FND Makina

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0367 Marke: SCM Modell: BASIC 1 Automatische Kantenanleimmaschine für Holz-, PVC-, Melamin- und ABS-Kanten Technische Daten: Dujdpfx Ajytfnfjahjp Arbeitshöhe: 8 - 40 mm Kantenmaterialstärke: 0,4 - 3 mm Vorschubgeschwindigkeit: 8 m/min Mindestplattenlänge: 140 mm Mindestplattenbreite: 60 mm Kappaggregat: Drehzahl 10.000 U/min – Motorleistung 0,6 kW Eckenfräsaggregat: Drehzahl 27.000 U/min – Motorleistung 0,5 kW – Fräserneigung 12° Betriebsdruck: 6 bar Gesamtmaße: 1700 x 700 x 1250 mm (H) Gewicht: 470 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Arbeitsfläche: 225 cm x 120 cm Duedpfsytdhdsx Aahep goldene Regale

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, -Maschine mit Komplettbearbeitung und Massivholzanleimen bis 25 mm -Schwere Maschine mit ca. 3'000 kg Dusdpfeytcqwjx Aahsp -Immer noch im Einsatz und voll funktionsfähig -Gesämtlänge ca. 8'100 mm Genauer Beschrieb siehe Anhang, Modell UNImatic 25.7-F !

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Brandt KDF 430C Kantenanleimmaschine in sehr guten Zustand zu verkaufen! Dusdpoytb Smefx Aahjp

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kantenanleimmaschine ME35TR Vorfräser, Platten-Vorheizlampe Leimauftrag mit Walze, Leimbehälter mit Wechselmöglichkeit Pneumatische Vor-Kappschere, Andruckrollen, Kombiaggregat mit Funktionen: - bündiges Besäumen - Eckenrunden Fräsaggregat oben/unten R1 – R2, Dujdeytbuujpfx Aahep Profilziehklinge Flachziehklinge, Maschinenlänge 320 cm, Vorschub 7 m/min, Maximale Werkstückhöhe 50 mm, Maximale Kantenstärke 3 mm, Gebrauchte Maschine, Zustand nahezu wie neu Erst 1.600 m Laufleistung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gebrauchte Kantenanleimmaschine SCM - Modell: Olimpic K360 T-ER1 Dodpfxoyrr Nae Aahjup - sehr guter Zustand. - sofort verfügbar - Video auf Anfrage - Bj 2016 - Top Ausstattung (2 extra Leimbecken)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7920 TECHNISCHE DATEN Ausstattung: - Teller - Bandzuführung - Guillotine - Leimbehälter (Granulat) - 2 Andruckrollen - Schneidaggregat – Guillotine - 2 Fräsaggregate zur Kantenformgebung - 2 Ziehklingen zum Entfernen von Kleberresten - Mindestlänge des Werkstücks: 210 mm - Mindestbreite des Werkstücks: 70 mm - Stärke des zu bekantenden Werkstücks: 8-45 mm - Kantenbandstärke: 0,4-2 mm - Ausziehbare Werkstückauflage Dsdpfx Aaeyrryfohjup - Vorschubmotor: 0,25 kW - Gesamtleistung: 5,5 kW - Absaugstutzen-Durchmesser: 115 mm - Abmessungen (L/B/H): 2.100 x 670 x 1.320 mm - Gewicht: 276 kg VORTEILE – nicht nachlackiert – Österreichische Herstellung – sehr guter Zustand – Technische Dokumentation (DTR) – Gebrauchte Kantenanleimmaschine Nettopreis: 14.900 PLN Nettopreis: 3.550 EUR, abhängig vom Kurs 4,2 EUR (Preise können sich bei größeren Schwankungen ändern)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Used edgebander SCM Olimpic K360 - 11m/min - 8 - 60mm plate thickness - 0,4 - 6 mm edges - machine length ca. 4.200 mm Djdpfeyrrpmex Aahsup - weight, ca. 1.200 kg - immediately available - few working hours/meters (see foto) any questions, let us know.

Zustand: gebraucht, Kantenanleimmaschine Holzher Streamer 1057 Vorfäser Leimauftrag, Klebepatronen-System GLUE JET Geeignet für PUR-Kleber Mit Leimablass Dsdpfeyrq Eaex Aahsup pneumatische Vorschneide-Giloutine Andrückrollen Kappsägen für fertigen Schnitt, schwenkbar Fräsen oben/unten R1, R2 Eckenbearbeitung Profilziehklinge Flachziehklinge Maximale Bekantungshöhe mm: 60 Maximale Kantenstärke in der Rolle mm: 3 Vorschubgeschwindigkeit 10m/min Mit Flüssigkeiten Poliermaschine

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Numerisch gesteuerte Einführanschlag Eingangslufttisch Aufsprüheinrichtung für Antihaftflüssigkeit Dodpfeyrniisx Aahjup Vorfräsaggregat mit Diamantfräsern Kantenmagazin für Rollen- und Streifenware Leimstation für GlueJet-Patronen oder Laser L-Tronic 4 Andruckrollen mit pneumatischer Andruckregulierung Aufsprüheinrichtung für Gleitmittel auf die Kante Präzisionskappaggregat mit zwei Motoren und pneumatischer Winkelverstellung Ober- und Unterflächen-Fügefräsaggregat für das bündige Fräsen der Kante Profilfräsaggregat für Kantenbearbeitung, numerisch verstellbar Flachziehklinge Profilziehklinge – zwei Profile Aufsprüheinrichtung für Reinigungsflüssigkeit Pneumatisch zuschaltbare Poliereinheiten Pneumatisch zuschaltbare Kantenpoliermaschine Stufenlos regelbare Vorschubgeschwindigkeit von 10 bis 25 m/min Automatische Kettenvorschmierung Rahmentischauflage Mindestlänge des Werkstücks 140 mm Werkstückdicke 8-60 mm Mindestbreite des Werkstücks 60 mm Baujahr 2016

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, KANTENANLEIMMASCHINE MIT FÜGEN UND KOPIERFRÄSEN; TRENNMITTELANGABE, MASCHINE GENUTZT FÜR PUR-VERLEIMUNG^ Technische Daten: Werkstückdicke 8 - 50 mm Kantendicke: * Fixlängen 0,4 - 8,0 mm * Rollenware 0,4 - 3,0 mm (max. 0,8 x 55mm, oder 3 x 45 mm) Vorschub 11 m/min. Elektrik 400 V, 50 Hz 3 Ph. Ausrüstung: Einlauflineal verstellbar Zentral einstellbarer Oberdruck Zentrale manuelle Kettenbahnschmierung Bedienpult am Maschineneinlauf Trennmittelangabe Fügefräsaggregat 2 x 2,2 kW 1 x Gleich- und 1 x Gegenlauf max. Spanabnahme 3 mm Verleimteil mit Gleich und Gegenlauf 1 Hauptandruckrolle und 2 Nachpressrollen Kappaggregat 2 x 0,18 kW Ziehender Schnitt für hohe Genauigkeit Pneumativerstellung für Gerade- und Fasekappen über Programm Bündigfräsaggregat 2 x 0,55 kW Dedpfxsyrfh No Aaheup mit vertikaler und horizontaler Tastung 2 Arbeitspositionen über Programm anwählbar: Bündig- / Radiusfräsen, alle Stellachsen mit Digitalzählwerken zur Schnellverstellung Formfräsaggregat 2 x 0,35 kW zum Formfräsen von Kopfkanten Kantendicke max. 3 mm Werkstückdicke max. 55 mm mit pneum. 2-Punkt-Verstellung Fase / Radius Profilziehklingenaggregat mit Schnellwechselköpfen Abtastung oben unten und seitlich mit 2 zus. Schnellwechselköpfen Leimfugenziehklingengerät, pneum. Gesteuert Abtastung oben und unten Reinigungsmittelangabe Schwabbelaggregat 2 x 0,09 kW mit Reinigungmittelangabe Steuerung: POWER CONTROL PC 20 +

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Gebrauchtmaschine Baujahr: 1995 Zustand: ungeprüft Ausstattung und technische Daten: - Anleimerstärke 0,3-5 mm - Werkstückdicke 6-45 mm - Werkstückbreite min. 60 mm - Anleimerlänge min.200 mm - Vorschub 11 m/min - Elektrischer Anschlusswert 3,4 kW - Absaugstutzen 100 mm - Luftbedarf 550 m³/h - Leimsystem Patrone 1906 - Kappsägen vorne und hinen 1975 Dodpfxjyq T Ins Aahoup - Radiusfräsaggregat oben und unten 1942M - Radiusziehklinge oben und unten 1929 - Schwabbelaggregat 1941 K - Maschinenlänge 3675 mm - Maschinenbreite 1470 mm - Maschinenhöhe 1200 mm Gewicht 950 kg Verfügbarkeit: kurzfristig Lagerort: 63934 Röllbach

Zustand: sehr gut (gebraucht), SCM S12 SW Industrieller Dickenhobel – Hergestellt in Italien Zum Verkauf steht ein industrieller Dickenhobel SCM S12 SW, hergestellt von der SCM Group (Italien). Dodpfxeyq Raze Aahoup Schwere, professionelle Holzbearbeitungsmaschine, geeignet für Tischlereien und Möbelherstellung. SCM Maschinen sind bekannt für ihre Langlebigkeit, Präzision und robuste Industriequalität. Technische Daten Modell: SCM S12 SW Arbeitsbreite: ca. 520 mm Max. Arbeitshöhe: ca. 240 mm Stromversorgung: 380 V / 3-Phasen / 50 Hz Messerwelle: 4 Messer Automatischer Vorschub Baujahr: 1990 Hergestellt in Italien Zustand Die Maschine befindet sich in gutem, funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Geeignet für Tischlereien Möbelproduktion Industrielle Holzbearbeitung

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Werkstückhöhe (max.): 40 mm, Kantenstärke (max.): 3 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 35 m/min, Drehzahl (max.): 12’000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 48, TECHNISCHE DETAILS Plattenhöhe min.: 10 mm Plattenhöhe max.: 40 mm Kantenstärke min.: 0,4 mm Kantenstärke max.: 3 mm Vorschubgeschwindigkeit max.: 35 m/min BEARBEITUNGSEINHEITEN Vorfräseinheit Automatischer Eingriff 48 Werkzeugplätze Stirnbearbeitungseinheit 2 Motoren Feintrimmungseinheit 1 2 Motoren Motorleistung: 0,55 kW Drehzahl: 12.000 U/min Feintrimmungseinheit 2 2 Motoren Motorleistung: 0,55 kW Drehzahl: 12.000 U/min Kantenabzieheinheit Leimabzieheinheit Poliereinheit 2 Motoren Sprühgerät MASCHINEN-DETAILS Steuerungssystem: PC 22 AUSSTATTUNG Anpressdruck mit Gummiband Plattenführungen mit NC-Positionierung Leimbehälter für EVA Schmelzkleber Duodpfx Aasyqybuehep Vorschmelzgerät für EVA Schmelzkleber Lasersystem (Modell: LaserTec) Walzenset zum Anpressen der Kante mit 5 Druckrollen Einheiten auf Schutzvorrichtungen montiert CE-Kennzeichnung Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 5321

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Arbeitsbreite: 1’935 mm, Anzahl der Spindeln: 40, Plattenhöhe: 350 mm, Arbeitslänge: 6’200 mm, Anzahl der Achsen: 4, TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich X-Achse : 6.200 mm Arbeitsbereich Y-Achse : 1.935 mm Maximale Plattenstärke: 350 mm Anzahl Kantenrollenmagazin: 3 Anzahl Werkzeuge im Werkzeugmagazin: 22 (auf der Rückseite der Maschine) Bohrspindeln Spindeln für vertikale Bohrungen: 28 Spindeln für horizontale Bohrungen in X-Richtung: 4 Spindeln für horizontale Bohrungen in Y-Richtung: 8 Gesamtanzahl vertikaler + horizontaler Spindeln: 40 Frässpindeln Anzahl gesteuerter Achsen: 4 Motorleistung: 10,5 kW Automatischer Werkzeugwechsel MASCHINEN-DETAILS Gesamtanschlussleistung: 31 kW Duedpfx Ajyqx U Hsahop AUSSTATTUNG Saugbecher zur Sicherung des zu bearbeitenden Werkstücks Sicherheitsmatten vorne Vakuumpumpe Abfallspäneförderer Nutenaggregat fest zur Erstellung von Nuten in X-Richtung Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 8105

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Gebrauchtmaschine Baujahr 2008 Ausstattung und technische Daten: - Rundtopf-Leimaggregat - mit 2. Leimaggregat für die PUR-Verarbeitung - Vorschubeinheit mit automatischem Kantenbandmagazin - Anpresszone mit mehreren Druckrollen - Endbesäumung: 2 motorische Sägeaggregate für Stirn-/Endkappenschnitt - Ober-/Unterfräser: 2 Fräsaggregate mit Kopierrädern für Radius oder Fase - Radiusziehklinge: pneumatisch gesteuert, Nachbearbeitung der Radien Dusdpfx Aaoyqanbehep - Flächenziehklinge: zur Glättung der Kantenflächen - Poliereinheit: 2 Polierscheiben mit Motoren für Endfinish - Riepe-Sprüheinrichtung - Steuerung: SPS mit Bedienfeld - Wechsel des Vorschub-Frequenzumrichters durch Ott in 2022 - Vorschubgeschwindigkeit ca. 10–12 m/min - Werkstückdicke bis 52 mm - Kantenstärke 0,3 – 12 mm - Stromversorgung 3x 400 V AC, 50 Hz - Nennleistung 12,7 kW - Nennstrom 30,5 A - Steuerungsspannung 24 V DC - Max. Absicherung 35 A (5x 6 mm² Anschlussleitung) Maschinenmaße: ca. 6120x840x1385 mm Maschinengewicht ca. 3.000 kg Verfügbarkeit: kurzfristig Standort: Röllbach

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, mit Fügeaggregat Gesamtlänge: 6790 mm Tiefe: 1145 mm Höhe max.: 2264 mm Werkstückauflagehöhe: 850 mm Anleimstärke: 0,4 - 25 mm Anleimerhöhe max.: 66 mm Anleimerlänge min. 200 mm Werkstückbreite min. 60 mm Werkstücklänge min. 140 mm bei 60 mm Werkstückdicke max. ca. 6000 mm Werkstückdicke min./max. 6/60 mm Luftbedarf: 3000 m³/h Absaugstutzen DM Grundmaschine: 160 mm Absaugstutzen DM Fügefräsaggregat: 125 mm Gewicht: ca. 2800 kg Lagerort: Nattheim Dsdpfxsypwk De Aahjup

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0316 Marke: HIRZT - ITALIEN Modell: MIREA - CE Standard Duodpfeypm Tuox Aahjp Automatische Kantenanleimmaschine mit Schmelzkleber für Platten, Möbel, individuelle Einrichtungen, Holztüren, Küchen, Badmöbel und verschiedene Anwendungen – CE Standard. Technische Daten: Leimauftrag auf das Werkstück Werkstückhöhe: 10–50 mm Max. Kantenstärke: 1 mm Mindestmaß Werkstück: 70 x 140 mm Automatischer Vorschub mit Riemenantrieb – Vorschubgeschwindigkeit: 4 m/min Leistungsaufnahme: 4 kW Kopierfräsaggregat: Fräser 70 x 14 x 12 mm, Z4, 15° Messer-Kappaggregat Ausziehbarer Frontanschlag – Einlaufverlängerung – Arbeitstischhöhe: 900 mm Maschinenabmessungen: 1900 x 1100 x 1250 mm (H) Gewicht: 300 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Homag Edgeteq S-200 Baujahr: 2020 Spezifikation: Vorschubgeschwindigkeit: 11 m/min Maschinenlänge: 4.605 mm Werkstückdicke max: 60 mm Kantenmaterial Rolle: 0–3 mm Kantenmaterial Streifen: 0,4–5 mm Fügen / Vorfräsen (44 mm hohe Blöcke) Standard EVA-Leimaggregat Druckzone mit 1 Hauptdruckrolle + 2 Mitlaufrollen mit pneumatischer Dickeneinstellung Kappaggregat mit pneumatischer Einstellung für Fase / gerade Ober- und Unterfräsaggregat mit 2 mm Fräsern Konturfräsaggregat mit 2 mm Fräsern Profilziehvorrichtung mit pneumatischer Einstellung und 2 mm Messern Zusätzliche Wechselziehköpfe mit 1 mm Messern Leimfugenzieher Poliereinheiten Innenbeleuchtung LED Steuerung easy touch Paket für Bauelemente Basis-v-Paket Zentralschmierung 400V 50Hz Djdpfx Aoypm Hhsahoup CE

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Spezifikation 2 Tanks 1 Reinigungsstation Duedpjypm Dgefx Aahjp Geeignet für rechtseitige Maschinen wie Edgeteq S-240, S-300 und S-380 400V 50Hz

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Spezifikation: Arbeitshöhe: 950 mm Länge: 4773 mm Djdjypm Avepfx Aahoup Werkstückdicke: 60 mm Kantenmaterial Rolle: 0,4–3 mm Kantenmaterial Streifen: 0,4–6 mm Verstellbarer Einlaufanschlag Werkstückauflage Vorschubgeschwindigkeit: 11 m/min Zentral­schmierung Oberer Walzendruck Manuelle Einstellung des Oberdrucks Trennmittel-Sprühvorrichtung Fügefräsaggregat 2x2,2 kW Plattenvorheizung QA65 Auftragsstation für PUR Presszone Kappenschneidaggregat Fräsaggregat Nachfräsaggregat Radiusziehklinge mit 2 Sätzen Schnellwechselköpfen Fugenabziehklinge Reinigungsmittel-Sprühaggregat Polierscheiben 400V 50Hz CE XES 200 mit 2 Tanks und 1 Reinigungsstation inkl. Auffangwanne.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kantenmaterial von 0,4 bis 5 mm Stärke Plattenhöhe von 8 bis 50 mm Maximale Werkstückdicke: 60 mm Vorfräsen Leim mit austauschbarem, teflonbeschichtetem Leimbecken Multifunktions- Finish-Einheit Eckenabrundung (Corner Rounding) Sprüh-Systeme für Trenn‑ oder Schmiermittel Djdpfx Aaoyplmyehsup Schleifaggregat Kappaggregat Radius-/Profilziehklinge Leimziehklinge Bürstenaggregat Steuerung: Touchscreen-Bedienfeld Gesamtleistung: 8,4 kW

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, - Vorschub max: 11m/min - Kantendicke max: 3mm (Rollen), 8mm (Streifen) - Werkstückdicke max: 50mm - Fügefräser Dujdpfxeypbzys Aahsp - Verleimaggregat - Kappen - Fräseaggregat - Eckenkopieraggregat - Ziehklinge Radius + Flach - Schwabbeln

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, - Vorschub max: 16m/min - Werkstückdicke max: 60mm - Kantendicke max: 3mm (Rollen), 12mm (Streifen Dusdpfx Aajypbugohop - Fügefräser - Verleimaggregat - Kappen - 2x Fräsen - Eckenkopieraggregat - Ziehklinge Radius + Flach - Schwabbeln - Trennsmittel sprühen !!! Inklusive Rückförderer !!!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Kantenanleimmaschine aus dem Jahr 2005. Dieser OTT Twister verfügt über ein Heiß-Kaltschmelzkleber-Auftragsverfahren und kann Kantenstärken von 0,3 bis 10 mm verarbeiten. Er unterstützt Werkstückdicken von 8 bis 60 mm und hat eine Vorschubgeschwindigkeit von 14-20 m/min. Wenn Sie eine hochwertige Kantenanleimmaschine suchen, sollten Sie die OTT Twister-Kantenanleimmaschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Klebstoffauftrag: Heiß-/Kaltleimverfahren; Auftragswalze mit Synchron- und Gegenlauf • Kantenstärke: 0,3-10 mm • Werkstückdicke: 8-60 mm • Werkstückbreite: mindestens 70 mm • Werkstücklänge: mindestens 150 mm • Betriebsdruck: 6 bar • Vorschubleistung: 3,0 kW • Vorschubgeschwindigkeit: 14-20 m/min • Elektrischer Anschluss: 3x 400 V, 50 Hz • Absaugbedarf: 1x Ø180 mm bei 20 m/s = 35 m³/min • Luftgeschwindigkeit (Minimum): 20 m/s • Druckluftverbrauch: ca. 300 l/minBearbeitungseinheiten / Ausrüstung an der Maschine: • Fügen: • 2 x 2,2 kW, n=14.600, 250 Hz; zwei anwendungsgesteuerte Arbeitsspindeln Dsdjyn I U Ropfx Aaheup • Kombi-Schmelzkleber-Aggregat: • Aufgesetzter, wechselbarer Vorratsbehälter für EVA, PUR-Schmelzklebstoff oder Reinigungsgranulat; Behältervolumen 2,5 l • AKM (Automatisches Kantenmagazin): • Automatisches Kantenmagazin mit optischer Überwachung für Bandkanten in Fixlängen • Verschließen: • 2 x 0,8 kW, n=12.000, 200 Hz; automatische Schwenkung 0°/5°; 2 HM-Sägeblätter Ø140 x 3,2 x 16, z=34 • Bündigfräsen: • 2 x 0,7 kW, n=12.000, 200 Hz; einseitige Antastung; 2 hartmetallbestückte Wendeschneidplatten HF70, Ø70 x 20 x 16, z=4 • Feinfräsen (Fase 15°/30°/45°): • 2 x 0,3 kW, n=12.000, 200 Hz; beidseitiges Antasten; 2 Hartmetall-Wendeplatten-Messerköpfe HF70, Ø70 x 20 x 16, z=4 • AWSR (Radius R2-R5): • 2 Schnellwechselsätze für Feinfräser, 2 x 0,3 kW; 2 Hartmetall-Wendeplattenfräsköpfe AR73 x 16 x 16, z=3, R2-R5 • AKF (Kopierfräsen): • Automatisches Kopierfräsen mit zwei getrennten Arbeitsspindeln für Stirnflächen und Längsradien; 2 x 0,37 kW, 12.000 U/min; Werkzeuge R1-R3 • Abstreifschild: • 2 x Hartmetallabstreifer, automatischer Vorschub • Flächenziehklinge: • 2 x Hartmetallabstreifer, mit Feineinstellvorrichtung • PU-Satz: • 5-fach Sprühvorrichtung (2 x Trennmittel, 1 x Schmiermittel, 2 x Reinigungsmittel), Feinschwabbelvorrichtung mit Tuchscheibe • Kantenreinigung: • 2 x 0,2 kW, n=2.800, 50 Hz, oszillierende Bürsten