Emag Vt2-4 gebraucht kaufen (61’476)

Zustand: gebraucht, E-Kettenzug, Elektro Hubwerk, Kran DEMAG Typ DKUN 1-100 K V1 F4 Fabr. Nr.61801900 Baujahr 1997 Traglast 100 kg Hakenweg 3 Meter Haupthubgeschwindigkeit 8 m/min. Feinhubgeschwindigkeit 2 m/min. Kettengröße 3,6 x 10,6 mm Kabellänge Bedienflasche ca. 1,8 Meter Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz 1 Laststrang = 100 kg Eigengewicht 16,5 kg guter Zustand Kdjdpfx Adeu Swb Ushjk

Zustand: gebraucht, E-Kettenzug, Elektro Hubwerk, Kran DEMAG Typ DKUN 1-100 K V1 F4 Fabr. Nr.61801899 Baujahr 1997 Ksdehtr Eyjpfx Adhodk Traglast 100 kg Hakenweg 3 Meter Haupthubgeschwindigkeit 8 m/min. Feinhubgeschwindigkeit 2 m/min. Kettengröße 3,6 x 10,6 mm Kabellänge Bedienflasche ca. 1,7 Meter Netzanschluß: 400 Volt, 50 Hz 1 Laststrang = 100 kg Eigengewicht 16,5 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, E-Kettenzug, Elektro Hubwerk, Kran DEMAG Typ DK5-500-K-V1F4 Fabr. Nr.: 63207040 Baujahr: 1993 Traglast 1000 kg Hakenweg 2,6 Meter Abstand Aufhängung zum Lasthaken 450 mm Haubthubgeschwindigkeit 4 m/min. Feinhubgeschwindigkeit 1 m/min. Kabellänge Bedienflasche ca. 1,7 Meter Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz. 2 Laststränge = 1000 kg - Notaus Gewicht 46 kg Kdodov Daqropfx Adhek guter Zustand

Zustand: gebraucht, Fahrwerk mit Reibradantrieb für Leichtkransystem DEMAG Kedpfx Aew Nxyyedhjdk passend für Kranschienen aus Systemprofilen Typ KBK 2 und KBK II L Typ: DRF 200-B14-1-43 Fabr. Nr: 45950995 Fahrgeschwindigkeit: ca. 40 m/min = 0,67 m/sec Motorleistung: 0,37 kW Netzanschluß: 400 Volt, 50 Hz. - Antriebsmotor DEMAG, Typ ZBA 71 A2 B007 KBK 2 / KBK2L Laufwagen zum einhängen in die Kranschiene Laufrollendurchmesser: 82 mm Laufrollenbreite: 21 mm Breite des Laufwagen: 78 mm Platzbedarf L x B x H: 410 x 320 x 470 mm Gewicht: 28 kg guter Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Zweiträgerlaufkran, Brückenkran, Hallenkran, Montagekran, Arbeitsplatzkran, Deckenlaufkran, Laufkran, Kransystem -mit 2x Elektroseilzügen -Tragkraft: 2x 1600 kg -Brücke Tragkraft: 3,2 to -Spannweite: 6,4 m Kdedpfx Adob A Ny Ejhek -Flurbedienung -Abmessungen: 2000/6400/H1000 mm -Gewicht: ca. 2000 kg

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2010, Demag Getrieben P200 8 / 10 / 12 M/min P400 10 M/min P600 8 M/min Kedpfx Aoqaiqhodhsdk P1000/P1200 10 M /min P23 9 M/min

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 878 40013, Schließkraft: 2’500 kN, Voll-funktionsfähige Maschine. Zahlreiche Verschleissteile wurden vor kurzem ausgetauscht Kedpfx Adoxtmp Nehedk

Baujahr: 1990, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 001435U, im Verkauf Ksdpfenk Uyaex Adhodk 1x Einträger laufkran 20.245mm x 2x 3.200 kg.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schauen Sie auch auf meine anderen Angebote 2 Stück ! baugleich Preis: 1 Stück 5.900,00 € netto, 2 Stück 10.900,00 € netto ideal für Aufbau auf einem Einträger-Brückenkran ( untergurtig ), komplett mit allen Steuerungen und Flur-Steuerschalter Typ DEMAG DST Kodev Uvm Ropfx Adhedk Hubwerke Typ: DEMAG DH410 H12 Baujahr 2002 Triebwerksgruppe 4M Einscherung 4/1 Traglast 4 to. (5to.) Hakenweg 6m Haupthub 8m/min Feinhub 0,8m/min beide im sehr gutem Zustand und komplett mit Laufkatze Fahrantrieb DEMAG mit 2 Geschwindigkeiten Preis pro Stück bei Abnahme von 2 Stück je 4.500,00 € netto. Persönliche Anlieferung innerhalb Deutschland möglich, 0,70 € je km ab 99734 Nordhausen. ( bei Abnahme von 2 Stück ) auf Wunsch 2 Stück Brückenfahrmotore für Kopfträger Typ DEMAG KBF90 mit AF Getriebe mit 2 Geschwindigkeiten passend dazu ! aus großem DEMAG Lagerbestand an Hub-und Fahrmotoren Schauen Sie auch auf meine anderen Angebote.

Zustand: sehr gut (gebraucht), DEMAG Hubmotor für Hubwerk DH1000 / DH1200 Typ KBH160 B4 Ksdpfxsv Uvdis Adhsdk top Zustand überholt, NP 14.600,00 € mehrere auf Lager auch Einzelteile auf Lager neu und gebraucht weit unter NP Hersteller

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 2 DEMAG Laufkatzen PLV84 NF sehr guter Zustand, komplett mit Steuerschalter DEMAG DST z.B. paralleler Betrieb auf eine Kranbrücke ( Stahlhandel, lange Teile ) Kjdov Uvp Espfx Adhjdk Traglast je Hubwerk 1,6to Einscherung 4/1 weit unter NP Hersteller Info : 20000 DEMAG Ersatzteile und Komponenten auf Lager ! demag parts ware house Schauen Sie auch auf meine anderen Angebote

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 70’180 h, Schließkraft: 800 kN, Schneckendurchmesser: 40 mm, Einspritzdruck: 1’830 bar, Spritzgewicht: 205 g, Demag Ergotech Viva 800-400 (144) Beschreibung ohne Trichter Allgemeine Information Artikelnummer: 144 Verfügbarkeit: Auf Lager Baujahr: 2001 Marke: Demag Technische Daten Spritzgewicht: 205 g Schliesskraft: 800 kN Schneckendurchmesser: 40 mm Spritzdruck: 1830 bar Holmabstand: 400 x 400 mm Aufspannplattengrosse: 590 x 580 mm Werkzeugeinbauhohe min.: 250 mm Kdsdjvvtx Tjpfx Adhok Steuerung: NC4 Sprache: Deutsche Leistung: 26,1 kW Betriebsstunden: 70180 h Gewicht: 3600 kg Abmessung: 4,35 x 1,7 m Trichter: Nein Kernzug: Ja

Zustand: gebraucht, Mehrere vorhanden zum Teil nur Rotor und Gehäuse oder auch mit Motor ab 20tsd Kdjdpfxonxlaxj Adhek

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spritzgießmaschine Demag Multi 80/420-80h/120v Baujahr: 2005 Maschinentyp: Zweikomponenten-Spritzgießmaschine (2K) Steuerungssystem: NC4 Control Antriebsart: Hydraulisch Technische Daten – Schließeinheit Schließkraft: 800 kN Plattenzwischenraum: 420 × 420 mm Aufspannplattengröße: 590 × 600 mm Mindestformenhöhe: 250 mm Maximaler Öffnungshub: 500 mm Maximaler Abstand zwischen den Platten: 750 mm Spritzeinheit – zweikomponentig Erster Kreis (horizontal): Nitrierte Schnecke Schneckendurchmesser: 18 mm Zweiter Kreis (vertikal): Bimetallische Schnecke Schneckendurchmesser: 25 mm Allgemeine Daten Motorleistung: 18,5 kW Heizleistung: 8,8 kW Kjdpfeww H Nysx Adhjdk Abmessungen (L × B × H): 3,9 × 1,4 × 1,9 m Gesamtgewicht: 4100 kg Ausstattung und weitere Informationen Bedienersprache: Deutsch Vollständige Maschinenhistorie – verfügbar

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Spritzgießmaschine Demag Multi 80/420-80h/120v Baujahr: 2005 ZWEI MASCHINEN VERFÜGBAR Maschinentyp: Zwei-Komponenten-Spritzgießmaschine (2K) Steuerungssystem: NC4 Control Antriebsart: Hydraulisch Technische Daten – Schließeinheit Schließkraft: 800 kN Plattenabstand zwischen den Holmen: 420 × 420 mm Aufspannplattenmaße: 590 × 600 mm Minimale Werkzeughöhe: 250 mm Maximaler Öffnungshub: 500 mm Maximaler Abstand zwischen Platten: 750 mm Spritzeinheit – Zwei-Komponenten Erstes System (horizontal): Nitrierte Schnecke Schneckendurchmesser: 22 mm Zweites System (vertikal): Bimetallische Schnecke Schneckendurchmesser: 25 mm Allgemeine Daten Motorleistung: 18,5 kW Heizleistung: 8,8 kW Abmessungen (L × B × H): 3,9 × 1,4 × 1,9 m Kjdpfx Aeww H S Iodhjdk Gesamtgewicht: 4100 kg Ausstattung und Zusatzinformationen Steuersprache: Deutsch Vollständige Maschinenhistorie – verfügbar

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7154-0118, Schließkraft: 800 kN, Öffnungshub: 500 mm, Plattenbreite: 590 mm, Plattenhöhe: 600 mm, TECHNISCHE DETAILS Steuerungstyp: NC 4 Steuerung Schließsystem: Hydraulisch Schließkraft: 800 kN Lichte Weite zwischen den Säulen: 420 mm x 420 mm Plattenmaße: 590 mm x 600 mm Formulargröße min.: 250 mm Maximaler Öffnungsweg: 500 mm Maximaler Abstand zwischen den Platten: 750 mm Schneckendurchmesser (horizontal): 18 mm Schneckendurchmesser (vertikal): 25 mm MASCHINEN-DETAILS Motorleistung: 18,5 kW Kedpfxewp I Sys Adhsdk Heizgeräte: 8,8 kW Abmessungen (L x B x H): 3,9 m x 1,4 m x 1,9 m Gewicht: 4.100 kg Hauptanschluss: 400 V, 50 Hz, 135 A Maximaler Druck: 210 bar Maximaler Durchfluss: 130 l/min AUSSTATTUNG - Zweikomponentenmaschine - Horizontales nitriertes System - Vertikale Anordnung mit Bimetallschraube - Vollständiger Maschinenverlauf verfügbar

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vemag Wurstproduktionslinie (Stuffer, Portionsschneider, Aufhänger) Vakuumfüller mit Beschickung Marke Vemag HP 7E-Modell Produktionsjahr 2008 Kdodpfx Adev Ucgkehok Leistung 10 kW Spannung 400-460 V 15 A 50/60 Hz Portion Marke Vemag LPG Modell 208 Produktionsjahr 2011 Leistung 6 kW Spannung 400-460 V 9 A 50/60 Hz Aufhänger Marke Vemag Modell AH 204 Produktionsjahr 2011 Leistung 1,5 kW Spannung 400-460 V 3,5 A 50/60 Hz

Zustand: gut (gebraucht), Linie zum Vakuumfüllen, Metalldetektion und Clippen Die komplette Linie besteht aus: Ksdpfx Aow Hluysdhsdk 1. Vakuumfüller mit Hebevorrichtung für 200-Liter-Fleischerwagen Marke: Vemag Modell: HP12E Seriennummer: 1650475 Baujahr: 2014 Anschluss: 400–460 V, 3 Phasen, 50/60 Hz Nennstrom: 27 A Leistung: 16,0 kW Gesamtmaße: 2000 x 1400 x 1980 mm Integrierte Vakuumpumpe Vemag Modell: KC 0016 Seriennummer: 090116702 Baujahr: 2014 Leistung: 16 m³/h 2. Metalldetektor Marke: Loma Systems Modell: IQ² Durchlassdurchmesser: Ø 53 mm Gesamtmaße: 550 x 500 x 1530 mm 3. Automatische Doppelclipmaschine Marke: Poly-Clip System GmbH & Co. KG Modell: FCA 3442 Seriennummer: 235 Baujahr: 2005 Anschluss: 400 V, 3 Phasen, 50/60 Hz Stromaufnahme: 4 A Betriebsdruck: 5–7 bar Andruckrolle: Kunststoff Rollenbreite: 340 mm Gesamtmaße: 970 x 870 x 1820 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vemag SK4675 Dosierer Hersteller: VEMAG Maschinenbau GmbH Kdedpfx Adjw N Hl Rshsk Modell: SK4675 Seriennummer: SK467500000 Baujahr: 2009 Energieversorgung: 3-phasig, 50/60 Hz, 400–460 V, 1,5 A Leistung: 0,5 kW Betriebsluftdruck: 6 bar Luftverbrauch: 10 l/min SCCR (Kurzschlussstromfestigkeit): 5 kA rms Elektroschaltplan: SK4675890002 Abmessungen: 1000x900x2100mm Der Vemag SK4675 Dosierer ist ein professionelles Industriegerät zur präzisen Dosierung von Lebensmitteln oder technischen Produkten. Das Gerät zeichnet sich durch eine robuste Edelstahlkonstruktion, hohe Arbeitsleistung und Zuverlässigkeit aus. Mit dreiphasigem Anschluss, geeignet für einen breiten Spannungs- und Frequenzbereich, ist es flexibel in unterschiedlichen industriellen Umgebungen einsetzbar.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Der Vemag DP14E Vakuumfüller ist ein technologisch fortschrittliches Gerät des deutschen Herstellers VEMAG Maschinenbau GmbH. Er wurde für das effiziente und präzise Füllen und Portionieren verschiedener Lebensmittelmassen entwickelt – die ideale Lösung für Fleischverarbeitungsbetriebe und die Convenience-Food-Industrie. Technische Daten: Das Modell von 2013 arbeitet mit einer Spannung von 400–460 V, einer Frequenz von 50/60 Hz, einem Stromverbrauch von 25 A und einer Leistung von 17,5 kW. Elektroschaltplan: 158890011k. Abmessungen: Kdedswu Dmwepfx Adhsk Höhe: 210 cm Breite: 250 cm Tiefe: 150 cm Wichtige Vorteile des VEMAG DP14E: Hohe Leistung und wiederholbare Portioniergenauigkeit Robuste Edelstahlkonstruktion für den intensiven Dauereinsatz Intuitive Bedienung und Integration in andere Anlagen der Produktionslinie Kompakte Abmessungen und hohe Leistung für flexible Einsatzmöglichkeiten Komplette technische Dokumentation und Elektroschaltplan der Maschine im Lieferumfang enthalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 44’500 h, EMAG VL5i Vertikaldrehmaschine (2013) Hersteller: EMAG Typ: VL5i Baujahr: 2013 Betriebsstunden: 44.500 Zustand: gut, gebraucht, in Produktion Steuerung SIEMENS 840 D SL Emulsionsnebelabsaugung Späneförderer Weitere Informationen folgen Kodpsy Ef Hmsfx Adhedk

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 38’546 h, Verfahrweg X-Achse: 745 mm, Verfahrweg Z-Achse: 300 mm, Leistung des Spindelmotors: 18’000 W, Spindeldrehzahl (max.): 4’500 U/min, Gesamthöhe: 3’200 mm, Gesamtbreite: 1’500 mm, Gesamtgewicht: 7’000 kg, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: SINUMERIK 840Dsl with integrated PLC S7-300, Positioniergenauigkeit: 1 mm, Produktlänge (max.): 3’900 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12, Anzahl der Achsen: 2, Diese EMAG VSC 250 Vertikaldrehmaschine wurde im Jahr 2011 hergestellt. Sie verfügt über eine Siemens SINUMERIK 840Dsl-Steuerung, ein robustes hydraulisches 6-Backen-Futter und einen Flanschrevolver mit 12 Werkzeugpositionen. Mit einer Spindeldrehzahl von bis zu 4500 U/min und einer Hauptspindelantriebsleistung von 28 kW bei 40 % Einschaltdauer ist sie ideal für präzise und effiziente Bearbeitungen. Für weitere Informationen über diese Vertikaldrehmaschine nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Zusätzliche Ausrüstung • Hydraulisches 6-Backen-Spezialfutter von EMAG mit Planspannvorrichtung und Zentralschmierung • 15-Zoll-TFT-Bildschirm Kjdpfx Aoy Ehckjdhjdk • V24-Schnittstelle Maschinenvorteile Qualitative Maschinenvorteile • Maschine aus dem ein-schicht-betrieb • Maximale raumtemperatur: bis zu 30°c • Maximale luftfeuchtigkeit: 50%. • Schalldruckpegel: 78 db(a) • 2. Einheit mit yom 2014 verfügbar Technische Maschinenvorteile • Drehmoment der spindel: 300 nm • Durchmesser der vdi-welle: 40 mm • Maximale drehzahl der angetriebenen werkzeuge: 6000 u/min • Maximales drehmoment der angetriebenen werkzeuge: 40 nm / 8. 5 kw • Kühlmittelsystem standardförderdruck: 7 bar maximaler förderdruck: 7 bar interner kühlmittelversorgungsdruckbereich: 7 bar (nicht einstellbar) kühlmitteltankinhalt: 360 liter • Spannfutter modell: 6agf 260 k6 k14 • Durchmesser des futters: 260 mm • Gewicht des futters: 57 kg • Maximale spannkraft bei innenspannung (50 bar): 12. 8 kn • Maximale spannkraft bei außenspannung (50 bar): 4. 2 kn Zusätzliche Informationen Maschine noch unter Strom Dimensions Machine Depth 3900 mm Technical Specification Driven Tools Yes

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Gesamtlänge: 4’200 mm, Gesamtbreite: 2’500 mm, Gesamthöhe: 1’800 mm, Produkthöhe (max.): 4 mm, Gesamtgewicht: 7’000 kg, Schnittleistung 4 mm, Schnittlänge 3050 mm, Ausladung 350 mm, Motor 18,5 KW, motorisierter Hinteranschlag, Auflagearme mit Massstab, Schnittkantenlinie, Fusspedal, pneumatische Blechhochhalterung, neue IMEX SPS-Steuerung, Abmessungen 420x250x180 cm, ca. 6500 kg Ksdpfstp I S Aox Adhedk

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Gebrauchtmachine Baujahr: 2014 Ausstattung und technische Daten: - Arbeitsbereich X: 3.740 mm - Arbeitsbereich Y: 1.570 mm - Arbeitsbereich Z: 350 mm - 4. Achse: vorhanden - 5. Achse: 5-Achs-Spindel, Motor 12 kW - mit zusätzlicher Verriegelung der C-Achse - Werkzeugwechselplätze: 24 mit Tellerwechsler; 10 im Maschinenständer links - Bohrspindeln vertikal: 12 - Maschinentisch: Konsolentisch - Tisch-Positionierautomatik: vorhanden - 6 Werkstückauflagen Typ e-motion - Werkstück-Sonderspannsystem für Rahmen - Software: FORMAT 4 WOOD FLASH, TPA ALBATROS - 2 Bearbeitungsfelder für Pendelbelegung - mit automatischer Zentralschmierung - mit mobilem Bedienpult mit PC Monitor - mit Klimaanlage für Schaltschrank - mit Vakuumpumpe 90 m³/h - mit Handbediengerät Kdsdpfx Asx Hllxodhjk - Inklusive: 12 Rahmenspanner, 8 große und 4 mittlere Sauger Verfügbarkeit: kurzfristig Standort: Röllbach

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: 840 Dsl, _____ Beschreibung: Allgemein: Werkstückdurchmesser max.:140 mm Futterdurchmesser:250 mm Drehlänge max.:700 mm Spur I: Werkzeugträger I:Werkzeugrevolver (X/Z) Werkzeugantrieb:9.600 U/min, 44 Nm Werkzeugaufnahme:BMT Anzahl der Stationen:11 + 1 Teilegreifer X-Achse:310 mm Z-Achse:1.115 mm Wegmeßsysteme (X/Z):Direkt (Glasmaßstäbe) Spur II: Hauptspindel (OP10):Verfahrbare Motorspindel Drehzahl:5.000 U/min Leistung:33,9 kW Drehmoment:231 Nm Futter:Spannzangenfutter Spannyzlinder:Vollspannzyliner, hydraulisch Auflagenkontrolle:Pneumatisch W-Achse:772 mm C-Achse:0,01° Wegmeßsystem (W):Direkt (Glasmaßstab) : Gegenspindel (OP20):Motorspindel Drehzahl:5.000 U/min Leistung:33,9 kW Drehmoment:231 Nm Futter:2+2 Backen-Kraftspannfutter Spannzylinder:Vollspannzylinder, hydraulisch C-Achse:0,01° Spur III: Werkzeugträger II:Werkzeugrevolver (X/Y/Z) Werkzeugantrieb:9.600 U/min, 44 Nm Werkzeugaufnahme:BMT Anzahl der Stationen:11 + 1 Teilegreifer X-Achse:310 mm Y-Achse:50 mm mm) Z-Achse:1.115 mm Wegmeßsysteme (X/Z):Direkt (Glasmaßstäbe) Kdsdpjy A U I Isfx Adhjk Spur IV: Hauptspindel (OP30):Verfahrbare Motorspindel Drehzahl:5.000 U/min Leistung:33,9 kW Drehmoment:231 Nm Futter:Spannzangenfutter Spannyzlinder:Vollspannzyliner, hydraulisch Auflagenkontrolle:Pneumatisch W-Achse:988 mm C-Achse:0,01° Wegmeßsystem (W):Direkt (Glasmaßstab) : Reitstock:Feststehend angeordnet Pinole:Hydraulisch mit Wegkontrolle Spur V: Werkzeugträger III:Fräs-/Drehrevolver (X/Z) Werkzeugantrieb:1.000 U/min, 240 Nm Werkzeugaufnahme:HSK-63 Anzahl der Stationen:5 + 1 Teilegreifer X-Achse:310 mm Z-Achse:1.115 mm Wegmeßsysteme (X/Z):Direkt (Glasmaßstäbe) Automation: Zuführband:O-Ausführung, 18 Grundträger Abführband:O-Ausführung, 18 Grundträger Teileübergabe:3x Greifer an Werkzeugrevolver Werkstückdurchmesser max.:140 mm Werkstückhöhe max.:630 mm Werkstückgewicht:max. 20 kg Ausstattung / Zubehör: Wegmeßsysteme:Direkt (Glasmaßstäbe) Späneentsorgung:Späneförderer Werkstückvermessung:Renishaw OMP Kühlmittelversorgung:IKZ-Anlage mit Filter, 17 bar Kühlmitteltemperierung:Eintauch-Rückkühler Emulsionsnebelabscheider:Mechanisch Softwareoption I:Dreh-/Fräsbetrieb Softwareoption II:Automatisches Freifahren Softwareoption II:Schwesterwerkzeugverwaltung