"Aksel Trade 2009" Ltd

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Eingangsspannung: 400 V, D&K PROTEUS – vollautomatische Laminieranlage für B1-Formate. Produktionsgeschwindigkeit: 35 m/min. Maximales Blattformat: 760 x 1050 mm. Minimales Blattformat: 210 x 220 mm. Grammaturbereich: 115 – 600 g/m². Ausgabestation mit Stapelvorrichtung. Laedpoz D Uanefx Ag Ujg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1988, CNC-Universalfräsmaschine Fabr.MAHO MH 500 W mit Heidenhain Steuerung TNC 232 mit Maschinenschraubstock RÖHM Backenbreite 125 mm . Verfahrwege : X 500 mm Y 380 mm Z 350 mm Tisch : 700 mm X 350 mm Spindelaufnahme : ISO 40 Spindeldrehzahlen : 20 - 4000 U/min Stufenlos verstellbar Maschinen Gewicht ca.2000 KG Lsdpfx Agez D T U De Ueag Maschinen Dokus vorhanden Maschine Ist Unterstrom Vorführbar . Sehr Saubere Maschine im Gutem Zustand .

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ich biete hier eine zuverlässige Parkettschleifmaschine vom Typ TRIO der Firma Eugen Lägler an. Das Gerät ist ein echtes Arbeitstier für professionelle Bodenbearbeitung und wurde in Deutschland gefertigt. - Hersteller: Eugen Lägler GmbH - Modell: TRIO - Baujahr: 2006 - Maschinennummer: 06065-05 - Leistung: 1,8 kW bei 230 V / 50 Hz - Drehzahl: 2.800 U/min Lasdez D T Uqjpfx Ag Uog - Stromaufnahme: 11,2 A - Schutzart: IP54 Die Maschine ist robust konstruiert und in der typischen grün-gelben Farbgebung gehalten. Sie verfügt über einen integrierten Absaugschlauch und einen Staubbehälter, was für sauberes Arbeiten sorgt. Der Zustand ist dem Alter entsprechend gut gepflegt und einsatzbereit.Durch den 230-Volt-Anschluss kann die Maschine ohne Kraftstrom betrieben werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Hubhöhe: 5’790 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Gewichte Leergewicht: 1.574 kg Funktionell Hubkapazität: 230 kg Arbeitshöhe: 779 cm CE-Kennzeichnung: ja Zustand Allgemeiner Zustand: durchschnittlich Technischer Zustand: durchschnittlich Optischer Zustand: durchschnittlich Weitere Informationen Lieferbedingungen: EXW Produktionsland: CN Weitere Informationen Wenden Sie sich an Christian Theißen, um weitere Informationen zu erhalten. Hersteller: JLG Typ: 6RS Baujahr: 2015 Produktart: Gebraucht Daten: Ljdez D T Udopfx Ag Ueag Max. Arbeitshöhe: 7,79 m Verfahrbar bis Arbeitshöhe: 7,79 m Plattformhöhe: 5,79 m Hublast: 230 kg Plattformabmessung LxB: 1,82 x 0,69 m Plattformlänge ausgeschoben: 2,53 m Steigfähigkeit: 25 % Transportabmessung LxBxH: 2,07 x 0,81, x 1,76 m Antriebsart: Batterie Eigengewicht: 1.574 kg Besonderheiten: weiße Reifen, Anschlagpunkte für Rückhaltsysteme (PSA) vorhanden.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, FMT Tarnów LZ 400S – 2021 – 1000 mm – sehr guter Zustand Zum Verkauf steht eine FMT Tarnów LZ 400S Universal-Drehmaschine, Baujahr 2021. Die Maschine wurde sehr wenig benutzt und befindet sich in einem sehr guten technischen und optischen Zustand. Moderne, robuste Konstruktion des polnischen Herstellers Fabryka Maszyn Tarnów. Die Drehmaschine ist mit einem digitalen Wegmesssystem ISKRA NP-20T-V, einer Kühlanlage und einem Schnellwechselsystem für Werkzeuge mit zusätzlichen Spannfuttern ausgestattet. Die Maschine ist einsatzbereit. TECHNISCHE DATEN Arbeitsparameter: * Spitzenweite: 1000 mm * Drehdurchmesser über Bett/Weg: 390 mm * Drehdurchmesser über Planschlitten: 225 mm * Breite des oberen Teils des Betts: 260 mm * Maximale Masse des Werkstücks zwischen den Spitzen: 200 kg * Kühlmittelbehältervolumen: 20 l Spindelstock: * Spindelaufnahme: DIN 55027-6 (PN-C6) * Spindeldurchmesser: 62 mm * Innenkonus der Spindel: DIN 228 ME70 * Spindeldrehzahlbereich: 30–3000 U/min * Leistung des Hauptantriebsmotors: 7,5 kW Mitlaufende Zentrierspitze: * Ausfahrweg der Zentrierspitze: 110 mm * Durchmesser der Zentrierspitze: 60 mm * Konus der Zentrierspitze: Morse 4 Vorschübe: Lsdpfjz D T T Hsx Ag Ueag * Bereich der Längsvorschübe: 0,025–2,0 mm/U * Bereich der Quer Vorschübe: 0,012–1,0 mm/U Gewinde: * Metrische Gewinde: 0,2–14,0 mm * Whitworth-Gewinde: 80–1,5 Gewinde/Zoll * Modulgewinde: 0,1–7,0 * Diametral Pitch Gewinde: 200–3,5 AUSSTATTUNG * Digitales Wegmesssystem ISKRA NP-20T-V * 3-Backen-Drehfutter * Schnellwechselsystem für Werkzeuge * Mehrere zusätzliche Schnellwechsel-Spannfutter * Mitlaufende Zentrierspitze * Bohrfutter für die Zentrierspitze * Kühlanlage * Zusätzliche Backen und Zubehör, wie auf den Bildern zu sehen * Beleuchtung des Arbeitsbereichs * Dokumentation ABMESSUNGEN UND GEWICHT * Länge: 2100 mm * Breite: 1080 mm * Höhe: 1520 mm * Gewicht: 1800 kg * Stromversorgung: 400 V * Gesamtanschlussleistung: 9 kW Hersteller: Fabryka Maszyn Tarnów (FMT) Modell: LZ 400S Baujahr: 2021 Drehlänge: 1000 mm Fabriknummer: 40S213438 Die Maschine befindet sich in sehr gutem Zustand und weist nur geringe Gebrauchsspuren auf.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Schraubenkompressor, Kompressor, Stationäre Druckluftkompressor, Plattenwärmetauscher -Hersteller: Mahle, Plattenwärmetauscher Wärmerückgewinnung für Kaeser Schraubenkompressoren -Typ: PTG 141-281 -Volumenstrom: 1,48 m³/min -Techn. Daten: siehe Foto Typenschild -Anzahl: 2x Wärmetauscher vorhanden Laodpfxsz D T Tye Ag Usg -Preis: pro Stück -Abmessungen: 810/385/H660 mm -Gewicht: 93 kg/St.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Temperaturregler HB THERM HB-160Z1 (2009) Laodpfx Ajz D T Ttjg Ujg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 540 mm, Verfahrweg Z-Achse: 540 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: Sinumerik, Tischbreite: 540 mm, Tischlänge: 750 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8’000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 15’000 W, Dieses vertikale Bearbeitungszentrum Bridgeport GX 600 wurde 2007 in Großbritannien gebaut. Ausgestattet mit einer SIEMENS SINUMERIK Steuerung kann diese Maschine mit einer Spindeldrehzahl von bis zu 8000 U/min arbeiten. Laodoz D T Scepfx Ag Ueg Maschinenvorteile Technische Maschinenvorteile • Spindelnase bis tischplatte: 145-685 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Fassungsvermögen: 100 l Ledsz D T R Sepfx Ag Ujag

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2025, Maschinen-/Fahrzeugnummer: C15_202500010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 300 h, Presskraft: 44 t, Hub: 270 mm, Betriebsgeschwindigkeit: 100 mm/s, Rücklaufgeschwindigkeit: 100 mm/s, Gesamtgewicht: 2’800 kg, Jahr der letzten Überholung: 2026, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, Winkelmesssystem, Elektrische Abkantpresse C15 - Winkelmesssystem IRIS+ CoastOne - Made in Finland Baujahr: 2025 - Projektmaschine Presskraft: 44T Biegelänge: 1600mm Spindeln: 2x22T Steuerung: TC15-2D Grafik Laedpfx Agsz D T Rlo Ujg Lichtschranke: Lazersafe IRIS+ Winkelmesssystem Hinteranschlag: 5 Achs gesteuerte X-R-Z1-Z2-Dx Achsen Abkantwerkzeugaufnahme: Typ manuelle WILA / TRUMPF / Typ B Licht Arbeitsbereich vorne und hinten Vorderer Auflagetisch - höhenverstellbar Doppelfußpedal zum öffnen und schließen der Y-Achse 1x Satz Abkantwerkzeug inkl. 36 Monate Garantie nach Installation Lieferung zzgl.; sofort verfügbar Besichtigung unter Strom jederzeit nach Terminvereinbarung möglich!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Farbe: Sonstige, Laderaumvolumen: 25 m³, 2005 VAN HOOL 20FT Tankcontainer 24.900L / 2 compartments Comp 1: 12.450L Comp. 2: 12.450L UN PORTABLE T11 bottom discharge steam heating 2MKA VH 316L = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Baujahr: Juni 2005 Modelljahr: 2005 Maße Abmessungen (L x B x H): 606 x 255 x 267 cm Gewichte Leergewicht: 4.340 kg Zuladung: 31.660 kg zGG: 36.000 kg Funktionell Marke des Aufbaus: Van Hool 24.720L TC, 2 comp.(11.950L/12.770L), L4BN, IMO1, T11 Zahl der Kammern: 2 Zustand Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut Weitere Informationen Lajdpfx Agjz D T Rfs Uog Wenden Sie sich an Arne Honingh, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, zulässige Achslast (Achse 1): 9’000 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 9’000 kg, zulässige Achslast (Achse 3): 9’000 kg, Erstzulassung: 05/2010, Laderaumlänge: 13’580 mm, Laderaumbreite: 2’490 mm, Laderaumhöhe: 2’980 mm, Gesamtlänge: 13’910 mm, Gesamtbreite: 2’550 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 435/50R 19.5, Reifenzustand: 20 %, Radstand: 8’750 mm, Farbe: Sonstige, Baujahr: 2010, Ausstattung: ABS, = Weitere Optionen und Zubehör = - BPW-Achsen - Luftfederung - Trommelbremsen Laodpfxjz D T N Us Ag Usg = Weitere Informationen = Achskonfiguration Reifenmaß: 435/50R 19.5 Marke Achsen: BPW Reifen Profil: 20% Bremsen: Trommelbremsen Hinterachse 1: Max. Achslast: 9000 kg Hinterachse 2: Max. Achslast: 9000 kg Hinterachse 3: Max. Achslast: 9000 kg Gewichte Leergewicht: 7.840 kg Zuladung: 31.160 kg zGG: 39.000 kg Identifikation Kennzeichen: OK-96-ZZ

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2024, 2 Kowin 232 Extrusionsanlagen zur Herstellung von Pellets zu verkaufen. Eine Anlage ist fabrikneu (Baujahr 2024), die zweite stammt aus dem Jahr 2011 und befindet sich in gutem Betriebszustand. Leistung: 275 kg pro Stunde. Ledpfx Agez D T Nbe Ueag Echter Verkaufsgrund.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, CNC Vertikal Bearbeitungszentrum MORI SEIKI SV – 400 Steuerung FANUC MSC- 501 Verfahrweg X-Achse​mm​600 Verfahrweg Y-Achse​mm​430 Verfahrweg Z-Achse​mm​460 Spindelaufnahme​BT​40 Spindeldrehzahl​U/min​12000 Antriebsleistung​kW​22/18,5 Werkzeugmagazin​​40 Tischgröße​mm​900 x 500 Zubehör Vorbereitung Innere Kühlmittelzufuhr, Hochdruckpumpe 20 bar, 2 x Scharnierband-Späneförderer, 30-fach Werkzeugmagazin, 4-Achse Interface mit Rundtisch Nikken CNC-200 Lsdjz D T I Rjpfx Ag Ueag

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Spannkraft: 420 t Schraubendurchmesser: 60 mm Laodpfxez D T Ikj Ag Ujg Typ: Mehrkomponenten Antrieb: hydraulisch

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Temperaturregler Wittmann TV0000086 (2015) Lodpjz D T Idefx Ag Uoag

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Verfahrweg X-Achse: 220 mm, Verfahrweg Z-Achse: 635 mm, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-Drehmaschine vom Typ Gildemeister CTX 400E wurde 1998 hergestellt. Sie verfügt über einen Verfahrweg von 220 mm auf der X-Achse und 635 mm auf der Z-Achse. Die Maschine ist mit angetriebenen Werkzeugen und einer Gegenspindel ausgestattet, was ihre Funktionalität erweitert. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Drehkapazitäten sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene horizontale Drehmaschine Gildemeister CTX 400E in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes Ljdpfx Aoz D T H Tjg Uoag

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 170’075 km, Leistung: 99 kW (134.60 PS), Erstzulassung: 07/2015, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 225/70R15C, Achsen-Konfiguration: 4x2, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Sonstige, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt, Gesamtlänge: 6’150 mm, Gesamtbreite: 2’100 mm, Gesamthöhe: 2’700 mm, Baujahr: 2015, Ausstattung: ABS, Tempomat, Zentralverriegelung, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, = Weitere Optionen und Zubehör = - CD-Player - Ersatzschlüssel - Geschwindigkeitsbegrenzer - Stabilitätskontrolle - Wechselstrom = Weitere Informationen = Reifenmaß: 225/70R15C Bremsen: Scheibenbremsen Federung: Blattfederung Vorderachse: Gelenkt; Reifen Profil links: 5 mm; Reifen Profil rechts: 6 mm Hinterachse: Reifen Profil links: 7 mm; Reifen Profil rechts: 7 mm Leergewicht: 2.050 kg Zuladung: 1.450 kg zGG: 3.500 kg Schäden: keines Lasdpfx Aoz D T H Hjg Uog

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kilometerstand: 371’179 km, Leistung: 302 kW (410.61 PS), Erstzulassung: 06/2005, Kraftstofftyp: Diesel, Reifenzustand: 50 %, Achsen-Konfiguration: 8x6, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Motorbremsung, Farbe: Sonstige, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: Halbautomatisch, Emissionsklasse: Euro4, Federung: Blatt, Gesamtlänge: 9’000 mm, Gesamtbreite: 2’500 mm, Gesamthöhe: 3’700 mm, Baujahr: 2005, Ausstattung: ABS, Differentialsperre, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, elektrische Fensterheberregelung, = Weitere Optionen und Zubehör = - 1 Kraftstofftank - Airbag - Armlehne - Dicke Achsen - Hinterradaufhängung: Blatt - Hydraulik Lsdpfx Aoz D T Htsg Uoag - Kipphydraulik - Nabenreduzierung - Offenes Dach - Sper - Tageskabine - Trommelbremsen - Vorderradaufhängung: Blatt - Zapfwelle - Zentralschmierung = Weitere Informationen = Reifen Profil: 50% Bremsen: Trommelbremsen Federung: Blattfederung Vorderachse 1: Differenzialsperre; Gelenkt Vorderachse 2: Gelenkt Hinterachse 1: Doppelbereift; Differenzialsperre Hinterachse 2: Doppelbereift; Differenzialsperre Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 874’000 km, Leistung: 353 kW (479.95 PS), Erstzulassung: 07/1995, Kraftstofftyp: Diesel, Reifenzustand: 50 %, Achsen-Konfiguration: 6x4, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Motorbremsung, Farbe: Sonstige, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro2, Federung: Blatt, Gesamtlänge: 9’000 mm, Gesamtbreite: 2’500 mm, Gesamthöhe: 3’200 mm, Baujahr: 1995, Ausstattung: ABS, Differentialsperre, = Weitere Optionen und Zubehör = - 1 Kraftstofftank - Armlehne - Dicke Achsen - Hinterradaufhängung: Blatt - Nabenreduzierung - Offenes Dach - Sper - Tageskabine - Trommelbremsen - Vorderradaufhängung: Blatt = Weitere Informationen = Reifen Profil: 50% Bremsen: Trommelbremsen Federung: Blattfederung Vorderachse: Gelenkt Hinterachse 1: Doppelbereift; Differenzialsperre Hinterachse 2: Doppelbereift; Differenzialsperre Allgemeiner Zustand: durchschnittlich Laodpfxjz D T Hmj Ag Ujg Technischer Zustand: durchschnittlich Optischer Zustand: durchschnittlich

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 784 h, Leistung: 18 kW (24.47 PS), Hubhöhe: 12’200 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 37 l, Farbe: Sonstige, Leergewicht: 5.162 kg Abmessungen (L x B x H): 376 x 175 x 274 cm Motortyp: Kubota D1105-EF02 Hubkapazität: 363 kg Arbeitshöhe: 1.420 cm Ljdpfx Ajz D T Haog Ueag CE-Kennzeichnung: ja Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut = Weitere Optionen und Zubehör = - Stützbeine = Anmerkungen = Antriebsstrang Stufe (Tier): Stage IV / Tier IV final Allgemein Produktionsland: Frankrijk Erweiterbare Arbeitsplattform

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 452’383 km, Leistung: 353 kW (479.95 PS), Erstzulassung: 10/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 315/80R22.5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3’600 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Intarder, Farbe: Blau, Fahrerkabine: Fernverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Baujahr: 2016, Ausstattung: Klimaanlage, elektrische Fensterheberregelung, Reifenmaß: 315/80R22.5 Vorderachse: Federung: Blattfederung Hinterachse: Doppelbereift; Federung: Luftfederung Antrieb: Rad Zylinderzahl: 6 zGG: 19.000 kg Motormarke: MAN = Weitere Optionen und Zubehör = Lasdpoz D T E Nefx Ag Usg - Kipphydraulik - PTO

Zustand: gut (gebraucht), Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, zulässige Achslast (Achse 1): 9’000 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 9’000 kg, zulässige Achslast (Achse 3): 9’000 kg, Erstzulassung: 04/2009, Gesamtlänge: 14’040 mm, Gesamtbreite: 2’600 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65R22.5, Radstand: 9’610 mm, Farbe: Weiß, Baujahr: 2009, = Weitere Optionen und Zubehör = - Leichtmetallfelgen - Luftfederung = Anmerkungen = Chereau Thermoking frigo - 3 axle - Steering axle - SAF Axle - Low hours MY: VM4CSD32H9A000820 OK-89-VB APK/TUV: Thermoking frigo - Low hours Diesel: 2.651 Electric: 107 Rear axle steering SAF Axle = Weitere Informationen = Achskonfiguration Reifenmaß: 385/65R22.5 Federung: Luftfederung Hinterachse 1: LM Felgen; Max. Achslast: 9000 kg; Reifen Profil links: 40%; Reifen Profil rechts: 40% Hinterachse 2: LM Felgen; Liftachse; Max. Achslast: 9000 kg; Reifen Profil links: 40%; Reifen Profil rechts: 40% Hinterachse 3: LM Felgen; Max. Achslast: 9000 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 40%; Reifen Profil rechts: 40% Gewichte Leergewicht: 9.340 kg Zuladung: 29.660 kg zGG: 39.000 kg Funktionell Laedpfez D T E Asx Ag Ueg Kühlung: 20 °C bis 20 °C Marke des Aufbaus: Thermoking Kühlmotor: Diesel und elektrisch Wartung, Verlauf und Zustand APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 04.2027 Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut Identifikation Kennzeichen: OK-89-VB

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Länge des Regalbalkens: 2500 mm Breite des Regalbalkens: 1200 mm Durchgangshöhe: 700 mm Kaltpressmaschine, ohne Heizfunktion. Laedpfjz D T Evex Ag Usg

Zustand: gebraucht, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, zulässige Achslast (Achse 1): 9’000 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 9’000 kg, zulässige Achslast (Achse 3): 9’000 kg, Erstzulassung: 05/2008, Laderaumlänge: 13’650 mm, Laderaumbreite: 2’470 mm, Laderaumhöhe: 2’810 mm, Gesamtlänge: 13’900 mm, Gesamtbreite: 2’550 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65, Reifenzustand: 20 %, Radstand: 9’020 mm, Farbe: Sonstige, Baujahr: 2008, Ausstattung: ABS, = Weitere Optionen und Zubehör = - Liftachse - Luftfederung - Scheibenbremsen = Weitere Informationen = Achskonfiguration Reifenmaß: 385/65 Marke Achsen: Schmitz Reifen Profil: 20% Hinterachse 1: Max. Achslast: 9000 kg Lodpez D T Epsfx Ag Ujag Hinterachse 2: Max. Achslast: 9000 kg Hinterachse 3: Max. Achslast: 9000 kg Gewichte Leergewicht: 6.671 kg Zuladung: 32.329 kg zGG: 39.000 kg Wartung APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 01.2027 Identifikation Kennzeichen: OV-81-ZZ