Flexodruckmaschinen gebraucht kaufen (68)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Materialbreite: 1’300 mm, Arbeitsbreite: 1’340 mm, Materialstärke: 1 mm, Anzahl der Schubladen: 6, Rollendurchmesser: 600 mm, Innendurchmesser: 76 mm, Folienbreite: 1’300 mm, Gesamtgewicht: 24’000 kg, Betriebsgeschwindigkeit: 200 mm/s, Blechdicke: 284 mm, Gesamthöhe: 3’000 mm, Gesamtlänge: 10’000 mm, Gesamtbreite: 3’000 mm, Papier- und Foliendruckmaschine, Materialbreite 130 cm. Die Maschine kann gerne getestet werden. Es verfügt über viele Druckzylinder. Die Maschine ist in 6 Farben erhältlich. Fgjhxzzewchm Regdob Wir können Ihnen ein Video der Maschine im Betrieb zusenden.

Zustand: gut (gebraucht), MPS EF 410 – 8 color Label Printing Machine Ref.: FGT 25-230 Fgohou Rdgbsxzzgdeb We are pleased to present this 2008 MPS EF 410 - a high-precision, versatile UV flexo press designed for a wide range of applications. The MPS EF 410 model is a servo-driven, 410mm wide, multi-substrate press, capable of running self-adhesive materials as well as unsupported plastic films. With robust features and premium components, this machine is engineered for reliable, high-quality production. _____ Key Specifications & Configuration • Printing Width: 410 mm • Technology: Servo-driven UV flexo press • Substrate Handling: Spiral rollers and chill drums for multi-substrate versatility _____ Machine Features • Unwind Unit with Lift • Web Guide & Splice Table • Teknek Web Cleaner • 8 Flexo Printing Units for optimal color flexibility • Automatic Registration Control ensuring precise alignment • Delam/Relam with Web Turn Bars – enables printing of 2 colors on reverse side • Anti-Static Bars across the web path • 9 GEW UV Dryers providing efficient curing _____ Enhanced Finishing Capabilities • Full Rail System allowing for tool movement along the press • Overlamination/Cold Foil with UV drying for premium effects • Double Die Station: o 1 x K&B Gapmaster Die for advanced control o 1 x Tecnocut Electronically Adjustable Anvil • Dual Web Inspection Cameras (Top & Bottom) • Razor Slitting for precise edge cutting • Waste Matrix Rewind and Product Rewind units _____ Additional Equipment & Accessories • Impression Cylinder Sets (x8): Sizes include 68, 72, 74, 77, 78, 80, 84, 88, 90, 93, 96, 99, 102, 104, 108, 114, 120, 128 • Magnetic Cylinders: Sizes include 136, 144, 148, 154, 160, 168, 176, 180, 93, 96, 99, 102, 104, 114, 120, 128 • 22 Anilox Rolls in various sizes for consistent ink distribution _____ Technical and Optical Condition: • Technical: 9/10 (checked and in excellent running condition) • Optical: 9/10 (cleaned and ready for immediate end-user deployment) _____

Baujahr: 2017, Zustand: neuwertig (gebraucht), Größe 430 mm, Auto-Spannungswickler, Servo-angetriebener Einlauf, Servo-angetriebener Auslauf, Bedienerschnittstelle mit Farb-Touchscreen, automatische Registerregelung von Omet, motorisierte Videokamera, Coraona-Behandlung mit Einzelantrieb, Rotationsstanz-/Prägesystem, 3 x wellen- und getriebelose Flexodruckwerke mit Plattenwechsel im Sleeve-System, 5 x Offsetdruckwerke mit Sleeve-Technologie, 1 x Kaltfolienwerk, 8 x UV-E2C-System mit einer Lampe, Omet Arcs Registerregelung, Fgjhxzzgoiy N H Uedob

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 1’200 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 3’500 kg, Gesamthöhe: 1’660 mm, Gesamtlänge: 3’300 mm, Gesamtbreite: 1’450 mm, Ausstattungsmerkmale: Intermittierende Flachstanzvorrichtung 1. Servoantrieb, robuster Rahmen, hohe Präzision. 2. Die Stanzgeschwindigkeit kann 80 Meter/Minute erreichen. 3. Stabiles Materialziehen. Geltungsbereich Anwendung: Verschiedene selbstklebende Etiketten für Chemikalien des täglichen Bedarfs, Weinetiketten, Lebensmittel, Kosmetika, Medikamente, Elektronik usw. Fjhxzzgjwd Ik Ejdsgb Anwendbare Materialien: Formpapier, beschichtetes Papier, Alufolie, PET, PVC, PP, Laserpapier, Kraftpapier, Glanzpapier, Diffusionspapier, laminiert Kupferfolie, fotoelektrischer Film, leitfähiger Film, PC-Version der Software, LCD-Leitkleber, EMI-Isoliermaterial, Schaum, Leitschaum

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Farbenanzahl: 6, Filmdurchlaufbreite: 1250mm, Druckbreite: 1200mm, Drucklänge min./max.: 300mm/900mm, max. Druckgeschwindigkeit: 200m/min, Dimensionen X/Y: ca. 9000mm/3600mm. Inklusive Anilox-Walzen und Druckzylinderhülsen Rossini mit den erforderlichen Gängen. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fgehxzjt Eu A Iszgdob

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Biete sehr gute Flexo Eindruckmaschine an. Hersteller ist die Firma Sondermaschinenbau Oschersleben. Flexo Maschine 1 fbg. Fgohxzsqmnfhozgdsb Sehr gepflegter Zustand und direkt Einsatzbereit inkl. div. Extras.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Druckbreite: 1220 mm Bahnbreite: 1270 mm Druckwiederholung (max.): 800 mm Druckwiederholung (min.): 380 mm Trocknung: 2 Zonen, 4 Ventilatoren – Endtunnel 6 m lang – 2 Gasbrenner – automatisches Luftumwälzsystem mit LEL-Steuerung Videosteuerung AVT Jupiter Dual Mode mit automatischem Reg-System, automatische Druckeinstellung Corona-Behandlung SOFTAL Bahnführungen BST Viskositätskontrolle Automatisches Waschsystem Fehxzov A Ur Uszgdegb Aniloxen: 1x 80 L/cm-Vol.20 1x 100 L7cm-Vol.16 3x 120 L/cm-Vol.12 2x 180 L/cm-Vol.11 1x 200 L/cm-Vol.5 2x 280 L/cm-Vol.6,5 1x 320 L/cm-Vol.5 1x 320 L/cm-Vol.3,5 3x 360 L/cm-Vol.4,2 Hülsen: 12x 385 mm, 8x 410mm,10x435 mm, 8x 460mm, 12x 515 mm, 12x 550 mm, 6x 530 mm, 8x 580 mm, 12x 600 mm, 8x 620 mm, 8x 650mm, 8x 680mm,8x 710 mm, 8x740mm, 9x 750mm, 8x 780mm,

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Technical Specifications • Year: 2009 • Location: Germany • Availability: Immediate • Current Condition: Dismantled; can be reassembled for testing with materials Printing Features • Number of Colors: 8 • Printing Width: 330 mm • Printing Repeat Range: 8 mm - 24 mm • Max Unwind Diameter: 1000 mm Additional Specifications • Material Width: 350 mm • Max Mechanical Speed: 200 m/min Suitable Materials • Paper • Light cardboard • Adhesive paper Additional Components • Unwinder: Equipped with FIFE Electronic Web Guide • Laminating Unit: Cold laminating unit on rails • Backside Printing Unit: Paper tipping unit on rails Drying System • UV Dryers: 8 UV RAY ovens, 330 mm each • Ventilation: 8 Fans • Control Cabinet: For command protection and control Converting Unit • Die-Cutting Unit: Configured for two dies, with one die included • Scraping Unit: Pneumatically adjustable pressure roller • Longitudinal Cutting: Rotary blades with pneumatic control • Die Position Adjustment: Micrometric, electrically adjustable longitudinally and transversely (+/- 10 mm) Rewinding Unit Additional Features • Magnetic cylinder replacement organizer Fgohxzsu N Hldszgdob • FIFE Video Camera

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MPS EF 410-8 UV Flexo printing machine Age: 2007 Max. Web width: 416 mm Max. printing width: 410 mm Performance: 200 m/min Material Thickness: 20-350 micron Equipment: Fjhxeuu Rvvozzgdsgb First Hand Single Unwind Unit S-1000 Antistatic Bar Infeed Unit Corona Treatment Teknek Web Cleaning 8x Flexo printing Unit 8x Automatic Register control 8x Cooling Roller 8x GEW UV-dryer Railsystem 1x Vertical Double Die Cutting Unit 1x Automatic Register control for Die Cutting Unit 1x BST Powerscope 3000 Video inspection 1x Matrix Rewinder Unit 1x Pressure Roller Matrix Longitudinal Cut for Edge trim Antistatic Bar double Pressure Roller Rewind Unit Low Tension Control Rewind System 1x Rewind Unit S-1000 1x Control Panel Accessories: - 11x Magnet cylinder: (Z98,104,108,114,120,126,130,138,145,169,180) - Printing cylinder: around 29 sizes. From each size 8 pieces: (Z98,99,101,104,108,111,114,120,124,126,130,132,136,138,141,145, 149,153,157,159,162, 169,173,177,180,183,185,187,189) - 40x Anilox roller

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht eine neue 3-Farben-Flexodruckmaschine mit automatischer Zuführung, die zum Bedrucken von Wellpappe geeignet ist. KIKI 1200 Automatische 3-Farben-Druckmaschine für Wellpappe Farben: 3 Farben Material: Wellpappe, Karton Fshxorg D Hpozzgdsgb Druckbreite: 1200 mm Drucklänge: 800 mm Materialstärke: 1,5mm-7mm Geschwindigkeit: Max. 60 Stück/min Fütterung: Automatisch Tintensystem: 3 Stück, pneumatische Pumpen Produktionsjahr: 2023  Mit motorischem Längsregister  Rasterwalzen, 3 Stück  Klischeehalterzylinder, 3 Stück  Anheben des Klischeehalters NEUE, nie benutzte Maschine, wir haben sie als Demomaschine aus China gekauft und für den professionellen Einsatz modifiziert.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Eine 8-Farben C.I. Flexodruckanlage (Zentralzylinder-Flexodruckmaschine) Flexotechnica steht zur Verfügung. Folienbreite: 1050mm, Druckbreite: 1000mm, Druckwiederholung: 280mm-800mm, Druckleistung: 350m/min, Farben: 8, Plattenstärke: 1,14mm + Klebstoff, Farbenbasis: Lösemittel. Materialien: OPP: 20µm-40µm, HDPE: 30µm-150µm, LDPE: 30µm-200µm, CPP: 30µm-90µm, Bahnspannung: 30kg. Inklusive Rossini Sleeves für 1,14mm und 2,54mm, 19x Rasterwalzen APEX, Desba Tec Recycling-Einheit und AFS-Corona-Vorbehandlungseinheit. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Voraussichtlich ab Juni 2025 verfügbar. Fohevuad Hsxzzgdegb

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 208 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, RS-F-8-Flexodruckmaschine zur Herstellung hochwertiger Etiketten und IML-Etiketten (optional) in hoher Geschwindigkeit. Ein 1000 mm großer Servomotor steuert die Abwickelvorrichtung, wodurch das Papier reibungslos läuft und der Endanschlag automatisch erfolgt Kompakte Maschine und extrem kurze Papierwege reduzieren Materialverschwendung Fgjhxswb Shcjzzgdeb Die gesamte Maschine verfügt über ein Servosystem, einschließlich Abwickeleinheit, zwei Antriebswalzen, 8 Druckeinheiten, 1 Satz Stanzeinheit, Abfallentfernungseinheit, 1 Satz Quetschmesser und 1 Satz Schermesser. Das vollständig servogesteuerte Design sorgt für eine stabile und gleichmäßige Spannung des Materials Wassergekühlte Walze mit großem Durchmesser, der Papierweg hat einen größeren Umschlingungswinkel, die Druckwalze und die wassergekühlte Walze sind integriert, der Betrieb ist stabiler, die Kühlung ist schneller und die Laufgeschwindigkeit ist relativ höher.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 300 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Materialbreite: 330 mm, Arbeitsbreite: 330 mm, EFLEX 330 2S (seit 2021 nur im Teilschichtbetrieb im Einsatz; weniger als 300 Druckstunden): Verkaufspreis: 400.000 € + Zubehör 20.000 € Die Preise verstehen sich EXW Košťany nad Turcom, Slowakei und ohne Mehrwertsteuer, ohne (De-)Installation und ohne Inbetriebnahme. Die Maschine wurde regelmäßig gewartet und ist zur Bemusterung bzw. Kundentests/Produktion bereit. 8-Farben UV-Flexodruckmaschine: Modell eFlex 330-2 S Volle Servo-Antriebstechnologie eFLEX 330 – 2 S & Schrägverzahnung 8 Farben + erweitertes Stanzmodul 2 x Stanze + Querschneider TROCKNEROPTIONEN 8 X Lampen-IR- und Heißlufttrocknungssysteme 8 x UV-Lampensystem + Kühlrollen und Kühler WEITERE OPTIONEN – INKLUSIVE Vorregistrierung Autoanmeldung 2. Durchgang Upgrade – Abrolllift Corona - einseitig (2 kW) Bahnreiniger (2-seitig) mit Antistatik Schienensystem Drehstange mit Delam-Relam (Schienenmontage) Kaltfolie (Schienenmontage) Blechstapler (Schindelförderer) Abziehen und freilegen Farbwalze mit Luftdorn Antistatikeinheit 4 bar Rotationsmatrizenadapter (1 Satz) Randstreifenabsaugung (Venturi) - erfordert Luftzufuhr Rückwärts-Rücklauf Videoinspektionssystem (beidseitige Ansicht E + L) FOCUS Video-Plattenmontagegerät Platemate Upgrade der durchgehenden Schiene Fgohorxrx Ssxzzgdeb Schienenmontierte Schneeball-Abfallaufwicklung Zubehör: Zahnräder (Schrägverzahnung) Druckzylinder mit magnetischer Basis 84T (266.700mm) 8 x Druckzylinder 1 x Magnetzylinder 96T (304.800mm) 8 x Druckzylinder 1 x Magnetzylinder 99T (314,325mm) 8 x Druckzylinder 1 x MagZyl 105T (333,375 mm) 8 x Druckzylinder 1 x MagZyl 117 Zähne (371,475 mm) 8 x Druckzylinder 1 x Magnetzylinder 88T (Gummimanschette) 1xLackierzylinder 69 Zähne (219,075 mm) 1xMagCyl + 17 Stück Rasterwalzen

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Exclusive Offer for OMET VARYFLEX VF 530 F1 🌟 🔹 Color/Webwidth: 8 x Flexoprinting / 530mm 🔹 Brand: OMET 🔹 Year: 2009 _____ ✨ Features at a Glance ✨ 📄 Designed for Versatility Fshxzzou Ik Uyegdsgb This advanced printing line is perfect for self-adhesive labels on a variety of materials, from paper to plastic films! 🎨 🎛 Unwinder & Web Cleaner Includes a single-side contact web cleaner and corona treatment for optimal material preparation. 🎨 8 Flexo Printing Units with Sleeve Technology Complete with 8 pull-out ink cassettes for easy color changes. Plus, a reverse printing kit on the 1st unit! 💡 UV Drying & Cold Foil Capabilities Equipped with 8 GEW UV lamps and a cold foil unit on sliding rails for metallic effects and high-end finishes! 🔧 Die-Cutting & Finishing Two rotary die-cutting stations with a hoist for quick magnetic cylinder changes. Plus, a longitudinal scissor cutting unit with 4 knives for precise slitting. 📸 Inspection System BST Eltromat camera for real-time monitoring and a vision system for accurate register control. _____ 💼 Included Equipment 💼 🟢 Complete Set of Sleeves Various sizes of cliché sleeves and holders, designed for seamless compatibility and versatility. 🌈 22 Anilox Cylinders Multiple line counts and volumes for flexible ink application and printing quality. ⚙️ 4 Magnetic Cylinders Ready to meet diverse cutting and finishing requirements with sizes Z120, Z135, Z168, and Z176. _____ 📝 Ready to Take Your Label Printing to the Next Level? 📝 This OMET VARYFLEX VF 530 F1 from 2009 offers premium performance, flexibility, and all the tools needed for professional label printing.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Betriebsstunden: 38’091 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 712-1996, Materialbreite: 1’250 mm, Arbeitsbreite: 1’200 mm, Anzahl der Schubladen: 8, Flexodrucker, 8 Farben. Zentralzylinder. Druck auf Folie und Papier. Wellen, Hülsen und Zahnräder. Maximaler Rollenumfang - 650 mm Fshxov Hcvvszzgdegb

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Materialbreite: 1’700 mm, Arbeitsbreite: 1’700 mm, Materialstärke: 14 mm, Rollendurchmesser: 291 mm, Blechdicke: 6 mm, Gesamthöhe: 1’400 mm, Gesamtlänge: 4’600 mm, Gesamtbreite: 2’000 mm, Garantiedauer: 12 Monate, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Der Flexodrucker ist eine Maschine zum Drucken auf bearbeiteten und unbearbeiteten Platten. Er kann auf jede Art von Wellpappe drucken. Darüber hinaus ist die Maschine in Konfigurationen mit einer oder zwei Farben erhältlich. Die Klischeedicke ist nicht festgelegt und es ist möglich, jede Standard- oder maßgeschneiderte Klischeedicke zu verwenden. Eine hohe Druckqualität wird durch die Feineinstellung der Walzen erreicht, die die Tinte auf die Klischees auftragen. Die Maschine ist in zwei Arbeitsbreiten von 1200 mm und 1700 mm erhältlich, wobei die kleinere eine Druckbreite von 1000 mm hat und die größere Drucke mit einer Breite von 1400 mm ausgibt. Technische Eigenschaften: Fgjhxed Iqugjzzgdob Arbeitsbreite: 1700 mm // Andere Möglichkeit 1200 mm Druckbreite: 1400 mm // Andere Möglichkeit 1000 mm Kapazität: bis zu 36 Stück/min Druckhöhe: ≈ 950 mm Ø Klischeewalze: 292 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Eine Dreifarben-Flexodruckmaschine Bosgraaf steht zur Verfügung. Anzahl der Farben: 3, Bahnbreite: 1300mm, Druckbreite: 1150mm, Druckgeschwindigkeit: 150m-250m/min, verarbeitbare Materialien: OPP/PE/CPP/PET, Materialstärkenbereich: 12µm-100µm, Trocknungssystem: UV- und IR-Trocknung, max. Rollengewicht: ca. 2000kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fohxzzgsulkugedsgb

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Nilpeter GLS 3300  Year 2003  Webwidth: 335 mm  Flexoprinting 7-colours  3-die cutting units  Turnbar Fehxzzgst N Ty Hjdsgb • Corona • Magnetic cylinders: Z92/96/100/104/108/112/116/120/128 • Turret included • Available in September 2024

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Eine komplette 8-Farben-Flexodruckanlage Fischer & Krecke steht zur Verfügung. Farbenanzahl: 8, max. Druckbreite: 1250mm, max. Materialbreite: 1300mm, Rapport-Drucklänge min./max.: 320mm/800mm, max. mechanische Geschwindigkeit: 360m/min, bedruckbare Materialien: PET (min. 12µm)/PP/OPP/LDPE/Laminatmaterialien. Farben: lösemittelbasiert, Trocknung: Thermoöl. Rollendurchmesser: 800mm, Kerndurchmesser: 76mm/152mm. Inklusive BST Video Web Inspection System Premius, Reinigungssystem Flexpress AutoClean (ACA), Viskositätskontrolle Bloss Viscolor 1300, automatischer Rollenwechsel und Aufwicklung Flying Splice sowie eine zusätzliche Kühlwalze mit einem Durchmesser von 460mm. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fgshxzjvva E Hjzgdsb

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008,  Age: 2008  Webwidth 430 mm  Unwinder Fehxzst A Uw Hszgdogb  8 x FLEXO printing UV  layout 5-1  X6430 8-colour year 2008 +word supplied  Corona treatment  Belt cleaner  1 side Uv drying bar material inversion  Delam/relam  2 x die-cutting stations ,  1 gap master + double shaft pressure switches in rewinding  cut out and switches in revinding with  8 x anilox,  8 x sleeves  1 x magnetic  Rewinder

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1970, Eine Blockbodenmaschine (Vorsatzdruckwerk für Flexodruck) Garant steht zur Verfügung. Fertigungsbreitenbereich: 80mm-260mm, Fertigungslängenbereich: 280mm-920mm. Inklusive umfangreiches Zubehör zur Formatumstellung. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fjhxzjvtb Ikozgdegb

Zustand: gut (gebraucht), MARK ANDY XP 5000 / 13”  Year: 2008  Webwidth: 330mm / 13” Equipment:  UNWINDER  7 x FLEXO PRINTING  Add. 1 x WATER COOLING  2 x DIE-CUTTING  LABELSHIFTER  BST CAMERA  UV-DRYER  REWINDER  Web edge Control  Control Panel  Optican for Sheeter Fohxzzgotubz Asdegb  Lot off Printing./Magneticcylinder  Anilox

Baujahr: 2004, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Druckluftanschluss: 6bar, Anschlussleistung: 6,6kVA, Gewicht: 450kg, mit Magnetzylinder, Chrom-Rasterwalze, UV-Trockner, Gebläse, Absaugung und Klischee-Biegevorrichtung. Fjhxjqwnwqezzgdsgb

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2004, MPS EF 330-8 COLOR FLEXO Labelpress machine Equipment:  Age: 2004  Web width: 330mm  Unwind  Corona Treatment  New BST web guide (Camera)  Teknek two-sided web cleaner Fgjhxetvap Eszzgdob  Coldfoil  Lamination  8 x servo driven flexo units  8 x GEW UV dryers (E2C)  1 x screen Printing  Turnbar  Rotary Die-Cutting GAPMASTER  Rewinder

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, MARK ANDY XP 5000 / 13” – 4-color  Year: 2013  Webwidth: 330mm / 13” Equipment:  UNWINDER  4 x FLEXO PRINTING  BST CAMERA  UV-DRYER  HOT AIR  1 x DIE-CUTTING GAPMASTER  1 x DIECUTTING GAPMASTER  100% TUBE SCAN CONTROL  REWINDER  Web edge Control  Control Panel  Lot off Printing./Magneticcylinder  Anilox Fgehxzzotubz Uogdjb Please contact me if you have any questions. Technical- and optical condition: Technical: 9/10 (checked and in excellent running condition) Optical: 9/10 (cleaned and can go to end-user directly)