Waste Shredder gebraucht kaufen (3’563)

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 13187, Rotordurchmesser: 400 mm Ledpfx Aneyr Tudobork Rotorbreite: 1100 mm Rotormesser: 54 Statormesserreihen: 1 Einlaufquerschnitt ca. 1100 x 1500 mm Antriebsmotor: 37 kW

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 13063, Rotordurchmesser: 350 mm Rotorbreite: 1200 mm Rotormesser: 66 Lredpfx Aneyr Tttebjk Statormesser: 1 Reihe Einlaufquerschnitt ca. 1100 x 1200 Antriebsmotor: 55 kW

Zustand: neu, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 12007, Technische Daten: Lrodpfxjyr Tpue Anbjk Schneidraum: 700 x 1300 mm Anzahl Schneidscheiben: 18 Schneidscheibenbreite: 65 mm Abstreifer: 2 Antriebsleistung: 2x 15 kW, 400 V, 50 Hz Gewicht: 2900 kg

Zustand: neu, Der AMIS Zweiwellen-Shredder verfügt über eine CNC-gefertigte, massive Mahlkammer, die wartungsfreundlich komplett verschraubt ist. Das Maschinengehäuse sowie die Lager sind durch Verschleißringe und –platten geschützt. Die Getriebemotoren treiben die beiden Sechskant-Arbeitswellen an, die mit unterschiedlichen, austauschbaren Schneidscheiben bestückt werden können. Die beiden Arbeitswellen sind in groß dimensionierten SKF-Pendelrollenlagern mit Lebensdauerschmierung gelagert. Optional kann eine automatische, batteriebetriebene Dauerschmierung der Hauptlager verbaut werden. Besonderheiten Zum Wechsel der Verschleißplatten und der Abstreifer ist eine Demontage des Maschinengehäuses nicht erforderlich. Dank der horizontal geteilten Lagerplatten können die Rotoren samt Lagern von oben in kürzester Zeit ein-/ausgebaut werden. Ein Rotorwechsel mit anderen Schneidwerkzeugen ist somit einfach und schnell durchzuführen. Die Mahlkammergröße kann durch die verschraubte Gehäusekonstruktion mit relativ geringem Aufwand verändert werden. Dabei können die Motorbestückung, Getriebegröße, Einbauposition und Rotordrehzahl entsprechend angepasst werden. Technische Grunddaten Schneidraum: 600 x 1200 mm Anzahl Schneidscheiben: 60 (aus Hardox) Schneidscheibenbreite: 19 mm Maximaler Schneidscheibendurchmesser: 295 mm Abstreifer: 2 Antriebsleistung: 2x 15 kW, 400 V, 50 Hz Gewicht: 2800 kg Elektrische Steuerung Die Maschine wird über eine moderne Siemens S 7/1200-Steuerung mit fortschrittlichem 7-Zoll-Touchscreendisplay bedient. Beide Getriebemotoren werden lastabhängig mit einer Reversierschaltung gesteuert. In Abhängigkeit vom Material und von der Anwendung stehen drei verschiedene Steuerprogramme zur Verfügung. Optionen Die Maschine kann kundenspezifisch für unterschiedlichste Anwendungen abgestimmt werden. Es stehen verschiedene Optionen zur Verfügung: angepasste Grundgestelle Lrjdpfx Anoyr Tlpebjk Sondertrichter Mahlwerk mit unterschiedlichen Werkzeugen / Schneidscheiben (Durchmesser, Größe, Stärke, Form, Materialgüte) verschiedene Antriebsleistungen unterschiedliche Getriebegrößen mit veränderter Drehzahl

Zustand: neu, Der Zerma ZCS Shredder integriert die führende Shredder- und Schneidmühle-Technologie in einer einzigen kompakten Einheit. Mit der Entwicklung der Kombination von Shredder und Schneidmühle hat ZERMA die Expansion seines Produktportfolios erfolgreich fortgesetzt. Durch das Zusammenspiel des bewährten Designs und der hohen Drehkraft des Einwellenshredders mit einer extrem wirksamen Schneidmühle, kann ZERMA ein zuverlässiges und kompaktes Vorzerkleinerungssystem liefern. Der Shredder und die Schneidmühle werden individuell angetrieben, was zu einer besseren Kontrolle des ganzen Prozesses beiträgt. Um die Wirksamkeit zu erhöhen, wird das ZERMA Smart Drive System benutzt, um die Last ständig zu kontrollieren und die Stromstärke dementsprechend anzupassen, was zu einer Reduzierung des Stromverbrauchs führt. Die ZERMA ZCS kann bei jeder Anwendung, wo eine vorhersehbare Qualität bei der Zerkleinerung und Granulierung gefragt ist, verwendet werden. Typische Anwendungen beinhalten, sind jedoch nicht darauf beschränkt, wie folgt: Spritzgießen Warmformen Lrsdpfxeyr Tg Te Anbjk Blasformen Recycling Extrusion Abfälle

Zustand: neu, Die Lösung für die Zerkleinerung von großen, langen Rohren und Profilen. Die Baureihe ZRS ist speziell für die Zerkleinerung von Rohren mit Durchmessern bis zu 1.300 mm und aus unterschiedlichen Materialien wie PE, PP, PVC entwickelt worden. Diese Maschinen können Kunststoffrohre bis zu einer Länge von 9 Metern, ohne vorheriges Ablängen oder Zersägen, direkt zerkleinern. Herzstück sind Rotore mit bis zu 1.500 mm Durchmesser, die mit bis zu 206 Schneidkronen bestückt werden können und mit geringer Drehzahl das Material schonend zerkleinern. Ledpfxjyr Tg Ho Anberk Aufgegeben wird das Rohr in einen geschlossenen Aufgabetrog, in dem das Rohr mittels eines hydraulischen Stempels an den Rotor gepresst wird. Das vorzerkleinerte Material wird dann vom Shredder über ein Förderband einer Schneidmühle zugeführt. Die Schneidmühle zerkleinert das Material zu einem direkt verarbeitbarem Mahlgut. Die gesamte Anlage wird über eine zentrale Steuerungseinheit automatisch betrieben. Ein weiterer Vorteil der Anlage sind der geringer Energiebedarf, die Vermeidung von Stromspitzen, sowie die Minimierung von Unfallrisiken bei der Vorzerkleinerung.

Zustand: neu, Allgemein: Die Einwellen-Shredder der ZTS-/ZTTS-Baureihe wurden speziell für die Zerkleinerung von ganzen oder vorgeshredderten Reifen entwickelt. Sowohl die ZTS- als auch ZTTS-Shredder verfügen über einen großen Rotordurchmesser von 760 mm und Arbeitsbreiten von 1500 bis 3000 mm. Beide Typen sind mit überdimensionierten, außenliegenden Lagern sowie DoppelAntrieben ausgestattet. Der tangentiale Einzug gewährleistet eine optimale Zuführung des InputMaterials ohne zusätzlichen Hydraulikschieber. Alle Reifen-Shredder verfügen über einen speziellen Verschleißschutz in allen relevanten Maschinenbereichen. ZTS und ZTTS unterscheiden sich in der Anzahl an Statormesserreihen und in der verbauten Sieblochung. Lredpfxoyr Tf Ne Anbsk Anwendungen: Maschinen der ZTS-Baureihe verfügen über eine Statormesserreihe und werden deshalb für die erste Stufe in der Vorzerkleinerung von PKW-Reifen oder anderen großen, massiven Teilen auf ca. 150 mm Endfeinheit verwendet. Für die zweite Stufe kommt ein ZTTS-Shredder zum Einsatz, der das Material auf ca. 20 mm vermahlt. Die durchdachte Maschinenkonstruktion zusammen mit dem einstellbaren Messerspalt ermöglichen eine optimale Trennung von Gummi- und Stahlfraktionen. In einer weiteren Stufe können die Stahlanteile über einen starken Magnetabscheider separiert werden.

Zustand: neu, ZXS 1500 – 2x75kW – Arbeitsquerschnitt: 1500 x 1490mm ZXS 2000 – 2x90kW – Arbeitsquerschnitt: 1500 x 1900mm ZXS 3000 – 2x110kW – Arbeitsquerschnitt: 1500 x 2700mm Lrsdpfx Aeyr Tf Aenbsk ZXS-Baureihe: Der Einwellenzerkleinerer für anspruchsvolle Zerkleinerungsaufgaben. Die Maschinen sind extrem robust gebaut und erreichen hohe Durchsatzleistungen. Arbeitsbreiten von 1500 bis 3000 mm und Rotordurchmesser von 750 mm sind standardmäßig lieferbar. Vielfältigste Anwendungsgebiete für die ZXS-Baureihe: Viele weitere Materialien können mit der ZXS-Baureihe zerkleinert und für das Recycling aufbereitet werden, wie z. B. Altkabel, PET-Flaschen, Papier- und Kartonagen, usw. Lassen Sie sich beraten, wie Ihr Material zerkleinert und recycelt werden kann.

Zustand: neu, ALLGEMEIN Typisch für die Einwellen-Shredder der ZIS-Baureihe sind ihre voluminösen Mahlkammern, deren Stabilität durch ihre Stahl-Schweiß-Konstruktion gegeben ist. Der Rotordurchmesser ist mit 457 mm ebenso großzügig bemessen. Die Rotorbreiten liegen bei 1200, 1500 und 2000 mm. Die ZIS-Baureihe behält alle Vorteile der ZSS-Baureihe bei: Antrieb über ein überdimensioniertes Getriebe, wendbare Messer, verschraubte Messerhalter, robuste, außenliegende Lagerung, hydraulischer Siebkorb, einfaches Handling und technisch ausgereifte Steuersysteme. ANWENDUNGEN Die ZIS-Baureihe wurde primär für großvolumige Hohlkörper entwickelt: IBCs, Mülltonnen, Paletten, Regentonnen usw. Außerdem läßt sich die Maschine universell für zahllose Einsatzbereiche aus der Kunststoff- und Holzindustrie einsetzen. Wie alle Zerma-Shredder so lassen sich auch die Maschinen der ZIS-Baureihe mit verschiedenen Verschleißoptionen ausrüsten. Lsdpoyr I I Sofx Anbsrk VORTEILE Gegenüber der ZSS-Baureihe ein 35 % größeres Mahlkammervolumen Innen liegender Hydraulikschieber Erhöhte Schiebergeschwindigkeit im Rücklauf Kompakte Abmessungen In Rotortaschen geschraubte Messerhalter

Zustand: neu, ZERMA Einwellenshredder der Baureihe ZPS haben universelle Einsatzmöglichkeiten. Sie eignen sich für die Zerkleinerung von schweren und massiven Teilen, die auf einer Schneidmühle nicht direkt zerkleinert werden können. Der große und schwere Rotor der Shredderbaureihe ZPS , die geringe Rotorgeschwindigkeit sowie das hohe Drehmoment sorgen für geringe  Stromspitzen und vermeiden somit hohe Energiekosten. Einwellenshredder aus der ZPS-Baureihe sind für eine Vielzahl an Einsatzmöglichkeiten konzipiert. In Abhängigkeit von der Aufgabenstellung lässt sich das zerkleinerte Material direkt im Verarbeitungsprozess verwenden, oder es wird anschließend auf einer Schneidmühle nachvermahlen. Lrsdpsyr I Ixjfx Anbek Die Shredder aus der ZPS-Baureihe sind mit einer 2-Stufen-Hydraulik ausgestattet, die das Blockieren des Rotors verhindert. Messer und Messerhalter sind komplett schraubbar in den Rotor fixiert. Großzügig dimensionierte, außen liegende Rotorlager und ein hydraulisch schwenkbarer Siebkorb zählen zur Standardausstattung eines jeden Shredders. Die Maschinen können mit zahlreichen Optionen erweitert oder aufgewertet werden, wie z.B. durch eine Rotorkühlung oder Hardox-Verschleißpanzerung. Die Maschinen der Baureihe ZPS verfügen im Vergleich zu den ZSS-Shreddern über eine höhere Anpressvorrichtung, die das Annahmeverhalten zwischen Schieber und Rotor vor allem bei großvolumigen Teilen oder Rohren optimiert.

Zustand: neu, ZHS 600 - 18.5/22 kW Rotordurchmesser : 400 mm Arbeitsquerschnitt: 520 x 470 mm ZHS 850 - 30 kW Rotordurchmesser: 400 mm Arbeitsquerschnitt: 800 x 820 mm ZHS 1100 - 37 kW Rotordurchmesser: 400 mm Arbeitsquerschnitt: 1.080 x 1.040 mm ZHS 1400 - 55 kW Rotordurchmesser: 400 mm Arbeitsquerschnitt: 1.400 x 1.380 mm ZHS 1500 - 90/110 kW Rotordurchmesser: 600 mm Arbeitsquerschnitt: 1.360 x 1.430 mm ZHS 1700 - 75 kW Rotordurchmesser: 400 mm Arbeitsquerschnitt: 1.640 x 1.550 mm ZHS 2000 - 2 x 90 kW Rotordurchmesser: 400/600 mm Arbeitsquerschnitt: 1.920 x 1.550 mm ZHS 2600 - 2 x 90 kW Rotordurchmesser: 400/600 mm Arbeitsquerschnitt: 2.480 x 1.550 mm   ZHS - ökonomische Alleskönner Die ZHS-Baureihe verfügt über einen lastabhängig gesteuerten Hydraulikschieber, der in leicht geneigter Position das Material in horizontaler Bewegung dem Rotor zuführt. Das Material wird zwischen den Rotor- und Statormessern so lange geschnitten, bis es durch das unter dem Rotor eingebaute und verschraubte Sieb fällt. Das austauschbare Sieb definiert die Endkorngröße. Das zerkleinerte Material kann über ein Förderband, eine Ausstragsschnecke oder pneumatisch mittels einer Absauganlage ausgetragen werden. Die Einwellenzerkleinerer der ZHS-Baureihe sind für leichte bis mittelschwere Beanspruchungen aus der Kunststoffindustrie konzipiert.   Technische Details: Rollengelagerter Hydraulikschieber mit Horizontalbewegung Verschraubte Messer und Messerhalter Optional mit Segmentboden für besonders dünne Teile und Materialien Aggressivität des Rotors kann durch verschraubbare Füllstücke reduziert bzw. erhöht werden Kombinierbar in einer 2-stufigen Anlage mit einer Schneidmühle als Vorzerkleinerer Ljdpfeyr I Irex Anberk

Zustand: neu, Mit den kostengünstigen Einwellenzerkleineren der Baureihe ZWS lassen sich eine Vielzahl von Zerkleinerungsaufgaben realisieren, z.B. als Vorstufe zur nachfolgenden Brikettierung, zur Erzeugung von Hackschnitzeln zur Verfeuerung oder Rückführung in die Spanplattenindustrie. Je nach Durchsatz und Material können die Maschinen noch individuell an die Aufgabenstellung angepasst werden. Lrjdoyr I Iljpfx Anbjk Typische Aufgabematerialien für die Zerkleinerung sind: Große Paneel- und Brettabschnitte Holzpaletten Abfälle aus Schreinereiwerkstätten Verpackungshölzer Bauholz- und Abbruchholz Furniere, MDF- und Spanplatten

Zustand: neu, Maschinen-/Fahrzeugnummer: ZWS 600 SMART, Der ZWS 600 SMART dienst als Ergänzung zur ZWS Baureihe. Die Baureihe wurde als kostengünstige Lösung speziell für die Zerkleinernug von Holzresten in kleineren und mittelständischen holzverarbeitenden Betrieben konzipiert. AUF EINEN BLICK: Kompakte Bauweise Stabile Stahl-Schweiß-Konstruktion Großvolumiger Trichter zur Materialaufgabe Rotor aus Vollstahl mit geschraubten Messerhaltern SPS-Steuerung für den vollautomatischen Betrieb Technische Daten SMART 600: Einlauf 600 x 840 mm Motor 11 / 15 kW Lrjdpfx Aneyr I Ifsbjk Rotordurchmesser 250 mm Rotordrehzahl 80 – 120 13 Rotormesser Technische Daten SMART 600 S: Einlauf 600 x 840 mm Motor 18,5 / 22 / 30 kW Rotordurchmesser 250 mm Rotordrehzahl 80 – 120 26 Rotormesser

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, 2008 | FSI TP 175 MOBILE | Schredder 📍Location: Frankreich 🚛 Delivery available to your destination – Use our shipping calculator to estimate transport costs! 💰 Buy Now for EUR 12000 or Make an Offer. Payment at delivery available for an affordable fee (subject to approval)* 👷‍♂️ Inspected by an independent expert 20 Inspektionspunkte 19 genehmigt ✅ 1 unvollkommene ℹ️ 0 Ausgaben ⚠️ 📌 Inspector's Comment: Die Maschine lief zum Zeitpunkt der Inspektion gut. 📄 Want to see the full inspection, extra photos, or a video? Tip: The reference "39966 Equippo" is commonly used when looking up more details online. 💡 Why this machine and our service stands out: ✔ Thorough inspection by professionals ✔ Jobsite delivery available ✔ Money-Back Guaranteed ✔ Secure and flexible payment options Lsdpfsy D T Ivox Anbjrk 🔄 Considering other equipment options? We offer helpful tools and resources for all equipment owners and operators – easily accessible on our platform.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Rotor ca. 250 mm Zufuhröffnung ca. 600 x 800 mm Rotorlänge ca. 600 mm Motor 18,5 KW Lrsdpfxjy A Rqls Anbjk Technische Daten auf Anfrage

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2012, Rotorlänge 830 mm Rotordurchmesser 360 mm Trichteröffnung ca.830 x 1000 mm Inhalt ca.1 m³ Schneidewerkzeuge 40 Stück Motor 37 KW inkl. Turbokupplung Absaugstutzen 200 mm Ausstattung. generalüberholte Maschine -Ecoringen - 6 Monate Garantie - alle wichtigen Komponenten wurden geprüft, Verschleißteile erneuert. - Rotor wurde komplett überarbeitet -Lager, Messer etc. neu Motor wurde 2022 erneuert neu lackiert Ljdey A Rl Nepfx Anberk weitere technische Daten auf Anfrage

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Leistung: 90 kW (122.37 PS), Hacker Rudnick&Enners RE-TH 250/650/5 250mm Höhe 650mm Breite Leistung 90 KW Cassel Splittersucher Vibrorinnen ca. 40lfm Lredpoy Adk Ssfx Anbok

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Neuwertiger Hacker Vecoplan VTH 250x650 HxB Leistung 75 KW Ledjy Adk Eopfx Anbork Cassel Splittersucher Inklusive Schaltschrank

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2025, Leistung: 45 kW (61.18 PS), Trichteröffnung ( Grundmaß) 1230 x 1235 mm Hauptmotor 45 KW Sieblochung 25 / 30 mm (oder nach Absprache) Trichtervolumen (Grundtrichter ca. 2 m³) Rotordurchmesser 360 mm Turbokupplung Anzahl der Schneidemesser 60 Lodpfx Aney A Rr Njbork Absaugstutzen 200 mm Gewicht ca. 3200 kg schneller Schieberrücklauf SPS Steuerung

Zustand: gut (gebraucht), Langsamläufer mit Schubboden Rotorbreite 1 m Motor 22 kw Lsdpfxeyu U Spj Anbsrk

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Zerkleinerung mittel 3 HARDOX-Spiralen Durchmesser x Länge: ca. 500 x 1.700 mm Einlauf: ca. 1.100 x 1.700 mm Lredpfsl I Dx Nsx Anbok auf Stahlkonstruktion neuer Einfülltrichter 8 m³ neuer Schaltschrank inkl. 7 unbenutzte Reserve-Schnecken

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Anbau-Schredder für mobile EXTEC Siebmaschine z.B. für EXTEC 5000S, Turbo, Turbotrac, S-Serie) Lrsdpfx Asu Dhkdonbjk zur Vorzerkleinerung von bindigem/klumpigem Material

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Betriebsstunden: 9’000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 206 kW (280.08 PS), Gesamtgewicht: 9’960 kg, Jenz AZ 35 D/Schredder/Häcksler/Zerkleinerer • Hersteller: Jenz • Typ: AZ 35D • Baujahr: 1995 • Betriebsstunden: 9000 Std. • Motorleistung: 206 kW/280 Ps • Rotorbreite: ca. 800–1000 mm • Rotordurchmesser: ca. 600–800 mm • Anzahl Messer: ca. 2–4 Hauptmesser + Gegenmesser • Hydraulischer Einzug mit zwei Einzugswalzen • Einzugsöffnung: ca. 800 x 600 mm • Bandlänge: ca. 3 – 5 Meter • Stammholz bis ca. 30–40 cm Durchmesser • Motor: Mercedes Benz • Ges. Gewicht: 9960 kg • Deutsche Maschine • Sofort Einsatzbereit Lsdpfx Asy Axurjnberk • Dieses Angebot ist unverbindlich und freibleibend. - Zwischenverkauf vorbehalten, - Irrtum und/oder Tippfehler nicht ausgeschlossen. - Verkauf zu unseren AGB`s.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Langsamläufer mit hydraulischem Schubboden Lrjdpfsx Ilp Hex Anbok Rotorbreite 840 mm Motor 18,5 kw Trichter mit Deckel ist vorhanden funktionsbereit nur 3400 Bh

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vecoplan VAZ 800 XL Zerkleinerer | 22 kW | Baujahr 2004 | Guter Zustand | inkl. Ersatzmesser Zum Verkauf steht ein gebrauchter, voll funktionsfähiger Einwellen-Zerkleinerer der Marke Vecoplan, Modell VAZ 800 XL. Die Maschine ist sofort einsatzbereit und kann jederzeit vor Ort besichtigt und getestet werden. ⚙️ Technische Daten Hersteller: Vecoplan Typ: VAZ 800 XL Baujahr: 2004 Antrieb: 22 kW Einlauföffnung: ca. 1135 x 800 mm Lrodpfx Anoy Exchebok Rotordurchmesser: ca. 370 mm Netzanschluss: 400 V / 50 Hz Seriennummer: 9292010 ✅ Ausstattung & Besonderheiten ✔️ Automatische Füllstandssteuerung (startet erst bei ausreichender Materialmenge) ✔️ Wechselmesser-System Messer 3-fach drehbar aktuell noch nutzbare Standzeiten vorhanden ✔️ Neues Gegenmesser inklusive ✔️ Robuste Industrieausführung (Vecoplan-typisch) ✔️ Wartungsfreundlicher Aufbau ✔️ Ideal für Dauerbetrieb geeignet 🪵 Einsatzbereiche Perfekt geeignet für: Holzreste / Massivholz Spanplatten / MDF Produktionsabfälle Kunststoff (je nach Konfiguration) 🛠️ Zustand Technisch: einwandfrei / funktionsfähig Optisch: gebraucht, übliche Gebrauchsspuren Maschine lief zuletzt im Betrieb ohne Probleme 📍 Besichtigung & Abholung Standort: 36367 Wartenberg Besichtigung unter Strom möglich Verladung kann unterstützt werden Die angebotene Maschine wird als gebrauchte Anlage verkauft. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Die Maschine wird wie besichtigt und unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung verkauft. Der Verkäufer übernimmt keine Garantie für die Funktionsfähigkeit, Leistung oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Haftungsausschluss Jegliche Haftung für Sachmängel ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten des Verkäufers. Demontage und Transport Die Demontage der Maschine erfolgt durch den Käufer auf eigene Verantwortung und Kosten. Der Käufer trägt sämtliche Kosten und Risiken für Abbau, Verladung und Transport. Gefahrübergang Die Gefahr geht spätestens mit Beginn der Demontage bzw. Verladung auf den Käufer über. Sonstiges Es wird keine Haftung für versteckte Mängel übernommen. Alle Angaben zur Maschine (z. B. Baujahr, Betriebsstunden, technische Daten) erfolgen nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr.