch 210 – 630 mm Abstand zwischen Vertikalspindelnase und Tisch 130 – 550 mm Tischbelastung max. 500 kg Drehzahlbereich 50 - 4000 U/min. Vorschubbereich, stufenlos 5 - 2000 mm/min. Eilgang in allen Achsen 8 m/min. Vertikal-Fräskopf, schwenkbar ± 90° Handverstellung Pinolenhub 100 mm Antriebsleistung 7,5 kW Abmaße L x B x H ca. 3000 x 2400 x 1975 mm Gewicht ca. 3000 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • CNC-Bahnsteuerung HEIDENHAIN TNC 410 • Elektronisches Handrad HEIDENHAIN HR 410 Predjxtu H Njpfx Ac Tjc • AC-Servoantriebe SIEMENS • Daten-Schnittstelle V 24/ RS 232 • Schwenkbarer Vertikal-Fräskopf ± 90° R+L mit Pinolenverstellung 100 mm • Hydraulische Werkzeugspannung vertikal + horizontal ISO 40 • Wegschwenkvorrichtung für den Vertikal-Fräskopf • Sehr hoher Drehzahlbereich bis 4.000 U/min. • Vibrationsfreier Lauf durch stabile und stark verrippte Graugussführungen • Kugelgewindespindeln für die X- Y- und Z-Achse • Alle elektr. Bedienungselemente an einer Seite, im beweglichen Steuerpult • Fester Winkeltisch mit Späneschutzverkleidung, klappbar • Kühlmittelanlage im Maschinenfuß • Hydraulikaggregat • Zentralschmierung • CE-Konform Betriebsstunden: 17.256 Spindelstunden: 3.816 Abb.: zeigt Prospektbild Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 10’555 h, Tragkraft: 3’000 kg, Hubhöhe: 3’300 mm, Bauhöhe: 2’270 mm, Gesamtgewicht: 5’507 kg, Ausstattung: Seitenschieber, TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 3.000 kg Hubhöhe: 3.300 mm Bauhöhe: 2.270 mm Gabelzinken: 1.200 mm MASCHINEN-DETAILS Prsdpfxjz Sbg He Ac Tec Antriebsart: Elektro Batteriespannung: 80 V Batteriekapazität: 500 Ah (Li-Ion, Baujahr: 2021) Ladegerät: 80 V - Li-Ion Gewicht: 5.507 kg Betriebsstunden: 10.555 h AUSSTATTUNG 3. Ventil 4. Ventil Arbeitsscheinwerfer hinten Arbeitsscheinwerfer vorn Heizung Vollkabine Seitenschieber

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 80’087 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: S2321M0007, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: SINUMERIK, Lasertyp: Faserlaser, Laserquellenhersteller: TRUMPF, Laserquellenmodell: TruFiber, Laserleistung: 400 W, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Kühlaggregat, Notausschalter, Rauchabsaugung, Sicherheitslichtschranke, Staubabsaugung, TECHNISCHE DETAILS Allgemeine Angaben Modell: TruLaser Cell 3000 Maschinenart: hochdynamische und präzise CNC-Lasermaschine Maschinenbett: Polymerbeton Achskonzept: Auslegersystem Verfahrwege und Achsen Verfahrwege X/Y/Z: 800 × 600 × 400 mm X-/Y-Achsen: Linearmotoren Messsystem: direktes, absolutes Messsystem Z-Achse: Linearführungen und Kugelgewindetrieb Steuerung und Bedienung Steuerung: TRUMPF auf Basis Siemens Sinumerik 840D sl Bedienung: Panel-PC zur Prozessüberwachung Kühlung und Elektrik Schaltschrank: integriert Wasserkühlgerät: Wasser-Luft Laseraggregat Laseraggregat: TruFiber 400 (G2) Lasertyp: Singlemode-Faserlaser Einsatzbereich: Schweißen und Schneiden Laserleistung: 400 W am Faserende Strahlqualität M²: 1,1 Lichtleitkabel: 6 m LLK-B Betriebsart: CW / moduliert Modulationsfrequenz: max. 50 kHz Pilotlaser: Standard Coil-Zuführgerät Hersteller: TRUMPF Ausführung: Rohr Materiallänge: max. 800 mm Materialdicke: 0,1–1,9 mm Pjdpfez R Dz Asx Ac Tjrc Materialbreite: 40–250 mm Breitenverstellung: per Handrad Pneumatische Coilzuführung: 50 mm Hub, rechts AUSSTATTUNG Spann- und Führungsmodul für Coilmaterial Geführte Werkstückabführung wahlweise als Box- oder Trichtersystem Pneumatische Coilzuführung Coil-Vorschubsteuerung Panel-PC zur Prozessüberwachung Integrierter Schaltschrank Wasser-Luft-Kühlgerät Inbetriebnahme und Einweisung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Verfahrweg X 620 mm Verfahrweg Y 420 mm Prodpswnbrdjfx Ac Tsc Verfahrweg Z 400 mm Tischgrösse 800 x 400 mm Aufnahme ISO 40     (DIN 69871A) Abstand Tisch und Spindelnase 500 Spindeldrehzahlen 4000/8000 U/min Bohrpinolenhub: 80 mm Kugelrollspindeln a. Achsen Eilgänge X,Y,Z     5,5,4 (m/min) Leistung KW   10,5 (13,7) Werkzeugspannung: Hydraulisch Abmasse LxBxH 2'000x2'760x2'050 Gewicht ca. 1900 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 28’000 h, Steuerungsmodell: Siemens Sinumerik 840 D SL, Laserleistung: 5’000 W, Blechstärke Stahl (max.): 25 mm, Arbeitslänge: 4’000 mm, Arbeitsbreite: 2’000 mm, Die Maschine ist bis Mittwoch 4.11. unter Strom und wird dann demontiert.  TECHNISCHE DETAILS Resonatorleistung: 5 kW Arbeitsbereich (L × B): 4.000 × 2.000 mm Blechdicke Stahl: max. 25 mm Blechdicke VA: max. 20 mm Blechdicke Aluminium: max. 20 mm Geschwindigkeit: max. 235 m/min Genauigkeit: 0,001 mm MASCHINEN-DETAILS  Steuerung: Siemens Sinumerik 840 D SL Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 12.000 x 5.300 x 2.200 mm Maschinengewicht: 13.000 kg Betriebsstunden: 28.000 h AUSSTATTUNG LiftMaster Stromversorgung TruDisk über die Maschine Arbeitsraumbeleuchtung Positionslaserdiode Psdpfj Agvnkjx Ac Tsrc Sprüheinrichtung PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Automatische Düsenreinigung TRUMPF Laser Festkörperlaser TruDisk 5001 mit einem LLK-Abgang Lichtleitkabel gemäß Standardlayout Laserkühlaggregat (Wasser-Luft) Anregung über Pumpdioden Laserleistungssteuerung Logbuchfunktion Laser Schneidkopf Universal-Schneideinheit mit volladaptivem Linsensystem Schutzglas gegen Linsenverschmutzung Zustandsprüfung des Schutzglases ControlLine: Höhenregelung und Blechaußenkantenerfassung 17-Zoll-Touch-Farbbildschirm Einfache Werkstattprogrammierung Erweiterte Werkstattprogrammierung Schnelles Nachproduzieren Integrierte Technologiedaten Abschaltautomatik FastLine FlyLine AdjustLine Teleservice per Internet USB-Schnittstelle RJ-45-Netzwerkanschluss CE-Kennzeichnung Lichtschranken Mehrkamerabasissystem Kompaktentstaubungsanlage Maschinenverkleidung mit zertifizierter Sichtscheibe, Tür rechts Elektrisches Rolldach Nachrüstfähigkeit für max. 2 weitere LLK-Abgänge

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1877, Schnitthöhe (max.): 300 mm, Gesamtlänge: 18’500 mm, Gesamthöhe: 2’550 mm, Schnittbreite (max.): 450 mm, Gesamtbreite: 2’400 mm, Schaltschrankbreite: 400 mm, Sägeblattdurchmesser: 735 mm, Gesamtgewicht: 11’000 kg, Schaltschranklänge: 1’600 mm, Schaltschrankhöhe: 2’400 mm, Leistung: 15 kW (20.39 PS), Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Sicherheitslichtschranke, Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung bis KW 46. TECHNISCHE DETAILS Bearbeitungsbereich Querschnitt: 20 × 60 bis 300 × 450 mm Materialzuführung Aufgabequerförderer: 7 Stränge Fördererlänge: 2,2 m Sägeeinheit Säge: Untertischschwenkkappsäge Fräseinheiten Fräseinheit: Universalfräse Werkzeuge Universalfräse: Walzenfräser und Fingerfräser Vertikaler Kombisupport Bohrgeräte: 1 Stk. Fingerfräse: 1 Stk. Horizontaler Kombisupport Bohrgeräte: 2 Stk. Schlitzgerät: 1 Stk. Werkstückhandling Balkenwendestation: vollautomatisch Fundament und Aufstellung Mindestdicke Bodenplatte: 10 cm Anforderung Bodenplatte: eben, ausreichend armiert und zur Verankerung geeignet Elektrische Daten Spannung: 400/230 V, 3/N/PE Absicherung: 3 × 63 A Frequenz: 50 Hz Spitzenbedarf: 15 kW Druckluftversorgung Volumenstrom: max. 600 l/min Betriebsdruck: 8,5 bar Zulässiger Druck: max. 10 bar Steuerung Umrüstung: Herbst 2020 durch Hundegger Steuerungssystem: CAN-Steuerung Vorheriges Steuerungssystem: MIPPS AUSSTATTUNG Aufgabequerförderer mit 7 Strängen Untertischschwenkkappsäge Universalfräse Walzenfräser Fingerfräser Kombisupport für vertikal arbeitende Werkzeuge Bohrgerät vertikal Psdpfx Acj Aayqwe Terc Fingerfräse vertikal Kombisupport für horizontal arbeitende Werkzeuge 1 Bohrgeräte horizontal Schlitzgerät horizontal Vollautomatische Balkenwendestation

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, x-Weg 620 mm y-Weg 420 mm z-Weg 400 mm Digitalanzeige 3 Achsen HEIDENHAIN Spindelaufnahme ISO 40 DIN 69871A Spindeldrehzahlen 50 - 4000 U/min Tischgröße 800 x 400 mm Tischbelastung 400 kg Vorschübe stufenlos max. 2000 mm/min Eilgang 5 / 4 m/min Antriebsleistung - Frässpindel (S1) 10,5 kW Pinolenhub 80 mm Betriebsspannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 17,5 kW Psdpfjyxxymox Ac Torc Maschinengewicht ca. 1,9 t Raumbedarf ca. 2,00 x 2,76 x 2,05 m - Fabrik-Nr.: 90395 - Digitalanzeige HEIDENHAIN ND780 - elektr. Handrad - mechanische Handräder - stufenlose Drehzahlregelung - stufenlose Vorschubantriebe - horizontale Frässpindel - Kühlmitteleinrichtung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1997, Blechstärke (max.): 12 mm, Gesamtgewicht: 8’000 kg, Arbeitslänge: 3’000 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 16.11.2026 und 26.11.2026! TECHNISCHE DETAILS Pedpfx Asz Nnvbec Torc Max. Blechdicke Stahl: 12 mm Zugfestigkeit Stahl: 450 N/mm² Arbeitslänge: 3.000 mm Max. Zustellgeschwindigkeit: 88 mm/s Leistungsdaten Leistung: 22 kW Werkzeuggewicht: 31,5 kg MASCHINEN-DETAILS Leistung: 22 kW Eingangsspannung: 380 V Eingangsfrequenz: 50 Hz Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.500 x 2.600 x 2.100 mm Gesamtgewicht: 8.000 kg Externe Referenz: Zafa - Lot 12